daarom aan de kerk van Middelburg te vragen
het terrein onder deze Chineezen aan haar af
te staan, opdat zij, als gemeente des Heeren,
ook haar eigen Zendingstaak zou hebben en het
Evangelie zou kunnen uitdragen.
Die arbeid is echter zeer moeilijk. De Para-
nakans spreken alle Javaansch of Maleisch, maar
de Singkehs uitsluitend Chineesch en dat dik
wijls in zooveel tongvallen, dat ze onder elkan
der zelfs niet zich verstaanbaar kunnen maken.
Het gesproken Chineesch bestaat uit acht
tongvallen, die zooveel van elkander verschillen,
dat een gesprek in twee tongvallen onmogelijk
is. Meer dan het Engelsch van het Duitsche
verschilt, verschilt de taal, die gesproken wordt
in de verschillende Chineesche gewesten. Zelfs
plaatsen, die betrekkelijk dicht bij elkaar liggen,
zooals b.v. Den Haag van Amsterdam, hebben
een verschillend dialect en zijn voor elkaar on
begrijpelijk.
De geschreven Chineesche taal verstaan ze
echter in alle districten, voorzoover ze lezen
geleerd hebben.
Ieder Chineesch teeken is eigenlijk een sym
bool van een woord, geen samenvoeging van
letters, zooals bij ons. Dat symbool heeft door
geheel China dezelfde beteekenis, maar wordt
in de verschillende districten op acht verschil
lende toonhoogten uitgesproken en daardoor
kunnen de bewoners zich niet voor elkaar ver
staanbaar maken.
Wij kennen allen het teeken X., het Romein-
sche cijfer voor tien. Een Franschman zegt er
echter dix tegen, een Javaan sepoeloeh, een Ne
derlander tien.
Wanneer het teeken op het schrift staat, ver
staan allen het, maar als ze het uitspreken, komt
er vergissing en elkaar niet begrijpen.
Zoo is het nu in het Chineesch ook.
Het woord ma kan beteekenen, al naar de
districten, waar het gebruikt wordtpaard, hen
nep, vloek, verlamming, insect, edelsteen, ge
wicht of vraag. De verschillende beteekenis
moet door een meer of minder verhoogde uit
spraak, aangegeven worden. Een Chinees zingt
zijn woorden meer, dan hij ze uitspreekt. We
begrijpen, welk een verwarring er door kan ont
staan. Wie een woord niet op de juiste hoogte
uitspreekt, wordt geheel verkeerd begrepen.
Een kind moest in een winkel bakmeel halen,
het sprak het woord op verkeerde hoogte uit
en kreeg loodwit.
Dan komt er nog bij, dat de toonhoogte voor
ieder woord in de verschillende districten an
ders is. Wat in het eene district laag wordt
uitgesproken, klinkt in een ander district hoog.
Een Zendelingsvrouw, door en door vertrouwd
met het Chineesch uit haar district, werd over
geplaatst naar een ander district. Ze bestelde
één strijkplank, maar sprak het woord si (een),
op de toonhoogte van het oude district uit. In
het nieuwe beteekende dit woord echter op die
toonhoogte zeven en ze kreeg zeven strijk
planken.
Een andere Zendeling, die het zoover ge
bracht had na een zeer moeilijke studie, dat hij
den geheelen bijbel in het Chineesch kon lezen
en vertalen, zou in een ander district spreken.
Hij handelde dien avond over het bekende ge
deelte uit de Openbaring van Johannes, waar
de heerlijkheid des hemels geschilderd wordt.
De poorten bestonden uit parels. Maar helaas,
hij sprak het woord parels voor dat district ge
heel verkeerd uit en had zijn hoorders geleerd,
dat de poorten des hemels uit varkensvleesch
bestonden.
Deze voorbeelden zeggen ons genoeg, hoe
moeilijk het is, onder deze Singkehs te werken.
Onze eigen missionaire dienaren des Woords
hebben aan hun taalstudie van Javaansch en
Maleisch de handen meer dan vol en hun ar
beid onder de Inlandsche bevolking legt vol
komen beslag op allen tijd. Het is onmogelijk,
dat ze zich ook nog toeleggen zouden op de
prediking van het Woord onder deze Singkehs.
