Wie wil
BuitenlanM Overzicht.
M. Verhaak,
Zwakke of zieke nieren.
Rechtszaken.
Ingezonden Mededeelingen.
Hoe, te Groningen,
de zieken genezen.
Handelsdrukkerij, Sas van Gent.
Nieuwst ij dingen.
Burgerlijke Standen.
Loop der bevolking.
Provincie Nieuws.
Ingezonden Mededeelingen.
J. D., 21 jaar, landbouwersknecht te Biervliet 1
wegens mishandeling, tot, f' 15 boete subs. 15 dagen
hecht., de eisch was f20 b. s. 20 d. h.
G. J. B., 12 jaar, werkman te Ter Neuzen,
wegens mishandeling, tot f 15 boete subs. 15
dagen hecht., de eisch was f 25 b. s. 25 d. h.
A. P., 47 jaar, werkman te Domburg, wegens
mishandeling, tot f 15 boete subs. 15 dagen hecht.,
de eisch was f 25 b. s. 25 d. h.
Ch. R., 37 jaar, schipper te Werkendam, wegens
niet voldoen aan het bevel van een ambtenaar,
met bekrachtiging van diens verstek vonnis d.d.
13 Dec. j'.l., conform de eisch tot f 10 boete subs.
10 dagen hecht.
A. L. d. P., 21 jaar, schildersknecht, A. G.,
18 jaar en T. K., 23 jaar, schippersknechten,
allen te Zierikzee, wegens vernieling, ieder tot
f IC boete subs. 10 dagen hecht., de eisch was
voor ieder f 20 b s. 20 d. h.
De rechtbank te Rotterdam veroordeelde tot
levenslange gevangenisstraf J. G. Klijnlevens,
deserteur van het 4e regiment infanterie te Leiden
wegens moord op de 74-jarige weduwe Vermeulen
in de Mauritsstraat te Rotterdam, gevolgd door
diefstal.
In den tegenwoordigen toestand der wetenschap
kan iedereen meestentijds zijn kwaal genezen, maar
daartoe moet men weten en zich op de hoogte
houden van den vooruitgang in de geneeskunde
en niet wanhopen. Indien een middel u niet heeft
geholpen, moet gij een ander beproeven dat u
misschien wèi zal helpen. Men moet belang stellen
in de verbeteringen die zich zoowel in de gene-
zineskunst als in andere takken der menschelijke
activiteit voordoen, en partij trekken van de on
dervindingen opgedaan door menschen die goed
ingelicht waren en genezen zijn.
Hier hebt gij het geval van een welbekenden
inwoner van GroningeD, die reeds heel wat ge
neesmiddelen had gebruikt en steeds een even
slechte gezondheid had gehouden. Indien hij het
daarbij had gelaten, zou hij nog lijden en kon hij
nog niet werken. Maar hij heeft de Pink Pillen
gebruikt en zijn kwaal is als door een wonder
verdwenen. Daaruit volgt wel dat de Pink Pillen
het ware geneesmiddel voor dien man waren.
Misschien zijn ook de Pink Pillen het ware
geneesmiddel voor u. Het zal u in alle geval
heel weinig kosten, ze te beproeven.
De heer H. Hut.
De heer Hendrik Hut, wonende Korreweg 14-2
te Groningen, heeft ons de volgende verklaring
gezonden
„Ik heb aan zware bloedarmoede en erge zwakte
geleden. De hoofdpijn verliet mij gedurende gan-
sche weken niet. Ik at niet meer, verteerde mijne
sp-'zen sleeht en had bijwijlen brakingen.
Na, zonder het minste succes, vele geneesmid
delen te hebben ingenomen, heb ik van de zoo
zeer bekende Pink Pillen gebruik gemaakt. Na
twee doosjes te hebben genomen, voelde ik mij
in een veel beteren gezondheidstoestand en het
is voldoende geweest dat ik gedurende eenigen
tijd met de behandeling voortging, om een vol
komen genezing te verkrijgen."
