H.H. SLAGEM
Jalousie-Eabriek
Jalousie», Rolluiken en Markiezen.
Kerkorgels
A. S. J. Dekker
W. A. de RIJCKEBIDDELBÜRG.
J. LAVOOIJ.
ïn het Kledingmagazijn en
de Kleermakerij,
Lange Gortstraat I 337,
Rund- en Varkensslager,
LEVERT en HERSTELT
Coneurreerende Prijzen.
G. H. VERTREGT.
Kantoor DAM F 162
Goes.
tegen zeer voordeelige prijzen bij
N.B. Een groot gedeelte der winterartike-
len ontvangen, welke, door tijdigen inkoop,
niettegenstaande de stijgende prijzen,
onverhoogd worden verkocht.
Advertentiën.
DE INEENSMELTWG
I. Hoe Natunrüjk de Ineensmelting is!
II. Hoe Onhoudbaar de Bezwaren zijnenz.
C. J. HONDIUS,
worden onder jarenlange garantie
geleverd.
Alle gewenschte inlichtingen
worden kosteloos verstrekt.
ROEKBEOORDEELING.
F. BETTEX. De Schepping. Uit het
Duitsch vertaald door B. W. 2e druk.
Kampen. J. H. Kok. 1903. Prijs f0,75.
'tls bijna onnoodig een werk van Bettex
aan te bevelende naam van den schrijver
waarborgt iets goeds. Ten overvloede legt het
verschijnen van den tweeden druk der Hol-
landsche vertaling het getuigenis af, dat dit
boekje van ruim 80 bladzij den aftrek gevonden
heeft.
Voor wie het nog niet kennen diene de in
lichting, dat we hier te doen hebben meteen
bespreking van het scheppingsverhaal uit
Genesis 1, niet door een theoloog, maar door
een geloovig natuurkenner.
'tls interessant. Bettex pluist den tekst
niet uit, maar ontleedt de scheppingswonderen
zelf, zooals een theoloog het niet kan, wijl er
ryke kennis der natuur toe vereischt wordt.
Men kan 't boekje niet lezen zonder een
gevoel van verwondering en bewondering beide,
zoowel ten opzichte van schepsel als Schepper.
Wonderen zaait Gij zonder tal
Door 't groot heelal,
Door 't groot heelal.
Zulke boeken doen ons beseffen hoe blind
we zijn. We leven dagelijks in dat heelal,
en wat zien we er toch weinig van. Eerst
wanneer men ons op zijn wonderen wyst, wor
den we opmerkzaam op zoo ontzaggelijk veel,
dat we ziende niet zagen.
En dit geldt nu nog maar de dingen, die
gezien worden, het rijk der schepping. Hieruit
kunnen we eenigszins opmaken, hoe bitter
weinig wij bespeuren van de dingen, die men
niet ziet, van de wonderen der genade. De
schepping is duizendmaal schooner dan wij
vermoeden, maar de herschepping tienduizend-
maal heerlijker, dan we nog beseffen.
Wie met een geloovig hart dit boekje leest,
wordt geleerd en gesticht.
De prijs is laag. De uitvoering uitstekend.
Uit formeel oogpunt zou er een kleine aan
merking te maken zijnde laatste bladzyde
is niet gesloten en geeft den indruk of't boekje
niet af is.
Ds. Felix. Predikers en Prediken.
Dit werkje leest gezellig en geeft ernstige,
behartigenswaardige wenken aan dominees
inzonderheid.
Het is een bloemlezing van opmerkingen
in allerlei bladen en boeken gemaakt ten
gunste of ten ongunste van dat middelpunt
van ons kerkelijk leven de preek.
De schrijver heeft jarenlang geluisterd naar
de opbouwende en afbrekende critiek door
geleerden en ongeleerden uitgebracht op pre
dikers en preeken.
Wat hij alzoo heeft opgevangen ligt in dit
boekje bijeengebracht. Omdat predikers en
hoorders, leeraar en gemeente, met elkander
in verband staan, kunnen we dit aardig boekje
beiden hartelijk ter lezing en overweging aan
bevelen.
De uitgave is heel goed.
J. Dekker. Het ij del loten.
In een twintigtal bladzijden, flink formaat,
worden hier de bezwaren en gevaren bespro
ken, die aan het loten verbonden zijn. Dit
boekje moest ieder lezen, die nog twijfelt aan
het diepzondige van het ongodvruchtig lot,
opk in zyn schijnbaar meest onschuldigen
vorm. Het vonnis dat hier geveld wordt, is
verpletterend. Een dubbeltje sigaren koopen
met een lootje toe is overtreding van gebod
één, drie, acht en tien der wet Gods.
't Is niet voor 't eerst, dat dit gezegd en
aangetoond wordt. Maar waar er Christenen
zijn, die tegen alle waarschuwing in toch
maar doorgaan met aan loterijen en loterytjes
deel te nemen, daar kan er niet genoeg en
nooit te veel tegen geprotesteerd worden.
Geen dronkaard, hoereerder, dief en loieryj-
vriend kan het Koninkrijk der hemelen ingaan.
Men leze en oordeele.
J. Dekker. „Ni Dieu, ni Maitre".
De Fransche titel behoeft niemand af te
schrikken zich dit geschriftje aan te schaffen.
De titel is het eenige Fransche, wat er aan
is. 't Is een zeer lezenswaardige lezing over
de zinspreuk der RevolutieGeen God, geen
meester.