Daarom zocht de gemeente te Magelang, en
evenzoo die van Solo en Djokja, een Chinees,
die opgeleid was op de Zendingsscholen in
Chine en dus de landstaal in het meestgesproken
dialect volkomen meester was.
Het was waarlijk niet gemakkelijk zulk een
man te vinden. We moeten het helaas zeggen,
dat hier alle hout nog lang geen timmerhout is.
Onder de Chineezen is ook een Christendom
gepredikt, vooral door Amerikaansche Zendelin
gen, dat meer naar het modernisme zweemt dan
naar de zuivere verkondiging van Gods Woord
en de leerlingen van deze Zendelingen kunnen
wij, Gereformeerden, niet gebruiken. De gemeen
te te Magelang heeft dan ook wel leergeld moe
ten betalen, maar thans beschikt ze over een
ijverige en rechtzinnige goeroe, die met hart en
ziel zijn werk verricht onder toezicht van den
kerkeraad, of, waar op het practisch neerkomt,
onder toezicht van Ds. Merkelijn.
Deze goeroe spreekt twee van de meest voor
komende dialecten onder de Chineezen te Mage
lang en is ook langzamerhand op de hoogte ge
komen van het Maleisch.
We begrijpen echter wel, dat een missionaire
dienaar des Woords voor den arbeid onder de
Chineezen, niet maar dadelijk aan het werk kan
gaan. Eerst zal hij minstens anderhalf jaar zich
moeten toeleggen op de landstaal in de meest
voorkomende dialecten en dit zal wel moeten
geschieden in China zelf. Eerst daarna kan hij
optreden als leider der Zending onder de Chi
neezen.
Gelukkig, dat hij dan reeds een begin van ar
beid vindt in Magelang, Djokja en Solo, waar
bovendien groote en mooie Chineesche Zen
dingsscholen zijn met tal van Europeesche on
derwijzers, die zonder twijfel direct geneigd zijn
hulpdiensten te verrichten in dezen arbeid.
OFFICIEELE BËRICrITETC""
Serooskerke. KORT VERSLAG van de ver
gadering van den Kerkeraad gehouden
op Maandag 13 Februari 1933.
Aanwezig alle leden.
Opening op gebruikelijke wijze. Notulen.
Ingekomen Stukken 1Algem. Protest. Adres
boek 2. ,,De Getuige" 3. Steunaanvrage Hern-
hut. Jubileumcomité4. Schrijven Dep. Art.
XIII der Gen. Synodedeze stukken worden
voor kennisgeving aangenomen 5. Steunaan
vraag Militair Tehuis Bergen op Zoom 6. idem
Middelburg 7. idem Gcref. Tractaatgenoot-
schap ,,Filippus" 8. idem Armenkolonie Blondo;
deze stukken gaan naar de Commissie ad hoe.
9. Verzoek om de Vrije Universiteit op Zondag
12 Febr. in den gebede te gedenken, werd reeds
aan voldaan 10. Verzoek van den Ring Se-
rooskerke der J. V. om gebruik van het kerk
gebouw op Woensdag 8 Maart e.k. voor een
lezing van den heer A. Janse, van Biggekerke
toegestaan.
Kerkelijke stand. Een schrijven over een doop
lid van de kerk van B., zal met de gewenschte
inlichtingen worden beantwoord. Ingekomen met
attestatie van Gapinge Jan Wondergem met 2
gedoopte kinderen van Vrouwenpolder Gerrit
Geerse en echtgenoote en vier inwonende ge
doopte kinderen. Attestatie aangevraagd naar
Kamperland door Jan Melis.
Rapporten. Br. Wondergem doet uitvoerig
verslag van de gehouden Classicale vergadering.
Br. Ton rapporteert over het Jaarfeest der Kna-
penvergadering.
Diaconale Zaken. Saldo per 1 Jan. 53.24J/>.
Ontvangsten 184.46. Uitgaven 143.20. Saldo
per 1 Febr. 94.50^. Verschillende gevallen
worden behandeld.
Censura Morum.
Rondvraag.
Sluiting. DE KERKERAAD.
Zonnemaire, Februari 1933. D.V. hoopt de
WelEerwaarde Ds. Z. Hoek te Zonnemaire op
5 Maart 1933 den dag te herdenken, waarop hij
voor 40 jaar in het ambt werd bevestigd.
