Volgende week brengen
wij een groote Prijsvraag
Echt en goed
BURGERLIJKE STAND
RADIONIEUWS
Rubriek
VRAAG EN AANBOD
niet„ friesche Heerenbaai 'maar
ECHTE FR1ESCHE
HEERENBAAI
470
Laat U niet van de wijs brengen,
I. A. WILLEMS EN, Middelburg
Tc koop aangeboden
WEGELING'S NIEUWSBLAD VAN VRIJDAG-20 NOVEMBER 1M1. N* 40.
tijden alle romantiek verloren hééft. Eén met
de modernste strijdmiddelen uitgeruste troepen
«nacht onder aanvoering van een generaal
heeft tot taak het roofridderschap met wortel
effi tak uit te meien. Heel gemakkelijks
schijnt dit niet te gaan. In de eerste plaats niet
door de zWare najaarsregens, ten tweede door
dat de roovers heel Wat vrienden hebben on
der de bevolking van Corsika. Zoo lazen wij,
dat toen de militairen in een dorp verschenen,
de burgemeester zich aan de bevelen van den
officier trachtte te onttrekken, terwijl zijn
vrouw probeerde de bevolking tegen de troe
pen op te zetten. Een gemeenteraadslid-mede^
plichtige, die de schattingen van een bandiet
ontving, had zich namelijk verstopt en de bur
gemeester 'wenschte te voorkomen, dat men
hem in hechtenis nam. Slechts door dreiging
piet machinegeweren bon de officier zijn
Werk verrichten en den mover in handen krij
gen. Dat is echter één voorbeeld uit vele en
het is den Franschen tot op heden niet gelukt
de leiders en daarom gaat het hoofdzake
lijk te pakken.
W5i weten niet. of het lidmaatschap aan het
Hongaarsche parlement bijzonder groote voor
deden biedt, maar we zouden het haast gaan
gelooven. Een groot aantal leden heeft zich
n.l. bij de jongste verkiezingen dusdanig in
■chulden gestoken, dat ter afdoening dezer
verkiezingsschulden de rechtbank beslag op
het inkomen dezer afgevaardigden heeft moe
ten laten leggen. Komt dit later wel weer
terecht?
Wie Weten het niet, maar kunnen moeilijk
zooveel idealisme bij zooveel parlementsleden
veronderstellen. Met den besten wil niet.
14 November was Wtapenstilstanddag en be
grijpelijkerwijs liepen er gelijk ieder jaar tegen
dien middag allerlei verha'en. In de Engelsche
pers Werd verteld, dat een onbekende, onbe
wust nog wel een einde aan den oorlog had
gemaakt. Toen de geallieerden m.L in Augustus
1918 na den slag bij Atrecht de gunstig uitge
schoven posten hadden bereikt waren zij vast
besloten de krijgsbedrijven gedurende den Win
ter stop te zetten. Evenwel was de bevelvoe
renden officier eener cavalerieafdeeling een
aantal snippers van haastig verscheurde papie
ren van het Duitsche hoofdkwartier in handen
gevallen. Het Fransche hoofdkwartier voegde
de snippers aaneen en kwam daardoor de ge
heel e organisatie van de Hindenburglinie te
Weten. Besloten werd nu den aanval door te
fcetten. 29 September volgde het offensief der
geallieerden en dit leidde na zes weken tot
den Wapenstilstand. Er wordt thans naar den
grooten onbekende gezocht. Of men hem zal
vinden?
De uitersten van rechts en links, natlonaal-
socialisten aan den eenen, communisten aan
den anderen kant, Winnen nog steeds bij iede
re verkiezing. De jongste verkiezingen voor
den Landdag van Hessen Waren hiervan weer
ben voorbeeld. Men oordeel e: de nationaal-soc.
stegen van 137962 tot 300.259 stemmen, de com
munisten van 84.499 op 123.629 stemmen. De
aanwas der eersten is wel bijzonder groot.
