Builen!. Overzicht
Kerknieuwe
Prouincienieuws
Sport en Spel.
Burgert. Standen
De Waterleiding in
Zeeuwsch-Vlaanderen.
iJeis/ASckof
ecovitol
behoeft të worden, vormt zë geen bezwaar voor
de gemeentekas.
De heer de Mul: Ik zou aan den heer Stout-
hamer willen vragen: Vindt U het niet plei-
zierig, dat tot dusverre een steunregeling niet
noodig is geweest. Laten we desnoods aan B.
en W. vragen om nóg soepeler te zijn. De heer
Marquinie zegt, dat er nog genoeg productief
werk te verrichten valt. Ik zou dan willen vra
gen, dat men niemand afwijst.
De heer Stouthamer: Ik vind het natuurlijk
heel pleizierig, dat tot dusverre geen steunre
geling noodig is geweest en \k hoop, dat ze in
de toekomst ook niet noodig zal worden. Doch
ook ik verwacht een groote werkloosheid en
als we dan voor het feit komen te staan, dat
we wèl een steunregeling noodig hebben en we
moeten ze dan nog gaan ontwerpen, zullen de
betrokkenen de nadeelige gevolgen reeds heb
ben ondervonden.
De heer de Leux merkt op, dat gezegd is, dat
B. en W. soepel zijn bij het steunen ran de
werkloozen. Doch w'Jlen B. en W. de toezeg
ging doen, dat zij ALLE werkloozen, die uitge
trokken zijn, tewerk zullen stellen, vraagt spr.
Dan zal ik graag de steunregeling loslat.3x1,
zegt hij. Ik zie de menschen liever werken. Dur
ven B. en W. toezeggen, altijd allen aan het
werk te zullen zetten, herhaalt spr.
Wethouder Neeteson vraagt den heer de Leux
te erkennen, dat werkverschaffen ook een ze
kere vorm van steunregeling is.
De heer de Leux: Dat is tweeërlei.
Wethouder Neeteson: Neen, dat IS zoo.
De heer de Leux merkt op, dat werkverschaf
fing geen steun is zonder arbeid.
Wethouder Neeteson: Wij geven steun met
arbeid.
De heer de Leux herhaalt, dat hij de steun
regeling wil loslaten als B. en W. de docr i em
gevraagde toezegging willen doen. Spr. voor
ziet, dat men een kwaden winter tegemoet
gaat. Evenals in andere plaatsen zal ook te Sas
de werkloosheid toenemen. Spr. verwijst naar
de Glasfabriek, die reeds op halve capaciteit
werkt en waar thans weer menschen „in hun
dagen" staan. Tot nu toe is op Sluiskil nog
werkgelegenheid geweest doch dat zal ook ge
daan raken.
De heer Verschaf fel: Er zullen daar altijd
arbeiders noodig blijven.
De heer de Leux verklaart te hopen, dat nie
mand bij de gemeente om werk zal behoeven
aan te kloppen.
De heer Verschaf fel: Dat hopen we allemaal.
Spr. wijst er dan op, dat reeds f 2000 voor
werkverschaffing is uitgetrokken en zegt, niet
te begrijpen, dat er nog gevaar is als men acht
geeft op de verklaring van wethouder Mar
quinie.
De heer de Leux: Ik hoop, dat het waar mag
zijn.
De heer Verschaffel merkt nog op, dat het
aanvankelijk voor werkverschaffing uitgetrok
ken bedrag altijd is overschreden. Waarom zou
zulks dit jaar ook niet geschieden? Als U kondt
aantoonen, dat dit niet het geval was, aldus
spr., zou Uw pleidooi voor een steunregeling
er gunstiger voor staan. Zooals wethouder Nee
teson heeft opgemerkt, is werkverschaffing
toch ook een vorm van steunregeling.
