Mo. 3577
Woensdag 12 Februari 1930
44ste Jaargang
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Nederlandsche Jaarbeurs j
te Utrecht
Het Geheim van den
Voddenraper.
Binnenbad.
POSTREKENING No. 52419. 1
F E U I LLETQN.
VERSCHIJNT elken MAANDAG-, WOENSDAG- en VRIJDAGAVOND
L^ngs dz Russische s'roten.
(12)
DE
Bureaux van Redactie en Administratie
OOSTKADE 218, SAS-VAN-CENT
Telefoon 15 Telegramadres: Koerier
Abonnementsprijs 1.50 per 3 maanden,
of 5.25 per jaar, bij vooruitbetaling -
Advertentiën 20 cent per.regel, bij contract lager
ZEER KOOPKRACHTIGE
LEZERSKRING
IT8TEKEND GESCHIKT
VOOR PUBLIOITEIT
Naar het Fransch van
RAOUL DE NAVERY.
24)
Hoe zou hij de uitoefening van een winst
gevend en weinig tijdroovend beroep vereeni
gen met de onbekendheir, waarin hij wegens
zijn verleden moest leven?
Op zekeren avond, dat hij afgemat en bijna
moedeloos naar zijn woning terugkeerde, hoor
de hij achter zich een lustig refrein van een
lied zingen, het geen hem het hoofd deed om
wenden.
De man, die zong, had eene mand op den
rug, een lantaarn in de linker, een haak in de
rechterhand en zocht uit het op straat lig
gende vuil, de papieren, de beenderen, de
scherven van fleschen alles wat geen waarde
meer heeft voor den gewonen mensch en welke
de handel bemachtigt om ze te schiften en
nieuwe gedaanteverwisselingen te doen onder
gaan.
D voddenraper zong lustig voort, terwijl hij,
hetgeen van zijn gading was, oppikte en met
een regelmatige beweging over zijn schouder
in de mand wierp, en gebogen voortgaande,
zijn nachtelijken oogst inzamelende.
Maclou ging op den nederigen werkman af.
pn bleef voor hem staan.
11 t/m 20 MAART 1930.
Door de deelnemers van de a.s. Jaarbeurs is
tot hun cliëntèle de volgende circulaire ge
richt
ZAKENMENSCHEN
Een belangrijke Voorjaarsbeurs opent 11
Maart 1930 haar poorten. Het zal de eer
ste beurs zijn, welke gehouden wordt in
het Vergroote Jaarbeursgebouw. Een
nieuw Tweede Jaarbeursgebouw wordt 11
Maart 1930 in gebruik genomen en daar
mede is de oppervlakte expositieruimte
met ongeveer honderd procent vermeer
derd. Wat zeggen wil, dat het aantal deel
nemers in alle deelnemende takken van
bedrijf aanmerkelijk is toegenomen en de
handelaar derhalve bij nog grooter aantal
leveranciers, dan tot nog toe, zijn keuze
kan doen engelegenheid heeft zijn han
delsrelaties nog meer uit te breiden en
op nog uitgebreider schaal zijn handels
kennis te vermeerderen. De twee gebou
wen met daarbij aansluitende semi-per-
manente hal vormen één grootsch geheel
en nu inderdaad zal de Nederlandsche
Jaarbeurs te Utrecht worden, wat zij
steeds gewenscht heeft te zullen zijn: het
centrum voor handel en industrie in Ne
derland; het middelpunt, waarop gedu
rende een negental dagen in voorjaar en
najaar de zakenman zijn inkoop zal kun
nen concentreeren.
Alle groepen, die aan de voorjaarsbeur
zen plachten deel te nemen de groep
Zuivelwerktuigen neemt alleen aan da
najaarsbeurzen deel zullen op de aan
staande Voorjaarsbeurs, welke van 11 tot
en met 20 Maart te Utrecht wordt gehou
den, in grooter formatie aanwezig zijn.
