Grammofoonplaten
BAAYENS UW OPTICIEN!
Vanaf f650
Homoeopatlsche Genees-middelen - Centrale
Bloemisterij RIEMENS
Door ondervinding wu
Jac. de Bruïjn
DE ZAAK MET DE KLOK
LANGE DELFT 19, MIDDELBURG, TEL. 34 81
GLYZERONA
Drogisterij L JANSE
Firma PETIET-MELSE
Firma J* DE DREU
EEN VERTROUWD ADRES
B. MIDAVAINE
maar gelukkig kon een deel van deze
plannen al worden gerealiseerd. Daar
bij werd van meet af aan de bevolking
betrokken. De dorpelingen hielpen bij
de opbouw, in met elkaar afwisselende
groepen van 25 personen. Zodoende
was het mogelijk tot Kerstmis de eerste
50 huizen klaar te krijgen. De helpers
werden voor hun werk betaald. En het
hele opbouwplan werd goedgekeurd
door een Teheraans comité.
De heer Peter is bijzonder dankbaar
voor de gang van zaken in Esmatabad,
voor het goede contact met de dorpe
lingen, die volgens hem goed werk
doen. Door een contcat-persoon, de
heer Gi-ya-hi, hebben de bouwers en
planners nauw contact met het dorp.
De eerste gedachte om huizen met
schuine daken te bouwen, werd dan
ook in overleg met de bewoners ge
schrapt, want in hete zomers slaapt
men op het dak. Daarom ging men over
tot huizen met een plat dak, ondanks
het feit dat deze iets duurder zijn.
Maar aan de andere kant was de
bevolking bereid in te willigen in het
plan van de bouwers, die het dorp op
een iets andere plaats tegen de glooiing
van een helling wilden herbouwen. De
dorpelingen zagen af van hun wensen,
■omdat ze begrepen dat de glooiing de
natuurlijke hulpbron was bij de be
vloeiing van de tuintjes en zij stemden
toe.
Esmatabad is op weg, het is één van
de 185 dorpen die herbouwd moeten
worden.
Het is voor de kerken in Perzië een
grote betekenis, dat zij hier dienend
aanwezig zijn.
Rivieren in de wildernis is de titel
van het door dr. C. N. Impeta vertaalde
werk Rivers in the desert" van Nelson
Glueck van het Hebrew Union College.
Het boek bevat een populaire weergave
van het door Glueck verrichte archeo
logische onderzoek in Israël, voorna
melijk in het gebied van de Negeb. Het
bevat de geschiedenis van de Negeb
het Zuiderland - op een boeiende
wijze beschreven en in een uitnemende
vertaling. Het is toe te juichen, dat de
firma Kok te Kampen door de uitgave
van deze Nederlandse vertaling van
het werk van Glueck dit uiterst be
langrijke en interessante boek onder
een grotere lezerskring brengt. We zijn
vertaler en uitgeefster dankbaar, dat zij
aan de rij van goede boeken in het
Nederlands er weer een hebben toe
gevoegd. Van harte aanbevolen.
Eveneens boeiend, maar dan in een
geheel ander genre is het vierde deel
van de Edward Smit Reeks Komplot
in Ethiopië door Johan Hidding. Wij
twijfelen er niet aan of dit fijne jon
gensboek zal er weer als koek in gaan
en niet alleen bij de jongens, maar ook
bij de vaders. Het zal naar onze mening
niet lang meer duren of Edward Smit
is voor vele jongens een begrip gewór
den, dat synoniem is met „spanning"
en „avontuur" en dan van de beste
soort. Ook deze serie is een uitgave
van Kok te Kampen.
In de Boeketreeks van deze firma
verschenen ook een tweetal nieuwe
deeltjes: De maan schijnt overal, een
bundeltje reisschetsen van Mary Pos,
een zeer lezenswaardig werkje, en
Protestantse pleidooien, eerste deel,
door Prof. Dr. J. N. Bakhuizen van den
Brink. Dit boekje mag met recht onder
de standaardwerken geteld worden,
omdat hierin zijn samengebracht de
stukken uit de tijd der reformatie als
geschriften van Luther, Melanchton en
Zwingli, die een duidelijk licht werpen
op de gang der kerkgeschiedenis. In
dit eerste deeltje komen Duitsland en
Zwitserland aan de orde. Een werk,
dat wij vooral in deze tijd nu de
problematiek van de verhouding tussen
de Christelijke Kerken en confessies
een brandende kwestie is geworden
alleen maar hartelijk kunnen aanbeve
len. Je vraagt je alleen af: „Hoe bestaat
het, een dergelijk werk voor zo weinig
geld?"
