imm&mt
BAAYENS Uw opticien!
1 BIG BEN PIJPEN I
f 3,75
£en \Jtaaty!
mm
mm
Plastic en Emaille
Naamplaten
KING
KEES KLERCQ
BIJBELS
Bloemisterij J. RIEMEHS
Van de EVANGELIST
EN - Drogisterij
MENNES' LAMPENHUIS
DE WEEFSTOEL"
LITT00IJ 0LTH0FF
Littooij Olthoff
GALVANISEREN
Zie nu onze geheel
nieuwe serie Kappen,
„BOEKHANDEL
'T ZOEKLICHT"
Wat U
voor de verzorging
van Uw Baby
nodig hebt
DROGISTERIJ
SCHULTE THIEME
MAGAZIJN „NIEUW ENGELAND"
GOUDSWAARD
A. CORNELISSE
mooie VERGROTING
ALBERT HUIJSMAN
Vraag dan monster
en prijs aan bij
EEN MEISJE
WERKSTER
PIJP- en SHAGTABAK
HET PIJPENHUIS
Drogisterij L* JANSE
Littooij Olthoff
land-N. Voor de classis Leiden heeft Dr
Ruys tal van deputaatschappen vervuld.
Ook was hij voorzitter van het Prov.
comité Zuid-Holland van het Ned. Bij
belgenootschap, terwijl hij zitting had in
tal van plaatselijke besturen. In het voor
jaar moest Dr Ruys te Haarlem een ern
stige longoperatie ondergaan. Hij herstel
de daarvan aanvankelijk, zodat wij hem
op de Rotterdamse V.U.-dagen mochtèn
begroeten. Met hem is een beminnelijk
mens heengegaan. J.l. Dinsdagmiddag is
het stoffelijk overschot van Dr Ruys van
uit het kerkgebouw, waarin hij ruim 32
jaar het Woord des levens verkondigd
heeft, uitgedragen naar de dodenakker
„Duinhof", waar het onder zeer grote be
langstelling is bijgezet.
Ds J. B. Vogelaar te Loosduinen is
na enige tijd tot herstel van gezondheid
elders te hebben doorgebracht, weer in
zijn pastorie teruggekeerd. Hij hoopt zijn
arbeid weer te hervatten.
In militaire dienst. De Geref. pre
dikanten P. L. Smilde te Dronrijp en K.
Vegter te Noord-Scharwoude, zijn in mi
litaire dienst getreden en ter opleiding ge
plaatst in de Rij- en Tractieschool te Eind
hoven. Ds P. N. Kruyswijk, laatstelijk
predikant te Wieringen en werkzaam op
de vliegbasis Woensdrecht, is in het ge
not van groot verlof gesteld. De Geref.
predikanten R. J. Beukema te Berkum,
P. H. de Kleer te Scheveningen, li. Moll
te Midwolda en J. Wilschut te Genderen
komen a.s. Maandag voor de tijd van één
jaar onder de wapenen. Voor herha
lingsoefeningen zijn tot 3 Oct. onder de
wapenen gekomen de predikanten A. Fer-
werda te Gaastmeer, L. J. de Goede te
Aalten, J. Koopman te Gasselternijveen,
J. A. Tiemens te Ymuiden-O., E. Toren
beek te Scherpenzeel en W. Wiersinga te
Bleiswijk. 14 Sept. komt voor herha
lingsoefeningen onder de wapenen Ds A.
B. C. Hofland te Haarlem.
Dr B. Chr. Hamer, Zielszorg en
Psychiatrie. Uitg. J. H. KokN.V.,
Kampen.
Lezing en bestudering van dit werk zal
ons doen zien, welke voorzichtigheid er in
de arbeid van de herderszorg geboden is.
