Sn
KERK
VAN VLISSINGEN
^Predikbeurten zondag 7 september 1969
J
EREDIENST
NIEUWS
uit öe
kepken
en om
de
ZONDAG 7 SEPTEMBER
Petruskerk:
9.30 uur v.m. Ds. H. Groeneveld.
5.00 uur n.m. Ds. K. Schouten, em. pred.
van Lisse.
Huishoudschool Paauwenburg:
10.00 uur v.m. Ds. K. Schouten.
5.00 uur n.m. Ds. H. Groeneveld.
Collecte: Diaconie.
Wordt uitgezonden naar Bethesda.
OPMERKINGEN
1. In de morgendienst in de Petruskerk
zullen de nieuwe ambtsdragers bevestigd
worden. In dezelfde dienst zal met een
enkel woord afscheid genomen worden
van hen, die hun ambtsperiode vervuld
hebben.
2. Ds. Genuït, die nog een vakantieweek
tegoed had - waarin ook zondag 7 sep
tember viel - en daarvan nu samen met
zijn vrouw geniet, zal de komende week
zijn werk in ons midden weer aan
vatten.
3. De tweede dienst in de Petruskerk vangt
voor 't eerst na de zomerperiode weer
om 5 uur aan.
KERKER AADS VERG ADERIN G
Deze wordt D.V. gehouden op maan
dag 8 september, 's avonds half acht.
Op deze vergadering worden ook
verwacht de afgetreden ambtsdragers. In
de koffiepauze, die 8 uur zal zijn, kunt
u dan e.e.a. aan uw opvolgers overdragen.
OFFERSTENEN
In de Petruskerk werd in één van de
offerstenen 25.gevonden en in de
Huishoudschool een gift van ƒ50.(2 x
ƒ25.Tevens is van een oud lid uit
Souburg een gift van 15.ontvangen
en van een dankbare zuster 15 Duitse
marken (het restant van haar vakantie
geld).
J. Poppe.
BAZAR
Deze wordt gehouden van woensdag 10
september t/m zaterdag 13 september. Voor
nadere bijzonderheden zie advertentie.
UIT ONS GROTE KERKELIJKE
GEZIN
NOORDERWIJK
Laat ik dit keer beginnen met een harte
lijke gelukwens aan 't adres van br. en zr.
van Noppen, Bloemenlaan 72, die woens
dag 27 aug. j.l. hun 45-jarig huwelijks
jubileum vierden. Ongetwijfeld een dag van
dankbaarheid en vreugde in de familiekring.
Maar ook wij willen van ons meeleven
blijk geven, en de wens uitspreken, dat
onze Hemelse Vader hen ook bij 't klimmen
der jaren mag blijven omringen met Zijn
genade en trouw.
Er zijn weer 2 gezinnen in onze wijk,
die verblijd werden met de geboorte van
een kind: br. en zr. C. J. Jongepier, Troel-
straweg 144 ontving een dochtertje: Ingrid,
en br. en zr. J. Arendse, v. Bossestraat 86
kregen Petra toevertrouwd.
Onze hartelijke gelukwensen. Dat geldt
ook voor de fam. P. Chr. Louws, G. Dou-
laan 3, die vlak voor zijn vakantie hun
derde kindje kregen, dat ze zondag 24 aug.
j.l. ten doop mochten houden. Moge de
God van 't Verbond dit kind bij 't opgroei
en blijven omringen met Zijn trouw en
genade, zodat 't mag opgroeien tot Zijn
Eer en tot vreugde van z'n ouders.
Uit 't ziekenhuis Bethesda zijn thuis
gekomen: mevr. Geeve, Bonedijkestraat 281
en Mevr. Willemse, Troelstraweg 206.
Onze hartelijke gelukwensen.
Na ongeveer een half jaar in „Zonne
gloren" te Soest te hebben gelegen is zater
dag 23 aug. j.l. thuisgekomen: Ad Bak,
Pres. Rooseveltlaan 8. Natuurlijk was er
grote vreugde in 't gezin, en dit is te be
grijpen, want een half jaar is een lange
tijd, al is de tijd van liggen gelukkig niet
zo lang meer als vroeger wel 't geval was.
Onze hartelijke gelukwensen aan Ad, die
in september zijn studie in Utrecht weer
kan gaan voortzetten. Wij wensen hem
daarbij veel sterkte toe.