Zij zijn verkrijgbaar a f 1,75 per doos en f9
per zes doozen, bij het Generaal-Depot der Pink
Pillen, Eeghenlaan 22, AmsterdamM. Verhaak
te Sas van Gent en Wed. Be vin, drogist, IJzen-
dijke en verder bij verschillende apothekers en
goede drogisten.
tegenwoordig nog ENVELOPPEN,
BRIEVEN, BRIEFKAARTEN, NOTA'S
enz. bedrukt met eigen naam en adres missen P
Immers niemand.
Wendt U voor de levering daarvan tot
Geen minderwaardige
kwaliteiten.
NEDERLAND.
Minister van Justitie. Naar wij ver
nemen, zond Z. H. de Paus aan minister R.
M. Regout telegrafisch de beste wenschen voor
herstel, tegelijk met Zijn zegen. (Res.)
Men meldt dat dr. Visser, de geneesheer van
minister Regout, die tot bijstand van den patiënt
met dezen de terugreis uit Frankrijk naar hier
maakte, vrij ernstig ziek geworden.
De toestand van den hoogen lijder blijft
zorgelijk.
Sneeuw en ija De veerdienst Enkhuizen-
Stavoren is wegens ijsgang op de Zuiderzee
gestaakt.
Rijksmiddelen. De totale opbrengst
der Rijksmiddelen in 1912 is in vele opzichten
schitterend geweest. Zij liep ruim 5,8 millioen
boven de opbrengst in 1911 en overtrof de ge
maakte raming met ruim 7,6 millioen gulden. En
dit geschiedde niettegenstaande de successie
rechten bijna 2 millioen achteruitgingen en de
opbrengst nog 0.5 millioen onder de lage raming
bleef.
Een dergelijke toeneming van 's lands inkomsten
kenmerkt het jaar 1912 als een zeer voordeelig
jaar en teekent ook den toestand als een van
algemeenen bloei in handel, nijverheid, scheep
vaart en alle ander bedrijf. (Tijd.)
Droevig ongeluk. Men meldt uit
Schiedam aan „Het Centrum":
Woensdagavond heeft op de Maas nabij deze
gemeente een droevig ongeluk plaats gehad. Een
roeiboot, waarin drie personen zaten te visschen,
is vermoedelijk door een Engelsche boot over
varen, waardoor de roeiboot omsloeg en allen te
water geraakten. Daar zij geen licht op hadden,
werd van het ongeluk niets gemerkt. Door hun
aanhoudend schreeuwen werd eindelijk de beman
ning van een Spaansch schip gewaarschuwd,
waarop onmiddellijk een boot werd uitgezonden
en twee hunner aan wal werden gebracht. Een
is vermoedelijk verdronken. Toen men hier aan
wal kwam, bleek een reeds te zijn overleden.
De eenig overlevende werd naar het ziekenhuis
overgebracht, waar hij Donderdagmorgen het
bewustzijn herkreeg. Hij is ongehuwd. Van de
overledenen is een gehuwd. Een hoorde thuis te
Charlois.
Worstenbrood-eter ij. Een eigen
aardige gewoonte wordt te Prinsenhage nog in
eere gehouden. Op Koppermaandag, den tweeden
Maandag van het jaar, tracteeren een 6 of 7-tal
der voornaamste kasteleins in de kom der gemeente,
hun klanten op worstenbrood. En de hoeveel
heden, die bij die gelegenheid verorberd worden,
vormen een waardig pendant van de befaamde
„worsteterij" in Noord-Limburg.
Onze zegsman, zelf een der bedoelde kasteleins,
deelt ons mede, dat zijn café 11. Maandag de
bewuste door 80 klanten was bezocht. Een
zijner collega's had zich mogen verheugen in een
bezoek van 140 „begunstigers". Die tachtig man
hadden zoowat 400 worstenbroodjes naar binnen
gespeeld, d. i. gemiddeld vijf per persoon. Men
bedenke dat het broodjes zijn iets minder in
gewicht,; dan een half tarwebrood en dat de
worst eenigszins aan den vetten kant is. Dit
jaar hadden zich geen bijzondere eters opgedaan.
