Wasch Uw haar
J
Uit iet Parlement.
Binnenland
Stadsnieuwe.
Prooineienieuws.
De Zeeuwscli Vlaanisclie
Waterleiding.
De heer de Leux: Dat de stadsreinigers in M
een betere positie verkeeren dan de fabrieks
arbeiders, wil ^k graag erkennen. Doch van pen
sioen kunnen de menschen niet leven. Een loon
van f 1040 is veel te weinig. Men sal er ook
aan mogen denken, dat de gemeente, als werk
geefster, een voorbeeld heeft te geven.
Wethouder Neeteson merkt op, dat de ge-
meente-arbe'jder voor zijn ouden dag niet
behoeft te zorgen.
De heer de Leux zegt, dat ook de fabrieks
arbeider voor z'n ouden dag niet kan zorgen.
Die is er nog veel beroerder aan toe. Die pen
sioen-regeling geldt echter niet alleen voor de
stadsreinigers doch voor alle gemeente-ambte-
naren. iVÉeJK
Wethouder Neeteson: Doch toch óók voor de
stadsreinigers.
De heer de Leux ziet in deze regeling weel
een bezuiniging van onder af. Spr. wil niet :n
herhaling treden. Hij meent, dat het best zal
zijn, het verst strekkende voorstel in stemming
te brengen namelijk zijn eigen voorstel.
De voorzitter zegt, dat men niet van de ge
wone orde mag afwijken. De agenda vermeldt
het voorstel van B. en W.. Dat komt het eeiót
ter tafel. De Raad heeft vrijheid dat aan te
nemen of af te wijzen. In het laatste geval
komt vanzelf het voorstel de Leux aan de jrde
We willen de zaken regelmatig afdoen zegt rpr.
De heer de Mul: Mag ik nog eens van den
heer de Leux hooren, hoe zijn voorstel precies
luidt? Ik ben voor een weekloon van f 23 aan
beiden.
De heer de Leux: Ik heb f 1200 voorgesteld
voor beide stadsreinigers.
De heer Ysebaert verklaart, er heelemaal
niets op tegen te hebben, dat van Ham f 23
zal verdienen. Doch volgens mijn idee, aldus
spr., moet men iemand als Aerssens met zoo
veel dienstjaren toch wat meer geven. Ik kan
me aanook geheel vereenigen met het voorstel
van B. en W., zegt spr., aangezien het loon van
van Ham na 3 jaar toch gelijk wordt aan dat
van Aerssens.
De heer de Leux: Ik kan me de houdfrg van
den heer Ysebaert niet begrijpen. Doet men
Aerssens tekort als men het loon van van Ham
met het zijne gelijk stelt? Als Aerssens van zijn
loon moest afstaan, zou ik zwijgen. U, die weet
wat een arbeider met een gezin is, aldus spr.,
zoudt de eerste moeten zijn om met mijn voor
stel mee tegaan.
De heer IJsebaert blijft bij zijn meening, dat
iemand met zooveel dienstjaren als Aerssens
meer behoort te krijgen dan dengene die eerst
kort geleden is aangesteld. Ik ben er niet tegen
dat het loon van van Ha mverhoogd wordt,
zegt spr., Al was het tot f 30. Doch i£ vind, dat
aan Aerssens meer toekomt.
De heer de Leux: Doe dan het voorstel van
aan Aerssens f 24 te geven. Dan zal ik het steu
nen.
De voorzitter herhaalt het voorstel van B. en
W. en brengt dat in stemming.
Met de stemmen van de heeren de Leux, de
Mul en Stouthamer tegen wordt het aange
nomen.
De heer de Leux: Ik heb nog een ander voor
stel nl. om aan de stadsreinigers als cegemc-et
komin gin de kosten van het aanschaffen en
houden van trekdieren en van het aanschaf
fen van een regenjas een jaar lij ksche vaste
gratificatie toe te kennen van f 125.
De voorzitter: Wij moeten vasthouden aan de
agenda. Dat kan op een volgende vergadering
worden voorgesteld. B. en W. hooren, wat U
wenscht.
De heer de Leux protesteert hiertegen, aan
voerend, dat hij toch het recht heeft om een
voorstel in te dienen.
Volgt een korte discussie tusschen den voor
zitter en den heer de Leux, waarbij ae eerste
den heer de Leux toevoegt: Wij kennen de
praatjes van den heer de Leux.
De heer de Leux: Wij kennen Uw praatjes
al lang!
De voorzitter: Voor U van avond geen wooicl
meer.