Br. A. R. de Myttenaere. Schaepman-
straat 5 moest plotseling in het ziekenhuis
te Rotterdam worden opgenomen, waar hij
een operatie moest ondergaan. Gelukkig
is na de operatie zijn toestand heel wat
beter geworden en we hopen en bidden,
dat hij weer naar huis mag terugkeren.
Hem en zijn vrouw wensen we Gods om
ringende nabijheid t^e.
Uit Rotterdam-Zuid is tot ons overge
komen: zr. D. de Jong, De Meesterstraat
81. We willen haar hartelijk welkom
heten in onze gemeente, en we hopen, dat
ze zich in onze kring spoedig mag thuis-
voelen.
J.W.G.
HET KERKKOOR
Het Kerkkoor hoopt op dinsdag 16 sep
tember a.s. haar repetities weer te her
vatten, wat later als anders, dit in verband
met de Bazar-Actie Paauwenburg, die in
ons Jeugdgebouw gehouden wordt vóór in
september.
Maar nu één grote vraag aan u, wilt u
a.u.b. ons koor komen versterken door mee
te komen zingen. Dames zowel als heren
kunnen in alle stemgroepen geplaatst wor
den, al is 't wel zo, dat vooral de tenor
partij dringend behoefte heeft aan verster
king, maar laat u daarom niet weerhouden
als u een andere partij zingt.
Allen heel hartelijk welkom. Die zich
reeds opgaven kort geleden, verwachten we
dan zeker om kwart vóór 8 in 't Jeugd
gebouw. Hoe groter ons koor, hoe beter
we kunnen uitkomen in de Eredienst, want
daarvoor is ons Kerkkoor opgericht, niet
waar.
Tot ziens dan op D.V. 16 september.
Het Bestuur.
O.P.A, 1969
Weer hebben we een papierslag achter
de rug. In de week van 9 tot 16 aug. von
den drie volle wagens papier hun weg naar
onze papierafnemer de Fa. van Son te Goes.
Woensdag 20 aug. volgde een vierde
wagen. En nog waren we niet alles kwijt.
Nog was er plaats te kort om alles wat in
voorraad lag, weg te werken. Ruw geschat
10 a 12 tonnen verzameld papier, kranten
en karton.
Er is dus weer hard gewerkt door onze
mannen en niet te vergeten onze jeugd,
waarvan wij vooral bij de actie in de wijken
grote steun ontvangen. Dat is bijzonder
prettig voor de papiermagnaten, die, wees
gerust er niet beter van worden. Alles wat
gedaan wordt is voor „HET HART VAN
PAAUWENBURG".
Het verliep alles redelijk. Maar toch...
nog hadden wij 'geen mensen, maar auto's
tekort, zodat wij weer enkele wijken
moesten overslaan. Jammer. Want onze
kerkleden rekenen er op dat het papier na
aankondiging in ons kerkblad, wordt af
gehaald. Gevolg... de telefoon staat rood:
waar blijven de afhalers. Wat we nog
moeten hebben is autobezitters die hun auto
en tijd beschikbaar willen stellen voor dit
doel. De heren Geervliet en M. de Klerk,
die deze zaak regelen hebben kopzorg over
deze medewerking. We hebben op onze
laatste oproep wel aardige reacties gehad,
maar toch nog niet voldoende om alle
wijken te bezoeken. Dat mag en dat kan
niet. M.i. zijn er in de gemeente mensen,
die mee willen werken bij het eenmaal in
de maand ophalen van het papier.
Mag ik daarom namens de commissie
een DRINGEND beroep op u doen, helpt
mee en laat ons niet in ons...??? staan.
Er zijn nog te weinig Paauwenburgers die
zich beschikbaar stellen. En het gaat toch
uiteindelijk voor een „KERK IN
PAAUWENBURG". Hoe eerder dit ge
realiseerd wordt, hoe beter. Er komt heel
wat geld van binnen. Een bazar, een
veiling, kan men eenmaal organiseren, maar
de papieractie kan jaren duren en kan dus
veel geld in het laatje brengen. Papier blijft
er altijd. Rekent u maar eens uit wat dit
in de loop der volgende jaren op kan bren
gen. Nogmaals, gemeente laat ons niet in
de steek. Zorg voor vervoer. Met het
schoonmaken van uw auto zijn alle sporen
van het ophalen uitgewist. De e.v. actie
in de wijken is vastgesteld op zaterdag
13 september a.s.