De Centraal Bond voor Inwendige
Zending en Christelijk Maatschappe
lijk werk gaf in de reeks „lichtdragers"
een brochure uit voor verspreiding,
Mijn roltournee, ervaringen van een
gulden, door mej. C. L. Loggere. We
vonden het eerlijk gezegd een beetje
kinderlijk en ouderwets, misschien zijn
er echter evangelisatiecommissies, die
er anders over denken en het versprei
den willen.
Van de firma Bosch en Keuning te
Baarn, ontvingen wij na lange tijd ook
weer eens een uitgave, ditmaal een
boekje in de Lentehof-serie, Toen de
stormvloed kwam, geschreven door
M. C. Capelle en met tekeningen van
A. Molenaar. Het boekje, dat bestemd
is voor de hogere klassen van de lagere
school, beschrijft de ervaringen van een
gezin tijdens de februari-ramp in 1953.
Het is goed geschreven (Zeeuws) en
zal de jeugd wel weten te boeien. Wij
kunnen het dan ook van harte aanbe
velen, alleen de tekeningen konden we
niet zo waarderen. vH.
DKW Hommel-Super
grote sortering, ook op geestelijk gebied
grammofoons - platenwisselaars
MUZIEKHANDEL
DAT ER NIETS BOVEN een „Brixon
of „Santega" Kostuum gaat!
Kleding met een heel aparte stijl I
i\UL. JLIvIMIlU KLEDINGMAGAZIJN
LANGE NOORDSTRAAT 16, MIDDELBURG, tel. 30 97
DAMES!
Koopt Uw BABY- EN
9 KINDERKLEDING bi]
MEJ. POPPE
Gravenstraat 86, Middelburg
in dozen en tuben.
Geneest ruwe handen.
LANGE NOORDSTRAAT
(hoek Hofplein), Middelburg
SPANNINGSWIJZIGING.
Voor het ombouwen van Uw elee-
trische apparaten voor 220 Volt
houden wij ons aanbevolen.
Ook verzorgen wij graag de levering
van nieuwe apparaten, tegen in
levering van Uw oude, met de toe
gestane premie.
Vraagt U ons vrijblijvend aan
LANGE VORSTSTRAAT 106, GOES, TELEFOON 2159
verschillende
HAARDEN
Lange Noordstraat 5759
(tegenover Blindehoek)
tel. 24 92, Middelburg.
WIJ ETALEREN
thans de nieuwe
LEITZ KLEINBEELD
PROJECTOREN
PR ADO 150 EN PRADOLUX.
Vraagt demonstratie.
FOTOHANDEL
FRISIA 4 iï fef
DIORAMA
in moderne kleurencombinaties
staan thans ter bezichtiging in de
zaak met de meeste sortering.
Langeviele 3034
heeft 'tl
Telefoon 36 54
Middelburg
compleet met buddyseat, km-teller,
3 versnellingen.
T ZAND (hoek KAREL DOORMANPLEIN)
TELEFOON 4420, MIDDELBURG.
tijd. KORTE DELFT 5
MIDDELBURG
telefoon 27 31.
Voor het galvaniseren van
wasteilen, emmers, waskuipen
is Uw adres J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961,
Middelburg, Telefoon 37 83.
SPECIALE AANBIEDING
Wollen kleuterjasjes met teddy
capuchon, leeftijd 26 jaar,
met 30 korting.
Heren- en jongens groene
Manchester broeken
20% korting.