De heer de Leux: Ja? Nu, dat spijt me niet,
hoor.
De Voorzitter stelt alsdan voor, de pensioens
grondslag der evengenoemde stadsreinigers vast
te stellen op het bedrag hunner jaarwedden
De stadsreiniger van Ham roept vanaf de pu
blieke tribune: Dat is voor mij niet noodig!
De voorzitter: Nog één woord en U gaat heen
Van Ham roept terug: Dat wil ik wel doen!
Z. h. st. wordt dan de pensioengrondslag op
basis van de nieuwe jaarwedden vastgesteld.
IX. Voorstel tot wijziging van den pensioens
grondslag van J. A. Raes.
Bedoelde pensioensgrondslag wordt z.h.st.
vastgesteld op f 1795, zulks met ingang van 21
November 1930. conform het voorstel.
X. Vaststelling der begrooting van het Bur
gerlijk Armbestuur voor 1931
De voorzitter verzoekt de commissie van on
derzoek haar rapport te willen uitbrengen.
De heer Verschaffel rapporteert namens de
Commissie, dat er geen op- of aanmerkingen
zijn behoudens hetgeen in de voorvergadering
is gezegd.
Bedoelde begrooting wordt dan zonder dis
cussie en z.h.st. vastgesteld in ontvangesten op
f 1,341.86 en in uitgaven op f 5.141.88, latende
derhalve een kwaad slot van f 3800. te dekken
uit subsidy van de gemeente.
XI. Alsboven van het Gemeentelijk Electr.
bedrijf voor 1931.
Ook op deze begrooting heeft de Commissie
van Onderzoek, blijkens mededeeling van den
heer Verschaffel, geen op- of aanmerking.
De Raad stelt de begrooting z.h.st. "ast op
1 19.649.50 aan baten en lasten voor afdeeling
I (gewonen dienst) en f 2600 aan Inkomsten
en Uitgaven voor afdeeling II (Kap'^aaldienst)
XII. Alsboven van den Vleeschkcuvings-
dienst „Sas van Gent" voor 1931.
Ook op deze begrooting verklaart de Com
missie van Onderzoek bij monde van den neer
Verschaffel geen op- of aanmerkingen te heb
ben.
Zij wordt z.h.st. aan inkomsten en uitgaven
op f 3350als aangeboden, vastgsteld.
(Wordt vervolgd).
Ingezonden WeueöeoliDfl
(6)
eens met Purolzeep. U zult dan zien hoe
mooi, zacht en roosvrij uw haar wordt.
Purolzeep is evenals Purol verkrijgbaar bij Apoth. en Drogisten.
Re^igers, die van de nachttreinen gebruik
maken, zullen intusschen goed doen, zich nauw
keurig op de aangebrachte borden van de rich
ting te overtuigen, omdat anders gemakkelijk
vergissingen kunnen voorkomen. De wagens van
den rtein Amsterdam-Groningen bijv. worden
niet voor dezelfde route terug gebruikt, maar
gaan van Gron'frgen naar Rotterdam.
Tenslotte kunnen ook rijwielen met de nacht
treinen worden vervoerd tegen het sneltrein-
tarief van f 1.25 hetgeen voor velen, die ver
van 't station wonen en midden in den na iit
geen andere vervoermiddelen meer aantreffen,
een groot gemak zal zijn. De nachttreinen zul
len echter niet voor buurtverkeer worden
opengesteld.
Waterstaatsbegrooting 1931.
Aan het Voorloopig Verslag der Tweede Ka
mer ontleenen wij het volgende:
Sommige leden drongen er op aan, de zoo
hoog noodige reorganisatie van den Rijkswa
terstaat ter hand te nemen.
Werkverruiming.
Van verschillende zijden werd met het oog
op dreigende werkloosheid vooral op werkver
ruiming aangedrongen.
Verscheidene leden vestigden wederom de
aandacht op de vraag, of in bestekken voor
Rijkswerken de naleving van bestaande collec
tieve arbeidsovereenkomsten verplicht zal wor
den gesteld. Deze aangelegenheid vereischt
dringend afdoening.
Eenige leden drongen aan op normalisatie
bij den aanleg van scheepvaartwegen, in het
bijzonder ten aanzien van de met de scheep
vaart verband houdende afmetingen van de
kunstwerken in deze vaarwegen.
Sommige leden drongen aan op toste.' lir.ff
van een electriciteitsraad.
Gevraagd werd, of reeds een beslissing is ge
nomen ten aanzien van de scheepvaartkana
len in Zeeuwsch-Vlaanderen, met name van
een kanaal van Hulst naar Axel.