Ein Wat eigenlijk nog het 'belangrijkste is; de
vijanden van den tegenwoordigen staatsvorm
beschikken in den Landdag over eene vol-
fstrekte meerderheid, terWijl Hessen b'ij de
jongste rijksdagverkiezingen een niet al te
hoog gemiddelde aan radicale stemmen ver
toonde in vergelijking met. het gemiddelde
voor het Rijk.
zijn Poeders alleen, wanneer zij de handteekening
dragen van den fabrikant A. Mijnhardt
De Amerikanen schijnen voor het fascisme
maar Weinig te gevoelen. Grandi, de Italiaan-
sche minister van Buitenlandsche zaken, zal
tenminste bij zijn bezoek aan de Ver. Staten
niet te Néw-York aan land gaan, doch direct
van het schip af met een vliegtuig naar Was
hington gebracht Worden. Men vreesde anti
fascistische betoogingen. Als doekje voor het
bloeden Wordt nu gemeld, dat Grandi de hoo-
ge onderscheiding geniet door Lindbergh naar
Washington te Worden gébracht.
De militaire operaties der Japanners in Mand
sjoerije gaan nog steeds voort. De Chineesche
generaal Ma schijnt thans zonder munitie te
zitten en hij stelde Nanking er mede in ken
nis, dat Wanneer geen hulp komt opdagen hij
genoodzaakt zou zijn zich zonder strijd door
de Japanners te laten ontwapenen. Wel het
beste bewijs dat de Russen gener. Ma geen hulp
verleenen. Nochthans schreeuwen de Japan-
sche miitaire machthebbers over steun der
Russen, hetgeen er op wijst dat de militaire
kaste van Japan slechte dingen wil. De vraag
is slechts of de regeering dan wel de vecht
jassen in Japan de baas zijn. De Russen heb
ben intusschen bij den Japanschen minister
van buitenlandsche zaken geprotesteerd tegen
de valsche beweringen van de Japansche gene
rale stof. Volgens de laatste berichten zouden
Japan en China reeds tot een accoord zijn
gekomen.
In Athene veroorzaakte het gerucht, dat de
regeering voornemens Was eene gedwongen lee-
ning uit te schrijven door halveering van de
Waarde van het papiergeld, een paniek. Er
had een stormloop plaats op de winkelzaken
teneinde het papiergeld in te wisselen tegen
goederen. Tenslotte Weigerden de winkeliers
het papier in ontvangst te nemen. Later werd
officieel verklaard, dat de geruchten ongemo
tiveerd Waren. Maar intusschen was dan ook
maar de paniek ontstaan. Het geval leert ons
Welke funeste gevolgen valsche berichten kun
nen hebben, en hoe voorzichtig eene regeering
met haar geldwezen moet omspringen.
I:n Duitschland heeft de Waarschuwing van
den leider der Duitsche soc. Breitscheid nogal
stof doen opwaaien. Breitscheid heeft gedreigd
samenwerking met de communisten te zullen
zoeken wanneer de regeering geen krachtiger
actie tegen de nat.-soc. gaat voeren. In de
pers doken zelfs berichten op, dat er al be
spiegelingen tusschen de leiders der socialis
ten en communisten hebben plaats gehad. Dit
laatste Wordt echter door de soc. ten sterkste
ontkend. Slechts Wordt er door hen op ge-
Wezen, dat terroristische actie der nat.-soc.
de beide linksche groepen tot elkaar brengt,
hetgeen ten slotte op samenwerking moet uit-
loopen en zoo wordt deze samenwerking een
kwestie vain later tijd.
Dezer dagen hebben de communistische lei
ders eene verklaring gepubliceerd volgens wel
ke het in strijd is met de communistische tak-
tiek om daden van terreur toe te passen. Iedere
terroistische aanslag wordt ten scherpste af
gekeurd. Of deze verklaring gegeven is om
socialistische arbeiders nader tot de commu
nisten te brengen, dan wel om een regeerings-
verbod der communistische partij te ontgaan
is een vraag, die moeilijk te beantwoorden is.
Intusschen heeft Breitscheid deze verklaring
aangegrepen om de coalitiemogelijkheid in uit
zicht te stellen en daarom de positie der soc.
tegenover het Kabinet-Brüning te versterken.
VLISSINGEN, van 12—19 Nor. 1931.
Ondertrouwd: W. van Marion, 23 j. en J«
Sturm, 21 j. K. Lugtenburg, 20 j. en M.
