en voor Uw Visitekaartjes
Koejemans
BOEKHANDEL
FANOY
Geboortekaartjes j;
BAAYENS UW OPTICIEN!
Uw HANDTAS komt van BIJOU - Lange Delft 44 Tel. 3172 M'burg
N. Th. DE JONG ZN
L. jansede Jonge
Littooij Olthoff
Sint-Nicolaas-
geschenken
RESTAURANT „DE VLASKAM"
Italiaanse en Hongaarse
specialiteiten
Beschaafde sfeer
naar Drukkerij Littooij Olthoff
Spanjaardstraat 47, Middelburg» Tel» (01180) 24 38
Kom bij ons KIJKEN
KEUREN
KIEZEN
KOPEN
Heren- en Jongenskleding
Het koopcentrum van Sint Nicolaas.
Ook van tl
„DE RINGENSMID"
HISTOR
VERVEN
ALTIJD
GOED
Vraag dan monster
en prijs aan bij
Boeken van de bovenste plank.
De ware lettereters beëindigen hun
maaltijd niet met Sinterklaas. Dan begin
nen ze pas. En nu wil ik proberen deze
lettereters een beetje ter wille te zijn. Al
lerlei boeken passeren dan de revue. Boe
ken over de Bijbel. Over huwelijk en
sexualiteit. Over het komende Kerstfeest.
Over de goede oude tijd. Over de wondere
ervaringen van het geloofWij wensen
alle lettereters een goede maaltijd toe. En
mochten sommige boeken u „zwaar op de
maag liggen of moeilijk te verteren zijn",
verwijt dit euvel dan niet aan de recen-
cent. Want de ene maag kan meer ver
dragen dan de andere.
Boeken bij de Bijbel.
Onder de bescheiden titel „Zoals er ge
zegd is over" verschijnen er regelmatig
een aantal uitstekend geredigeerde boekjes
over de bijbel. Rooms-Katholieke, Pro
testantse en Joodse geleerden geven onaf
hankelijk van elkaar hun visie op de bood
schap van de Bijbel. U kunt het verge
lijken met een forum, qesprek over de
Bijbel.
Nu kan ik met plezier en belangstelling
een forum over een belangrijk onderwerp
volgen, zonder het helemaal met de forum
leden eens te zijn.
Deze serie geeft deskundige informatie.
Bovendien vindt u in elk boekje een aan
tal prachtige foto's, die ook het visuele
element tot hun recht doen komen. Het
zijn de zogenaamde „Phoenix-Bijbel-
pockets". Uitgegeven door de Uitgevers
mij W. de Haan. Uit het Oude Testament
verschenen dit jaar „Job" en „De Wijs
heid". Uit het Nieuwe Testament: „De
kring der leerlingen" en „Het komen van
de Messias". De twee laatste handelen
hoofdzakelijk over de evangeliën. Hoewel
ik persoonlijk kritisch sta tegenover de
„kritische" behandeling van sommige
schrijvers, wil ik u deze serie toch graag
aanbevelen.
Overigens zou het misschien wenselijk
zijn het is maar een tip wanneer het
forum kon worden uitgebreid met nog
meer leden. Dit zou de veelzijdigheid al
leen maar bevorderen.
Hervormde Dagkalender.
Jarenlang was de Hervormde Dagkalen
der een scheur-blokkalender. Iedere dag
een blaadje minder. En je kon zien hoe
snel een jaar ging.
Nu heeft men een ander systeem geko
zen. De Hervormde Dagkalender is ge
woon een dagboek met een aantal heel
korte schetsen. Om twee redenen vind ik
deze Hervormde Dagkalender een sprong
vooruit. Ten eerste, omdat deze korte
schetsen bewaard blijven. Enbloc bewaard.
En ten tweede, omdat hier opnieuw een
kans wordt geboden voor een huisgods
dienstoefening in het klein. Behalve de
Schriftlezing wordt ons ook een bijpassend
lied aangewezen. Overigens hoop ik dat
deze dagkalender voor a.d. 1968 dok de
nieuwe 102 Gezangen introduceert. Het
gebruik daarvan zal toch vanuit de ge
zinnen moeten worden gestimuleerd. Een
sprong vooruit zijn ook de dagelijkse ge
beden voor het gezin, die achter .in deze
uitgave zijn opgenomen. Uitg. Boeken
centrum, den Haag.
Boeken over het Kerstgebeuren.
Het zijn er twee dit jaar, die ik even
onder uw aandacht wil brengen. Het eer
ste verscheen niet dit jaar. Het viert zijn
eerste verjaardag. Ds. A. G. Barkey Wolf
redigeerde het in samenwerking met een
aantal andere predikanten uit verschillen
de kerken.
Het is al met al een fijn boekje gewor
den. Langs verschillende wegen wordt de
weg van het Kind van Bethlehem ons dui
delijk gemaakt. Dat ik een aantal pagina's
van dit boekje moeilijk kon recenceren, zal
u duidelijk zijn, wanneer u het gaat lezen.
Uitg. La Rivière en Voorhoeve, Zwolle.
