gootstenen
vette
e
s
■eeeeeea
iauw
schoon
Imréhrow
DRINK DUS STEEDS
IM2MMI2siïffi3E
De Drogisterij Schulte Thieme
Een gemakkelijke Stoel? Een aardige
Tafel, nieuw Dressoir ol Theemeubel
Harms' Wijnhandel
WEGELING VOOR UW DRUKWERK!
Peerless Bedden
ook UW bed
Jn ben jare 1753
roerbopgeric0fbe3aaft
©ouroe <£<$6erie. (Ben
nan be noornaamefe
0e3tcj0eben was o.a.,
0ef tnefeeren en uer*
0anbefen nan fpee.
183 jaar thee-ervaring,
zegt dat U niet alles
Noorse Medicinale Levertraan
Prijs per flacon f O.SO
Alle waar is naar zijn geld
Gegalvaniseerde Nagels en Nokstukken
M. L. POLAK ZOON
Polak's Golfplaten gaan langer mee!
Prima Prima
Jonge Hennen en Eenden.
't«ipark „De Volharding", Oostelnde. Scherpenzeel [Geld,] Tel, 7G
De huiselijke gezelllghefd verhoogt U door
de aanschaffing van nieuwe Meubelen
Ga eens zien bij
J. J. DE VLIEGER
SI fcfcNENBLEK b—7, VLISSINGEN
En U slaagt altijd.
DRAISftlA-vAN-VALKENBURG'S-:
de WINTER VRAAGT STEVIG VOEDSEL
Steeds voorradig
P. J. JONGEPIER
Ruimer omzet
Vlotter zaken,
Doet U na
Reclame maken
Adverteer geregeld
door
En gebruik DIT
blad daarvoor.
Ook D.E. koffie is het fijnste van de plantages.
ZEEUWSCH NIEUWSBLAD VAN VRIJDAG 30 OCTOBER 1936. No. 41.
Onze voorouders kenden reeds de grote betekenis
van LEVERTRAAN als voedingsmiddel
en medicijn.
bevat meer dan enig ander voedingsmiddel de voor de
gezondheid vereiste A en D vitaminen in de juiste
verhouding tot elkaar.
In het Huis met de Roode Pilaren
Langedelft Middelburg
importeert zelf en koopt in Noorwegen de beste en
fijnste traan. Noorse Traan is wereldberoemd om haar
goede kwaliteit.
De fles wordt berekend en teruggenomen voor 15 cent
Goedkoope Golfplaten No. 24 moeten
spoediger vervangen worden dan de
3 extra zware golfplaten van POLAK
Ie soort extra zware nieuwe gegalvaniseerde golfplaten
No. 24 werkende breedte 77 c.M.
Lengte: 1.52 1.83 2.13 2.44 2,74 3,05 M.
alles uit voorraad leverbaar.
Het goedkoopste materiaal voor afdakjes, kippenhokken
schuurtjes, strandhuisjes, enz.
AANNEMERS EXTRA KORTING
LOSKADE MIDDELBURG Tsl. No. 7
Wk&Èr Afst. boven 240 eieren, Eenden 300 eieren
Pluimveehouders, weest op Uw hoede en koopt
uitsluitend kwaliteit uit Volharding's Hoenderbedrijf
uitsluitend eigen fok, met 8 dagen vrij zicht. Al deze dieren
stammen af van Vermeerderingsbedrijven.
Witte Legh., Excheq. Legh., Patrijs Legh., Reds Isl. Reds, Bar
nevelders, 5V2 mnd. f 1.25 p. st., 6 mnd f 1.30 p. st., 7 mnd.
f 1.40 p. st., Witte legh. en Rh. Isl. Reds 4l/2 mnd. f 1.10 p. st.,
zwarte Legh. 6 mnd. f 1.40 p. st., Witte Legh. prachtdieren br
'35 a 65 ct. p. st. Patrijs Legh., Excheq. Legh. br. '3b 70 ct.
p, st. Khaki Campbell en Witte Indische Loopeenden 5 mnd.
70 ct., 6 mnd. 80 ct. p. st. Vrij zichtb, verp. Vanaf 12 stuks franco
onder remb.
Beleefd aanbevelend,
Vettige schoonmaakwerkjes behoeven U niet af te
Ichrikken, als U op de juiste manier te werk gaat.
Zelfs het reinigen van vettige gootstenen gaat met
Vim verrassend grondig en vlug. Vim is bovendien
uiterst zuinig, omdat U er maar zo weinig van nodig
heeft om alles in de keuken prachtig schoon te
krijgen. Begin nog heden met Vim, het is voor elke
huishouding onmisbaar en reinigt zonder te krassen.
het is, Alsof ons lichaam z ch intulti fwil wa
penen met het noodige weerstands ermogen
tegen mist en vorst en Noordenwind.
Die eetlust kan vooral in de groote
gezinnen zijn bedenkelijke zijde hebben,
we gunnen de stevige eters zoo graag hun
flinke porties, maaro wee ons huis
houdgeld.
