HONDERDEN MUTSEN in tientallen KWALITEITEN en KLEUREN
KERSTGESCHENKEN bij de „Boekhandel 't Zoeklicht"
r
PIEr ynmm
Warm waterzakken
BAAYENS UW OPTICIEN!
Drukwerk
Littooij Olthoff
dames-mode s^oumeó-^e (2ointre vlasmarkt 37 -37 a -
middelburg
va
Zf^e/emaFis
leaifif/magcrji/n
LANA TAPIJT
FA. HOFMAN
ïtfntjensmid
Bloemisterij RIEMENS,
Geboortekaartjes
Drogisterij L. Janse
Uw KOFFER komt van BIJOU, Lange Delft 44, Tel. 3172, Middelburg
Kledingmagazijn VAN L00
mmwHsr
„WIBR a"
f 139,en 169,—
1964
LITTOOIJ OLTHOFF
Voor Uw
BERICHT VAN
UITLOTING
STOMEN, VERVEN,
Blauwe- en zwarte kostuums
Moderne winterjassen in tweed,
teddy O bey en loden, 79,— tot 189,
Volop kinderjasjes, aantrekkelijke prijzen
GEZINSHELPSTER
Visitekaartjes
LITTOOIJ OLTHOFF
HEEFT HET.
dc nieuwste soorten
LITTOOIJ OLTHOFF
Spanjaardstr. 47
Middelburg
zonde, een wereld van zondaren. De
mens van alle tijden moet als zondaar-
worden aangesproken. Of deze mens
hier dan geen aanstoot aan zal nemen
Stellig, maar dit is dan geen aanstoot
onzerzijds als we het Evangelie brengen
mits we het doen als zeiven ook zonda
ren, die het aan medezondaren brengen.
Paulus' ontmoeting met de wereld
van zijn tijd is die van een, die omtrent
zichzelven zegtvan wie ik de voor
naamste ben (1 Tim. 1 15).
Er is dan van tweeërlei aanstoot spra
ke en wel van het Evangelie in hetwelk
Christus Jezus een steen des aanstoots
en een rots der ergernis is (1 Petri
2 7), èn die aanstoot welke de verkon
digers hebben te vermijden.
Voorgewende moderniteit mag nie
mand in de weg staan om tot die Chris
tus te komen door in Hem te geloven.
De verkondiging mag er echter nooit
op uit zijn het aanstotelijke van het
Evangelie weg te vijlen als een oneffen
heid die doet struikelen. De ruiter op
het witte paard werpt zelf vuur op de
aarde dat men niet moet proberen te
blussen, hetgeen intussen ook een on
mogelijkheid is.
Als men dan ook schrijft, dat de ver
kondiging moet aansluiten bij de ge-
voels- en denkwereld van de moderne
mens is voorzichtigheid geboden, omdat
hier het gevaar van genoemd bijvijlen
en bijslijpen aanwezig is. Als het in deze
gevoels- en denkwereld niet past de
hedendaagse moderne mens zondaar te
noemen, gaat Jezus van Nazareth die
mens voorbij want hij roept niet recht
vaardigen, doch zondaren tot bekering
(Math. 9 13). Die gezond zijn hebben
Hem als medicijnmeester niet van node.
Zulk een gevoels- en denkwereld moet
eenvoudig als vals en onwaar worden
afgewezen. De verkondiging moet hier
een doorbraak forseren, want het komt
de zondaar nooit in het gevlei.
Het Evangelie is eenvoudig niet naar
de mens. Het past zich niet bij de mens
aan het vraagt veeleer dat deze zich
bij het Evangelie aanpast.
Maar, zal men zeggen, men moet toch
zijn publiek aanzien. Best. Ik begrijp dat
men in de Engelse Bagijnenhofkerk in
Amsterdam wat de sprekers betreft, se
lecteert omdat het gehoor daar zich ook
selecteert. Maar ik meen evenzeer, dat
de tijd van arbeiders-, burgers-, boeren-,
stads- en dorpspreken voorbij is. Het
was- een experiment dat niet geslaagd
is, evenmin als men in Herv. kerkkring
nu zo bijzonder ingenomen is met de
jeugdkerkdiensten.