Gaarne zou men de voornemens van de Re
geering vernemen omtrent de verbetering van
het verkeer van de Zuid-Hollandsclie en
Zeeuwsche eilanden met den vasten wal. Ver
scheidene leden juichten de voorstellen te de
zer zake van de commissie-van Rijckevorsel
toe.
Bepleit werd ook een plan voor verbetering
van de verbinding RotterdamNumansdorp -
WillemstadNoordbrabant te ontwerpen.
Sommige leden drongen aan op een alge-
meene snelheidsmaximum van 70 K.M. voor
het verkeer op de wegen. Andere leden achtten
een dergelijke bepaling onpractisch en onge-
wenscht.
Verscheidene leden achtten een regeling van
de dienst- en rusttijden van het personeel van
den Rijkswaterstaat dringend noodig.
Opgemerkt werd dat de salarissen der inge
nieurs op een te laag peil staan.
De nachttreinen.
Dezer dagen is te Utrecht de beslissing ge
vallen over een aantal maatregelen, welke het
reizen in de nachttreinen zullen veraangena
men en verbeteren. Als belangrijksten daar
van noemt het „Hbld". het vervangen van het
oude, ongerieflijke materieel door moderne,
vier-assige rijtuigen. Aan slaapwagens kunnen
de spoorwegen vooreerst nog niet denken, daar
een vervoer van gemiddeld tien reizigers naar
Maastricht en 20 naar Groningen een dergelij
ke uitgave niet zou verantwoorden.
Een tweede eveneens ingrijpende wijziging
bestaat in het besluit, Utrecht als aanvraag-
kantoor voor het tusschentijds in- en uitstap
pen u'ït te schakelen. Men kan dus na 3 No
vember aan elk willekeurig stopstation zonder
eenige formaliteit den trein verlaten of rnet
aezen meereizen. Wel daarentegen zal men zijn
kaartje vóór het normale sluitingsuur der lo
ketten moeten koopen, tenzij men bereid \s
een kleinen toeslag te betalen. De reiziger uit
de provincie, die b.v. onverwachts in Amster
dam tot na middernacht is opgehouden, kan
dan toch met den nachttrein terug, door zijn
biljet met den condücteur te verrekenen,
aan w'en hij boven het reisgeld een kwartje
toeslag betaalt voor de derde klasse en twee
kwartjes voor de eerste en tweede klasse.
Met ingang van genoemden datum zullen
eveneens de z.g. tegentreinen worden ingelegd
die uit Groningen en Maastricht via Utrecht
naar Amsterdam en Rotterda men Den Haag
loopen; terwijl bovendien nieuwe treinen naar
Leeuwarden en Hengelo zullen worden gediri
geerd. Aan het bezwaar van het overstappen
gedurende den nachtelijken rit kan om econo
mische redenen nog niet worden tegemoet ge
komen. Reizigers, die uit het Zuiden naar Leeu
warden vertrekken, zullen, behalve misschien
in Utrecht, ook ;in Zwolle moeten overstappen
terwijl zij, die Hengelo als eindpunt hunner
reis hebben gekozen ep uit de hoofdstad ko
men, in Amersfoort van trein moeten verwis
selen
De wachtkamers van alle tusschenstations,
waar de nachttreinen stoppen, zullen een half%
uur voor het vertrek van den trein geopend
zijn, een maatregel die door velen op prijs zal
worden gesteld.
De Antwerpsche Wereldtentoonstelling gesloten
Gisteren was het de laatste dag van de We
reldtentoonstelling. Ondanks het allesbehalve
gunstige weer trok de expositie nog duizenden
bezoekers.
De kroning van Abessynië's Keizer.
Volgen de „Daily Herald" zal Ras Tatari op
den dag van zijn kroning tot keizer van Abes-
synië, een besluit uitvaardigen, waardoor aan
alle slaven de vrijheid zal worden geschon
ken.
Er bestaat echter gevaar, dat dit tot moeilijk
heden ^n Abessynië aanleiding zal geven aan
gezien de leenman Hailoe, die een leger van
meer dan 100.000 man op de been kan bren
gen, tegen dezen maatregel is.
Bij deze gelegenheid oefent het blad ook r.ri-
tiek op de houding der Fransche overheid te
Djiboeti, die n'pts doet om den slavenhandel
tegen te gaan en zelfs de kanonneerbooten,
die vroeger in Somaililand gestationneerd wa
ren, teruggetrokken heeft.
Hevige aardbeving in Italië.
