LITTOOIJ OLTHOFF
Noorse Medicinale
Levertraan
De Drogisterij SCHULTE&THIEME
BAAYENS Uw opticien!
SHÉÉi
j Plastic naamplaten
mm
KEES KLERCQ
BIJBELS
Bloemisterij J. SIEMENS
nadert
drukkerij
£e+t \Jcaa%l
MENNES' LAMPENHUIS
LITTOOIJ OLTHOFF
Zie nu onze geheel
nieuwe serie Kappen,
DEN ENGELSMAN
GALVANISEREN
MIDDELBURG
A. CORNELISSE
ALBERT HUIJSMAN
J UILTJES
J 9,*-* per kist van 50
stuks (kistband)
Drogisterij L* JANSE
ONZE VOOROUDERS
kenden reeds de grote betekenis
van Levertraan als voedingsmiddel
en medicijn*
Prijs per flacon f 0,85 en f 1,10
MAGAZIJN „NIEUW ENGELAND"
DE BIJBEL
MflB
V
LITTOOIJ OLTHOFF
Voor het inlijsten
van platen en foto's
FOTOHANDEL
GOUDSWAARD
D
A
K
DA MEN - Drogisterij
„BOEKHANDEL
'T ZOEKLICHT"
WORDT UW KERK
VERBOUWD
GLAS
F* D* G* PRINS Zonen
ADVERTENTIËN
Heden nam de Heere tot Zich,
na een kortstondig lijden in het
Ziekenhuis „Bethesda", mijn
innig geliefde Vrouw en onze
zorgzame Moeder,
CATHARINA
WIELEMAKER—
VERHAGE Wd.,
in de leeftijd van 37 jaar.
Sterke de Heere ons in deze
zware weg van beproeving.
D. WIELEMAKER.
KRIJN.
SENTINA CORNELIA.
Koudekerke, 25 Sept. 1953.
Dishoekseweg 30.
Heden overleed, na een kort
stondig lijden in het Zieken
huis „Bethesda", onze geliefde
Dochter, Zuster, Behuwdzus
ter en Tante,
CATHARINA
WIELEMAKER—
VERHAGE Wd„
in de leeftijd van 37 jaar.
Wij treuren niet als diegene,
die geen hoop hebben.
Namens de Familie,
W. VERHAGE.
S. VERHAGE—KRAAIJE.
Koudekerke, 25 Sept. 1953.
God nam heden tot Zich,
onze geliefde Schoondochter,
Schoonzuster en Tante,
CATHARINA
WIELEMAKER—
VERHAGE Wd.,
in de leeftijd van 37 jaar.
Psalm 103 vers 15 en 16
onberijmd.
Namens de Familie,
WED. L. WIELEMAKER—
HUIJSMAN.
Koudekerke, 25 Sept. 1953.
EN TOCH
STOOMT EN VERFT
„DE LELIE"
STUKKEN BETER
Leliestraat 19, Tel. 3286, Middelburg
Probeert U het eens??
Nieuw Oostersestraat 28, Middelburg,
Telefoon 2496.
Uw adres voor
BRUIDSWERK
GRAF WERK
LOSSE BLOEMEN
BLOEIENDE PLANTEN
geheel compleet van prima perka
ment met glasplaat, reeds vanaf
21,90.
Lange Noordstraat 5759 tegenover
de Blindehoek, Telefoon 2492,
Middelburg.
KOOP MET KENNIS,
GA NAAR MENNES.
PHOENIX-RIJWIELEN MET
MUTAPED VERSNELLING
uit voorraad leverbaar. Rijwielhandel
ZANDSTRAAT 23, Middelburg.
Laat uw zinken Waskuipen,
Wasketels, Emmers en Wasteiltjes
bij J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
DAMES!
Koopt uw BABY- EN
KINDERKLEDING bij
MEJ. POPPE
Gravenstraat 86, Middelburg
dus de t ij d om uw
voorraad Visitekaartjes
eens na te kijken
Wij leveren ze gaarne
Spanjaardstraat 47
Ruime keuze KAMG AREN - EN
TROPICAL COSTUMES,
JONGENSPAKJES.
M. VAN LOO,
Korte Noordstraat, tel. 200, M'burg
Rubber Werkpakken 18,75
Stalen aardappelmanden, Aardappel-
spitvorken en -rieken.
Bascules, gewichten, bietenrieken,
bietenspaden.
Kopschoffels, Timmergereedschap en
Ijzerwaren.
Flitspuiten met luchtdruk.
Alles op het gebied van Tuingereed
schappen.
Vlasmarkt 14, tel. 3343, Middelburg
PAULA speculaas 45 ct. per 250 gr.
Amandel speculaas per 200 gr. 47 ct.
Speculaasreuzen 7 stuks voor 25 ct.
Hebt U deze week al Speculaas van
PAULA gekocht!
Zo niet, dan moet U dat toch heus
eens doen.
II zult zien, hoe lekker onze specu
laas is.
En dan die Speculaasreuzeneen
broodbelegging om van te smullen.
Om de prijs behoeft U 't niet te laten
Als EXTRA reclame zolang de voor
raad strekt bij aankoop van 2 pak
beschuit 3 speculaasreuzen gratis!