Dan verscheen er dit jaar als nieuwe
uitgave voor het Kerstfeest „Een mens
ons nabij" met een tekst van Ds. G. Aal-
beïsberg en om de andere pagina een
prachtig uitgevoerde foto. Wc kunnen al
leen maar blij zijn met deze fijne uitgave.
Het is een poging om het Kerstevangelie
vlakbij de mens van vandaag te brengen.
Middenin zijn eigen leven. En in zijn eigen
tijd. De uitvoering is in één woord af
Toch heb ik één bezwaar tegen dit boekje:
het is mij nog niet modern genoeg. Teveel
wordt nog gewerkt met typisch bijbelse
en ons bekende uitdrukkingen. Zijn
die onvcrtaalbaai Wie de blijde bood
schap wil vertalen in de taal van zijn tijd
moet m.i. allerlei typisch bijbelse
begrippen vertalen! Dit om begripsverwar
ring te voorkomen. Overigens Hulde aan
tekstschrijver en fotografen.
„Sporen in de sneeuw."
Patricia St. John schreef„Sporen in
de sneeuw". Het verscheen bij Hoenderlo's
Uitgeverij in samenwerking met het Lec-
tuurfonds „Leven en getuigenis" te Ede.
Het is een fijn geschreven kinderboek.
Het speelt in Zwitserland. Op bergen en
in dalenEn je leert zo maar tussen
de regels door dat God overal is. Het
boek boeide mij wel. Ik zou het willen
rangschikken onder de goede evangelisatie-
lectuur. Getuigen en vertellen wil Patricia
St. John. En dat is goed. Toch moet het
mij van 't hart, dat Patricia St. John het
gevaar heeft al te sterk aan te dringen op
een specifieke kinder-bekering. Deze iet
wat methodistische manier van vertellen
heeft zeker ook bezwaren.
Móét een kind tot „overgave" komen
Moet een kind zich bekeren En hoe dan
precies Hier liggen voor mij nogal wat
vragen. Toch ondanks dat bezwaar
kunnen de kinderen dit verhaal met plezier
lezen. En ze zullen ook zo, misschien meer
van de Heer Jezus begrijpen. En over die
liefde kunnen geen woorden genoeg wor
den gezegd.
M. Basilea Schink Realiteiten.
Met als ondertitel
Gods wonderen in onze dagen.
Dit boekje is er een uit de „Vuurpijlen
serie". En de schrijfster is de leidster van
de „Mariënschwesternschaft" in Darm
stadt. Zij verhaalt hierin allerlei wonder
lijke ervaringen, die deze gemeenschap
heeft gehad.
Nu wil ik geen kwaad woord van deze
gemeenschap zeggen. Om meer dan één
reden zijn deze „Mariënschwestern" onze
sympathie ten volle waard. Ik kan mij
voorstellen, dat men geloofservaringen als
deze biddend en zingend accepteert als
een geschenk. Tenslotte zijn er geen toe
valligheden. Er is alleen maar een Vader
hand. Toch zou ik de wonderen, die de
Heer in mijn leven heeft gedaan, niet gauw
op papier zetten.
Want ook al is Hij groot in de gewone
dingen, wanneer men deze verhalen zwart
op wit leest, maakt het allemaal niet zo'n
reëele indruk. En ergens dat mag u best
weten kan ik niet zo best tegen een
boek met alleen maar gebedsverhoringen.
Alsof er niet de realiteit zou zijn van
het onvervulde verlangen. En van het
grote „nog niet".
Grace Nils FletcherHet lichtende
Kruis. Met als ondertitel Medische pion-
niers aan de voet van de Himalaya.
Dit boek zou ik graag aanbevelen. Wie
deze schrijfster kent, weet dat alleen haar
naam al een aanbeveling is. Van haar hand
verscheen ook „In het huis van mijn Va
der".
De ondertitel vertelt ons al wat ons te
wachten staat. Mag ik het zo formulieren
Wij lezen veel over de bergbeklimmers in
dit gebied. Maar wie dit boeiende boek
leest, vraagt zich af„Waar vinden wij
de moedigste mensen Op de top of aan
de voet van de Himalaya
Huwelijk en sexualiteit.
Mag ik het laten bij een korte aanbe
veling Twee boeken vragen onze aan
dacht. Allebei van deskundigen. De een
is van Dr. J. Rinzema „Man en vrouw
schiep Hij hen". De ander is van R. Kap-
tein„Voor en na de trouwdag". Het
eerste is uitgegeven bij „De Graafschap"
in Aal ten. De ander bij Ten Hove in Am
sterdam.
Goede boeken over deze vragen blijven
een eerste vereiste. Ze mogen in een goede
bibliotheek niet ontbreken. Beiden harte
lijk aanbevolen.
En tenslotte. Wie zich nog eens wil
verdiepen op een originele manier
in de tijd van vroeger, zal met plezier het
boek lezen van A. C. de Gooyer „Het
beeld der Vaadren". Laat hij niet te snel
spotlachen. Laat hij liever wat glimlachen.
Niet alleen over het beeld van de vaderen.
Maar ook over het beeld van de zonen.
