BIJBELS in de nieuwe vertaling
Drogisterij SCHULTE THIEME
BAAYENS Uw opticien!
Naamplaatjes
EDELGLAS1
Een goed Uurwerk
N, Til. DE JONG Zn.
BRAND
KAARSEN!
KAARSEN
LITTOOIJ OLTHOFF
Zending
Kerknieuws
„DE WEEFSTOEL"
MENNES' LAMPENHUIS
bisten] J. SIEMENS
kil
i,
GOUDSWAARD
DEN ENGELSMAN
A. CORNELISSE
L» JAN SE
Wat een uitkomst zo'n
afwasbare lampekap,
GALVANISEREN
A
DA MEN - Drogisterij
op Donderdagavond 24
December, om 8 uur, in
de Noorderkerk, BogarcL
straat te Middelburg»
de WelEerw» Heer Ds
W» J. Meister»
MAGAZIJN „NIEUW ENGELAND"
rlUWELIJKSKAARTEN
HUWELIJKSBRIEVEN
ROUWKAARTEN
ROUWBRIEVEN
Fa Gebr» van Damme
Eén roep
HUIJSMAN's snoep
wil werken te A'dam
Littooij Olthoff, Span-
jaardstraat, Middelburg.
Geëtst, gezandstraald,
geslepen, verzilverd glas
F» D» G» PRINS Zonen
klokken en wekkers
Dames- en
Herenpolshorloges
V erlo vingsringen»
Eén stuk
a l 1000,—, no» 32,
Eén stuk
a 500,—, no» 86,
vier stukken
a i 100,—, no» 158,
no» 223, no» 227, no» 234
MIDDELBURG
WEER EVEN THUIS
U moet het mij maar vergeven, dat ik
zo lang niets van me heb laten horen. Zo
lang ik nu drie en een halve maand
wat de zendingsarbeid op ons terrein aan
gaat, practisch totaal „uitgerangeerd",
was, wilde ik maar liever mijn beurt rus
tig afwachten. Over het werk kon ik im
mers niet zoveel meer „uit de eerste hand"
schrijven, en over onsself wilde ik het
niet, want dat is niet de bedoeling van
deze Kerkbode-brieven.
Maar nu is er iets gebeurd, waardoor
ik weer lust heb gekregen „in de schrijf
machine te klimmen", en waardoor dat
ook weer sin heeft: Ik ben even „thuis"
geweestIk heb weer drie dagen in Blora
gezeten! Toen ik er maar eenmaal door
goede vriendenhulp per auto was gebracht,
kon ik me verder met mijn ene gipsbeen,
mijn andere „vlezen" been en mijn extra
twee houten benen best redden (over een
maand of anderhalf zal ik het weer met
twee gewone vlezen benen moeten doen).
En afgezien van het saaie, vrouw- en kin
derloze huis, heb ik het er erg goed ge
had! Geen wonder! Moet U zich voor
stellen, dat het eerste wat je daar bij aan
komst hoort, het zingen is uit de beide
christelijke scholen achter ons huis (de
Chr. Lagere School en de Chr. Mulo),
het zingen van Kerstliederenhet ene voor
en het andere na! En dan wordt je al
gauw verteld, dat ze al een paar weken
bezig zijn met dat oefenen voor het aan
staande Kerstfeest, dat het tweestemmig
al „reuze" gaat, en dat niemand minder
dan Ds Tirto de „opperzangmeester" is!
Ja, het is op het ogenblik druk in Blora,
druk met allerhande voorbereidingen voor
allerhande Kerstvieringen. Want dat is
het hoogtepunt van het hele jaar in het
Javaans kerkelijk leven, en ook de unieke
gelegenheid om het Evangelie onder de
niet-christenen uit te dragen. Tijdens vele
maanden van het jaar is er helaas (net
als in Holland immers reden genoeg om
de gemeenteleden en ambtsdragers tot
meerdere evangelisatie-activiteit aan te
vuren, want velen van hen zijn nog zulke
„slapende christenen". Maar in de maan
den November en December vaart er een
geest van ijver en enthousiasme wel bijna
door alle gemeenten, want.het gaat
weer op Kerstfeest aanBijdragen in geld
en natura worden bij de leden opgehaald,
zangkoortjes worden gevormd en intensief
getraind, grote hoeveelheden lectuur wor
den bij de centrale Lectuurdienst in Dja
karta besteld voor verkoop en gratis uit
deling, uitnodigingen voor vele samen
komsten klaar gemaakt en verzonden, en
met zorg wordt het programma daarvoor
opgesteld. Voor het Kerstfeest der Kerk,
van de scholen, van de Naaiclubjes, in de
gevangenis, in de verst ver wij derde dessa,
waar soms maar enkele christenen wonen.