Gravenstraat 12, Middelburg.
Zolang de voorraad strekt
echte Miskleur SIGAREN
Sigaren- en Pijpenmagazijn
Singelstraat 48 (hoek Brakstr.) 4c
Telefoon 3433, Middelburg.
De zaak met de kleine etalage's 4*
maar de grote sortering binnen
Verhoog Uw weerstandsvermogen
met
DAVITAMON 10
of
ACTIFRAL 10
10 vitamines in 1 dragée.
LANGE NOORDSTRAAT 70
TELEFOON 2419, MIDDELBURG
bevat meer dan enig ander voedingsmiddel de voor de gezond
heid vereiste A en D vitaminen in de juiste verhouding tot
elkaar.
In het Huis met de Roode Pilaren, Middelburg.
importeert zelf en koopt in Noorwegen de beste
en fijnste traan.
Noorse traan is wereldberoemd om haar goede kwaliteit.
De fles wordt berekend en voor 15 cent teruggenomen.
UITSTEKENDE REGENKLEDING bij
100 wollen Gabardine regenjassen f79,7585,ƒ95,
De beroemde Santega regenjas (iets bizonders) 115,
Warme Jackets met rits 22,50, 35,47,50.
LANGE DELFT 19, TELEFOON 3481, MIDDELBURG
Fa. W. KOEJEMANS.
LANGE VORSTSTRAAT 106, GOES, TELEFOON 2159
IN NIEUWE VERTALING
MET VERKLARENDE
AANTEKENINGEN
Verschijnt in 3 delen.
Reeds één deel verschenen.
Twee andere delen spoedig
gereed.
Alles in één
Alle onmisbaarheden in één
uitgave
1Nieuwe vertaling
2. Betrouwbare verklaring
3. Handzame huisbijbel
De aangewezen Bijbel met ver
klaring voor dagelijks gezins
gebruik.
Van onschatbare waarde voor
U zelf en Uw kinderen.
Zeer aanbevolen
door de Kerkelijke pers.
„Ik kan op dit werk alleen
maar een lofzang aanheffen.
Aan de voet van de pagina's
vindt men een schat van ver
klarende aantekeningen. Het
moet van de bewerkers veel
bedachtzaamheid en overleg
gevraagd hebben om zó kort
en bondig een zó rijke „kant
tekening" te geven. Ik beveel
deze Bijbeluitgave hartelijk in
de belangstelling aan. Het is te
hopen, dat zij de huisbijbel in
vele gezinnen worden zal, want
daarvoor is zij uitermate ge
schikt."
Geref. Kerkbl. v. Drente
en Overijssel.
Verkrijgbaar bij de Boekhandel
Vraag gratis prospectus bij Uw
Boekhandelaar of bij de
Uitgever
w-.
L
J
Onbreekbaar en kunnen niet beschadigd worden.
Ongevoelig voor elk weersinvloed.
Roestvrij.
Duurzaam en hebben een voornaam cachet.
In verschillende kleuren en uitvoeringen.
SPANJAARDSTRAAT 47, MIDDELBURG.
MOGEN WIJ DE ADVERTEN
TIES, DIE U IN ANDERE
BLADEN WILT PLAATSEN,
VOOR U DOORGEVEN?
HET KOST U NIETS MEER
EN MET EENMAAL SCHRIJ
VEN IS U VAN ALLES AF
ADVERTENTIE-BUREAU
Spanjaardstraat 47, Middelburg
Is uw Naaimachine defect
Dekker maakt het perfect
Het adres is nog steeds
DEKKER'S Nanininc1itn<>fiEiiif1ol
Giststraat, Middelburg
zijn wij speciaal ingericht.
Keuze uit vele profiels.
Ook in kant en klaarlijsten
hebben wij ruime sortering.
KORTE DELFT 2
TELEFOON 2731, MIDDELBURG
Ook voor GOEDKOPER
SERVIESGOED slaagt U bij ons.
10-delig Ontbijtservies met goudrand
voor 23,95.
Glasserviezen, 30-delig en fijn
geslepen, 19,95, 23,95 enz.
Mooie Kon en schotel, crème met
goudrand, 0,85.
Cassette's van Voorschoten, de beste
en de voordeligste.
KORTE NOORDSTRAAT 6,
MIDDELBURG.
Verhoogt Uw weerstand
met 'n goedwerkende
V itamine-product
Davitamon „10" 3,75
Actifral „10" 2,90
K. Noordstr. 44, Middel
burg naast de Kazerne,
Telefoon 3331
in Nieuwe vertaling vanaf 4,20.
Bijbels met Ps en 29 Gez. vanaf 9,45
Kinderbijbels vanaf 3,90
(W. de Jong)
Nieuwe Burg 1416, Middelburg.
Gebruik de Chr. vrijheid niet tot een
oorzaak voor uw vlees.
Vraag dan eens vrijblijvende schet
sen voor gebrandschilderd t)f een
voudig glas in lood.
Fraai, sterk en waterdicht glas
in lood heet
O<?0
OMklftO
Verf fabriek en Glasbedrijf
VLISSINGEN ROOSENDAAL
