Bijverdienste.
Kost- en Inwoning
Voorhanden bij Boekh. FANOY,
SIBD1NES vanaf 15 et, tot f 1,50 per blik.
GEBR. VAN DORT,
Segeerstraat, Middelburg.
NEPTUNE ZELFVULLER f 3.50
„IN DEN HERCULES," Burg.
lip. Zeenwsctie Eleelricileits-MaalsGhappij
INGEZONDEN STUKKEN.
BOEKAANKONDIGING,
VEREENIGINGSLEVEN.
Meisjesvergadering „Mania"
Godsdienstoefenlngee
in da eersformaerda Kerken in Zeeland
op Z0KDA8 29 OCTOBER en WOESSDiC
1 NOVEMBER 1922.
Class® Middelburg.
Glass© Zi®rikz©@.
Glass® Tholm.
Glass© Goes
G i a s s A x 1.
Geboren:
7AB 6U3 par blik 40, 60 en 75 cent
HrtUIS per Vi blik 65, 75, 85,1.00 en 1 10.
Ds IEPTUNE PEN Is ia alls op
zichten betrouwbaar en wordt door
ons met garantie verkocht
in diverse ktenren. Naam gratis
ingezet. Naam ln onde PENHOUDERS
50 cent.
AGENT
Gebruikt voor Dw ontbijt de
van onds bekende znivere
nit het Magazijn
„01 GROENE DRAAK"
Middelburg.
Smakelijk - Voedzaam-Versterkend
Verkrijgbaar in pondspakjes.
H.H. Winkeliers genieten redactie.
ZENDING.
Vlissingen. In harteljjken dank ontvangen
van Pietje Pugppj Bankertstraat 100 halve cen
ten, een pikje zilverpapier en esn doos capsules,
van de kinderen van de Ridder, Weststraat64
halve centea en een pakje zilverpapier, van
Jannetje Leendertse, Molenstraat 500 halve
centen, van Anna Jobse, Hobeinstraat 200 halve
ceDten en vier doosen resp. met theelood, zil
verpapier. capsules en sigarenbandjes
Namens de Zendingscommissi»,
W. Karrbman, penningm.
MiddelburgIn dank ontvangen van mej. A
389 halve centen en door tusschenkomst van
raej. Fanoy 110 halve centen van Johanna
Lmgebeke, Gapinge
Namens de Commissie,
L A. Tange, penningm.
Oost'Souburg. In vriendeljjken dank ontvangen
van de kinderen Joziasse 420 halve centen en
van de kinderen van M. Sturm 112 halve centen.
A. Lobier, penningm.
Oostkapelle. Ontvangen van P. Riemens 200
halve centen voor da Zending.
J. Schout, penningm.
Met vriendelgken dank ontvangen van Jan
Snoodjjk 's H.-Hendrikskinderen een doos zilver
papier en capsules en 120 h. c.van L. de V.
123 h. c. van N. N. een doosje h. c., van de
schoolkinderen Arnemuiden en Koudekerke
ieder een pak zilverpapier en capsules van
Maatje Polderman 125 h. c.van L. A. 200
h. c. en van N. N. 212 h. c.
Mej. C. Littooij.
Molstr. M'burg.
{Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
Studiefonds voor de Duitsche Studenten
te Kampen.
Van Pastor W. Brocger te Bentheim ontving
het College van Hoogleeraren aan de Theolo
gische School te Kampen een schreven van
dezen inhoud
„De Classis der Oud-Geref. Kerken in het
graafschap Bentheim en Oost-Friesland zegt U
door dezen hartelijk dank voor de hulp, ons in
onzen benarden fiaaceieelen toestand geschonken
door het oprichten van een fonds voor Duitsche
theologische studenten.
Zjj verzoekt U tevens, om ook aan de broeders
en zusters, die tot nog toe in zoo ruime mate
voor dit fonds hebben bijgedragen, onzen dank
te willen overbrengen.
Moge voorts des Heeren zegen op ruimen
mate op U en Uwen arbeid en de gansche
Theol. School rusten".
Hiermede aan dit verzoek voldoende, en alzoo
allen, die voor dit fonds hunne gaven offerden,
den dank der Kerken in Bentheim en Oost-
Friesland overbrengende, binden wg tevens hare
belaügen der Broederen en Zusteren opnieuw
op het hart. De lege koers van de Mark ver
hindert de Kerken in Duitschland iets bg te
dragen. Het benoodigde in dezen moet geheel
van anderen komen. Dankbaarheid voor 's
Heeren genade hier, zoo zichtbaar tegenover
de ontbering en ellende op vele plaatsen in het
Buitenland, moge velen nopen, hunne gaven
voor dit fonds in te zenden.