Bij al die feesten en vieringen zit het vol
met vele niet-christenen, want uitge
nodigd of niet-uitgenodigd zij voelen
zich ten sterkste aangetrokken door dit
blijde feest der christenen. Hen boeit al
leen nog maar het levendig spel der licht
jes in de kerstboom (ja, die maken ze hier
ook!). Of men vermoedt er vanuit echt
heidens besef weer een ander, een nieuw
symbool in van die eeuwigdurende en
eeuwigwisselende strijd van licht en don
ker, goed en kwaad, geesten en daemonen.
Of.men heeft al iets vernomen van
dat Licht dat God was èn mens, het Kind
van Bethlehem, Jezus Christus, de Ver
losser der mensen, en wil er nu toch wel
eens méér van weten
Het Kerstfeest onzer Javaanse broeders
en zusters duurt lang: van 17 December
tot aan het eind van het jaar. Op vele
plaatsen, en op elke plaats liggen vele
kansen. Onder honderden mensen, en on
der die honderden tientallen, die tot nu
toe veraf stonden van Jezus' kribbe, maar
nu dichtbij zijn komen staan.
Als U over enkele weken, waar dan
ook in Zeeland, Brabant of Limburg, Uw
Kerstfeest viert, in Uw huis, kerk, ver
enigingsgebouw, gaat U dan met Uw
gedachten beslist óók even in de richting
van Blora? En bidt U met name voor al
die Javanen-zonder-Heiland, tot wie de
Kerstboodschap dit jaar in ons gebied met
blijde aandrang gebracht wordt Ik vraag
dit speciaal onze dominee's voor hun ge
bed in de kerk, onze huisvaders voor hun
bidden in het gezin en onze verenigings-
leiders- en -leidsters voor hun gebed op
de vergaderingen.
Er is trouwens nog iets, waar ik in ver
band met Uw voorbede nog even over
schrijven wil. Ruim drie maanden gele
den deelde ik U iets mede over zekere
moeilijkheden, die zich de laatste tijd met
name op ons terrein voordeden. U herin
nert het zich misschien nog weleen drei
gende verwijdering tussen enkele broe
ders, die met het beleid der Javaanse Sy
node niet instemmen, en daarin een reden
vonden om zich terzijde te stellen, èn alle
anderen. Het geldt inderdaad maar enkele
broeders, maar ik ben toch heel erg blij,
dat Jav. Synode (waar ik ook Uw voor
bede voor heb gevraagd) in September
niet heeft gezegd„Het zijn er maar een
paar, kom, laten we de zaak maar gauw
afdoen". Neen, er is uitvoerig over en met
hen gesproken. Daarna is er nog bij ieder
van hen vanwege de Synode een speciaal
bezoek gebracht. En eerst in Januari a.s.
zal er, op een voortgezette zitting, een
beslissing vallen. U begrijpt nu al, waar
ik heen wil. Tussen nu en die vergadering
van 20 Jan. e.v. ligt nog een tijd van
voorbereiding: van Uw kant alléén maar
een voorbereiding door mzz-bidden. Maar
misschien vindt God dat wel het belang
rijkste, wat er nog aan gedaan moet wor
den
H. Schut.
Semarang, 3 December 1953.
N.B. Het zal nog wel een paar'maan
den duren, voor we zover zijn, dat we
met ons gezin weer naar Blora terug kun
nen keren. Mijn vrouw, die binnenkort
ook met krukken uit het ziekenhuis hoopt
te worden ontslagen, zal nog veel en lang
moeten oefenen, aleer ze weer normaal
lopen kan. Intussen onze blijvende dank
voor Uw, vaak ontroerende, meeleven
Tweetal te Utrecht (vac. K. Hart), J.
Nawijn te Aalten en G. W. Rijksen te
Rotterdam-Z.