In 1892 candidaat aan de Vrije Universiteit
geworden, deed hij 5 Maart 1893 zijn intrede
bij de kerk van Zuidland, welke gemeente hij
diende van 5 Maart 1893 tot 1 Augustus 1897.
Daarop vertrok hij naar Ambt-Vollenhove
(B.)waar hij zijn intrede deed op 8 Augustus
1897 en haar diende tot 15 Mei 1904.
Hierna werd Ambt-Vollenhove (B.) voor
Nieuw-Dordrecht verwisseld. Daar deed hij zijn
intrede op 22 Mei 1904 om haar 20 Mei 1907
te verlaten.
Daarop deelde de kerk van Duisburg in zijn
dienst. Deze Hollandsche kerk in den vreemde
diende hij van 27 Mei 1907 tot 26 Februari 1911.
Beroepen door de kerk van Zevenhoven,
keerde hij naar Nederland terug, om op 5 Maart
1911 daar zijn intrede te doen en deze kerk
diende tot 8 Juni 1913.
Hij vertrok daarop naar zijn tegenwoordige
gemeente, welke hij thans dient vanaf 15 Juni
1913.
Zijn Eerw. hoopt D.V. 10 Maart in het kerk
gebouw een gedachtenisrede uit te spreken.
Moge de Heere hem die noodige krachten
geven welke hem toebedeeld zijn in zijn vorige
gemeenten en ook in zijn tegenwoordige ge
meente, welke hij thans 20 jaren dient, om zijn
verder leven in het volle vertrouwen te geven
in Gods hand, en hij hiervan de ware vruchten
mag oogsten.
Namens den Kerkeraad,
J. v. d. PANNE.
VERGADERING van den Kerkeraad van
St. Laurens, gehouden op 16 Febr. 1933.
Praeses, Ds. A. Koning, opent de vergadering,
laat zingen Ps. 105 1 en ieest Collossen 1 1-12
en gaat voor in gebed.
Eén ouderling met kennisgeving afwezig.
Notulen gelezen en goedgekeurd.
Ingekomen Stukken a. Huishoudelijke Rege
ling Classis Middelburg b. van de Zendings
commissie, dat de uitgestelde lezing door Ds.
Wiersinga op Zondag a.s. zal worden gehouden;
c. van de J. V. een verzoek het kerkgebouw te
mogen gebruiken voor het vieren van een jaar
vergadering. Het antwoord zal op de eerstvol
gende vergadering der J. V. door een afgev.
worden gebracht d. een schrijven van de Ver.
voor Hooger Onderwijs, heeft de aandacht van
den kerkeraad; e. van het Geref. Tractaatgenoot-
schap ,,Filippus", dank voor ontvangen steun
en verzoek om hernieuwden steun voor versprei
ding van kalenders in het leger en op de vloot.
Zal uit de kas voor Alg. doeleinden worden
verstrektvan de N. M. B., afd. Middelburg,
om steun voor het Militair Tehuis evenzoo van
de afd. Bergen op Zoom. Beiden zullen uit de
kas voor Alg. doeleinden een gift ontvangen
g. van den Classiscorrespondent een overzicht
van de financiën der Zending. Met dankbaarheid
kennis van genomen.
Rapporten. Ziekenbezoek. Praeses heeft ver
schillende zieken bezocht en kon een tamelijk
opgewekten toon doen hooren.
Br. Koole brengt verslag uit van de gehouden
Classis vergadering
Diaconale Zaken. Enkele steunaanvrage wor
den behandeld.
Liturgische aangelegenheden. Het z.g. stille
gebed zal ingevoerd worden op Zondag 5 Maart
a.s.
Rondvraag. Verzocht wordt vertegenwoordi
ging op de a.s. Jaarvergadering der Knapenver-
gadering. Br. Vroon wordt afgevaardigd.
Lezing Persverslag.
Sluiting.
DE KERKERAAD.
'"¥oEk^MTKONDIGiïTr™
Het gebruik van het Grieksch door
den Heere en Zijne Apostelen in Pa
lestina door Dr. S. Greijdanus. Uitgave
van J. H. Kok N.V. te Kampen, 1932.
Dit werk van 48 pagina's met vele noten ter
verduidelijking geeft de rede, welke door den
scherpzinnigen Nieuw-Testamenticus der Theo
logische School Prof. Dr. S. Greijdanus uitge
sproken is bij gelegenheid van de overdracht
van het rectoraat.