De groep Meubelen en Aanverwante Vak
ken, zal wat haar grootte aangaat, een
vérrassing zijn voor de bezoekers: niet al
leen dat de vijfde verdieping van de beide
gebouwen één aaneengesloten geheel van
deelnemers in de Meubelgroep zal vormen,
maar ook de vierde verdieping van de
vergroote oppervlakte is< voor het meeren-
deel met deelnemers in de groep Woning
inrichting bezet. Bezoekers zullen er de
oude deelnemers allen terugvinden, maar
bovendien een groot aantal nieuwe firma's,
die nog nimmer aan de Utrechtsche beurs
hebben deelgenomen, er kunnen begroe
ten. Op de vierde verdieping is tevens de
groep Textiel en Confectie aanwezig en
ook hier zullen de bezoekers, welke bij de
ze branche belang hebben, blijde verrast
zijn door de uitbreiding, welke ook deze
groep heefr ondergaan en de nieuwe voor
uitzichten, welke de deelneming in deze
In één enkel opzicht schijnt Rusland niet zoo erg veranderd te Zijn in zijn
straattypes. De iswestschik, huurkoetsier, en de appelvrouwen zijn nog
steeds dezelfde gebleven.
groep opent. Ook de Oostenrijksche af-
deeling is er weder tegenwoordig, grooter
en belangrijker dan tevoren. Op de derde
verdieping heeft de groep Voedings- en
Genotmiddelen zich ook op het nieuwe
gedeelte van het Jaarbeursgebouw gewor
pen en nieuwe namen zullen den bezoekers
de toenemende belangrijkheid van deze,
steeds druk bezochte, groep demonstreer en.
Een gedeelte van de derde verdieping
wordt ingenomen door een nieuwe buiten-
landsche groep, n.l. een collectieve inzen
ding van Zwitsersche industrieën, welke
groep, ook door hare inrichting, een spe
ciaal karakter zal hebben. Aan de groep
Voedings- en Genotmiddelen sluit zich op
de derde verdieping aan, een gedeelte van
de afdeeling Glas, Porselein, Aarrdewerk,
Huishoudelijke artikelen, Chineesche en
Japansche artikelen, welke voorts, mét de
groep Goud en Zilver, Bijouterieën en Par
fumerieën, de geheele tweede verdieping
van beide gebouwen inneemt en daar
door op waardige wijze een overzicht geeft
van hetgeen in deze bedrijfstakken in het
zakenleven omgaat. Temidden van deze
groep bevinden zich ook de stands van
luxe voorwerpen en koperwerk, welke laat
ste industrietak ook in de standszaal op
den beganen grond vertegenwoordigd is.
Op de eerste verdieping zal men wederom
een Koloniale expositie aantreffen, dit
maal meer in het bijzonder aan het Toe
risme gewijd, terwijl behalve de Tech
nische Artikelen, Machinerieën, Rubber,
Kachels en Haarden, Metaalwaren en
Kasregisters in het nieuwe gedeelte op de-
zo verdieping de groep Metaalindustrie en
de groep Electrotechniek door collectieve
inzendingen vertegenwoordigd zullen zijn.
Afzonderlijk moge nog vermeld worden de
Radio groep, wier deelnemers met het oog-
op de demonstratiemog^lijkheid niet
slechts op de eerste verdieping gevonden
worden, maar ook op enkele andere ver
diepingen en mede op den beganen grond:
deze groep door de voornaamste firma's
vertegenwoordigd, zal wederom demon-
streeren de ontwikkeling der techniek op
dit gebied in de laatste maanden.
De imposante hal van het nieuwe Jaar
beursgedeelte met de daarbij aansluiten-
Ingezonden M ededeellng.
Hé vroeg hij, hoe gaan de zaken
Het gaat er mee als op de beurs, mijnheer,
er zijn dagen van rijzing en dagen van daling!