Beroepen te Castricum, B. J. Aalbers,
cand. te Leersum te Leerdam, G. L. R.
Riphagen te 's-Gravenmoer te Schoo-
nebeek, J. T. Bakker te Oude- en Nieuwe
Bildtzijl te Vlaardingen (vac. Th. H.
v. Andel), Joh. Lever te Sybrandaburen.
Aangenomen naar Hijlaard, H. Rieze-
bos, cand. te Wageningen naar Scha-
gen, J. Plug, cand. te Amsterdam.
Bedankt voor Elim (Dr.) en voor Eist
(Gld.), J. Plug, cand. te Amsterdam
voor Koudum, Oppenhuizen, Valkens-
waard en voor Wierum, H. Riezebos,
cand. te Wageningen.
Ds T. Strikwerda, emeritus-predi
kant te 't Zandt (Gr.), is benoemd tot
hulpprediker te Zuilichem.
Examens. De classis Amsterdam
heeft praep. geëxamineerd en beroepbaar
verklaard de heer B. Woltjer te Amster
dam, cand. aan de V.U. Aan de V.U.
is geslaagd voor prop. examen theologie
de heer H. Gilhuis te Amsterdam (cum
laude).
ADVERTENTIËN
Tot onze diepe droefheid nam
God plotseling van ons weg,
onze geliefde Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader, de
Heer
WILLEM ADRIAAN
DEN HOLLANDER,
in de ouderdom van 68 jaar.
Middelburg
M. W. DEN HOLLANDER-
DE RIJKE.
M. J. OVERWEG-
DEN HOLLANDER.
G. E. OVERWEG.
Sneek
J. E. TROELSTRA—
DEN HOLLANDER.
R. TROELSTRA.
UANS^tMON,
MARTIENTfE, MAAIKE.
Middelburg, 17 D^c. 1953.
Koepoortstraat 17. v
De begrafenis heeft plaats
gehad op 21 Dec. j.l.
TIJDELIJK
CHEMISCH REINIGEN
MANTELS, COSTUUMS 3,65
„DE LELIE"
Leliestraat 19, tel. 3286, Middelburg
Korte Noordstraat 6, Middelburg.
voor SERVIEZEN.
30-delig glasserviezen, fijn geslepen,
lage en hoge modellen 19,95
21,95 25-delig Thee- en Ontbijt
servies 31,90; Bowlstellen ƒ15,95,
ƒ17,50; Gebakstellen ƒ6,25—ƒ9,50
enz.Taartvorkjes en Taartscheppen
enz. Grote keus in Tafelmessen en
Cassette's. Zie onze etalage's en
overtuigt U van onze sortering.
HOE IS HET MOGELIJK
zo'n pracht AUTO-STEP
voor slechts 27,50 (tijdelijk) bij
RIJWIELHANDEL
Zandstraat 23, Middelburg
Snoeischaren, Snoeimessen,
Snoeizagen,
Stalen bakkruiwagens met luchtband.
Veescheermachines, Stallantaarns,
Timmergereedschappen, Ijzerwaren.
Vlasmarkt 14, tel. 3343, Middelburg
PITRIET WIEGEN
Kap bekleed 29,95, 34,55,
Leuke pakjes, jurkjes, truitjes,
broekjes, manteltjes, capes enz.
ZIE ETALAGE!
SPECIAALHUIS
Langeviele 3, Middelburg.
Landbouwers-! Neem nu de tijd om
Uw wagens en werktuigen op te
schilderen. Rode-, Groene-, Blauwe
Glansverf, Menie en Ijzerverf enz.
enz. volop voorradig bij
Drogisterij en Verfhandel
LANGE NOORDSTRAAT 70
TELEFOON 2419, MIDDELBURG
geen vliegenvuil enz. meer.
Blijft steeds fris en kleurecht, mits
U de ECHTE ACELLA neemt.
Prijzen zeer voordelig. Zie etalage
Lange Noordstraat 5759 tegenover
de Blindehoek, Telefoon 2492,
Middelburg.
KOOP MET KENNIS,
GA NAAR MENNES
Laat uw zinken Waskuipen,
Wasketels, Emmers en Wasteiltjes
bij J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg,
schappen, maisplukhaken.
Is uw Naaimachine defect
Dekker maakt het perfect!