De heer de Mul meent, dat straks de voor
zitter den heer de Leux nog wel zal antwoor
den. Wij hebben thans di,ens wenschen ge
hoord. Spr. blijft van meening, dat werkver
schaffing beter is dan een steunregeling.
De heer de Leux: Daar hoeven we niet meer
over te praten.
De heer de Mul: Het is geen goede toestand,
dat de menschen steun krijgen waar ze niet
voor werken.
De heerde Leux geeft dat toe.
De heer Verschaffel: Er is geen raadslid, dat
n'(et bereid is te helpen als het noodig -in onder
den vorm van werkverschaffing of van steun.
De heer de Mul sprak van een nog soepeler op
treden van B. en W., doch ik heb de overtui
ging, aldus spr., dat B. en W. steeds uiterst foe
pel zijn.
Wethouder Marquinie: Toen het voorstel ter
tafel kwam om in principe medewerking te
verleenen tot het bouwen van 25 arbeiderswo
ningen, heb ik daar mijn stem niet aan kun
nen geven. Dat moet men men niet kwalijk ne
men. Ik heb dat voorstel niet kunnen steunen,
wijl ik niet zou zijn voor uitbreiding der ge
meente, want daar ben ik voor. Doch als we
nagaan, hoe de werkloosheid toeneemt, zou ik
niet erg graag zien, dat er :n dezen tijd nog
25 woningen bij zouden komen. Ik hoop dan
ook, zegt spr., dat men met bouwen aal wach
ten tot de tijden veranderd zijn.
Wethouder Neeteson merkt op, dat wethou
der Marquinie ineens naar een heel rnder on
derwerp overgaat.
De heer de Leux: Als ik voorzitter was, zou
ik tot den heer Maruinie hebben gezegd, dat,
wat hij ter sprake brengt, thans niet aan de
orde i(s.
Wethouder Neeteson: Ik zou dat maar aan
den voorzitter overlaten, die wel weet, wat hij
te doen heeft. Ik wil echter nog op iets wijzen.
Als er sprake is van steunverleening hoor ik
herhaaldelijk zeggen, dat de financieeie toe
stand van Sas zoo schitterend is. Nu zou ik
niet graag beweren, dat we er hier zoo slecht
voorstaan. Doch we hebben ervoor te zorgen,
dat het zoo blijft. Als we nagaan, wat in ande
re gemeenten aan belastingen binnenkomt en
we vergelijken daarmee, wat hier in Sas in de
gemeentekas vloeit, geloof ik, aldus spr., dat
men zijn meening zal wijzigen. Er zit gevaar in.
telkens het argument van de schtterende ge-
mente-financiën naar voren te brengen.
De heer de Leux: Dan zal Sas de laagste zijn.
Wethoudër NeetesonDat ontken ik:
De heer de Leux constateert, dat Sas dan
toch goed in zijn financiën zi(t. Overigens heb
ben we nog altijd bronnen, die aangeboord kun
nen worden. We kunnen toch de menschen, die
buiten hun schuld werkloos worden niet laten
verhongeren om hen, die het missen kunnen,
wat minder belasting te laten betalen.
WethouderNeeteson: We hebben nog noo't
iemand laten verhongeren.
De heer de Leux: Dat kan komen. Als Sas
dan niet goed in zijn financiën zit, moeten er
maar andere belastingbronnen worden aange
boord.
De heer Verschaffel: Toch zullen we -traks
f 5000 moeten leenen volgens de agenda.
(Wordt vervolgd).
De val van de Engelsche regeering vooikomen.
Zal het uitstel van executie blijken te zijn?
Amerika bemiddelaar tusschen Frankrijk en
Italië? Zaken zijn zaken.
De Engelsche Regeering heeft van het Par
lement nog eenig respijt gekregen. Met een
goede veertig stemmen bleef ze tegenover de
oppositie ::>n de meerderheid. De liberalen ble
ven zoo goed als allen buiten stemming, zoo
dat de conservatieven het tegen de labours, wel
ke de grootste partij vormen, moesten afleggen
Deze stemming aan het begin van het parle
mentaire jaar duidt er op, dat de liberalen het
Mac-Donald niet al te moeilijk zullen maken.