Men moet zelfs vragen of de Heilige
Geest niet zelf selecteert door b.v. niet
een der twaalf apostelen naar Europa
te sturen, maar de verkondiging door
een speciaal afgezant, Saulus van Tar-
sen, laat geschieden, 't Is evenwel de
vraag of liever gezegd juist niet de
vraag of deze het Evangelie in een spe
ciale verpakking voor de eigentijdse
mens op de markt heeft gebracht. Ik
dacht van niet. Is het Evangelie een
handelsartikel gelijk welks geslaagde
verkoop zo al niet afhankelijk van dan
toch wel in verband staat met de ver
pakking
Men zegt, dat het Evangelie toch
verkoopbaar moet zijn aan de heden
daagse moderne mens. 't Is altijd weer
die hedendaagse moderne mens die men
ten tonele voert'k Heb de twintigste
eeuw al met vele namen horen introdu
ceren de eeuw van het kind, van de
psychologie, van de techniek, van de
oecumene of van het atoomtijdperk. En
dan die van de hedendaagse moderne
mens. Wie is dit toch en waar woont
hij 't Lijkt me een wonderlijk individu
als ik verneem, dat hij hoogstens tien
minuten zijn aandacht bij een bepaalde
zaak kan houden, terwijl ik hem drie
uur lang zie luisteren naar een film van
Cleopatra. Thuis zit hij een gehele
avond bij de televisie. Moet ik die mens
nu met een suikerzoet Evangelie aan
komen Indien al dan kan ik geen hoge
indruk van deze zo in zwang zijnde
mens koesteren. Ik geloof ook niet, dat
het Evangelie pasklaar magworden ge
maakt voor zo iedereen. Tenslotte doet
de verpakking het ook in de winkel niet
als van de kwaliteit wordt afgedaan.
En het gaat bij het Evangelie om de
boodschap zelf. Maar Paulus dan met
het bekende Allen ben ik alles gewor
den (1 Kor. 9:22). Zeker, hij heeft
nooit geweigerd twee mijlen te gaan met
wie er hem om één mijl begeleiding
vroeg, maar heeft daarbij nimmer Chris
tus, de weg, uit het oog verloren. Hij
stond zozeer op dit Evangelie, dat hij
de veronderstelde engel die een ander
Evangelie zou brengen, vervloekt (Gal.
I 8-~9).
De joden een jood en de heidenen een
heiden wil in Paulus' mond zeggen, dat
hij hun problemen niet voorbij gaat,
maar tot de zijne maakt om ze van het
Evangelie uit te benaderen. Van ver
vlakking van zijn boodschap is hierbij
geen sprake.
Zo nu past het alle Evangelieverkon
diging ten allen tijde, ook tegenover de
hedendaagse moderne mens. De ge
loofwaardigheid of ook ongeloofwaar
digheid van dat Evangelie staat of valt
niet met het dusgenaamde statische van
deze boodschap welker inhoud dezelfde
blijft.
Voor haar heeft ook de hedendaagse
moderne mens te buigen, omdat we nog
heden prediken een gekruisigde Chris
tus 1 Kor. 1 23)
En indien al dan vervalt hij tot de
dwaling van het oude ongeloof dat niet
ziet hoe het dwaze Gods wijzer is dan
de mensen-. Een feit, dat zijn veroorde
ling betekent, omdat hij de boodschap
niet geloofd heeft, hetgeen hij dan aan
zich zelf heeft te wijten.
Brouwershaven B. WENTSEL.
Enige en algemene kennisgeving
Heden nam de Here uit ons
midden weg onze lieve Schoon
zuster en Tante
DINA MEYERS,
in de ouderdom van 82 jaar.
Gezang 49 1
Geref. Bundel.
Uit aller naam,
L. JOOSSE.
Middelburg, 12 december 1963.
Nieuwe Vlissingseweg 64.
De teraardebestelling heeft
plaats gehad 16 december.
Op 14 december 1963 nam
onze God tot Zich in Zijn
Eeuwige Heerlijkheid Zijn
kind, onze Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder en
Tante
JANNA KRAAK,
Weduwe van
Abraham Brand,
in de ouderdom van 95 jaar.
Namens de Familie,
K. A. BRAND.
S. M. BRAND—PRINS.
Koudekerke, 14 december 1963
Middelburgsestraat 59.
De begrafenis heeft plaats
gehad op woensdag 18 dec. j.l.
te Koudekerke.
Van de 4% obligatielening 1937
ten laste van dc Gereformeerde Kerk
van Vlissingen, zijn de navolgende
stukken uitgeloot
1 van 1000,no. 2
2 van 500,nos. 40 en 71
2 van 250,nos. 125 en 129
4 van 100,— nos. 176, 230, 211
en 216.
Datum betaalbaarstelling 2 januari
1964 bij de Amsterdamschc Bank
N.V. te Vlissingen.
Ons bijna 50-jarig handschoenen-
devies luidt
WIJ WILLEN NIET
GOEDKOPER, MAAR BETER
ZIJN!
De kollektie blijft op peil tot eind
januari. Steeds vullen wij de voor
raad aan.
Dat doet alleen de speciaalzaak van
Fa. J. DE DREU.
LANGE DELFT 125, Middelburg
ENORME KEUS
De betaling is gemakkelijk te regelen
ROZEMOND
Gravenstraat, Middelburg.
DAMES!
0 Koopt Uw BABY- EN
Q KINDERKLEDING bij
MEJ. POPPE
Gravenstraat 86, Middelburg
ONZICHTBAAR STOPPEN,
KLEDING-REPARATIE.
Stoomgoederen tot woensdag
gebracht, VRIJDAGS KLAAR!
De zaak voor
BETER KLASSEWERK!