Mn werkt hard en verdient niet veel daar kunt
gij op aan.
En op hoeveel schat gij uw mand als zij vol
is?
Tusschen één franc en één franc vijftig
Ik wil een koop met u sluiten.
Laat hooren.
Ik geef anderhalve franc als gij mij ver
gezelt naar een herberg.
Aangenomen! hernam de voddenraper. Gij
behoort tot degenen, die de vreemdsoortige ar
beiders doen babbelen, om hetgeen zij u ver
tellen, later in de boeken te zetten, niet waar?
Zie, zoo waar als ik Gobe Mouche heet, ik heb
gepraat met Eugène Sue, geklonken met Del-
vau en meegewerkt met Pyat, £oen hij zijn dra
ma de Voddennraper van Parijs schreef! Ik
ben er niet te hooghartig om, maar ik heb
voorname kennissen in Parijs, dat verzeker ik
u.
Welnu! vader Gobe-Mouche, gij vergist u;
ik schrijf nog romans, noch drama's en toch
zou ik wat met u willen praten.
De voddenraper hief zijn lantaarn tot de
hoogte van Maclou's gelaat op, en zei, voldaan
over zijn onderzoek:
Neem mij. niet kwalijk, dat ik u eens in oo-
genschouw neem, mijnheer. Ik vroeg mij af of
gij niet tot de politie behoordet. Want van het
brood der verklikkers zou ik voor alle schatten
van de wereld niet willen eten.™ Uw gelaat be
valt mij, ofschoon gij er uitziet alsof gij het
zingen en lachen afgeleerd zyt. Wat kan men
er aan doen? Verdrietelijkheden zijn als een
drank uit de apotheek, men moet ze slikken
Al gaat het niemand juist niet altijd naar den
zin, men moet zich toch maar wijsgeerig in
zijn lot schikken! Maar komaan, ik neem uw
uitnoodiging aan. Linksaf, op Belleville aan
naar de Zingende Pad, een huis, vermaard om
zijn goed bier en zijn appeltaartjes.
Toen Maclou de afzichtelijke kroeg binnen
trad, kon hij zich niet onthouden aan zijn gast
zijn walg en verwondering te kennen te geven.
Drommels, antwoordde Gobe-Mouche, wij
zijn niet in den Rocher de Cancale of bij Che-
vet, maar men kan in dit huis voortreffelijk
een konijn klaar maken en zijn klandizie is
gevestigd; een zeer bonte klandiesie en dik
wijls hernieuwd, om de waarheid te zeggen;
vol zonderlinge typen en modeldeugnieten. M.
Gérard de Nerval heeft hier meer dan eensge-
soupeerd! Ook al een, die met de vischvrouwen
at, om hun geschiedenissen te hooren verhalen
Maclou Taupin bestelde een avondmaal, dat
kostbaar mocht heeten voor de plaats, waar hij
zich bevond, en toen een flesch witte wijn de
tong van Gobe-Mouche had losgemaakt, vroeg
hem de galeislaaf, met de ellebogen op de tafel
leunend:
Hoeveel geld is er noodig om zich als vodden
raper te vestigen?
Zes fanc, antwoordde Gobe-Mouche; drie
franc voor de mand, twee franc voor de lan
taarn, een franc voor défc haak.
En men verdient per nicht? z
Dat is verschillend. Ik heb nachten gehad
van twintig franc. Er komen wel eens buiten
kansjes voor; versta mij goed, ik bedoel geen
i de semi-permanente hal zullen de groep
Bouwmaterialen en Wegenbouw bevatten:
een geheel, dat schitterend voor den dag
belooft te komen en waarvan de deel-
I nemers ditmaal voornemens zijn op bij
zondere wijze van hun expositie werk te
maken, mede in verband met de interna
tionale tentoonstelling, uitgaande van de
Vereeniging van Directeuren van Gemeen
tewerken, welke tentoonstelling een over
zicht zal geven van in verschillende Neder
landsche en buitenlandsche steden uitge
voerde en uit te voeren bouwplannen met
teekeningen, maquettes, photografieën,
enz.