Voor aanmelding van medewerking:
C. Geervliet, Tel. 3535, Bonedijkestr. 326;
M. de Klerk, Tel. 2773, Bloemenlaan 59;
A. de Klerk, Tel. 2598,'Brouwenaarstr. 6 b.
de KI.
JEUGD-EN QUETE
Een dezer dagen zult u in uw brievenbus
een gestencilde brief en enkele enquête
formulieren aantreffen.
De bedoeling hiervan is om wat meer
persoonlijke gegevens van onze jongelui
tussen de 12 en 20 jaar te verzamelen.
Dit is zo langzamerhand een noodzaak
geworden om wat meer van onze jeugd te
weten te komen. Vragen als: waar zitten
onze jonge mensen in hun vrije tijd en wat
doen ze enz. enz., houden ons regelmatig
bezig. En daarom kunt u, ouders, ons hel
pen door er op toe te zien dat deze enquête
formulieren zo goed mogelijk worden in
gevuld en op de bestemde plaatsen terecht
komen.
de Jeugdouderlingen.
AAN ALLE JONGELUI BOVEN
DE 15 JAAR
Namens enkele leden van de inspraak
commissie nodig ik jullie hartelijk uit om
mee te praten over het nieuw te bouwen
kerkelijk centrum in Paauwenburg.
Een van de vele vragen die de commissie
zal inbrengen is bijv. of een kelder (voor
hobby, soos e.d.) gewenst is.
Deze praatavond valt op maandag 15
september a.s. om half 8 in het Jeugd
gebouw. We hopen op goede suggesties
want de ideeën van jullie nu zijn voor de
jeugd van straks. We rekenen op jullie
Geef Paauwenburg een (jeugdig) Hart.
Mevr. E. Kaljouw.
„GEEF PAAUWENBURG
EEN HART
De stand is: ƒ32.993,21. Hierbij is het
bedrag van de veiling zijnde 4500.nog
niet inbegrepen en ook niet een gift van
500.welke ik vanmorgen in dank
mocht ontvangen, voor 5 Heipalen a
100.per stuk. Aan het eind van 1969
ontvangen allen, die geld gaven, een cer
tificaat, waarop het bedrag van de gift
staat aangegeven. >Hebt u nog even geduld
alstublieft
Diegenen, die door misverstand, na
latigheid of vakantie, geen inschrijfformulier
hebben ontvangen en tóch willen geven,
vragen wij vriendelijk hun toezegging op
papier te willen deponeren in de collecte
bussen voor het Hart, ook eventueel niet
opgehaalde inschrijfformulieren; met ex
cuses voor gemaakte fouten
Enkelen waren verbaasd, dat ook een
„ophaaldienst" voor bazargoederen langs
de deur komt, terwijl wij ook in de kerk
en in het Jeugdgebouw kunnen inleveren.
Dit doen wij om zoveel mogelijk goederen
binnen te krijgen en ook omdat gebleken
is, dat velen niet precies; weten, wat onder
bazargoederen valt te verstaan
Door overleg met diegene die aan de
deur komt, komt er dan vaak meer te voor
schijn, dan men eerst zelf dacht.
Dan de zegel-actie. Hartelijk dank, dat
al zo velen gehoor gaven en hun zegels
hebben gedeponeerd in de bus. We gaan
steeds door, alle beetjes helpen in 10
maanden hebben we nu bovenstaand be
drag al bij elkaar. Wie had dat gedacht
vorig jaar Dat stemt alleszins optimis
tisch Voor ideeën voor eventuele volgen
de acties, houden wij ons graag aange-
volen.
Namens het comité „Geef Paauwenburg
een Hart"
T. B. Groeneveld-de Vlugt.
Mogen wij uw aandacht voor de kinder
middagen op woensdag 10 en zaterdag 13
september
U kunt ook hiervoor uw steentje bij
dragen door het schenken van kleine sur
prises bijv.: potloden, viltstiften, kladblocs,
knuffelbeestjes, speldjes, sleutelhangers en
andere reklamekadootjes.
Uw kinderen hebben vast nog veel meer
ideeën in dezen en zullen best wat willen
missen.