Trouwens, de besprekingen welke de premier
sinds eenigen tijd met Lloyd George vrij regel
matig voert, wijzen op een bepaalde verstand
houding Het zou ook niet verstandig hebben
gëleken, de Regeering ten val te brengen op een
oogenblik dat de Ronde-Tafel-conferentie,
waarvan zoo geweldig veel voor de toekomst
van Engeland kan afhangen, gaat aanvangen.
Die conferentie zal en uitweg trachten te vin
den in de moeilijkheden welke sinds jaar en
dag met Britsch-Indië bestaan, de meest be
volkte en lastigst te hanteeren der Engelsche
koloniën.
Verstandig ware ook daarom een verandering
in de Regeer'fng niet, omdat de conservatieve
partij, de eenige welke het heft uit de handen
der labours zou kunnen overnemen, aan zulk
een verdeeldheid lijdt, dat ze op het oogenblik
nauwelijks tot regeeren in staat moet zijn.
Ten aanzien van een niet-officieeie bemidde
ling tusschen Frankrijk en Italië door dc Ver-
eenigde Staten, houden de geruchten aan. Het
heet dat Italië in de Vereenigde Staten een
leening zou willen aangaan en dat als voor
waarde door Washington de eisch is gesteld
dat een accoord met Frankrijk zou worden be
reikt. Een nieuwe oorlog, denkt men blijkbaar
aan de overzijde van den Oceaan, zou Europa
nog dljeper verarmen, gesteld al dat het daar
door niet in de armen van het bolsjewisme zou
worden geleverd. En met armen en bolsjewis
ten vallen geen zaken te doen. Misschien ook is
er in Washington met het oog op de verkiezin
gen ietwat andere wi,nd gaan waaien en gaat
men er inzien, dat voor een wereldwelvaart de
afzijdigheid van Amerika in Europeesche
aangelegenheden niet is vol te houden. Ten
aanzien der enorme schuldbedragen die jaar
op jaar door Europa aan de Vereenigde Sta
ten moeten worden betaald, begint men ook
daar meer en meer in te zien, dat niet door
geld, maar slechts door arbeid welvaart wordt
bereikt en dat een verarmd Europa geen in-
koopen in Amerika kan doen, geen werk kan
verschaffen. De schuldregeling zal niet slechts
met Amerika als toeschouwer maar als mede-
geinteresseerde d^je over de brug heeft te ko
men, moeten worden herzien.
Kerkbericht van Sas van Gent.
Zaterdag 8 November, om 7 uur gezongen H.
Mis voor den heer en madame Polydorus Ja
cobus Verplanken-Snabel; om 8 uur gezongen
II. Mis voor mevrouw Maria van Waes-van
Acker. Zaterdagavond biechthooren van 5.30
tot 7,30 uur en om 6 uur Miserere en Lof.
Zondag 9 November, om 7 uur de Vroegmis
voor den heer Jacobus Bonavertura Franciscus
Slock met algemeene H. Communie na de preek
van het patronaat; om 10 uur de Hoogmis voor
het geestelijk en stoffelijk welzijn der parochie
Na de H. Missen de reliquie van de H. Barbara.
O m2,30 uur Miserere en Lof.
Maandag 10 ovember, om 7 uur uitreiking der
H. Communie en bij de Eerw. Zusters de H.
Miip voor een overledene; om 8 uur gezongen
jaargetijde voor den heer Eduardus Tack. Maan
dagavond om 6 uur Miserere en Lof als slui
ting van het octaaf van Allerzielen.
Dinsdag 11 November om 7 uur gezongen H.