,3e £elie"
MAARTENSE
(naast Postkantoor)
tel. 32 86, Middelburg.
Bergen op Zoom, telefoon 51 71.
Een betrouwbaar adres
voor een prima
MERKRIJWIEL
LOCOMOTIEF
PHOENIX of
JUNCKER
RIJWIELHANDEL
Nieuwe Haven 3, Middelburg
Tel. (0 1180) 38 07
TE KOOP GEVRAAGD: nette
gebruikte meubelen, ook antiek enz.
VAN HALEN, Gravenstraat 94,
Telefoon 39 76, Middelburg.
DE ZAAK MET DE KLOK
LANGE DELFT 19, MIDDELBURG, TELEFOON 34 81
De VERENIGING VOOR GEREF. GEZINSVERZOR
GING, MIDDELBURG, vraagt wegens huwelijk zo spoedig
mogelijk een
5-daagse werkweek.
Salaris volgens Rijksregeling.
Aanmelden bij Mej. C. Littooij, Segeersstraat 7, Middelburg.
Liefst tussen 6 en 8 uur.
nadert. Dus wordt het de tijd om
uw voorraad
eens na te zien. Wij leveren deze
gaarne binnen de kortst mogelijke tijd.
Spanjaardstraat, Middelburg
Nieuwe Burg 1 4-1 6
j MIDDELBURG.
EEN PRODUK1 VAN DE K.V.T.
Het vast tapijt van deze tijd,
breedte 100 en 130 cm.
Zorgvuldig gekozen kleuren.
Zuiver wollen pool.
Zeer veerkrachtig.
Grote slijtvastheid. Motecht.
Direct te stofzuigen.
Geluidabsorberend.
Kan geplakt worden.
Naden vrijwel onzichtbaar.
24,50 per nr.
LANGE
NOORDSTRAAT 25
MIDDELBURG
BEL 29 43
LANGE VORSTSTRAAT 106, GOES, TELEFOON 2159
OP ONZE KWEKERIJ
vindt U een ruime keuze van
BLOEMEN,
PLANTEN.
Ook verzorgen wij gaarne Uw
BRuiüS-, GRAF- EN
BLOEMWERK.
Nieuwe Oostersestraat 28
Telefoon 24 96, Middelburg.
MOGEN WIJ DE ADVERTEN
TIES, DIE U IN ANDERE
BLADEN WILT PLAATSEN.
VOOR U DOORGEVEN?
HET KOST U NIETS MEER
EN MET EENMAAL SCHRIJ
VEN IS U VAN ALLES AF.
ADVERTENTIE-BUREAU
Spanjaardstraat, Middelburg.
Spanjaardstraat, Middelburg.
ZENDT VROEGTIJDIG
uw Kerst- en Nieuwjaarsgroeten
naar het buitenland.
Wij hebben Kerst- en Nieuwjaars
kaarten en -boekjes
in verschillende talen.
FOTOHANDEL
Korte Delft 2 (hoek Nieuwstraat)
Middelburg, telefoon 2731
Ruime sortering
Vele prijzen
LANGE NOORDSTRAAT 12
(hoek Hofplein), Middelburg.
si
Is uw naaimachine defect
Dekker maakt het perfect
Het adres is nog steeds
DEKKER'S naaimachinehandel
Giststraat, Middelburg
KERST- EN
NIEUWJAARSKAARTEN
KALENDERS
ALMANAKKEN
VISITEKAARTEN
KANTOORBOEKEN
bij
Boekhandel fanoy
NIEUWE BURG 26-28
TEL. 21 14. MIDDELBURG
Te koop gevraagdalle meubilair
mahonie tafels, stoelen, kasten, bu
reaux, kabinetten, secretaires, Iade
kasten, ronde tafels, oude klokken
matjcsstoelen, tegeltjes, koperwerk
goud en zilver enz. Ook zolderop
ruiming. Hoge prijs. Gabriëlse, tel
3513, Vlissingsesingel 34, Middel
burg (bij bushalte).
DOORGESTIKTE NYLONJACKS
twee kanten te dragen,
jongens en meisjes 314 jaar
vanaf 25,50
Dames en heren vanaf 36,75
Korte Noordstraat 4, Middelburg.
Abonneert U
op de Zeeuwse Kerkbode
Kort Ya - Vt, n lang
In div. nieuwe kleuren en modellen
GPflVENSTR 18 MIDDELBURG
Een VERTROUWD ADRES
voor haarden en kachels,
wasmachines en centrifuges,
gasfornuizen en komforen
B. MIDAVAINE
Langeviele 62, Middelburg.
Grote sortering
huishoudelijke artikelen,
Speciaal Tornado, Brabantia,
B.K.-cmaillc en aluminium.
OOK VOOR U
AUTORIJSCHOOL P. WATTEL
Lange Noordstraat 44,
Telefoon 41 18, Middelburg.
Erkend en gediplomeerd
F.N.Ó.P. INSTRUCTEUR