Dat de lezing inspanning vergt, is wel te ver
staan, maar toch is het eene oorzaak tot blijd
schap, dat zulke bevoegde als Prof. Greydanus
deze zaak eens van alle kanten belicht. De Kerk
vaders meenden, dat het Syrische of wel He-
breeuwsch de moedertaal des Heeren en Zijner
eerste discipelen was geweest. Later is meer
gedacht aan het Arameesch, waarbij men zich
beroept op enkele uitdrukkingen in het Nieuwe
Testament. Toch is hiermede de vraag nog niet
geheel beantwoord of de Heere en Zijne apos
telen ook het Grieksch hebben gekend en ge
sproken.
De geleerde schrijver toont nu aan uit de
geschriften van Flavius Josephus en menige uit
drukking in de verschillende boeken des Nieu
wen Testaments, dat tijdens Jezus' omwandeling
op aarde het Grieksch bij de Joden bekend was
en uit de woorden en geschriften der apostelen
zou het genoegzaam blijken, dat het Grieksch
niet onbekend was, ja, dat zij het hebben ge
sproken en geschreven.
Op vele gronden komt de schrijver dan ook
tot de conclusie, dat er geen reëele basis is voor
de bewering, dat de Heere en Zijne apostelen
niet ook het Grieksch zouden hebben gekend en
gesproken.
Heel deze rede verraadt het geestesproduct
te zijn van den stoeren wetenschappelijken wer
ker, die geen enkel detailpunt vergeet om zoo
te komen tot den logischen opbouw der con
clusie, waartoe hij aan het slot komt.
Voor de beschouwing der latere prediking
heeft dit woord dus wel wat te zeggen en daar
om zij deze rede ter lezing en bestudeering onzen
theologen aanbevolen en verder allen, die in
deze kwestie belangstellen, al moet bij voorbaat
opgemerkt, dat het werkelijk geen verpozings-
lectuur is, maar dat wordt geëischt de volle
inspanning van het verstand. Wie daarvoor niet
bang is en wat hersengymnastiek is in onzen
tijd ook wel goed die koope, leze en over-
denke.
In elk geval blijkt ook hier weer, dat onze
professoren over verschillende kwesties mee
spreken kunnen.
K. B. SCHEELE.
VERANTWOORDING van LIEFDEGAVEN
Met vriendelijken dank ontvangen van een tweetal
zusters een zending tijdschriften ,,De Spiegel In
verband hiermede willen wij gaarne een bescheiden
vraag richten tot allen, die met ons medeleven en
arbeiden in het werk der Evangelisatie. De linnenkast
van onze Dameshuisbezoek-commissie is ledig en dat
bij zoo groote behoefte aan linnen en wollen onder
goederen. Wij vragen niet veel, als wij b.v. uit elk
gezin (voorzoover wij in staat zijn daaraan gevolg
te geven) als wij eens een paar stuks ontvangen,
dan zijn wij voorzien en vele arme stadgenooten zou
den daardoor verblijd worden. Wilt a.u.b. onze klei
nen gedenken? Kinderkleeren zijn ons zeer welkom.
Is er ook een of andere vereeniging, die nog eenige
restanten heeft Prachtig Oud en nieuw, wij kunnen
alles gebruiken een bericht aan huis of uw adres
in mijn brievenbus en alles wordt afgehaald.
Br. en zr., zoo vaak hebt U ons in den arbeid
geholpen, die arbeid is moeilijk, maar tezamen ge
dragen maakt het licht. Laat ons dan goeddoende
niet vertragen.
Dat het woord van onzen Koning weerklank vinde
in ons hartVoorzoover gij dit een van mijn minste
br. gedaan hebt, zoo hebt gij dat mij gedaan.
Namens de Evangelisatie Commissie,
KORTEKNIE, Secretaris.
Molstraat 26.
Terneuzen. Ontvangen collecten uit de Classis
Axel voor Evangelisatie België Aardenburg 8.64
Hoek 10.Oostburg 16.63; Terneuzen ƒ27.05;
Zaamslag 20.13 Geref. Kerk Terneuzen gevonden
in de collectebus voor Chr. School Denderleeuw 1.50.
Voor Evangelisatie BrabantGeref. Kerk Zaam
slag 20.Terneuzen f 27.05.