Helpt u ons een handje
Mw. C. J. J. de Mol-Marcusse.
Wordt u nog medegedeeld in verband
met de bazar: Er is woensdag en zaterdag
middag een creche voor kleine kinderen.
Diegenen die goederen af willen laten
halen kunnen terecht bij:
Hr. J. Poppe, Tel. 3505;
Hr. M. de Klerk, Tel. 2773;
Hr. Geervliet, Tel. 3535.
CLASSIS MIDDELBURG
MIDDELBURG (Oostkerk) 9.00 uur Ds. Oegema te
Arnemuiden. 1
(Hofpleinkerk) 9.30 uur Ds. van Hooydonk te
Hantum.
14.30 uur Ds. Joosse.
17.00 uur Ds. Le Cointre.
(Getuigeniskerk, Adr. Lauwereijszstraat)
9.30 uur Ds. Le Cointre te Amsterdam.
17.00 uur Kinderdienst.
(Wijkcentrum „Zuiderbaken", Rentmeesterlaan 245)
9.00 uurDs. Joosse.
17.00 uur Ds. van Hooydonk.
ARNEMUIDEN 9.30 uur Ds. van Til te Middelburg.
14.30 uur Ds. Oegema.
DOMBURG 10.00 en 14.30 uur Ds. Helderman, bed.
H. Avondmaal en Dankzegging.
GAPINGE 10.00 en 14.30 uur Dr. Dondorp.
GRIJPSKERKE 10.00 en 14.30 uur Ds. van Benthem
te Middelburg.
KOUDEKERKE 9.30 en 14.30 uur Drs. Elshout.
MELISKERKE Jeugdzondag.
10.00 en 19.00 uur Ds. de Kok, Jeugddienst.
OOSTKAPELLE 10.00 en 14.30 uur Ds. Hartholt.
SEROOSKERKE 10.00 en 14.30 uur Ds. Poppe, bed.
H. Avondmaal en Dankzegging.
ST. LAURENS 10.00 en 14.30 uur Ds. de Craene.
SOUBURG 9.30 en 19.00 uur Ds. Meijer, bed. H.
Avondmaal en Dankzegging.
VEERE 10.00 en 14.30 uur Ds. Streefkerk.
VROUWENPOLDER 10.00 en 14.30 uur Ds. IJkel,
bed. H. Avondmaal.
WESTKAPELLE 10.15 uur Ds. Joosse te Middelburg.
14.30 uur Ds. Meijer.
CLASSIS ZEEUWS-VLAANDEREN
AARDENBURG
AXEL
BRESKENS 9.30 uur Zangdienst.
18.30 uur Gem. dienst in Vrij Evang. Kerk,
Ds. Brinkman.
HOEK 10.00 en 14.30 uur Ds. Warnink te Slikkerveer.
SAS VAN GENT Geen dienst.
SCHOONDIJKE 9.30 en 14.30 uur Ds. Haartsen te
Harderwijk.
TERNEUZEN 10.30 uur Ds. Berger, bev. ambts
dragers.
16.30 uur Ds. Berger, Jeugddienst.
(Mozarthof) 9.00 uur Ds. Berger.
OOSTBURG 10.00 en 15.00 uur Ds. Paksy.
ZAAMSLAG
ZOUTESPUI 10.00 uur Ds. Nagelkerke te Dordrecht.
15.00 uur Ds. Zwaan, voorber. H. Avondmaal.
CLASSIS GOES
BAARLAND 10.00 en 14.30 uur Ds. Leene te Ermelo.
BORSSELE 10.30 uur Ds. Tieleman.
17.00 uur Ds. Jansma te Zonnemaire.
COLIJNSPLAAT 10.00 en 14.30 uur Drs. Schippers
té Amsterdam.
DRIEWEGEN 9.00 uur Ds. Kramer.
14.30 uur Ds. Slingenberg te Goes.
GEERSDIJK 10.30 en 14.30 uur Ds. Blokland.
GOES Voorbereiding H. Avondmaal in alle morgen
diensten.
(Westerkerk) 10.00 uur Ds. de Bruijne.
17.00 uur Ds. Seegers.
(Oosterkerk) 9.00 uur Ds. Seegers.
17.00 uur Ds. de Bruijne.