In onze dagen van geloofsverzaking en ge-
zagsmiskenning kan men nooit te veel het
heillooze verwerpen van alle souvereiniteit en
het heilzame onderworpen zijn aan het gezag
in het licht stellen. En dit doet de schrijver
zeer verdienstelijk. Vinde hy vele lezersen
overtuige hij vele twijfelaars, die te weinig
geloof hebben om vast te staan in onze gele
deren en te veel geloof om met gerustheid naar
de revolutiepartij over te loopen.
J. Calvijn. De profetiën van Ezechiël.
Hoofdstuk 120. Uit het Lat. vertaald
door J. Lugtigheid. Y. D. M. te Gees
teren.
De uitgave van dit werk begroeten we met
groote sympathie. Calvijn is onder de oude
Schriftverklaarders nummer één. 't Was te
wenschen, dat in elk Geref. huisgezin gevonden
werd een Staten-Bijbel met kantteekening èn
een volledige Hollandsche vertaling van Cal-
vijn. Menigeen koopt een mooi orgel en dat
is uitnemendmaar dan moest er nog een
mooie Bijbelverklaring bij, en geen betere dan
die van Calvijn. Dachsel is ook goed, maar
haalt toch niet bij Calvijn.
Welk een weelde, als men onder 't lezen
iets niet goed vat en men kan dan Calvijn te
hulp roepen. Calvijn, die zoo Schriftuurlijk,
zoo duidelijk, zoo beknopt is.
Er is al veel vertaald. Nu zorgt de uitgever
J. H. Kok weer voor een keurig, nettegoed-
koope (600 bladz. voor 3 gulden), vertaling van
dat gedeelte van Ezechiël, 't welk door C. is
verklaard. En wat is Ezechiël niet moeielijk
C. zegt zelf: „Ik beken, dat het visioen zeer
duister is en dat ik het niet gansch doorzie."
De vertaling is vloeiend. De meeste predikan
ten zullen Calvijn wel hebbenmaar er zijn
zóóvele huisgezinnen, die geen bijbelverkla
ring hebben, dat de uitgever wel veel exem
plaren zal omzetten. Afl. 1 is verschenen.
K. 16 Sept. '03. L.
Kerk- en Schoolnieuws.
Beroepen te Fynaart J. E. Goudappel te
Heteren en Randwijkte Tholen <B) G. Verij,
eand. te Heinenoord; te Baarland A. Voogel
te Waarderte Wolvega T. Kramer te Monster.
CORRESPONDENTIE.
Door veelheid van copy moest verledene week
blijven liggen: a. een gedeelte van het stuk
van Ds. Bouma b. de boekbeoordeeling van
Ds. Laman.
Thans kan niet geplaatst worden een stuk
van Ds. Littooy, onder het opschriftErfenis,
de verledene week beloofdalsmede een ge
deelte „Uit de Pers" van Ds. Hulsebos en een
stuk van Ds. Hoek. De laatstgenoemde stukken
plaatsen wij D. V. de volgende week.
Redactie.
Om bovenstaande reden kan ook eene gratis
advertentie, betreffende de ramp te Arnemuiden,
tot onze groote spijt niet geplaatst worden.
Gaarne doen wy echter wat in ons vermogen
is ter leniging van deze ramp we verklaren
ons daarom ten volle bereid giften in ontvangst
te nemen en daarvan in dit blad melding te
maken, en deze aan de sub-commissie te Mid
delburg te overhandigen. Maandagmiddag is
er D. V. collecte aan de huizen. Geeft dan
ontfermend en milddadig,
Redactie.
N. H. te G. Het is goed. Ik neem er ge
noegen mee. De Uitgever.
Voor de vele blijken van belangstelling
ontvangen bij de geboorte van ons dochtertje,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
JAC. REIJNIERSE.
M. REIJNIERSEMeliefste.
Middelburg, Sept. 1903.
By Biënts Balt. Den Haag, verscheen
door Ds. A. M. DIERMANSE.
f 0.40,
f 0,50.
zijn in alle prijzen voorhanden Heeren-,
Jongeheeren Winterjassen. Demisaisons, Cos-
tuums, Pantalons, zware zwarte en blauwe.
Bonkers met en zonder Baai gevoerd. Verder
Werkmansgoederen, witte en blauwe Slagers-
jassen en Koksbuizen in alle matenalsmede
Kindergoederen, waaronder Winterjasjes, Bon-
kertjes met en zonder O verkraag. Blauwe
Cheviot en fluweele Broekjes en een uitge
breide Collectie Stalen voor Goederen naar
maat, welke net en solied worden afgeleverd.
Aanbevelend,
N.B. Ter opruiming aan vele verminderde
prijzen een partij Kinderpakjes in alle mo
dellen.
Een jong Slagersknecht zoekt plaatsing, liefst
bij een
in den omtrek van Zeeland.
Brieven franco lett. T. Boekh. B. E. Ferdi-
nandus, Badhuisstraat 140, Vlissingen.
ST. JANSTRAAT.
in EFFECTEN, COUPONS en INCASSEERIN-
GEN, BRAND-, INBRAAK-, ONGEVALLEN-,
TRANSPORT- en LEVENSVERZEKERINGEN.
Neemt gelden a deposito.
Vertegenwoordiger van de Noord-Nederland-
sche Hypotheekbank voor de uitgifte van
PANDBRIEVEN en het sluiten van HYPO
THEKEN.
bij de GISTSTRAAT Middelburg.
GRAANZAKKEN en KOEDEKKEN