De giften vloeiden in den laatsten tgd wel
wat zeer schaars.
Kampen, 6 Oct. 1922. De S. Gbeijdanus
Wg hebben reeds eenmaal op deze zaak
gewezen en bevelen haar gaarne in de wel
willendheid onzer lezers. Boüma.
Eeu uieuw Psalmboek.
Den laatsten tgd heeft men veel aandacht
geschonken aan de vraag, hoe de echoonemelo-
diën der psalmen het best tot hun recht komen.
In den tgd van Calvgn werden de psalmen
ïythmisch gezoDgen. Door allerlei omstandig
heden is daarin verandering gekomen. De
rythmiek, die in de gewone uitgaven is aan
gegeven, is ook, volgens veler oordeel, niet
geheel geschikt voor den Nederlandschen tekst,
maar past beter bg den oorspronkelgken Fran-
schen tekst.
Naar wg vernemen ligt thans bg de Firma
W. Kirchner te Amsterdam een nieuwe uitgave
van het psalmboek ter perse, die bgzonder ge
schikt is voor het rythmiech gezang. Dit
psalmboek is bewerkt door den Heer G. A.
Goldschmeding Dzn., organist der Geref. kerk
te Amsterdam. In de melodiën werden geen
veranderingen aangebracht, maar het ïythme
werd grondig herzien. Bovendien werden de
zangwijzen getransponeerd in den vioolsleute'.
De verschijning van deze nieuwe uitgave
zal ongetwgfeld met belangstelling worden
tegemoet gezien door allen, die voorstanders
zjjn van bet lythmisch plalmgezang en dit in
hun huisgodsdienstoefeningen, in hun school
of op vergaderingen wenschen in te voeren.
Geref. Jong. Vereen. „Dr. Lützen Wagenaar"
's Zondags 8,15 uur Militair Tehuis, Nieuwstr.
Geloofsbelijdenis Art. 3 door vr. M. Oranje.
Alg. Geschiedenis, Alexander de Groote, door
vr. F. Kiesewetter.
Geref. Jong. Vereen. „Herman Faukeel"
's Zondags te 8.15 uur consistorie Gasthuiskerk.
Matth. 13 en 14 door M. Annot.
„Hervorming" vrg onderwerp door vr.
Groenewegen.
Geref. Knapenvergadering „Samuel",
Agenda
Gewgde Geschiedenis 1 Samuel 16 en 17
door J. de Rgke.
Kerkgeschiedenis „Luther" door J. Janse.
vergadert eiken Zaterdagavond in de Consistorie
van de Hofpleinkerk van 78Vj.
Agenda: Bgb. Gesch.1 Sam. 1314.
Kerkgesch. Ulricb Zwingli.
Alle meisjes van 1218 zgn hartelijk welkom.
MIDDELBURG
Bediening van den H. Doop in de Gasthuiskerk
Heidelb. Catecb. Zondag 23
Collecto voor de kas van Hulpbeh. Studenten
Gasthuiskbek 9lA uur ds. J. H. Telkamp
2 uur ds. Kroes
W. 2 uur ds. W. Faber
Hovplbihkbrb 9Ms uur ds. Schouten
van Alfen a.d. Rgn.
6 uur ds. J. H. Telkamp
W. 9Vs uur ds. J. H. Telkamp
Nooedbrkbbb 9l/s uur ds. Kroes
van Workum.
6 uur ds. Schouten
W. 7 uur ds. L. Bouma
Op den Dankdag zgn de zitplaatsen in de
Kerkgebouwen vrg.
VLISSINGEN.
Middbi.ksek 9lA on 5lA unr ds. L. Bos
Em. pred. te Apeldoorn.
Bed. H. Av. en Dankz.
W. 7Va uur ds. W. Faber
Arnbmuid*n 9lA uur Lezen eener Leerr.
2 uur ds.^J. Runia
DoseBüBa 9TA en 2 uur Lezen eener Lierr.
W. 9lA en 2 uur ds. Jansen
van Langer&k.
Gapihgb 91/* en 2 uur ds. Baag
Bed. H. Av. en Dankz.
W. 9Vi en 2 uur ds. Schoenmakers
van Katendrecht.
Gaupsxiaa* 9 en 2 uur Lezen eener Leerr.
W. 9 en 2 uur ds. J. A. de Vries
van Zaandam
Kooübkbsks 9 en 2 uur ds. A. C Heg
Voorber. H. Av.