's-GRAVENPOLDER 10.00 en 14.30 uur Ds. Brem-
mer te Bruinisse, bed. H .Avondmaal en Dank
zegging.
HEINKENSZAND 9.00 en 14.30 uur Ds. Tieleman.
KAMPERLAND 10.00 en 14.30 uur Ds. Poelman.
KAPELLE 10.15 en 17.00 uur kand. Mak te Beverwijk.
KRUININGEN 10.00 en 14.30 uur Ds. v. d. Molen.
LEWEDORP 9.00 uur Ds. Blokland te Geersdijk.
14.30 uur Ds. de Bruijne te Goes.
NIEUWDORP 10.30 en 14.30 uur Ds. Kramer.
WEMELDINGE 9.00 en 14.30 uur Ds. Noordhof.
WISSENKERKE 10.30 uur Ds. Noordhof te Wemel-
dinge.
14.30 uur Ds. Boonstra te Haarlem.
WOLPHAARTSDIJK 10.00 en 14.30 uur Ds. v. d.
Berg.
YERSEKE 10.00 en 14.30 uur Ds. Terlaak.
CLASSIS XHOLEN
ANNA JACOBA POLDER 10.00 uur Ds. Torenbeek.
14.30 uur Ds. v .d. Ree te Fijnaart.
BERGEN OP ZOOM 10.00 uur Ds. van Dijk.
17.00 uur Ds. v. d. Stoel.
HALSTEREN, Geen dienst.
HOOGERHEIDE 9.45 uur en 15.30 uur Ds. Koolstra.
KRABBENDIJKE 9.30 en 14.30 uur Ds. Dragt te
Tilburg.
OUD-VOSSEMEER 10.00 uur Ds. v. d. Stoel.
15.00 uur Ds. van Dijk.
POORTVLIET 10.00 uur Ds. Eringa.
14.30 uur Ds. van Enk te Veenendaal.
RILLAND-BATH 9.30 en 14.30 uur Ds. v. d. Stoel
te Bergen op Zoom. Interkerkelijke dienst.
THOLEN 10.00 uur Ds. van Enk te Veenendaal.
17.00 uur Ds. Eringa.
CLASSIS ZIERIKZEE
BROUWERSHAVEN 10.30 en 15.00 uur Ds. Keizer.
BRUINISSE 10.00 uur Ds. Wentsel te Brouwershaven.
16.45 uur Ds. Torenbeek te Anna Jacoba Polder.
HAAMSTEDE 10.00 en 17.00 uur Ds. Smilde te
Heerde.
NIEUWERKERK 9.00 uur Ds. Keizer te Brouwers
haven (met Oosterland).
17.00 uur Ds. Poelman te Kamperland.
OOSTERLAND 9.00 uur Dienst te Nieuwerkerk.
18.00 uur Ds. Bremmer te Bruinisse.
SCHARENDIJKE 9.30 en 14.30 uur Ds. Bakker te
Ittersum-Zwolle.
ZIERIKZEE 10.00 en 18.30 uur kand. Holtrop te
Amsterdam.
ZONNEMAIRE 10.00 en 14.30 uur Ds. Jansma.
attent maken op vier regionale bij
eenkomsten in Zeeland. Op die bijeen
komsten zal informatie worden gegeven
over en voor aktiviteiten in de inter
kerkelijke vredesweek over kerk en
ontwikkelingssamenwerking, die van 21
tot 28 september ook in Zeeland wordt
gehouden. Bovendien is er op zaterdag
27 september een provinciale mani
festatie in de ambachtsschool te Goes.
REGIONAAL
De regionale bijeenkomsten zijn
Goes: maandag 1 september, 8 uur in
„De Veste", Keizersdijk 16
Tevneuzen: woensdag 3 september, 8
uur in jeugdgebouw „Pro Rege", de
Jongestraat 15
Zierikzee: donderdag 4 september, 8 uur
in het R. K. parochiecentrum, Mossel
straat 4
Middelburg: vrijag 5 september, 8 uur
in het vrijzinnig hervormde centrum,
„De Schakel", Bachteensteene 14
PROGRAMMA: vertoning discussie
film „Homo Homini" over menselijke
verhoudingen, een filmstrook, die in
opdracht van de wereldraad van
kerken werd vervaardigd door John
Taylor in de studio's van de befaamde
Tsjechische filmmaker Jiri Trnka.