Het vorig jaar had iemand nog al de aandacht
tot zich getrokken, doordat hij zonder noemens
waardige krachtsinspanning 11 broodjes ver
werkte. Daardoor brak hij echter nog lang het
record nietdit staat op 13, volgens sommigen
op 14.
Opmerking verdient nog, dat de echte worsten
broodliefhebbers in hoofdzaak bestaan uit stevige
boerenzoons en knechten de bewoners der kom,
die toevallig op Koppermaandag het café bezoeken,
bepalen zich in hoofdzaak tot toekijken.
(Msbd.)
Vandaag is het dus de gewichtige dag in
Frankrijk, vandaag zal de groote gebeurtenis
plaats grijpen of althans beginnen plaats te
grijpen. Wie het worden zal, President van de
Fransche Republiek
Deschanel heeft zich teruggetrokken, Dubost
eveneens. De meest op den voorgrond tredende
liefhebbers zijn thans Poincaré en Pams. Bij de
vóórstemmingen der linkerzijden verkregen deze
bij herstemming respectievelijk 272 en 283 stemmen.
Maar dit zijn slechts de stemmen der linker
partijen, waaraan ook een categorie der socialisten,
geuinifiëerde niet deelgenomen hebben. Dus zegt
deze stemming weinig. Wat de rechterzijde aan
gaat, die is vrij zeker op de hand van Poincaré
maar wat de geuinifiëerde socialisten doen zullen
is een andere vraag. Hoe het zij ook nu nog
valt omtrent den uitslag niets te voorspellen en
dienen we geduldig af te wachten de dingen, die
komen zullen. In Frankrijk is zooals men weet,
alles mogelijk. Intriges en knoeierijen zijn er
schering en inslag, en 't zou niemand verwonderen
als door allerlei foefjes en kunstjes tenslotte nog
iemand tot president der grrrroote republiek
werd gekozen, waaraan op 't oogenblik niemand
denkt.
't Wordt langzamerhand moeilijk om goed wijs
te worden uit den kluwen van berichten, die
betrekking hebben op het Balkanvraagstuk. De
berichten vormen een chaos van verwarring. De
vredesonderhandelingen zullen dan weer wèl, dan
weer niet hervat worden de mogendheden zijn
het nu weer ééns, later weer oneens over het
gezamenlijk optreden tegen Turkije; in Roemenië
wordt dan weer eens wèl, dan weer eens niet
gemobiliseerd, enz. enz. Wat echter wel met
eenige zekerheid kan verklaard worden, is dat
het hervatten van den krijg met den dag meer
waarschijnlijk wordtde mogendheden talmen te
veel, waardoor de meening dat ze niet op alle
punten één van gevoelen zijn, in ieder geval
veld wint. Daar komt bij dat Turkije hoe langer
zoo meer aan Adrianopel gaat vasthouden wè.t
de Turken ook missen willen, Adrianopel beslist
niet. Tot een vertegenwoordiger van de „Voss.