Hoevéél geestelijke stoornissen komen er
voor, die in de bearbeiding zoveel vragen
van de zielszorger. Het is waar, dat men
bij al de psychische onderscheiding en
accentuering voor overdrijving moet op
passen. Ook, dat men, met de abnormali
teit beginnende, het aantal maar steeds
ziet toenemen, en tot de vraag kan komen
of er nog normale typen zijn Maar
dit vooropstellend, is evenzeer waar, dat
we niet dankbaar genoeg kunnen zijn voor
het inzicht, dat op deze manier verschaft
wordt in het geschokte en gestoorde ziele-
leven. We hebben tijden gehad, dat er op
dit terrein door onvoldoende kennis nogal
wat verwaarloosd is. Door van deze en
andere studies gebruik te maken, zal de
pastor zeker beter toegerust zijn voor het
moeilijke werk, waarvoor hij dagelijks
staat. Deze mooie uitgave moet door alle
predikanten worden gelezen, en kan heel
wat voorlichting geven, ook voor ouder
lingen. C. St.
II.
2. In de tweede plaats heb ik-getracht
contacten te onderhouden met vele Indi
sche Nederlanders. Deze mensen hebben
in onze Provincie hun eigen woningen ge
vonden en soms zijn ze ook heel hartelijk
in de samenleving opgenomen en voelen
ze zich aardig thuis in onze dorpen of
steden. Helaas is dit niet altijd het geval
en blijft hier voor ons nog steeds een
taak om sommige gezinnen te helpen bij
de aanpassing. Maar velen kunnen de weg
naar de kerk niet vinden, omdat de ge
aardheid van het kerkelijk leven hun wat
vreemd is. Een dame zei eens tegen me:
„Ik kan hier mijn „Kandang" (schaaps
kooi) niet vinden". Daarbij is het gevaar
groot, dat Pinkstergemeente of andere
secten zich over deze mensen ontfermen.
De meesten horen nominaal tot de Ned.
Plerv. Kerk, maar ook deze kerk mist
vaak de krachten om meer dan gewone
zorg aan deze schapen te besteden. Daar
om heb ik getracht, waar mogelijk, en
met medeweten van de Plervormde pre
dikanten, iets voor deze mensen te doen.
In Vlissingen loopt een Bijbelkring en
ook in het Havendorp heb ik meerderen
van deze mensen op een Bijbelkring of in
afzonderlijke bijbelbesprekingen kunnen
voorthelpen. Er zijn onder deze Indische
Nederlanders ook nog krachten van mid
delbare leeftijd, die niet aan werk kunnen
komen. Wie een toezichthoudend of ad
ministratief baantje te vergeven heeft,
stelle zich met mij in verbinding.
3. Tenslotte komt het eigenlijke Evan
gelisatiewerk, dat van de kerken uitgaat.
Dat heb ik voor het laatst bewaard, want
daar zijn de gemeenteleden het meest bij
betrokken. En dan begin ik te zeggen, dat
ik met dankbaarheid en blijdschap denk
aan de samenwerking met de trouwe huis
bezoekers, die ook de vergaderingen bij
woonden, waar ik mijn cursus hield. In
Vlissingen was dit meestal een klein aan
tal, in Middelburg een druk bezochte
kring. Vlissingen was in de laatste win-
tercampagne wel gehandicapt, door de
rampmoeilijkheden en door het vele over
werk, dat de Schelde van haar mensen
vroeg, maar toch moet het mij van het
hart, dat het huisbezoekwerk in Vlissin
gen steeds het zwakke punt is gebleven.
Zelf mocht ik daar en in het Havendorp
yeel huisbezoeken afleggen en kwam tel
kens weer onder de indruk van de vele
mogelijkheden. Er zou veel te bereiken
zijn, wanneer vele gezinnen met vasthou
dende trouw geregeld werden bezocht. Er
zijn gelukkig ook goede en blijvende con
tacten gelegd, bijbelkringen gevormd en
catechisaties gehouden. Wat een vreugde
was het toen tot tweemaal toe uit een ge
zin man en vrouw belijdenis deden en
het gehele gezin gedoopt mocht worden.
Wat voor Vlissingen geldt, geldt voor
al onze kerken. Wanneer duizende kerk
leden hun taak verstonden en hun vrije
tijd voor een groter deel aan de Heer ga
ven en er op uit trokken, dan hadden we
geen speciale Evangelisten nodig en dan
zouden we wonderen van Gods genade
zien.