Behalve in de gebouwen zal een deel
der komende Voorjaarsbeurs gehouden
worden op het terrein Vredenburg, dat
wederom in zijn geheelen omvang voor
Jaarbeursdoeleinden in gebruik zal wor
den genomen. Daar vindt men de grootere
machines voor den Wegenbouw, de ma
chines voor de Wasscherij, de machines
voor de Houtbewerking, motoren en pom
pen en deze groep „in de open lucht" zal
ditmaal qualitatief en quantitatief van
grootere belangrijkheid zijn.
De XXIIe Nederlandsche Jaarbeurs zal
een mijlpaal zijn in de geschiedenis van
het Nederlandsche Jaarbeurswezen en de
vooruitzichten van die beurs zijn, wat be
treft de kansen, welke zij biedt voor het
zakenleven, buitengewoon gunstig. Geen
handelaar verzuime derhalve deze beurste
bezoeken. Met vertrouwen roept de Raad
van Beheer aan alle zakenmenschen van
Nederland een hartelijk welkom toe
Tot zoover de circulaire.
Men ziet uit het bovenstaande, dat de a.s.
Jaarbeurs bijzonder belangrijk belooft te wor
den.
Wij hopen van harte, dat zulks óók tot de
bewoners van dit gewest moge doordringen en
dat ook ónze landbouwers, handelaars en in-
dustrieelen zullen toonen, het voorname be
lang te beseffen, om dezen barometer van het
Nederlandsche zakenleven geregeld te raadple
gen.
Zeeuwsch-Vlaanderen vraagt de belangstel
ling van het overige Nederland voor zijn aan
gelegenheden. Het moge beginnen zijnerzijds
belangstelling te toonen voor zijn landge-
nooten boven de Schelde.
De liefde pleegt nu eenmaal niet van één
kant te komen.
DE ZOMERTIJD.
Een circulaire van den minister van Binnen-
landsche Zaken en Landbouw aan de ge
meentebesturen.
De minister van binnenlandsche zaken en
landbouw heeft in een circulaire aan de ge-
schelmstreken. Als ik een zilveren lepel vind
tusschen een hoop koolbladeren en scheurpa
pier haast ik mij. dien aan zijn eigenaar terug
te zenden. Men geeft mij echter een fatsoen
lijke belooning, en deze is mijn eigendom.
Vodden, scheefgeloopen bottines, ijzerwerk,
linnen brengen nog al veel op. Als men meer
wil verdienen en de moeite niet ontziet zoekt
men zelf het opgeraapte uit en verkoopt het
later aan de kooplieden bij het pond; anders
doet men gelijk ik men maakt een accoord met
een opkooper voor een volle mand, en men be
komt anderhalven franc. Zoudt gij soms lid
van het gilde willen worden?
Misschien antwoordde Maclou.
Welnu, mijnheer gij zult u daarmee niet ver
lagen. Wij tellen op dit oogenblik, onder de
Broeders ven de Voddenmand, twee groothan
delaars en drie prefecten. De prefecten houden
het leven geen van allen vol.
Gij schijnt van uw beroep te houden?
Wat zal ik daarvan zeggen? Men moet zich
wijsgeerig in zijn lot schikken! Door altijd
vodden te zien. wordt men van lieverlede een
wijsgeer. Alles wat schoon, schitterend, frisch,
geparfumeerd was, moét eenmaal tot ons
komen.
In de mand de balopschik der groote dames,
die zooveel geld gekost heeft, dat menige be
hoeftige daarvan jaren lang zou kunnen leven;
in de mand de valsche blonde of zwarte haar
vlechten, met goud betaald, en voor weinige
stuivers afgesneden van het een of ander
braaf meisje.
(Wordt vervolgd).