Zeitung" zei de Turksche gedelegeerde te Londen,
Resjid Pasja, dat deze stad een heiligdom voor
de Turken is. Inderdaad kan men deze stad als
den sleutel van Constantinopel beschouwen,
zoodat haar verlies voor Turkije den genadeslag
zou beteekenen. Tegenover de meening dat de
oorlog weer"? zal hervat worden, wordt echter
een argument aangevoerd, dat ongetwijfeld ook
van buitengewoon gewicht is en welhet
financieele argument. Turkije heeft de salarissen
zijner beambten over December nog steeds niet
betaald de kas laat op bedenkelijke wijze haar
bodem zien. Voor wie dus deze beweegreden het
zwaarst laat wegen, is aan een hervatten van den
krijg geen denken, want een oorlog kost geld,
geld en nogmaals geld
Lezer, hadden we gelijk, toen we hier voren
zeiden dat er ten aanzien der Balkan-kwestie een
verwarring heerscht, waaruit men niet wijs
worden kan
Er zijn wel eens menschen, ook koningen, die j
hun eigen graf graven. Louis XIV van Frank
rijk moet er zelf wel van overtuigd geweest zijn
dat zijn optreden zich op zijn opvolgers wreken
zou, anders hadde hij zijne gevoelens nie; uitge
drukt in het bekende „Après nous le déluge",
„Na ons de zondvloed". We gelooven dat koning
Alfonso van Spanje deze week ook begonnen is
aan zijn eigen doodkist te timmeren, toen bij den
republikeinschen leider Azcarrate in particuliere
audiëntie ontving. Deze jonge koning schijnt te
denken dat de revolutie, die hem in het roerige
Zuidenland steeds als een Damocles-zwaard boven
het hoofd hangt, zal uitblijven door met de
republikeinsche partij te gaan coquetteeren en de
koningsgszinde conservatieven in den steek te
laten. Wat zal deze bedrogen uitkomenIn
plaats van het kwaad flink en vrij in de oogen
te zien, zich er voor buigen. Inderdaad, vragen
wij met Dr. Schaepman, wat blijft er zoo van
het Koningschap over
1
-XL.
SAS VAN GENT.
Geboorten. 4 Jan. Valerie Levina Sophia, d.
van August de Maesschalck en Elodie Rosalia
Begijn. 6 Jan. Bertha Malvina, d. van Eduardus
Kersbulck en Clarisse de Guijtenaer. 9 Jan.
Margaretha Mathilde, d. van Alphonsius Geilleit
en Honorine Marie Ceulenaere.
Overlijden. 9 Jan. Henricus Dobbelaere, 17 j.,
z. van Bernardus en Stephauia Everaert.
IJZENDIJKE. De loop der bevolking in deze
gemeente over 1912 was als volgt
Geboren 35 m., 30 vr., totaal 65.
Gevestigd 131 m., 95 vr., totaal 226.
Overleden 17 m., 15 vr., totaal 32.
Vertrokken 152 m., 97 vr., totaal 249.
m. vr. totaal
Bevolking op 31 Dec. 1911 1369 1334 2703
31 1912 1666 1347 2713
alzoo eene vermeerdering van 10 personen.
Voltrokken huwelijken 22.
GROEDE. De loop der bevolking in deze ge
meente over 1912 was als volgt
Geboren 23 m., 30 vr., totaal 53.
Gevestigd 114 m., 87 vr., totaal 201.
Overleden 14 m., 13 vr., totaal 27.
Vertrokken 109 m., 87 vr., totaal 196.
m. vr. totaal
Bevolking op 31 Dec. 1911 1121 1184 2305
31 1912 1136 1201 2337
alzoo vermeerderd met 32 persouen.
Voltrokken huwelijken 21.
De „St. Crt." van Woensdag bevat een kon.
besluit van 8 Januari 1.1. waarbij o. a. aan C. L.
Janssens te St. Jansteen vrijstelling
voor goed van den dienst bij de militie wordt
verleend.
Blijkens opgave aan den centralen gezond
heidsraad werden in de week van 8 tot en met
14 Januari in Z e e 1 a n d geconstateerd de volgende
gevallen van besmettelijke ziektevan roodvonk
2 gevallen te Nieuwviiet en 1 geval te Koude-
kerke, Poortvliet en Rilland-Bath5 gevallen van
diphtheritis te Goes en 1 geval te Brouwershaven,
Noordgouwe, Philippine en Zaamslag.
De coöperatieve suikerfabriek
te Sluis. „Een lid der coöperatieve ver-
eeniging" schrijft hierover in „Onze Boerenstand"
van heden het volgende ingezonden stuk
„Zaterdag 1.1. werd een vergadering gehouden
voor leden van de op te richten Coöperatieve
Suikerfabriek te Sluis.
De voorzitter opende de vergadering met de
beste heilwenschen aan de vergadering voor het
jaar 1913.