W. 9 en 2 uur ds. A. C Heg
St. Lausshh 91/i uur Lezen eener Leerr
6 uur ds. Kroes
van Workum.
W. 9lA en 2 uur ds. J. H. Donner
van Breda.
Mblïsksrk» 9 en 2 uur ds. P. van Hoven
W. 9 en 2 uur ds. P. van Hoven
OosTsiPHLLB 9 en 2 uur ds. L. Bouma
Bed. H. Av. en Dankz.
W. 9 en 2 uur ds J. D. v. d. Velden
SsaoosKBRXB 9^ en 2 uur ds. W. Faber
W. 9Vs uur ds. W. Faber
2 uur ds. J. H. Telkamp
Sgcbueg 9% uur ds. J. Runia
Voorber. H. Av.
2 uur ds. J. H. Telkamp
W. 9 Va en 2 uur ds. den Boeft
van Kruiningen.
Vbbeb 9l/t en 2 uur ds. A. Scheele
van Kapelle Biezelinge.
W. 9Vj en 2 uur ds. I. K. Wessels
Vboowbspoldib 9Vi en 2 uur Lezen eener Leerr.
W. 91/» en 2 uur ds. A. Scheele
van Kapelle Biezelinge.
6 uur ds A- Scheele Zendingsrede
Wistkapbi.ï.b 9 en 2 uur Lezen eener Leerr.
Beouwibshavbw 9j^ en 2 aur Lezen eener Leerr.
Bbuimisü» 10 en 5 uur Cand. Woldring
van Groningen.
C lijiïsplaat 9*A en 5Vj uur ds. F. Staal
GaaasDua 9Vi, 2 en uur Lez. eener Leerr.
Haambtbdb 9lA en 2 uur ds. W. Goedhugs
W. 9XA en 2 uur ds. W. Goedhugs.
Kampbklahd 9 en 2 uur ds. F. J. v. d. Ende
Nïbuwbbebss 9!A, 2 en 6 uur Lezen eener Leerr.
Oostseuahd 9lA en 2 uur Lezen eener Leeir.
Sohasbsidijeb 9% en 2 uur ds. G. Laarman
WiassKBBXs 9lA en 2 uur Lezen eener Leerr
Ziheikesb 10 en 6 uur ds. C. J. Wielenga
Zowhbhaieb 9Vs en 2 uur ds. Z Hoek
AnkaJaoobaPoldhe 9\^ en 2 u ds. H. Veldkamp
Birgbh op Zoom öty en 5 uur ds. A. H. v d. Kooi
Fbabbbhdijjsb 9 en 2 uur de. P. H de Joüge
Poostvlïbt ÖVi, 2 en 6 uur Lezen eener Leerr.
SiLLiHD Bath 9x/i en 2 uur dhr. B.W. de Graaff
Tholbh 9lA en 6 uur Lezen eener L8err.
J Odd-Vosmbbb 91A,2en5Vi uur ds. C. Staal
BAi&LAfti) en 2 uur ds. R Brouwer
van Herwgnen.
9Va en 2 uur Lezen eener Leerr.
KAPBi.LB-Biflr.suïJGs 9Vs uur ds. B. Meger
2 uur Lezen eener Lserr.
Ooksslb 9 en 2 uur ds. H. Brouwer
Bed H. Av. en Dankz.
Qoks 9Vj en 6 uur ds. R. J. v. d. Veen
Gbavshpoldbs 9'/j en 2 uur Lezen eener Leerr.
ÖaiHKïtïszAwo 9V5r en 2 u r Lezen eener Leerr.
Ibesbxb 9% uur Lezen eener Leerr.
2 uur ds. B. Meger
W. 9lA en 2 uur ds. B. Meger
Wbmeldihqb 9lA en 2 uur Lezen eener Leerr.
Kruinisgib» 9Vi en 2 uur ds. F. A den Boeft
Nibuwdosp 9lA en 2 uur ds. G. Doekes
Woupiïa ART8DIJE 9 en 2 uur ds. A. P. Lanting
Axkl 9 en 2 uur ds. J. Verhoog
van Willemstad,
flost 9'A en 2 uur Lezen eener Leerr.
0o8Tïose 9 en 2 uur Lezen eener Leerr.
OesTBUBG (dienst Aardbhburg)
9 en 5Vs uur Lezen eener Leen*.
Schoordijk* 9 en 2 uur ds. I. K. Wessels
van Veere.
Tbrkbcsan 9lA en 2 uur ds. S. Groeneveld
Bed. H. Av. en Dankz.