Het werk van de straatprediking, van
de Zondagsscholen en het jeugdwerk on
der buitenkerkelijken, waarbij ik in het
bijzonder het werk in het Plavendorp wil
noemen, maar ook de trouwe arbeid aan
de meisjesclubs in Vlissingen niet wil
vergeten, geven ons allen meer stof tot
vreugde. Met het werk onder intellec
tuelen in de vorm van een comité Levens
vragen, is juist in Vlissingen een begin
gemaakt.
De Evangelisatiearbeid in onze kerken
heeft geen grenzen. Hoe meer werkers,
hoe meer mogelijkheden zich voordoen.
En als we zien op de verzuimde kansen
en al onze tekortkomingen, dan rijst in
ons hart een gebed omhoog: „O, Heer,
vergeef ons, en maak ons allen getrouw,
maak heel Uw kerk getuigeniskerk. Geef
ons allen lust en moed en kracht om de
blijde boodschap der genade aan ons volk
bekend te maken, en zegen het werk onzer
handen".
P. Pu. Steneker.
ADVERTENTIËN
EN TOCH
STOOMT EN VERFT
„DE LELIE"
STUKKEN BETER
Leliestraat 19, Tel, 3286, Middelburg
Probeert U het eens 11
Laat uw zinken Waskuipen,
Wasketels, Emmers en Wasteiltjes
bij J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg,
yy R" in de maand, dus
weer aan de LEVER
TRAAN beginnen, in
diverse soorten met en
zonder smaak. Ook in
druppelvorm voorradig.
K, Noordstr, 44, Middel
burg naast de Kazerne,
Telefoon 3331
Is uw Naaimachine defect 1
Dekker maakt het perfect I
Het adres is nog steeds
DEKKER'S Naaimachinehandel
Giststraat, Middelburg
geheel compleet van prima perka
ment met glasplaat, reeds vanaf
21,90.
Lange Noordstraat 5759 tegenover
de Blindehoek, Telefoon 2492,
Middelburg.
KOOP MET KENNIS,
GA NAAR MENNES.
in Nieuwe vertaling vanaf 4,20.
Bijbels met Ps en 29 Gez. vanaf 9,45
Kinderbijbels vanaf 3,90
(W. de Jong)
Nieuwe Burg 1416, Middelburg.
Nieuw Oostersestraat 28, Middelburg,
Telefoon 2496.
Uw adres voor
BRUIDSWERK
GRAFWERK
LOSSE BLOEMEN
BLOEIENDE PLANTEN
DE NATUUR GEEFT UITKOMST
Iedere dag heeft van die
ogenblikken, waarop de
opwekkende en verkwik
kende eigenschappen
van het originele
natuurproduct een
uitkomst voor
U zijn.
de natuurzuivere
PEPERMUNT
- 'UL'
NYLONS.
Enkalons 2,98 4,90
Kristal Nylons 3,25 5,75
Perlons 4,45
Wandel Enkalons 4,25 7,75
SPECIAALHUIS
Langeviele 3, Middelburg
Melkflessen, onspringbaar
Flessenwissers
Spenen met en zonder ventiel
Fopspenen
Bussen Babypoeder
Flacons Babyolie
Doosjes Babyzalf
Bedzeiltje
Wiegenzeiltje
Wiegenkruikje
Babysponsje
Babyzeep
Oorsponsjes met steeltje
V erbandwatten
Celstofwatten
Celstofinlegluiers
Navelverbandjes
Navelpleisters
Olijfolie
Boorwater
Babylotion
V eiÓgheidsspelden
Luierspelden
Babybadje, emaille
Babywaskom met tussenschot
Babywaskom, rond
Babyborstel -j- kammetje
Ba by weegschaal
In het Huis met de Roode Pilaren,
Middelburg
DE MASSA MAAKT INDRUK
„SANTEGA" HERENCOSTUUMS ZIJN GEEN MASSAPRODUCT.
Elk stuk staat op zichzelf door aparte dessins en vlotte coupe.
HET ZIJN JUWEELTJES voor 130,—, 135,—, 145,—.
LANGE DELFT 19, TELEFOON 3481, MIDDELBURG
Fa. W. KOEJEMANS.
