BAAYENS UW Opticien!
K0EJEMANS
K,R
B. MIDAVAINE
mm.
Bloemisterij RIEMENS
Homoeopatische - Geneesmiddelen - Centrale
JungJwm
Gebr. Kooy man Co.
MENNES' LAMPENHUIS
"A
Leerling-verpleegsters en
leerling-verplegers geplaatst worden.
Brixon- en
Santegakleding
Adverteert in de
Zeeuwse Kerkbode
Drogisterij L JAN SE
VAN LOO
LITT00IJ 0LTH0FF
LEESTAFEL
„HULP EN HEIL" - LEIDSCHENDAM
Exclusieve Herenmodes
Kledingmagazijn
JEUK IS ERGER DAN PIJN
tuben viekkenpasta
KLEINE WEKKERS
N. ThDE JONG ZN
Laat uw vakantie-foto's
niet slingeren
H. van Houten. De heilige geschiede
nis. Uit het Fries vertaald door
Arjen Miedema. Deel I. Het Oude
Testament. Uitg. T. Wever, Fra-
neker.
In 2 delen zal dit werk verschijnen.
Elk deel kost 17,50. Klaas Pylman
zorgde voor de illustraties.
Uit het Fries in het Nederlands, dat
is een gebeurtenis. De vertaling is goed
geslaagd. Trouwens, de bewerking van
het boek eveneens. U kunt wel gedeel
ten tegenkomen waar u vraagtekens
zet. B.v. bij het boek Ester.
Haman wordt hier weer naar Ama-
lek verwezen, zonder dat de Bijbeltekst
daartoe aanleiding geeft. De fantasie
in deze vertelling lijkt mij sterker dan
het historisch gegeven. De uitgave stelt
,,de heilige geschiedenis" in het middel
punt en dat is van betekenis. De il
lustraties, niet overdreven veel in getal,
geven een sprekend beeld. Het geheel
is geworden tot iets, dat in gezin en
samenleving van opbouwende kracht
kan zijn.
Belegt u hier gerust wat geld in, het
komt uw gezinsleven ten goede
C. St.
Dr H. Kroeze. Het boek Job. Korte
Verkl. Uitg. J. H. Kok, N.V.,
Kampen.
Op de gewone manier is ook dit Bij
belboek bewerkt. Een vertaling van de
grondtekst en daarbij een kort inzicht
in de verkondiging van dit boek. Op
de ene plaats acht u het vanzelfspre
kender en overtuigender dan bij een
andere tekst.
De hoogleraar uit Potchefstroom
geeft een belangrijke bijdrage in de
bekende serie. Wij mogen zeggen, dat
hij het sluitstuk verzorgt. De hele serie
is nu kompleet.
Ik weet nog goed dat deze begon te
verschijnen met een deeltje over de
profeet Jesaia, van wijlen prof. J. Rid
derbos. Er is een mensenleeftijd voor
bijgegaan eer wij het laatste deeltje
kunnen aankondigen. De uitgeversfir
ma van Kok in Kampen heeft hier bij
zonder werk geleverd. Wij mogen de
firma geluk wensen met het tot stand
komen van de gehele reeks. Van de
professoren, die met dit werk begon
nen, zijn Prof. Dr. G. Ch. Aalders en
Prof. Dr. W. Grosheide nog in leven.
Prof. Ridderbos heeft nog juist ge
hoord van de voltooiing, maar is spoe
dig daarop heengegaan.
Er is veel materiaal verwerkt in de
serie. Sommige staan op hoog peil, an
deren reiken niet zo ver. Dat kan moei
lijk anders bij zoveel medewerkers, als
er waren.
Moge de Korte Verklaring veel bij
dragen tot het goed verstaan van de
Schriften. C. St.
Ds. H. C. Endedijk. Vragen over ge
loof en leven. Uitg. N.V. Gebr.
Zomer en Keuning's Uitg. maat
schappij, Wageningen.
Een luxe-uitgave, kunt u zeggen.
Korte antwoorden op allerlei vragen.
B.v. zijn alle godsdiensten gelijk
Waar komt de zonde vandaan Wat
zijn wonderen Hoe lang bestaat de
aarde En zo kunt u maar verder gaan.
Wie graag vragen stelt, buiten een
onderwerp om, kan hier terecht. De
antwoorden zijn kort en zakelijk. Ik
weet niet, of deze methode door ieder
zal worden toegejuicht, en vraag mij
af, of wij er op de duur verder mee
komen.