Mis voor de overleden ouders van den heer en
madame W. v. Goethem-de Milliano; om 8 uur
r ezongen H. Mis voor den weled. heer A-.nand
Gustave Stubbé.
Woensdag 12 November, om 7 uur de H. Mis
voor mevrouw Theresia Mulders-Gemke; om 8
uur gezongen H. Mis voor den heer Charles
Stroobant.
Donderdag 13 November, om 7 uur gezongen
H. M:jg voor den heer Eduardus Mussche en ma
dame Theresia van den Wynckel; om 8 uur ge
zongen H. Mis voor den heer Octaaf Louis Ver
moet en echtgenoote.
Vrijdag 14 November, om 7 uur gezongen H
Mis voor madame Elisabeth van Leemput-de
Rooy; om 8 uur gezongen H. Mis voor de over-
Ingezonden Bfcdedeeltng (31)
DE WETENSCHAP heeft na de on
dat sommige levertraan veelal zeer ym is aan
vitaminen A en D thans gelukkig voor mulrfe-
len gezorgd om de vitaminenarme) leVertiain
zorgvuldig af te scheiden van die,| welke wel
voldoende vitaminen bevat. I
DE WETENSCHAP verklaart/bij jnonde
van den Ncderlandschen Hoogleeraar in
de~*Gczondheidslecr, Prof. L. KV Wolff v, d.
Universiteit te Utrecht, dat
IEGÖVITOL „BROCAPHARM"
TAVLEVERTRAAN I
v o 1 a o e'n d e vitaminen A en D bevat om ge-
neeskrachtigej resultaten te kunnen bereiken.
DE WETENSCHAP^s'overigcns'UNANIEM
van oordecL/dat VGLvitaminc Jevertraan be
tere geneeskrachtige resultatetykan geven dan
vitamine-arine/ievertraan. ,Een consciëntieus
mensch koope derhalve ZEKERHEID met
ai
,B r o c a p h a r m"
volvit amine-
levertraan
per flesch v. 1.—
jo eenh. a. 2jo eenh.
D. vitaminen.
Verkriigbaar bij alle Apothekers en Drogisten-
leden ouders van den heer en mevrouw Charles
Wauters.
Zaterdag 15 November, om 7 uur jaargetijde
voor den heer Conastantinus de Koek, om 8
uur gezongen H. Mis voorden heer en madame
Cesar van Cleemput de Jonghe.
Zaterdagavond biechthooren van 5.30 tot
7,30 uur en om 6 uur Lof.
Zondag 16 November, om 7 uur de Vroegmis
voor het geestelijk en stoffelijk welzijn der pa
rochie met algemeene H. Communie na de
preek der leden van de H. Familie; om 10 uur
'de Hoogmis voor mej. Bertha van den Enden.
De geloovigen en bijzonder de jeugdige per
sonen worden verzocht tot t behoud van hun
katholiek geloof en de christelijke zeden, zich
niet te begeven naar zondige dansgelegenhe
den, zedelooze bioscopen en verkeerde tooneel
voorstellingen in naburige plaatsen, waar op
voeringen plaats hebben, d!,e in Nederland ver
boden zijn als zijnde in strijd met godsdienst en
goede zeden.
Zijn voornemens een christelijk huwelijk aan
te gaan:
de heer Petrus Scheffer alhier en mej.Germana
Saey te Saffelaere, 2e roep.
P. DOENS.
Pastoor.
Naar wij (vernemen, heeft gisteren onder
leiding van den Commissaris der Koningin
in Zeeland te Ter Neuzen' de vergadering
plaatsgehad van de besturen der gemeenten
welke zich tot toetreding tot een der beide
kleine waterleidingplannen (8 of 3 gemeen
ten) bereid verklaarden, tezamen met Com
missarissen der N.V. Zeeuwsch-Vlaamsche
Waterleiding-Maatschappij. Deze vergadering
werd mede bijgewoond door den heer Krul
directeur van het Rijksbureau voor Drink
watervoorziening in Nederland te 's-Graven-
hage.