Zaavblaj 9 en 2 uur ds. P. van Djjk
AATWlMifita*
CORN E LIS
Zoon van
J. SANDERSE.
C. A. SANDERSE-Lh Fkbeb.
Middelburg. 21 October 1912.
Karelsgang.
Heden overleed, ia de hope des
eeuwigen levens, onze geliefde
Zoon, Broeder, Behuwdbroeder en
Oom
JAN STURM,
in den ouderdom van 53 jaar.
Namens de Familie,
E. STURM.
O. en W. Souburg, 21 October 1922.
Heden ontsliep, in de hope des
eeuwigen levens, onze geliefde
Broeder-Ouderling
JAN STURM,
in den ouderdom van 53 jaar.
12 jaar mocht hg de gemeente
onafgebroken dienen met de rgke
gaven van hoofd en hart welke de
Heere hem had ge?chonkeD.
Thans geniet bg bet loon der
getrouwe dienstknechten.
De Kerkeraad der Ger. Ke;k
van O. en W. Souburg,
G. F. Kerkhof, Praeses.
C. Suubmond, 2e Scriba.
Heden overleed in het Gasthuis
te Middelburg na een kort en ge
duldig lgden onze innig geliefde
Zood, Broeder en Kleinkind
PAULUK
in den bloeienden leeftijd van 16 jaar
en 7 maanden. Sterke de Heere
ons om dit zoo zwaar en smartelijk
verlies in onderworpenheid aan Zgn
Heiligen wil te kunnen dragen.
F. POLDERMAN.
A. POLDERMAN—Wisse.
J. POLDERMAN.
J. WISSE.
Biggekerke, 25 October 1922
Prof. S. Gbeijdanus.
De Brief aan de Galaten.
prgs in slap linnen Band f 2.25
Prof. J. J. Ridderbos.
De Profeet Jbsaia, Hoofdst. 139.
Prgs in slap linnen band f 3.90.
Toezending na ontvangst van postwissel.
FIRMA J. A. PIETERS,
Vlasmarkt K 150 Middelburg,
levert prima WIJNEN.
ROODE WIJN f 1,25 per fleech.
WITTE WIJN f 1,50 per ffesch.
Personen, die bereid zgn als
op te treden voor het goedkoopste
GrïllQ8tr. Christelijke Weekblad
(10 ets per week) kannen zich een
ruime wekelgkeche terugkeerende
bijverdienste verzekeren. Alleen
personeD, die bewgzen van soliditeit
kunnen verstrekken, komen in aan
merking.
Brieven aan de Uitgevers-Maat
schappij E. J. BOSCH Jbzn. te
Baam.
COTTIJ EAU DE COLOGNE,
zeer fgn f 2,en f 3,50 per flescb.
Beleefd aanbevelend,
I VERELST,
Langeviele, Middelburg.
Voor een hulpbehoev. Juffrouw wordt
gevraagd, in zeer eenvoudig Christelijk
gezin te Middelburg Brieven zoo mogelijk
met opgaaf van vergoeding, adres Lit
tooij Oitkoff.
J. M. v. d WOESTIJNE.
Boek- en Bgbelbinderg.
Krommeweele L 29, Middelburg.
Het beste Adres.
Roomboter-Melange
DE ZEEUWSCHE BOERIN.
Waarom onze Boter-Melange zoo ge
wild is, kan de geregelde verbruiker U
het beste zeggen.
H. VAN DRIEL,
Langeviele, Middelburg.
Ontvangen ruime sorteering
fgn Mandwerk, Gevoerde Werkmandjes
vanaf 80 cent.
A. Z. E. M. Middelburg.
Aansluiting voor Licht en Kracht.
Oud's Kina Wgn f 2,50 per Liter.
Bloedwgn (merk pleegzuster)
f 2,25 per ffesch.
DE WIJN voor Zieken en Zwakken.
W. P. MALJERS, Markt.
JOH. A. JULIANUS,
Langeviele K 211 Middelburg.
Vakkundig en goedkoop adres voor het
maken en repareeren van Matrassen, be-
kleeden van Stoelen enz. Aanbevelend.
SECCANOVERF is een verf om op
vochtige muren te strgken, en maakt deze
muren volkomen droog. Verkrijgbaar bg
B. C. v DOORNUM.
Drogisterij, Varkensmarkt.
Autogeensche Lasch- en SnginrichtiDg.
S m e d e rg Kachel- en Slotenmaker.
Smeedwerk voor bouw- en waterwerk.
M. J. PLUIJMERS,
Middelburg, St. Janstraat I 52.