Maar. het is een poging, die lof ver
dient. Een mooie verzorgde uitgave.
Doet uw voordeelPrijs 4,90.
C. St.
Flandelingen van de Particuliere Sy
node der Geref. Kerken in Zee
land, gehouden te Goes op 1 juni
1960.
Voor het drukwerk zorgde N.V.
Oosterbaan en le Cointre te Goes. De
handelingen" verhalen, wat op de
Synode werd besproken en beslist. Ten
opzichte van de Zeeuwse Kerkbode
vinden wij belangrijk, dat er correspon
dentie is geweest tussen de Synode en
Ds. D. J. Couvée, over e.v. aanblijven
als medewerker. De beslissing over ,,het
lot" van de kerkbode moet vallen op
een voortgezette vergadering dezer da
gen. Verder zijn de werkzaamheden in
kerkelijk verband verricht. C. St.
Dr. ir. H. van Riessen en Ds. J. Firet.
Een dozijn, is meer dan twaalf.
Uitg. J. H. Kok, N.V., Kampen.
Een uitstekende studie over het ge
meenschapsprobleem, 12 personen of
een dozijn, staat niet gelijk. Tegenover
het individuele staat hier de gemeen
schapsgedachte.
Veel materiaal is hier verwerkt, en
dat maakt deze brochure, een uitgave
van de Ned. Geref. Jeugdraad, tot een
interessante en een belangrijke. Het
gesprek over deze zaak kan op gang
komen, en dan gaan wij de goede kant
uit. C. St.
A. Oliemans, Iierv. predikant. De hui
dige stand van de natuurweten
schappelijke ontwikkeling en de
Bijbelse achtergronden. Uitgave
J. B. v. d. Brink en Co., Zutphen.
Wat zullen wij van deze brochure
zeggen Kan een predikant op dit ter
rein spreken met gezag Het bevredigt
niet. Wie ernstig op dit onderwerp wil
ingaan, grijpt naar grotere bronnen.
En, wie er niets van weet, kan die met
zo'n brochure veel verder komen Met
alle respekt voor de ijver van Ds. Olie
mans, maar ik hoor over deze vragen
liever een deskundige. Overigens, een
mooi uitgegeven boekje. C. St.
Op dinsdag 30 augustus 1960
werd uit ons Rusthuis opge
nomen tot Gods heerlijkheid
JOHANNES CORNELIS
PETIET,
in de leeftijd van 77 jaar.
De begrafenis heeft plaats
gehad op vrijdag 2 sept. op
de Algemene Begraafplaats te
Middelburg.
Het Rusthuisbestuur.
Alleen wonende vrouw op leeftijd,
Geref., zoekt gezelschap. Liefst van
dezelfde kerk en niet beneden 50
jaar. Moet bereid zijn het huishou
delijk werk te verrichten. Was bui
tenshuis. AdresWed. Louisse,
Schuitweg 21, 's-Gravenpolder.
Commissionnairs in effecten
Parkstraat 6
's-Gravenhage - Telefoon 614601
AAN- en VERKOOP EFFECTEN
ASSURANTIËN
Speciale afdeling voor het verhan
delen van obligaties van kerken,
scholen, ziekenhuizen en weldadig
heidsinstellingen.
Abonneert U
op de Zeeuwse Kerkbode
OP ONZE KWEKERIJ
vindt U een ruime keuze van
BLOEMEN,
PLANTEN.
Ook verzorgen wij gaarne Uw
BRUIDS-, GRAF- EN
BLOEMWERK,
Nieuwe Oostersestraat 28,
Telefoon 2496, Middelburg.
SPANNINGSWIJZIGING.
Voor het ombouwen van Uw elec-
trische apparaten voor 220 Volt
houden wij ons aanbevolen.
Ook verzorgen wij graag de levering
van nieuwe apparaten, tegen inle
vering van Uw oude, met de toege
stane premie.
Vraagt U ons vrijblijvend aan
Lange Noordstraat 5759
(tegenover Blindehoek)
tel, 2492, Middelburg,
DAMES
Koopt Uw BABY- EN
KINDERKLEDING bij
MEJ. POPPE,
Gravenstraat 86, Middelburg.