Allen, die lijden aan Zenuw-, Spier-, Gewrichtsrheumatiek,
Jicht, Spit, Ischias, Lumbago, Podagra e.a. Urinezuurziekten,
kunnen wij niet genoeg aanbevelen om nog eens een laatste
proefkuur met de doeltreffende Natuurgeneesmiddelen toe te
passen. Onze uit Indische Kruiden samengestelde, volkomen
onschadelijke en afdoende rheumakuur (bestaande uit 2 mid
delen, één inwendig en één uitwendig middel), bracht reeds
duizenden in binnen- en buitenland herstel, genezing en
verlichting.
inwendige middel ANTI-RHEUMA
uitwendige middel BOA-LINIMENT
Prijs kuurflacon van 2 middelen 25,50
Prijs proef flacon (beide middelen) 10,50
Franco huis toezending van alle middelen volgt direct na
ontvangst van postwissel of girochèque.
Alle bestellingen, brieven en verzoeken om inlichtingen
uitsluitend richten aan
VASANA NYLONS
ZIJN BETER!
Met naad 1,95, 2,95, 3,95
Naadloos 1,95, 2,50, 2,95
Mousse nylons, met- en
zonder naad vanaf 3,95
Libelle steunkous p. paar 16,90
Korte Noordstraat 4
Middelburg.
Alvorens te gaan naaien in de warme
gezellige huiskamer, eerst om een
RITS, KNOPEN,
CEINTUURBAND, VLIESELINE,
GAREN ENZ.
naar
Lange Delft 125
Middelburg.
LANGEVIELE 3
MIDDELBURG.
Postbus 9 - UTRECHT - Tel (03402)—3648 - Giro 428302
Is uw naaimachine defect?
Dekker maakt het perfect
Het adres is nog steeds
DEKKER'S naaimachinehandel
Giststraat, Middelburg
VOOR HAARDEN EN KACHELS
WASMACHINES EN CENTRIFUGES
GASFORNUIZEN EN KOMFOREN
LANGEVIELE 62, MIDDELBURG
Grote sortering HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN.
Speciaal TOMADO-, BRABANTIA-, B.K.-EMAILLE
EN ALUMINIUM.
,,'T KLEIN PARADIJS"
TASIBEL TAPIJT,
366 cm breed, 7,95 per m2.
BOUCLÉ,
375 cm breed, 19,75 per m2.
A. VAN DE VEN
Vlasmarkt 46, Tel. 24 40 en 32 62,
Middelburg.
OOK VOOR U
AUTORIJSCHOOL P. WATTEI
Lange Noordstraat 44,
Telefoon 41 18, Middelburg-
V
Erkend en gediplomeerd
F.N.O.P. INSTRUCTEUR
Heden nam God tot Zich in
Zijn Heerlijkheid onze lieve
man, vader, behuwd- en groot
vader
CORNELIS VAN ALTEN,
in de leeftijd van 75 jaren.
„Ik weet, dat mijn Verlosser
leeft."
Vlissingen
M. VAN ALTEN-
VISSER.
Amsterdam
J. P. VAN ALTEN
T. VAN ALTEN—POPPE
KEES
WIM
FRANK.
Vlissingen, 29 januari 1963.
Sottegemstraat 4.
Liever geen bezoek.
God nam tot Zich, Zijn kind,
onze lieve, zeer zorgzame
vrouw, moeder en oma,
SUSANNA BOUDELING—
DE PUTTER,
in de leeftijd van 56 jaar.
Uit aller naam,
P. BOUDELING.
Anna Jacoba Polder,
30 januari 1963.
Lange weg 3.
De begrafenis heeft plaats
gehad 2 februari 1963.
Tijdens zijn verblijf in Mon
treal nam God tot Zich onze
geliefde broeder en behuwd-
broeder
BOUDEWIJN HUIJSSOON,
in de leeftijd van 69 jaar,
gewoond hebbende te
Amsterdam-W est.
Uit aller naam,
W. HUIJSSOON,
Vlissingen.
Voor de zeer vele blijken van mede
leven, ons betoond na het overlijden
van onze lieve moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoeder
JANNA MARCUSSE—
LEENDERTSE,
betuigen wij onze hartelijke dank.
Uit aller naam,
J. G. MARCUSSE.
Kamperland, februari 1963.
OP ONZE KWEKERIJ
vindt U een ruime keuze van
BLOEMEN,
PLANTEN.
Ook verzorgen wij gaarne Uw
BRUIDS-, GRAF- EN
BLOEMWERK.
Nieuwe Oostersestraat 28
Telefoon 24 96, Mddelburg.