Voor de huisvrouw, die niet op het eten
wil beknibbelen, kan het gelukk'g een troost
zijn, dat „goed voedsel niet al ijd synoniem
is met „duur" voedsel: ook zéér eenvoudige
spijzen, mits goed gekozen en zorgvuldig be
reid, kunnen aan het lichaam de noodige
kracht geven; en zoo zullen de simpele
„éénpans-gcrechten" zeker niet in voedings
waarde behoeven achter te slaan bij de meer
yitgebr Lie menu's, waarvoor waarschijnlijk
het dubbele betaald wordt.
Mogen we eens een paar van die in één
pan bereide maaltijden voor U beschrijven?
wij kiezen ervoor een stevige soep, een
krachtige stamppot en een voedzaam rijst
gerecht (in de verte ontleend aan de Indische
rijsttaf 1
LINZENSOEP
(als volledig maal voor 4 volwassen pers.)
11/2 pond linzen, 5 L. water, 4 preien,
bosje selderij, 1 K.G. aardappelen, 1
eetlepel Maggi's Aroma, 150 G. (1 Va ons)
vet of boter, wat zout.
Laat de gewasschen linzen liefst een
nacht weeken; zet ze met het weekwater
(bijgevuld tot de vereischle 5 L.) op en laat
ze op een zacht vuur gaar koken (ongeveer
1 uur). Voeg er dan het vet bij, hel zout de
gesnipperde prei en selderij (ook vooral de
"Zacht van smaak -prijs 70ct
steeltjes mcesnijden) en de in blokjes gesne
den aardappelen.
Laat alles samen nog een goed half uur
doorkoken en roer intusschen dikwijls in de
soep om de linzen fijn te wrijven en de soep
stevig gebonden te maken. Maak len slotte
de soep af met de Maggi's Aroma en geef
bij elk bord een snee brood.
STAMPPOT VAN BOERENKOOL MET
WITTE BOONEN
(volledig maal voor 4 volwassen personen)
500 G. (1 pond) witte boonen, II/2 K.G.
boerenkool, 2 K.G. aardappelen, 150 G.
(11/2 °bs) vet of boter, wat zout, 3/4 eet
lepel Maggi's Aroma.
Laat de gewasschen boonen een nacht in
water weeken; zet ze met hetzelfde water
op en laat ze op een zacht vuur gaar koken
(ongeveer 11/2 uur) onder toevoeging van
wat zout.
Zet, als de boonen ongeveer drie kwartier
gekookt hebben, in een tweede pan de schoon
gemaakte boerenkool op met een bodempje
water en wat zout; leg er de geschilde aard
appelen op en laat beide samen gaar worden
(ongeveer een goed half uur). Vul, als het
noodig is, het water op den bodem van de
pan wat aan.
Stamp de gare kool er aardappelen met
het vet of de boter door elkaar; voeg er, als
het mengsel tc droog mocht zijn, een scheut
je boonennat bij. Roer er losjes de met een
schuimspaan uit de pan geschepte boonen
door en maak het gerecht af met de Maggi's
Aroma.
VOEDZAAM RIJSTGERECHT (4 personen).
750 G. (lt/a pond) rijst, 400 g. (4 ons)
koud vleesch (kan b.v. ook corned beef
zijn), 4 groote uien, l/2 eetlepel kerry,
wat zout, 150 G. (1 Va °ns) Delfia of sla-
olie, 2 eieren, 10 G. boter, 1 eetlepel
Maggi's Aroma.
Kook de rijst op de bekende wijze gaar en
droog (opzetten met 2 k 21/2 maal zooveel
water als rijst, dus in dit geval 71/2 theekopje
rijst met 11/2 d M/4 L. water); laat ze daarna
koud worden. Fruit intusschen de gesnip
perde uien met de kerrie in het vet of de
olie lichtbruin, liefst in een breede graniet-
emailpan, zoodat later de overige bestanddee-
len er bij kunnen worden gedaan. Laat het
fijngesneden vleesch even meebakken, voeg
er dan de droge, koude rijst bij en laat al
les samen even doorbakken, af en toe roe
rende.
Klop de eieren en bak er met de boter een
omeletje van; verdeel dit in smalle reepen.
Vermeng ten slotte de kerry-rijst met de
Maggi's Aroma, breng ze over in een diepe
schaal en leg er kruisgewijs de reepen ome
iet over.
Goede Oude Jenever
f 2.75 per Liter
iTHWBBMOTn mmm 1 1 m
Vraag: Het reinigen van een grijze Persia-
nerkraag. Kunt U mij ook zeggen, hoe ik een
vuil geworden grijze Persianerkraag weer
schoon kan krijgen?
Antwoord: Een lauw Radion sopje ver
richt hier beslist wonderen. De behandeling
moet geschieden als volgt: Maak een Radion-
sopje, (de Radion moet, volgens de ge
bruiksaanwijzing op bet pakje, koud aan
gemaakt worden) en was met de handen het
sopje door het bont, spoel vervolgens de
kraag flink uit, rol deze dan in doeken en
pers op deze manier er zooveel mogelijk
vocht uit. Hang de kraag daarna buiten in
den wind (doch altijd uit de zon) te drogen.
Als zo droog is, dan wat opkloppen. Op de
ze wijze gereinigd, zal het bont zacht en
soepel blijven en blijft de natuurlijke krul
erin. U zult beslist verrukt zijn over het re
sultaat.
Hoe meer we naderen naar het koude
jaargetij, des te scherper wordt de eetlust;
DAM N 3 MIDDELBURG
v.
V I9-OJ09H