Geref. Kerk Aardenburg voor Verstrooide Geref.
in Ned. Indië 10.30.
Kerk Zaamslag voor Jodenzending 10.
Geref. Kerk Hoek voor Hulpbehoevende Kerken
11.62.
M. RIEMENS.
VEREENIGINGSLEVEN.
Geref. Meisjesvergadering NuniaMiddelburg.
Afdeeling I.
Bijb. Gesch. „Davids omzwervingen" door Cathrien
Wattel.
Na de pauze ReciteerenLena Legerstee, Tini
Graafhuis en Saar van Maldegem.
Afdeeling II.
Bijbelsch opstel „Davids omzwervingen" door Nelly
le Cointre.
Na de pauze Bijdrage door Maatje Bolier en Jo
Adriaanse.
Afdeeling III.
Bijb. Gesch. „Davids omzwervingen II", door Fran-
cien Roose.
Reciteeren Leni Kingmans.
Geref. Meisjesvereeniging „Meisjesroeping"M'burg.
Afdeeling A.
N. T. Efeze 4, M. Wattel.
Vad. Gesch. „Het voorspel van den 80-jarigen
oorlog", II, 1 Jan. '29, B. en B., C. de Boeft.
MemorisatieF. de Vos.
Poëzie J. Willemse.
Afdeeling B.
N. T. Schets 28IV. Hand. 21 enz. door Bep
Graafhuis.
Anti Rev. Beg. „Groen van Prinsterer", B. en
Bew. \5/2/'25 door L. Ton.
Memoriseeren S. Sanderse.
PoëzieGr. Davidse.
Geref. Jongelingsver. Sola-FideMiddelburg.
Schriftstudie „De zondeval", vr. W. Camper.
Huishoudelijke zaken. Aanvang 8 uur.
V. „Dr. Lützen Wagenaar", Middelburg.
G. B. art. 21. „Van de voldoening van Christus",
vr. J. de Poorte.
K. G. 4. „Van het Oosten naar het Westen", vr.
A. Tange.
J. V. op Geref. Grondslag Pred. 12la te Koudekcrke.
Vergadering Zaterdagavond 7.30 uur precies in het
Vercenigingsgebouw.
Schriftstudie No. 25, 41ste Jaargang Geref. J. BI.
„De Kwade Engelen" door vriend K. Melis.
Voordracht door vriend W. Maas.
Memorisatie door vriend Joh. Izeboud.
Maatsch. Onderw., deel I, les 16 „Handhaving van
het Recht" door vriend S. de Kam.
Knapenvergadering „Samuël", Middelburg.
Afdeeling II.
Gew. Gesch. „Achab en Nabot" door vr. Bassie.
Kerk. Gesch. „De Doleantie" door vr. J. Goedbloed.
Afdeeling III.
B. G. 1 Kon. 21 „Goddelijk recht tegenover vorste
lijk onrecht" door vr. Kabboord.
V. G. „Jan de Witt" door vr. Kingmans.
Geref. Jongelingsvereeniging „Herman Faukeel".
O. T. Schets 43 „Samuël als Richter" door vr.
J. v. Maldegem.
Vad. Gesch. Schets 28 „Een nieuwe geest" door
vr. G. Ruitenbeek.
PREDIKBEURTEN
IN DE GEREFORMEERDE KERKEN IN
ZEELAND OP
ZONDAG 19 FEBRUARI 1933.
CLASSE MIDDELBURG.
MIDDELBURG.
Hofpleinkerk 9.30 uur Ds. D. Scheele
6 uur Cand. A. W. T. Neijenhuis
Noorderkerk 9.30 u. Cand. A. W. T. Neijenhuis
2 uur Ds. D. Scheele
6 uur Cand. M. de Regt
te Middelburg.
Arnemuiden 9.30 en 2 uur Ds. H. Scholing
Voorber. H. Av.
Domburg 9.30 en 2 uur Ds. J. E. Visser
Bed. H. Av. en Dankz.
Gapinge 9.30 uur Lezen eener Leerr.
2 uur Ds. P. J. O. de Bruijne
Grijpskerke 9 uur Lezen eener Leerr.
2 uur Ds. A. C. Heij
Koudekerke 9 uur Ds. A. C. Heij
2 uur Lezen eener Leerr.
St. Laurens 9.30 en 2 uur Ds. A. Koning
6.30 uur Ds. H. A. Wiersinga
Zendingsrede.