En dat zijn wij. En laat hij zoals zijn
vader met hem samen éénzelfde gebed
bidden
O Vader, dat Uw liefde ons blijk,
O Zoon, maak ons Uw beeld gelijk.
Dat zal hem relatief doen denken over
gisteren en vandaag. Het zal hem doen
geloven in morgen. De toekomst, die reeds
is begonnen.
W. H. GISPEN.
een grote collectie
BOEKEN
LUXE POSTPAPIER
FOTO-ALBUMS
VULPENNEN
BALLPOINTS
NIEUWE BURG 26—28
MIDDELBURG
TELEFOON 21 14.
P.S. Vraag in de winkel naar
de nieuwe boekengidsen
„Boeken in Huis" en
„Boekenkeur".
Vlasmarkt 4 - Middelburg - Telefoon 27 40
Gaarne
vestigen wij
Uw aandacht
op ons
pas geopend
Restaurant
OOK VOOR U
AUTORIJSCHOOL P. WATTEL
Telefoon 41 18, Middelburg.
Lange Noordstraat 44
Erkend en gediplomeerd
F.N.O.P. INSTRUCTEUR
de nieuwste soorten.
LITTOOIJ OLTHOFF
Spanjaardstraat, Middelburg
Herstellen? Rotal besteilenI
Aambeien, asthma, bronchitis, borst-
verslijming, amandelen, aderver
kalking, vaataandoeningen, oorsui-
zen, bloeddruk, bedwateren, blaas-
en nierklachten, eczeem, bloed
zweren, steenpuisten, gal- en lever
aandoeningen, darm- en maag
stoornissen, slechte spijsvertering,
spataderen, rheumatiek, ischias,
urinebezwaren, pijnlijk en moeilijk
urineren, zenuwen, -onstekingen,
duizeligheid, slapeloosheid, angst
gevoelens, hartkloppingen, luste
loosheid, of andere ziekten en
kwalen? Duizenden gebruiken reeds
met veel succes onze onschadelijke
geneesmiddelen. Waar alles reeds
tevergeefs geprobeerd was, daar
brachten ROTAL geneesmiddelen
dikwijls nog verlichting en algeheel
herstel.
Twijfel niet langer,
doe eens een goede
kuur met één onzer
onschatbare genees
middelen.
I Verpakking
voldoende voor pkn.
1 1 1/2 mnd. f 15.70,
duidelijke gebruiks
aanwijzing ingeslo
ten. Betaling bij ont
vangst of bij vooruit
betaling op giro 34 1224. Alle be
stellingen te richten aanPhann.
prod. Rotal, postbus 200 Leiden.
LANGE VORSTSTRAAT 106, GOES, TELEFOON 2159
Aan diegenen die er op het laatste moment toch nog iets aan doen
adviseren wij
„ONDER DE KLOK"
LANGE DELFT 19, MIDDELBURG.
ZILVER HEEFT ALLURE
ZILVER IS EEN CADEAU VAN BLIJVENDE WAARDE
ZILVER IS ALTIJD GOED
BLOEMVAZEN BONBONBAKJES
SERVETBANDEN FOTOLIJSTEN
THEELEPELS KLONTJESTANGEN
MANCHETKNOPEN COLLIERS
KRISTALLEN WIJNGLAZEN EN SUIKERSCHALEN
MET ZILVEREN VOET
en vele andere grote en kleine geschenken van echt zilver
zijn verkrijgbaar bij uw juwelier
JUWELIERS HORLOGERS
ST. PIETERSTRAAT 11, MIDDELBURG, TEL. (0 1180) 33 44.
Hagerty onderhoudsmiddelen voor echt zilver.
Voor alle werkzaamheden
betreffende
BEGRAFENISSEN
kunt U zich wenden tot
I. N. VERHULST
Singelstraat 15
P.a.
Gereformeerd Jeugdgebouw
Middelburg
Tel. (0 1180) 38 02 en 33 12.
De betere stomerij, naast Postkantoor
levert U uitsluitend klassewerk I
STOMEN
VERVEN
O STOPPAGE
OVERHEMDEN REPARATIE
Stoomgoederen tot woensdag
4 uur gebracht, vrijdags klaar.
Gratis vormvast» Uw stomerij t
DE LELIE MAARTENSE
naast Postkantoor)
Middelburg, Tel» 32 86.
P»S» Zaterdags tot 6 uur geopend.
GROTE SORTERING
haarden en kachels in de
nieuwste kleuren en modellen.
B. MIDAVAINE
Langeviele 62, Middelburg.
Gasfornuizen, wasmachines,
huish. artikelen.
SpeciaalB.K. emaille en
aluminium, Tornado- en
Brabantia-artikelen.
j&u/e/jpef/aïïsf
DE VRIES Ml
r*t v-r nvi j—n T- -r ■-'jaaa3
M'burg Langeviele 65
DROGISTERIJ
Lange Noordstraat 70
(hoek Hofplein), Middelburg.
Telefoon 24 19
Spanjaardstraat - Middelburg
TE KOOP GEVRAAGD: nette
gebruikte meubelen, ook antiek enz.
VAN HALEN, Gravenstraat 94,
Telefoon 39 76, Middelburg.
