Fa Gebr, van Damme
KING
UTTOOIJ OLTHOFF
p
K
BAAYENS Uw opticien!
Noorse Medicinale
Levertraan
De Drogisterij SCHULTE&THIEME
L. TISSINK
BIJBELS
jf KEES KLERCQ f
1954
Rooktafels
mm
I AI I Noordstr. 44, Middel.
I p| I burg naast de Kazerne,
Telefoon 3331
Fa T. FABERY DE JONGE
jtfuziekhandel
Bloemisterij I. DIEMENS
nadert
tDrukkerij
üiSIWfn
KAMPEN
MENNES' LAMPENHUIS
Littooij Olthoff
„DE WEEFSTOEL"
Nu kunt U die
mooie Herfsttinten
vastleggen op
kleurenfilm»
FOTOHANDEL
A at.
DA MEN - Drogisterij
"lEf
„BOEKHANDEL
'T ZOEKLICHT"
DE speciaalzaak
Juwelen, Goud,
Zilver en uurwerken
J UILTJES t
J 9,— per kist van 50
stuks (kistband)
Zie nu onze geheel
nieuwe serie Kappen,
DEN ENGELSMAN
MIDDELBURG
w NODIG? w
Vraag dan monster
en prijs aan bij:
GOUDSWAARD
A. CORNELISSE
ALBERT HUIJSMAN
Drogisterij L* JANSE
GALVANISEREN
MAGAZIJN „NIEUW ENGELAND"
DE BIJBEL
HUWELIJKSBRIEVEN
DRUKKERIJ LITTOOIJ OLTHOFF
Spanjaardstraat 47, Middelburg, Telefoon 2438,
ONZE VOOROUDERS
kenden reeds de grote betekenis
van Levertraan als voedingsmiddel
en medicijn,
Prijs per flacon f 0,85 en f 1,10
U koopt natuurlijk Uw SERVIESGOED
niet bij voorkeur in een Leder
handel, doch bij een vakman.
Bezoek ook de Geschenkenhall,
hoek Nieuwstraat, Middelburg,
ADVERTENTIËN
Voor de vele bewijzen van mede
leven, betoond bij het overlijden van
onze geliefde Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
LAURENS VAN DEN BROEKE,
betuigen wij onze hartelijke dank.
Uit aller naam,
W. VAN DEN BROEKE.
Middelburg, October 1953.
Klein Vlaanderen 28.
EN TOCH
STOOMT EN VERFT
„DE LELIE"
STUKKEN BETER
Leliestraat 19, Tel. 3286, Middelburg
Probeert U het eens 11
Is uw Naaimachine defect I
Dekker maakt het perfect I
Het adres is nog steeds
DEKKER'S Naaimachinehandel
Giststraat, Middelburg
Wij geven U gaarne inlichtingen,
hoe dat mogelijk is.
KORTE DELFT 2
TELEFOON 2731, MIDDELBURG
Verhoogt*Uw weerstand
met 'n goedwerkende
V itamine-pr oduct
«I I Davitamon „10" 3,75
U I Actifral „10" 2,90
in Nieuwe vertaling vanaf 4,20.
Bijbels met Ps en 29 Gez. vanaf 9,45
Kinderbijbels vanaf 3,90
(W. de Jong)
Nieuwe Burg 1416, Middelburg,
DAMES 1
Koopt uw BABY- EN
KINDERKLEDING bij
MEJ. POPPE
Gravenstraat 86, Middelburg
voor
Hofleverancier
Lange Kerkstraat 30, GOES.
„Goud- en Zilversmeden
sinds 1834"
.■#ZM
Goed en Goedkoop
Lichte Shagtabak voor pijp en ciga-
ret 1,50 per y pond. Half zware
Shag voor pijp en cigaret 1,50 per
y2 pond. Pijptabak (baaisnede) 1,50
per y2 pond. Deze soorten bevatten
veel lange tabak.
„HET PIJPENHUIS", Sigarenmaga
zijn Bosdijk, Langeviele 11, M'burg.
HARMONIUMS
voordelige prijzen.
Stemmen, repareren, verhuren.
Middelburg, Lange Noordstraat 16,
Vlissingen, Paul Krugerstraat 16.
Komt U eens praten? Adressen Ger.
Ver. v. Drankbestrijding P. Boon,
St. LaurensG. M. Feij, Middelburg;
G. Schuijer, N. Vliss. weg 348.
de natuurzuivere
mm
PEPERMUNT
i m
pü
Het beste
-lil
dagelijkse middel
ter opwekking
en verkwikking
mm
'ism
■mm.-
'V
Zolang de voorraad strekt4?
J echte Miskleur SIGAREN
ji.
Sigaren- en Pijpenmagazijn
Singelstraat 48 (hoek Brakstr.)
Telefoon 3433, Middelburg,
De zaak met de kleine etalage's -Jc
maar de grote sortering binnen
Nieuw Oostersestraat 28, Middelburg,
Telefoon 2496.
Uw adres voor
BRUIDSWERK
GRAF WERK
LOSSE BLOEMEN
BLOEIENDE PLANTEN
geheel compleet van prima perka
ment met glasplaat, reeds vanaf
21,90.
Lange Noordstraat 5759 tegenover
de Blindehoek, Telefoon 2492,
Middelburg.
KOOP MET KENNIS,
GA NAAR MENNES.