Als resultaat der gehouden uitvoerige dis
cussies zou kunnen worden afgeleid, dat
gezien de weigering der gemeenten Sluis
en Biervliet om deel te nemen van het
8-gemeenten plan voorloopig niets kan ko
men, zoodat voorloopig West Z.-Vlaanderen
van Waterleiding verstoken blijft.
Rest derhalve slechts de uitvoering van
bet 3-gemeenten plan voor Oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen, waaraan door de betrokken ge
meenten (Ter Neuzen, Sas van Gent en
Hulst) thans met voortvarendheid zal worden
döorgewerkt.
Naar wij van terzijde hooren, zou reeds
heden eeq aanvraag om subsidie van de
Provincie in zee gaan.
WESTDORPE.
Gemeenteraad. Vergadering van den Raad
dezer gemeente gehouden op 4 November 1930.
Met voorzitter en secretaris tegenwoordig alle
leden behalve de heer vander Heijden.
De notulen der vergadering van 26 Septem
ber werden ongewijzigd goedgekeurd.
Als ingekomen tukken werden medegedeeld
De raadbesluijten van 26 September 1.1. tot wij
ziging der gemeente begrooting 1930 en tot be
stemming van Gemeentelijk kapitaal beide voor
zien van het bewijs van goedkeuring door Hee-
ren Gedeputeerde Staten.
De raadsbesluiten d.d. 26 Augustus 1.1. tot a
heffing van 50 opcenten op de hoofdsom der
vermogensbelasting.
b. heffing van 50-80 opcenten op de hoofd
som dèr personeele belasting.
c. rangschikking der gemeente in de 2e Klas
se voor de heffing der gemeentefondsbelas
ting.
d. rangschikking der gemeente in de 9e klas
se voor de heffing der personeele belasting al
les voorzien van het bewijs der Koninklijke
Goedkeuring.
De heer P. F. van Waterschoot werd met in
gang van 1 Januari 1931 met algemeene stem
men herbenoemd tot lid der schoolcommissie.
Goedkeuring werd verleend aan een ontwerp
besluit tot bestemming van gemeentelijk kapi
taal ad f 6000. Hiervan zal worden gebruikt
tot aankoop van eene saval schuimspui.t
f 540.
tot het verstrekken van hypothecaire voor
schotten voor woningbouw f 5460.
Een voorgelegd ontwerp besluit tot wijziging
der gemeente begrooting voor 1930 werd goed
gekeurd. De begrooting zal daardoor vermeer
deren voor wat betreft de gewone dienst in
ontvang en uitgaaf met f 987,99.
voor wat betreft de kapitaaldjenst in ont
vang en uitgaaf met f 23217,30.
Goedgekeurd werden.
a de begrooting voor den vleeschkeurings-
dienst 1931.
b. de begrooting voor het gemeentelijk clec-
triciteits bedrijf van 1931.
Afdeeling I (gewone dienst) in ontvang en
uitgaaf tot een bedrag van f 11675.
Afdeeling II (Kapitaal dienst) in ontvang en
uitgaaf tot bedrag van f 1500.
c. de begrooting van het Burgerlijk Armbe
stuur van 1931 in ontvang en uitgaaf tot een
bedrag van f 2338 met een gemeentelijke sub
sidie van f 2250.
d. de gemeente begrooting voor 1931 voor wat
betreft de gewone dienst i;n ontvang en uit
gaaf tot een bedrag van f 42831,52
voor wat betreft de kapitaal dienst in ont
vang en uitgaaf tot een bedrag van f 6643,45.
De Commissie van Onderzoek adviseerde in
haar overgelegd rapport tot goedkeuring.