Meliskerke 9 en 2 uur Ds. M. Vreugdenhil
Bed. H. Av. en Dankz.
Oostkapelle 9.30 en 2 uur Ds. E. Douma
Serooskerke 9.30 en 2 u. Ds.W. F. M. Lindeboom
Bed. H. Av. en Dankz.
Souburg in de Herv. Kerk
4.15 uur Ds. W. F. M. Lindeboom
8 uur Ds. P. J. O. de Bruijne
Veere 9.30 en 2 uur Ds. J. v. d. Guchte
Vlissingen 9.30 en 2 uur Ds. H. A. Wiersinga
Collecte behoeftige Idioten enz.
Vrouwepolder 9.30 uur Ds. P. J. O. de Bruijne
2 uur Lezen eener Leerr.
Westkapelle 9.30 en 2 uur Lezen eener Leerr.
mm j*.i
X.C.'Xi\CK
CLASSE ZIERIKZEE.
Brouwershaven 9.30 en 2 uur Ds. J. Meester
Bruinisse 9.30 en 2 uur Ds. J. P. Unger
Colijnsplaat 9.30 en 5.30 uur Ds. F. Staal
Geersdijk 9.30 en 2 uur Lezen eener Leerr.
Haamstede 9.30 en 2 uur Lezen eener Leerr.
Kamperland 9 en 2 uur Ds. F. J. v. d. Ende
6 uur Lezen eener Leerr.
Nieuwerlcerk 9.30 en 6 uur Ds. M. Heuzeveldt
2 uur Lezen eener Leerr.
Oosterland 9.30 en 2 uur Lezen eener Leerr.
Scharendijke 9.30 en 2 uur Ds. J. B. Vogelaar
Wissekerke 9.30 en 2 uur Lezen eener Leerr.
Zierikzee 10 en 6 uur Dr. J. van Lonkhuijzen
Zonnemaire 9.30 en 2 uur Ds. Z. Hoek
CLASSE THOLEN.
Anna Jacoba Polder 9.30 en 2 uur
Ds. J. Spoelstra
Bergen op Zoom 9.30 en 5.30 uur
Ds. W. M. le Cointre
Krabbendijke 9 en 2 uur Cand. G. J. de Leeuw
Hulppred. te Hoorn.
Poortvliet 9.30, 2 en 6 uur Dhr. K. de Vries
Rilland-Bath 9.30 en 2 uur Cand. de Kluis
te Utrecht.
Tholen 9.30 en 6 uur Dr. C. Veltenaar
Oud-Vosmeer 9.30 en 2 u. Ds. C. A. Vreugdenhil
CLASSE GOES.
Baarland 9.30 en 2 uur Cand. M. de Regt
te Middelburg.
Borssele 9.30 en 2 uur Lezen eener Leerr.
Driewegen 9.30 uur Ds. G. van Heiningen
Bed. H. Av.
2 uur Lezen eener Leerr.
Kapelle-Biezelinge 9.30 en 2 uur Ds. A. Scheele
Goes 9.30 en 5.30 uur Ds. W. H. v. d. Vegt
's-Gravenpolder 9.30 en 2 uur Ds. Joh. Booij
Heinkenszand 9.30 en 2 uur Cand. J. M. Mulder
te Goes
Yerseke 9.30 en 2 uur Ds. H. Torenbeek
Wemeldinge 9.30 en 2 uur
Kruiningen 9.30 en 2 uur Ds. J. Koolstra
Nieuwdorp 9.30 en 2 uur Ds. E. Beukema
Wolphaartsdijk 9.30 uur Lezen eener Leerr.
2 uur Ds. G. van Heiningen
CLASSE AXEL.
Aardenburg 9.30 en 3 uur Cand. C. v. d. Boom
te Overschie.
Woensdag 6.30 uur Cand. P. B. Lengkeek
Axel 9.30 en 2 uur Ds. J. S. Post
Hoek 9.30 en 2 uur Ds. C. B. Bavinck
Oostburg 9.30 en 2 uur Ds. Th. P. Potma
Schoondijke 9.30 en 2 uur Ds. D. J. de Vries
Terneuzen 9.30 en 2 uur Ds. S. Groeneveld.
Zaamslag 9 en 2 uur Ds. A. B. W.M.Kok