Vervolgens deelde hij mede dat nog niet kon
begonnen worden om de fabriek te bouwen,
wegens de groote moeilijkheid, om de beeten aan
en pulp en suiker van de fabriek af te voeren,
dit ten bewijze, dat de stoomtram Breskens
Maldeghem het afgeloopen jaar gedurende de
beetencampagne, nauwelijks 400,000 K.G. beeten
per dag te Sluis kon aanvoeren. Dienaangaande
deed hij de leden kennen, het groot geluk dat we
voor de campagne 1912 niet gereed waren, want
de schade zou moeilijk te overzien zijn geweest.
Verder deelde hij mede, dat de waterkwestie
in zoover opgelost was, dat we het water uit het
kanaal Sluis—Brugge voor den gang van de fabriek
zouden mogen nemen, alleen een kleine moeilijkheid
liet zich hier nog vinden, waarvoor we dan toch
niet zouden terug schrikken om de fabriek te
bouwen.
Voor middelen van vervoer om de beeten aan
en pulp en suiker af te voeren blijkt goede ver
wachting, met het inzicht dat een nieuwe tram
spoorlijn zal worden aangelegd van Breskens via
CadzandSluis. Dit is in zooverre waarheid, dat
de bevoegde autoriteiten hunne goedkeuring hieraan
hebben gegeven, met dien verstande, dat het.
comité voor het te exploiteeren tramspoor, zich zou
samensmelten met de tram maatschappij Breskens-
Maldegem, om te voorkomen dat de eene maat
schappij voor de andere schade zou opleveren.
Dat die overeenkomst groote moeilijkheden zal
meebrengen valt haast niet te betwijfelen.
Een schrijven was ingekomen van bevoegde
macht dat de stoomtram Breskens—Maldegem de
beeten voor de fabriek toch zou aanvoeren onder
te stellen voorwaarden. Hieruit mogen we ver
onderstellen dat die maatschappij haar personeel
zou verdubbelen, want het valt niet tegen te
spreken, dat bij de hooge rente welke die maat
schappij met haar tram geniet, deze in een voor
ons district armzaligen toestand (door gebrek aan
wagens en drijfkracht) haar bedrijf voort zet.
We zullen dus afwachten op welke manier we
ons voor aan- en afvoer zullen mogen verzekeren,
vooraleer we de fabriek bouwen.
De leden der Coöperatieve vereeniging zagen
de totstandkoming der fabriek angstvallig tegemoet,
omdat naar hun meening maar traag gevorderd
wordtgaven den wensch te kennen de groote
moeilijkheden over het hoofd te zien welke zijn
ten deel gevallen, gedurende de laatste beeten
campagne, en dat de fabriek er maar spoedig
door zou gaan.
We mogen er bij blijvèn dat de Coöperatieve
Suikerfabriek te Sluis zal komen, het valt niet
tegen te spreken, algemeen te mogen veronder
stellen, dat die haast om de fabriek te bouwen,
thans op de verbindingen van genoemde tram
sporen afhangt.
Een opmerking geloof ik hieraan nog te mogen
toevoegen om de oprichting te bespoedigen, dat
het jammer zoude zijn wanneer een bestuurslid
voor de fabriek, tevens lid van het comité voor
de te exploiteeren tram, zijn langzaamheid om de
fabriek te bouwen, zou te kennen gegeven heb
ben, in verband met de concessie tot 1915 voor
de ontworpen lijn Breskens—Cadzand—Sluis. Mijn
inziens moet de fabriek niet uitgesteld worden,
wanneer de maatschappij Breskens—Maldegem
het op zich zoude nemen, voor aanvoer van beeten
en afvoer van pulp en suiker te zorgen.
Dat de leden van de Coöperatieve vereeniging
hier ernstig moeten aan denken, is een niet uit
gesloten belang, willen wij voorkomen dat de
fabriek tot 1915 uitgesteld wordt."