Besloten werd in den loop van 1931 voort te
gaan met den aanleg van een rijwielpad nu van
de Kom tot ongeveer de grens met Axel, een
en ander mijts als tot nu 75 pCt. der kosten
kan worden gebracht ten laste van het wegen
fonds.
Tegelijkertijd zal ook te Passluis nog voor
eenige verbetering door verbreeding worden
gezorgd.
De heer Daelman maakt bij de. rondvraag de
opmerking dat het reeds meermalen voorkwam
dat autorijders die zich langs de molenverkor
ting richting Zuiddorpe begeven ongcwenscht
op Belgisch grongebied terecht kwamen bij ge
brek aan voldoende aanduiding van den weg.
Hij acht het gewenscht dat ter hoogte van het
Biezenstraatje een wegwijzer wordt geplaatst.
Besloten wordt die onder de aandacht van den
A.N.W.B. toeristenbond voor Nederland te bren
gen, met verzoek de plaatsing van een wegwij
zer te bevorderen.
De vergadering is daarop gesloten.
Voetbal Z. V. B.
Programma voor Zondag 9 Nov. 1930.
Ie Klasse B.
Terneuzen 2—Hulst 2 2,15 uur (Odem)
2e Klasse B.
Oranje—Axel 2 2,30 uur (Kint)
S.T.E.E.N.Graauw 2,30 uur (Aarssen)
Hontenisse—Terneuzen 3 2,30 uur (Stroecken
2e Klasse C
Breskens 3—Phivo 1 2 uur (Mesu)
Phivo 2—Breskens 2 2 uur (v. Uxem)
3e klasse B.
Sassche Boys 2Hontenisse II 2 uur (Harms)
Clinge 2Fratelli 2,30 uur (Roovers)
Stoppeldijk—Koewacht 2,30 uur (Warnier)
Sassche Boys IIHontenisse II.
A.s. Zondag krijgen de Sassche reserves be
zoek van het tweede elftal van Hontenisse. De
gasten behooren tot de zwakke broertjes en de
Boys krijgen dus gelegenheid om hun actief
met een paar punten te vermeerderen, vooral
daar het elftal der Sassenaars vrijwel volle
dig zal zijn. Het zwakke punt in het elftal is
de Voorhoede, doch wanneer Hemelsoet c.s. er
in slagen een paar doelpunten te fabriceeren,
zal Hontenisse wel met ledige handen de terug
reis kunnen aanvaarden. Supporters allen pre
sent. Aanvang 2 uur.
TUUR DE SUPPORTER.
AXEL.
Gedurende de maand Qct. 1930.
Huwelijks-aang. 16. Johannes Cornells de
Ridder, 29 jaar jm en Neeltje den Hamer, 24
jaar jd. 23. Jan Bakker, 73 jaar weduwn. en
Aaltje Catharina Wilhelmus, 69 jaar wed. 30.
Daniël Riemens, 26 jaar jm en Catharina Wit
te, 21 jaar jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 30. Johannes Cor
nells de Ridder, 29 jaar, jm. en Neeltje den
Hamer, 24 ja&r, jd.
Geboorten. 3. Johannes, z. van Maarten Wit
te en Jacömina Bareman. 10. Theophilus Leo-
nardus, zoon van Petrus Johannes Hubertus
Groothaert en Joanna Maria van Rumste. 11.
Aagtje Janna, dochter van Jan de Kraker en
Willemina Faas. Pijeter Johannes, zoon van A-
braham van Driel en Jacoba Levina Wieles. 16
Jozina Maria en Francoise Pieternella, dochters
van Jan Abraham Oppeneer en Anna Suzanna
van Tatenhove. 17. Hendrik, zoon van Marinus
Pieter van de Voorde en Janna Cornelissen. 21
Jasobus Jan, zoon van Cornelis Geelhoedt en
Francina den Exter. 22. Leendert, zoon van A-
braham van de Wege en Jacoba Janna Her-
rzbout. 23. Anna Cornelia, dochter ran Jan Le-