1 SEPTEMBER is de nieuwe cursus in de Nederlands Hervormde
psychiatrische inrichting
ter opleiding voor het staatsdiploma B ziekenverpleging begonnen.
In verband hiermede kunnen nog enkele
Zij die voor deze kosteloze opleiding in aanmerking willen komen moeten
tenminste 17 jaar zijn. Als vooropleiding is lagere school voldoende.
Goede huisvesting, eigen kamer.
Salaris volgens landelijke regeling.
22 werkdagen vakantie naast 1 vrije dag per week.
Aanschaffing eerste dienstkleding gratis.
Reiskosten boven een rijksdaalder worden eenmaal in de veertien dagen
vergoed.
Uw brieven kunt U richten aan de geneesheer-directeur van genoemde
inrichting, Veurse Achterweg 133, Leidschendam.
LANGE VORSTSTRAAT 106, GOES, TELEFOON 2159
keuze uit de beste merken
LANGE DELFT 19, TEL. 3481, MIDDELBURG
DE ZAAK MET COLLECTIE
Duizenden patiënten, die aan Huidziekten lijden, kunnen dit
bevestigen. Men onderscheidt in de talloze huidziekten twee
soorten, n.l. nat en droog. Wij hebben hiertegen een Speciaal-
Kuur van 2 middelen. Eén inwendige en één uitwendige re
medie, welke tegelijkertijd worden toegepast.
Voor nat eczeem vrage men Eczemarol I (inwendig) en
tevens Eczemalin-Liniment (uitwendig).
Voor droog eczeem Eczemarol II (inwendig) en tevens
Eczemalin-Lin (uitwendig).
Volledige gebruiksaanwijzing is op iedere flacon duidelijk
aangegeven.
Prijs Kuurverpakking van twee middelen 18,
Franco huis toezending van alle middelen volgt direct na
ontvangst van postwissel of girochèque. S.v.p. duidelijk op
de strook van de postwissel vermelden, of voor nat of droog
eczeem wordt verlangd, alsmede Uw juiste adres.
Alle bestellingen, brieven en verzoeken om inlichtingen
uitsluitend richten aan
Postbus 9 - UTRECHT - Tel, (03402)—3648 - Giro 428302
Voor het galvaniseren van
wasteilen, emmers, waskuipen
is Uw adres J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961,
Middelburg, Telefoon 3783.
verwijdert alle vlekken
zonder kringen
LANGE NOORDSTRAAT
(hoek Hofplein), Middelburg
Is uw naaimachine defect 1
Dekker maakt het perfect
Het adres is nog steeds
DEKKER'S naaimachinehandel
Giststraat, Middelburg.
van voorname vorm, met enkel
of dubbeltonige wekker. In vele
prijsklassen, reeds v.a. f 5
Bij Uw horloger-juwelier
Graveurs - Juweliers - Horlogers
St. Pieterstraat 11, Middelburg
Telefoon 1180-3344
VOOR ELKE BEURS
een HAARD of
KACHEL
die in Uw kamer past.
v.h. v. ROON,
Langeviele 62, Middelburg,
Grote sortering
huish, art. - wasmachines -
gasfornuizen en comforen
OOK VOOR U
AUTORIJSCHOOL P. WATTEL
Lange Noordstraat 44,
Telefoon 4118, Middelburg,
Erkend en gediplomeerd
F.N.OJP. INSTRUCTEUR.
Plak ze in een album.
Heeft U kleuren-dia's
Wees er zuinig op en monteer
ze in raampjes.
Wij willen U gaarne van dienst zijn
met foto-albums, dia-raampjes,
fotohoekjes enz. enz.
FOTOHANDEL
KORTE DELFT 2
HOEK NIEUWSTRAAT,
MIDDELBURG.
Telefoon 2731
Jongens Monty- en parkacoats
vanaf 23,10
Jongens regenjassen vanaf 24,95
Jongens colberts vanaf 22,50
Jongens pantalons vanaf 15,95
Korte Noordstraat 4, Middelburg
MOGEN WIJ DE ADVERTEN
TIES, DIE U IN ANDERE
BLADEN WILT PLAATSEN,
VOOR U DOORGEVEN?
HET KOST U NIETS MEER
EN MET EENMAAL SCHRIJ
VEN IS U VAN ALLES AF
ADVERTENTIE-BUREAU
Spanjaardstraat, Middelburg.