PHOENIX-RIJWIELEN MET
MUTAPED VERSNELLING
uit voorraad leverbaar. Rijwielhandel
ZANDSTRAAT 23, Middelburg.
dus de t ij d om uw
voorraad Visitekaartjes
eens na te kijken
Wij leveren ze gaarne
Spanjaardstraat 47
Spanjaardstraat - Middelburg
Rooktafels met 4-delig rookstel
vanaf 37,
Prima Rookstellen vanaf 10,25
Rookstandaards vanaf 14,90
Tuimelaars in verschillende prijzen.
Lectuurbakken vanaf 14,75
Courantenhangers, Scheerdozen,
Naaidozen en Naaiboxen,
Koopt kwaliteit aan lage prijs bij
KORTE NOORDSTRAAT 6
MIDDELBURG
VASANA ENKALONS
zijn sterker door de speciale
Resin anti-ophaal-finish
2,95, 3,95, 4,50 enz.
Kristal Nylons 2,98, 3,25
Langeviele 3, Middelburg
Ruime keuze KAMGAREN- EN
TROPICAL COSTUMES,
JONGENSPAKJES.
M. VAN LOO,
Korte Noordstraat, tel, 200, M'burg
Rubber Werkpakken 18,75
Stalen aardappelmanden, Aardappel-
spitvorken en -rieken.
Bascules, gewichten, bietenrieken,
bietenspaden.
Kopschoffels, Timmergereedschap en
Ijzerwaren.
Flitspuiten met luchtdruk.
Alles op het gebied van Tuingereed
schappen,
Vlasmarkt 14, tel. 3343, Middelburg
PAULA speculaas 45 ct. per 250 gr.
Amandel speculaas per 200 gr. 47 ct.
Speculaasreuzen 7 stuks voor 25 ct.
Hebt U deze week al Speculaas van
PAULA gekocht I
Zo niet, dan moet U dat toch heus
eens doen.
U zult zien, hoe lekker onze specu
laas is.
En dan die Speculaasreuzeneen
broodbelegging om van te smullen.
Om de prijs behoeft U 't niet te laten
Als EXTRA reclame zolang de voor
raad strekt bij aankoop van 2 pak
beschuit 3 speculaasreuzen gratis I
Gravenstraat 12, Middelburg.
Verhoog Uw weerstandsvermogen
met
DAVITAMON 10
of
ACTIFRAL 10
10 vitamines in 1 dragée.
LANGE NOORDSTRAAT 70
TELEFOON 2419, MIDDELBURG
Laat uw zinken Waskuipen,
Wasketels, Emmers en Wasteiltjes
bij J, MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
UITSTEKENDE REGENKLEDING bij
100 wollen Gabardine regenjassen ƒ79,75, ƒ85,ƒ95,
De beroemde Santega regenjas (iets bizonders) 115,
Warme Jackets met rits 22,50, 35,47,50,
LANGE DELFT 19, TELEFOON 3481, MIDDELBURG
Fa. W. KOEJEMANS.
LANGE VORSTSTRAAT 106, GOES, TELEFOON 2159
IN NIEUWE VERTALING
MET VERKLARENDE
AANTEKENINGEN
Verschijnt in 3 delen.
Reeds één deel verschenen.
Twee andere delen spoedig
gereed.
Alles in één
Alle onmisbaarheden in één
uitgave
1Nieuwe vertaling
2. Betrouwbare verklaring
3. Handzame huisbijbel
De aangewezen Bijbel met ver
klaring voor dagelijks gezins
gebruik.
Van onschatbare waarde voor
U zelf en Uw kinderen.
Zeer aanbevolen
door de Kerkelijke pers.
„Dit belooft een buitengewoon
belangrijk werk te worden,
waarvoor ik speciale aandacht
van alle lezers vraag. Ik zou
het willen noemen een schitte
rende vervanging van de
„Kanttekeningen" van 1637,
die eeuwenlang grote invloed
uitoefenden op het grondig en
recht verstaan van Gods
Woord door ons volk. Deze
kanttekeningen ontsluiten ons
soms met een paar woorden de
rijkdom der Schrift. Hoe dik
wijls ontgaat ons de boodschap
Gods, eenvoudig omdat we niet
doordringen tot de eigenlijke
zin van de woorden. Wie deze
Bijbel met aantekeningen onder
z'n bereik heeft, zal telkens
weer het licht over de duister
nis zien triumferen.
Als 't goed was, zou ieder ge
zin over zo'n geannoteerde bij
bel moeten beschikken. Ik kan
U de aanschaffing niet sterk
genoeg aanraden."
Class. Kerkbode van Utrecht.
Verkrijgbaar bij de Boekhandel
Vraag gratis prospectus bij Uw
Boekhandelaar of bij de
Uitgever
bevat meer dan enig ander voedingsmiddel de voor de gezond
heid vereiste A en D vitaminen in de juiste verhouding tot
elkaar.
In het Huis met de Roode Pilaren, Middelburg,
importeert zelf en koopt in Noorwegen de beste
en fijnste traan.
Noorse traan is wereldberoemd om haar goede kwaliteit.
De fles wordt berekend en voor 15 cent teruggenomen.
"""""'ikminui
Wij bieden U een grote sortering in Eet-, Thee- en Ontbijt
serviezen,
Wij hebben ook het beter serviesgoed en de prijzen zijn lager.
Porcelein Eetservies leveren wij al voor 58,50
Eetservies (crème) al voor 21,75
Theeserviezen, 12-persoons 16,50
Thee- en Ontbijtservies, 12-persoons, porcelein 55,50
KORTE DELFT.