Vorige week is Ancona opgeschrikt door een
hevige aardbeving, die ook in de geheele) pro
vincie is waargenomen en in vele dorpen groote
schade heeft aangericht.
Aardschokken in Californië.
Te Redding in Californië zijn heftige aard
schokken waargenomen.
Een aantal gebouwen werd vrij ernstig be
schadigd, terwijl vele huizen op hun grond
vesten schudden, waardoor sommige mui en
scheuren gingen vertoonen.
Opzienbarende bekeering.
Dezer dagen is de schoonzuster van Masarijk,
den president der Tsjecho-Slowaaksche Repu
bliek, Mevr. Esperanza Garrigue tot den Ka-
holieken godsdienst overgegaan.
President Masaryk, wien zij persoonlijk mede
deeling deed van haar overgang tot de Xatho
lieke Kerk, wenschte haar hartelijk geluk en
voegde eraan toe, dat hij dezen belangrijken
stap in haar leven voorzien en verwacht had.
Hevige aardschokken te Kopenhagen.
Vrijdagnacht werd te Kopenhagen een krach
tige aardschok gevoeld. Te Gammelholm en i,n
de geheele havenwijk van Kopenhagen vielen
lampen van de plafonds en voelde men den
bodem golven.
Ook in de voorsteden Herllerup, Soeborg en
Amager werd de aardschok waargenomen.
In enkele deelen van de stad maakte zich
van de bevolking een hevige angst meester en
verliet men de huizen.
De meteorologische dienst deelt mede, dat de
aardbeving 20 seconden heeft geduurd.
Uit de berjphten uit de provincie blijkt, dat
men ook buiten Kopenhagen de aardbeving
heeft gevoeld. En volgens een bericht uit Mal-
mö heeft men ook in Zuid-Zweden de aard
beving waargenomen.
Koninklijke waardeering. De heer H. Feijen,
fotograaf, alhijer, die ter gelegenheid van het
jongste Koninklijk Bezoek aan Sas van Gent
meerdere fraaie foto's maakte van het Konin
klijk Gezin en één daarvan aan Hare Majesteit
had aangeboden, mocht dato 31 October jl. uit
het Loo het volgend dankschrijven ontvangen:
„Hare Majesteit de Koningin heeft mij op
gedragen, den heer H. Feijen, fotograaf te
„Sas van Gent Haar oprechten dank over
,te brengen voor de aangeboden foto van
,het Koninklijk Gezin te Sas van Gent. wel
„ke door Hare Majesteit gaarne werd aan
vaard :'pi herinnering aan de aangename
„oogenblikken, te Sas van Gent doorge
bracht".
De Particulier Secretaris
van H. M. de Koningin
w.g. VAN GEEN
Bietenoogst, Ten gevolge der aanhoudende
regens der laatste dagen is de bietenoogst ten
zeerste bemoeilijkt. De akkers zijn dermate
doorweekt, dat, om een wagen bieten van het
land te halen, dezer dagen niet minder dan 7
paarden noodig waren. De voor-, zoowel als de
achterwielen zakten tot over de assen .n het
slijk.
Verschillende landerijen staan nagenoeg ge
heel onder water. Vooral nabij het Staakje,
ev enover de grens, is de waterstand dermate,
dat wetden en akkers blank staan en het water
tot in de huizen komt.
Maandag heeft de Raad van Biervliet met 5
tgen 2 stemmen het voorstel om aan te sluiten
bij het kleine waterleidingplan verworpen. Vóór
stemden de heeren Kok en Michielsen (S.D.
A.P.) tegen de heeren Ceulenaere en Thomaes
(R.-K.) Verplanke en Putter (V.B.) en Dees
(Chr. H.)
Sluis en Biervliet zullen het dus eventueel
op haar geweten hebben als West-Zeeuwsch-
Vlaanderen van water verstoken zal blijven, 't
Is diep, diep treurig!
Eerlijkheidshalve mag een woord van hulde
niet worden onthouden aan de be5<de socialisten
in laatstgenoemden Raad, die den moed toon
den te hebben, trots de oppisitiegeest van een
bedrogen menigte te stemmen voor datgene
wat ieder vooruitstrevend mensch in den te-
genwoordigen tijd als een noodzakelijkheid en
een kostbaar goed erkent: de waterleiding..
Het valt thans af te wachten wat de in ons
vorig nummer aangekondigde vergadering van
Donderdag a.s. brengen zal en of trots'den af
val van Sluis en Biervliet nog een middel kan
gevonden worden om het Westen nl. Oostburg,
Aardenburg en Breskens aan te sluiten. O.i.
lijkt de kans, vooral na het besluit van Bier
vliet, zeer gering docht het laatste woord ten
dezen zal thans door de technici, in casu het
Rijksbureau voor Drinkwatervoorziening, ge
sproken moeten worden.