KOEWACHT. Zooals ieder zich nog levendig
herinneren zal werd hier in het begin
der maand December van 1911 een brutale moord
aanslag gepleegd op een bejaarden man, wonende
op 't Belgisch deel dezer gemeente. Alle onder
zoekingen van justitie en politie leverden geen
resultaten op. Thans schijnt weer aan een op
heldering gedacht te kunnen worden, daar de
Belgische politie deze week eenige personen in
verhoor genomen heeft.
GRAAUW. J.l. Zondag werd in 't café der
wed. J. Bogaert een vergadering gehouden van
de „O. V." tegen verlies van varkens.
Uit het jaarverslag blijkt dat 14 nieuwe leden
zijn toegetreden en de „O. V." thans telt 97
leden en 17 donateurs.
De ontvangsten hebben bedragen f 338,18 en
de uitgaven f 271,85, zoodat het batig saldo is
f 66,33. Met het vroegere saldo maakt dit f 690,91,
waarvan op de Coöp. Boerenleenbank geplaatst
is f667,76.
De aftredende bestuursleden werden bij accla
matie herbenoemd.
Verder werd bepaald dat de uitkeering voor
1913 zou zijn 40 cent per K.G.
Wegens ontslagneming van den bode werd in
zijn plaats gekozen Jos. de Rijcke.
Staande de vergadering traden nog 7 leden toe.
BOSCHKAPELLE. Toen Woensdagnamiddag
de reeds bejaarde E., wonende in de buurt
Koekebakkershoek, aan het vertassen van stroo
was, schoof hij van de schelf en kwam zoo on
gelukkig op een wanmolen te vallen dat terstond
geneeskundige hulp moest worden ingeroepen; de
geneesheer constateerde ernstige inwendige kneu
zingen, en daarbij, dat er een rib was gebroken-
BIERVLIET. Een landbouwerszoontje van elf
jaar was 's avonds behulpzaam aan vader bij het
stroosnijden, wat eigenlijk geen werk is voor
zoo'n jeugdig ventje.
Terwijl vader aan den molen draaide, werd de
onvoorzichtige kinderhand gegrepen door de kam
men en aan den bovenkant geheel ontvleeschd.
Vader dacht dat een stok zijn werk bemoeielijkte.
Donderdag der vorige week gebeurde het ongeval
en het knaapje is nog onder dokters handen. -
- ==3=a
Door haar te verwaarloozen begunstigen wij de
voortwoekering van ziekten. Het verwaarloozen
van verzwakking of ziekte der nieren en urine
wegen kan de ernstigste gevolgen met zich sleepen.
Men kan een betrekkelijk uitstekende gezond
heid schijnen te genieten en toch een nieraandoe
ning hebben, welke, in het begin van weinig hinder,
veroorzaakt werd door een kleinigheid (een ge
vatte koude, vermoeienis, buitensporigheden van
allerlei aard). De uitvloeisels van deze aandoening
treden bij tusschenpoozen op, verdwijnen tijdelijk
en doen zich daarna krachtiger gevoelen.
Rugpijn, hoofdpijn, waterzuchtige zwellingen
onder de oogen en in de enkels, rheumatische
pijnen, urineverstoornissen kunnen de verschijn
selen zijn, die aanduiden, dat de nieren en blaas
aangedaau zijn en somtijds reeds veel erger dan
vermoedt wordt.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen herstellen de
goede werking der nieren en blaas en doen de
bovenstaande verschijnselen verdwijnen, de voor-
loopers van gevaarlijke ziekten als waterzucht,
niersteen, nier- en blaasontsteking, uremie (urine-
zuurvergiftiging).
Te Ter Neuzen verkrijgbaar bij A. van Over-
beeke—Leunis,West Kolk-
straat. Toezending geschiedt
franco na ontv. v. postwissel
f 1,75 voor één, of f10.
voor zes doozen. Eischt de
echte Foster's Rugpijn Nieren
Pillen, weigert elke doos, die
niet voorzien is van neven-
mam. staand handelsmerk.