LANGE VORSTSTRAAT 106, GOES, TELEFOON 2159
PORSELEIN-, GLAS-, KRISTAL
EN AARDEWERK.
Een fijn 6-delig nest schalen,
kleur crème, 3,75.
Grote sortering THEEPOTTEN.
Gebakstellen, 13-delig, vanaf ƒ6,25
Bowlstellen, 13-delig, vanaf 15,95
Theeservies, fijn porselein,
15-delig, 21,
Melkstellen vanaf 4,—
Zie onze kwaliteit en prijzen in de
etalage's en koop voordelig bij
KORTE NOORDSTRAAT 6
MIDDELBURG.
Sigaren- en Pijpenmagazijn
4c
Singelstraat 48 (hoek Brakstr.) 4c
Telefoon 3433, Middelburg.
De zaak met de kleine etalage's
5^ maar de grote sortering binnen
)f 4c
MOGEN WIJ DE ADVERTEN
TIES, DIE U IN ANDERE
BLADEN WILT PLAATSEN,
VOOR U DOORGEVEN?
HET KOST U NIETS MEER
EN MET EENMAAL SCHRIJ
VEN IS U VAN ALLES AF
ADVERTENTIE-BUREAU
Spanjaardstraat 47, Middelburg
Ruime keuze K AMG AREN - EN
TROPICAL COSTUMES,
JONGENSPAKJES.
M. VAN LOO,
Korte Noordstraat, tel. 200, M'burg
Rubber Werkpakken 18,75
Stalen aardappelmanden, Aardappel-
spitvorken en -rieken.
Bascules, gewichten, bietenrieken,
bietenspaden.
Kopschoffels, Timmergereedschap en
Ijzerwaren.
Flitspuiten met luchtdruk.
Alles op het gebied van Tuingereed
schappen.
Vlasmarkt 14, tel. 3343, Middelburg
Laat van Uw best geslaagde
vacantiefoto een
maken.
Wij zijn U gaarne behulpzaam met
het uitzoeken van Uw
beste negatieven.
FOTOHANDEL
KORTE DELFT 2
TELEFOON 2731, MIDDELBURG
PAULA speculaas 45 et. per 250 gr.
Amandel speculaas per 200 gr. 47 ct.
Speculaasreuzen 7 stuks voor 25 ct.
Hebt U deze week al Speculaas van
PAULA gekocht
Zo niet, dan moet U dat toch heus
eens doen.
U zult zien, hoe lekker onze specu
laas is.
En dan die Speculaasreuzeneen
broodbelegging om van te smullen.
Om de prijs behoeft U 't niet te laten
Als EXTRA reclame zolang de voor
raad strekt bij aankoop van 2 pak
beschuit 3 speculaasreuzen gratis I
Gravenstraat 12, Middelburg.
De „Borrel" en de Bioscoop beteke
nen Verwereldlijking. We zijn echter
op weg om ze allebei gewoon te
vinden.
PRACHT SPORTRIJWIELEN
vindt U bij ons voor de
spotprijs van 128,50,
Zie Etalage!
Rijwielhandel DEN ENGELSMAN,
Zandstraat 23, Middelburg,
Spanjaardstraat - Middelburg
Het Geref. Rusthuis te Klundert
vraagt voor spoedige indiensttreding
voor verpleging en huish. bezigheden.
Brieven aan H. Littooy, Molenstraat
21, Klundert.
GEVRAAGD
voor Maandag- en Vrijdagmiddag.
Adres Rouaanse Kaai 107, Mid
delburg.
DAMES!
Koopt uw BABY- EN
KINDERKLEDING bij
MEJ. POPPE
Gravenstraat 86, Middelburg
EEN HEERLIJK PAK
1,50, veel lang, uitzonderlijk goed.
SIGARENMAGAZIJN BOSDIJK
LANGEVIELE 11, Middelburg
De „LEVERTRAAN"-TIJD
gaat weer beginnen
Wij hebben voor U o.a.
HALITRAAN, SINATRAN,
SANOSTOL
in flessen - druppels - capsules.
LANGE NOORDSTRAAT 70
TELEFOON 2419, MIDDELBURG
Spanjaardstraat 47, Middelburg.