Het adres is nog steeds
DEKKER'S Naaimachinehandel
Giststraat, Middelburc
Tsestraat 28, Middelburg,
lefoon 2496.
adres voor
KMEN
TOE PLANTEN
Verhoogt Uw weerstand
met 'n goedwerkend
V itamine-product
Davitamon „10" 3,75
Actifral „10" 2,90
K. Noordstr, 44, Middel
I N 1 burg naast de Kazerne,
Telefoon 3331
DAMES!
Koopt uw BABY- EN
KINDERKLEDING bij
MEJ. POPPE
Gravenstraat 86, Middelburg
Winterjassen, bruin, grijs, groen,
vanaf 75,00, Gabardine Jassen van
af 69,50, Windbrekers, geheel ge
voerd vanaf 38,00. M, VAN LOO
Korte Noordstraat, tel. 200, M'burg
t
SPREKER
Muzikale medewerking van het
Evangelisatie-Zangkoor o.I.v.
de Heer C. J, Bart,
TOEGANG VRIJ.
hebben wij in alle bestaande formaten en prijzen voorradig vanaf 4,20,
Zakbijbels met Psalmen vanaf 9,75. Kerkbankbijbels.
aeddanded t d^aeddicdi
MIDDELBURG
O
gedurende het Kerstfeest
scheppen een gezellige sfeer.
In het Huis met de Roode Pilaren, Middelburg,
levert U kaarsen in verschillende
kleuren, lengten en soorten.
UITSTEKENDE REGENKLEDING bij
100 wollen Gabardine regenjassen 79,75, 85,95,
De beroemde Santega regenjas (iets bizonders) 115,
Warme Jackets met rits 22,50, 35,47,50,
LANGE DELFT 19, TELEFOON 3481, MIDDELBURG
Fa. W» KOEJEMANS.
LANGE VORSTSTRAAT 106, GOES, TELEFOON 2159
Drukkerij LITTOOIJ OLTHOFFSpanjaardstraat, Middelburg
J/ïuziekhandel
PIANO'S, ORGELS, VLEUGELS
Nieuwe en gebruikte.
Voordelige prijzen.
Stemmen, repareren, verhuren.
Middelburg, Lange Noordstraat 16,
Vlissingen, Paul Krugerstraat 16.
250 gram Boter-, Amandelen- of
Chocoladebonen 39 cent
11 fijne Spritskoeken 50 ct.
7 Speculaaspoppen 25 ct.
100 gram Roomtruffels 49 ct.
250 gram Chocolade korrels 47 ct.
3 repen Chocolaad
(melk of bitter) 25 ct.
GRAVENSTRAAT 12, Middelburg
Onze sortering
KERST- EN
NIEUWJAARSKAARTEN
is zeer groot.
Wij hebben kaarten vanaf
3 voor 10 cent.
Ook in boekjes met Hollandse- en
Engelse tekst is de sortering groot bij
Welk meisje boven de 20 jaar
in gezellig Geref. gezin van 5 volw.
pers., grote was buitenshuis, goed
loon, met ingang van half Jan. Brie
ven aan Mej. N. Corbijn, Valerius-
kliniek, Amsterdam-Z. I.
KORTE DELFT 2
(tegenover de Reigerstraat)
TEL. 2731, MIDDELBURG
Voor meubelen, winkelinrichtingen
interieurs»
Verffabriek en Glasbedrijf
VLISSINGEN ROOSENDAAL
kan alleen de vakman U leveren.
Wij hebben een uitgezochte collectie
van de wereldmerken
JUNGHANS - MAUTHE -
KIENZLE.
CERTINA - BUREN - UNION -
INDUS - AVIA.
Deskundig advies.
1 jaar garantie.
Graveurs, Juweliers, Horlogers
St. Pieterstraat 11 (bij de Balans)
Tel. K 1180—3344, Middelburg.
Speciaal adres voor
Op de sierlijke inscriptie kan gewacht
worden.
De Boekhouder der Geref. Kerk van
Vlissingen deelt mede, dat van de
4% obligaties 1937, voor aflossing
in het jaar 1954, de volgende stukken
zijn uitgeloot
nadert
dus de t ij d om uw
voorraad Visitekaartjes
eens na te kijken
Wij leveren ze gaarne
drukkerij
Spanjaardstraat 47