Provinciale Staten van Zeeland.
Toegangsweg Steiger Stavenisse.
Naar den Nieuwen steiger te Stavenisse, wel
ke eerlang in gebruik genomen zal kunnen
worden, leidt thans een weg, welke in onvol
doenden toestand verkeert, waardoor de aan
legplaats niet ten volle tot haar recht zal ko
men. Het komt Ged. gewenscht voor dezen bij
de Provincie in onderhoud zijnden toegangs
weg, welke een gedeelte is van den op het pro
vinciaal wegenplan voorkomenden weg no. 6,
lang ongeveer 390 M. te verbeteren, evenals dit
is geschied met de toegangswegen tot de aan
legplaatsen te Walsoorden, Wolphaartsdijk,
Kortgene, Katsche Veer en Kamperland en in
uitvoering is te Hoedekenskerke. De werken
worden geraamd op f 26.000 waarvan 75 pCt.
of f 19,500 wordt terugbetaald uit het Prov.
wegenfonds en f 65000 ten laste der Provincie
op de begrooting 1931 is uitgetrokken. Ged. Sta
ten stellen voor tot de verbetering van dien
weg te besluiten.
Bureau voor Kinderbescherming.
Naar aanleiding van het in hun handen om
advies gestelde verzoek van het bestuur van
het Bureau voor Kinderbescherming te Amster
dam om subsidie, onderschrijven Ged. Staten
gaarne, dat deze instelling inderdaad voor ve
len, ook op het gebied van onderwijs en gezond
hei/iszorg, van nut kan zijn, doch zij zijn toch
van meening, dat daarbij het provinciaal be
lang, in het bijzonder dat van Zeeland, niet in
die mate is betrokken, dat er termen zouden
zijn om aan het verzoek te voldoen. De nuttige
werking ervan komt uit den aard der zaak voor
namelijk ten goede aan de naaste omgeving.
Ged. Staten stellen dan ook voor afwijzend op
het verzoek te beschikken.
(Wordt vervolgd.)
De West-Sluis te Terneuzen.
De correspondent van de N.R.Crt, te Brus
sel meldt:
De Gentsche autoriteiten hebben een raming
opgemaakt van de schade, welke de stad Gent
heeft geleden ten gevolge van het ongeval aan
de groote sluip te Terneuzen. Zestig schepen
van meer dan 1500 ton, voor de havens van
Gent bestemd moesten naar Antwerpen Rot
terdam of Amsterdam opvaren, om aldaar te
worden gelost. Dit beteekende een verlies aan
havenrechten, kraangeld enz. van frs. 842.000
het verlies van den sleepdienst wordt geschat
op 80.000 fres, het verlies aan loonen op :nge-
veer 1.150.000 frs. de verliezen door dé reeciers,
makelaars e.a. belanghebbenden geleden niet
inbegrepen.
WESTDORPE.
Prijskamp op het biljart gehouden op Zon
dag 2 November bij Cl. Gijsel. Aantal spelers
30.
Ie prijs Pr. PluimAlfr. de Cousemaker, 2e
A. de CookerPr. Kalle, 3e A. Verhooss! Cl.
Gijsel, 4e R. DumesCam. Thomas. Extra prijs
O. de HulstersA. de Smet. Hoogste serie -6:
A. Verhoosel, E. de Clerk, Cam. Thomas.
SLUISKIL.
Afgebrand. Zaterdagavond zijn ten nadeele
van dan landbouwer H. te Axel Sassing in de
zoogenaamde Axelsche Vlakte een paar grar.n-
mijten afgebrand. Daar kwaadwilligheid ver
moed wordt, heeft H. de zaak in handen der
politie gegeven.
Gevaarlijk. Vrijdagnamiddag sprong op de
Cokesfabriek een afsluitkraan stuk, waardoor
de gassen zich opeenhoopten. Door spoedig in
grijpen der ingenieurs werd erger voorkomen.
Kolenaanvoer. Voor de cokesfabriek kwamen
gedurende de maand October aan 22 Rijnsche
pen met een totale inhoud van pl.m. 35450 ton
kolen.
Biljarten. Aan de prijskamp op het biljart
bij den heer M. Stockman jl. Zondag namen
52 spelers deel. De prijzen werden als volgt ge
wonnen: le prijs P. de Coninck en E. Lambert,