In collagevorm wordt een beeld
gegeven van de wereld waarin wij
leven: welvaart en vrede enerzijds,
honger en geweld anderzijds; ver
toning filmstrook over het vredes-
weekthema: welvaart-armoede, ge
maakt in opdracht van het landelijk
interkerkelijk vredesberaad; allerlei
schriftelijk materiaal, brochures, ca
hiers van het IKV, boeken over deze
materie, enzovoort, zal men kunnen
bekijken. Er zullen suggesties worden
gedaan voor plaatselijke aktiviteiten.
PROVINCIAAL
De provinciale manifestatie in de
Goese Ambachtsschool op zaterdag
middag en -avond 27 sept. zal onder
andere omvatten een inleiding door Drs.
J. Pronk, medewerker van Prof. Dr. J.
Tinbergen, discussie en een avond
programma, dat meer gericht is op de
jonge deelnemers, met onder andere
een cabaret van Freek de Jonge uit
Amsterdam, oud-leerling van het Chr.
lyceum in Goes.
Deze provinciale dag wordt voorbe
reid door representanten van ver
schillende Goese kerken, en door leden
van de provinciale werkgroep.
Houdt u rekening met de vredesweek
Wij hopen u te mogen zien op de
regionale bijeenkomsten en op de
provinciale manifestatie.
De werkgroep vredesweek van de
Zeeuwse contactgroep Jeugd en
Oecumene.
NIEUWERKERK-DUIVELAND
1. De 3e kwartaalcollecte voor het tekort
der kerk bracht op ƒ359.48 (2e kwar
taal 357.76
2. Oogst-zondag. Naar oud gebruik wordt
deze gehouden onder ons begin septem
ber en wel zondag 7 september. Dan
is de eerste collecte voor de kerk, de
tweede rondgang voor de diaconie.
Laat ons indachtig zijn dat de Here de
blijmoedige gever liefheeftLet op de
aanvangstijd 's morgens om 9 uur (Ds.
Keizer), 's middags Ds. Poelman. Dit
wegens een preekbeurt die we elders
moeten vervullen op die zondag. Uiter
aard hebben we de roeping, ieder ook
afwezig, aan de oogst-collecte mee te
doen.
3. Jeugdzondag. Deze zal zijn op 14 sep
tember. 's Morgens zal de jeugdpreek
zijn; het ene offer is dan, voor de helft
voor het landelijk jeugdwerk, voor de
helft voor het plaatselijk jeugdwerk. De
koning der kerk geve ons een blijde en
instructieve dienst, 's Middags zal het
ene offer zijn voor de bijbelverspreiding
de bijbelvoorziening door het Ned. Bijb.
Genootschap.
4. S.S.K. (Steun Stichting Kerkbouw)
kondigt een aktie aan in oktober. O
hebt de allereerste boodschap daarover
al vernomen inmiddels. Ik hoop dat het
landelijk en plaatselijk een prachtige
aktie zal worden
5. Gedenkdagen. Br. en zr. H. Talen-
Stoutjesdijk herdacht 24 augustus hun
25-jarig huwelijksjubileum met kinderen
en familie. Ook van deze plaats onze
felicitaties, mede namens de kerkeraad
en God spare u ook verder in Zijn
gunst met en voor elkander.
Onze oude br. v. d. Weyden werd 89
jaar, helder nog van geest, wel belem
merd door gebreken. God geve u ge
nade.
6. In het ziekenhuis, in de Cornelia Stich
ting te Zierikzee vertoeft onze bejaarde
zr. J. v. d. Berge-Hoek (Janna Hoek),
uit Bruinisse (81), de Here geeft haar
genade om in overgave neer te liggen
en Hij moge bij de voortduur die aan
u schenken.
7. Tenslotte een groet, een toewensen van
genade, inzonderheid aan u, ouden,
weduwen, weduwnaars, weeskinderen,
en voorts aan u allen die dit leest.
Nieuwerkerk. Dr. J.H.B.
Mogen wij u herinneren aan de moge
lijkheid uw abonementsgeid voor het 2e
halfjaar 1969 ad 5.over te maken op
onze girorekening 42280 ten name van
Littooij Olthoff, Middelburg.
U spaart zichzelf dan 1.aan Incasso
kosten.
De Uitgevers.