C. A. M. Aspeslagh, 27 j. D. Wl Sohier, 25
j. en L. Jasperse, 21 j. L. Jansen, 62 j. en
M. E. Dobbel aere, 60 j.
Getrouwd: J. "WL Kamermans, 34 j. en E. Cle
mens, 30 j. J. F. Adam, 21 j. en M. Steen-
haard, 17 j. "WL Sanderse, 30 j. en C. Lam
pers, 29 j. J. Beun, 24 j. en L. G. Nagte-
gaal, 21 j.
Bevallen: A. M. Everaers, geb. van Boven, d.
en z. (tweel.) S. van Ochten, gec. de Pag-
ter, z. A. F. de Koster, geb. Geleijn, d.
C. J. Elants, geb. Blondé, z. B. J. van der
Endt, geb. de Vos, d. C. P. Nijssen, geb. van
ZWeeden, z. A. E. Priester, geb. van da
Sande, d.
Overleden: M. Klouwers, 59 j., vrouw van
J. Herwig, C. J. Jansen, d. 16 j.
MIDDELBURG, van 11—18 Nov. 1931.
Ondertrouwd: J. de Waard, 21 j. en S. Pleijte
20 j.
Getrouwd: B. L. A. de Graaff, 23 j. en E. de
Blaeij, 22 j. J. Hendrikse, 29 j. en C. Gel-
jon, 19 j. C. L. Berting, 25 j. en C. A. den
Broeder, 23 j. J. J. Marijs, 19 j. en J. Kerk-
hove, 24 j. P. Verhage, 25 j. en J. Roose,
22 j. J. Mieras, 29 j. en M. L. Wiessner, 24
j. P. Tinbergen, 29 j. en S. Wf. Snoep, 31 j.
Bevallen: H. C. Goossen-Bliek, d G. de
Klerk-de Jonge, d. Wl. A. Roelansjde Groote
d.
Overleden: A. v. d. Werf, 50 j., geh. met
K. Sinke J. Ton, 76 j., Wedn. L. Kodde.
JAPON VOOR DAMES.
Dit patroon zochten wij speciaal eens uit
voor de jongere vroüwen en moedertjes onder
u. De "moeder die haar baby zelf helpt, heeft
er een heel, gemakkelijk model aan, omdat
de japon van voren met knoopen sluit, wat
heel practisch is met het oog op de zelfvoe-
ding.
't Is een heel eenvoudige japon om te knip
pen en zelf |e maken met behulp van ons
patroon.
De rechter-voorpand van het bovenstuk
een klein ejndje in het rokgedeelte over,
fcnaar de rugruimte wordt gewoon onder het
centuurtje verdeeld.
De mouwen zijn heel eenvoudig uit een
stuk geknipt en 't kraagje wordt van een ande
re stof en kleur gemaakt, om het geheel op
te fleuren.
Knippatronen kunnen aan onze bureaux be
steld Worden onder no. 469 voor de maten 42, 44
46 en 48. Kosten 55 cents.
MEISJESJURK.
<Het moet Wel opgevallen zijn, welkl een
gemakkelijkheid van beweging de Raglan-achL
tige mouw, die een schouderstuk vormt, aan
uw meisjes verleent.
In dit modelletje is de lijn geaccentueerd
door het ombiezen van het voorpand van het
bovenstuk met een stof van afstekende kleur.
Deze contrasteerende lijn loopt door nan dc
linkerzijde van het voorstuk, waar de jurk
inet drie knoopjes sluit, om over te loopen in
de overslag van het eenvoudige rokje.
Een kaartje boordtres van de een of andore
aardige kleur in overeenstemming met het
goed van de jurk, is dus het eenige waarmede
de jurk gegarneerd wordt.
In verband met de benoodigde stof zouden
wij oins geen eenvoudiger en goedkooper pa
troontje kunnen bedenken.
Knippatronen kunnen aan onze bureaux be
steld worden, onder no. 470 voor den leeftijd
van 9 tot 10 jaar. Kosten 45 cents.
EEN DRIJVENDE ZENDER
Prof Moüschanov van het Instituut voor
Poolonderzoek der Sovjet Unie heeft een klei
nen zender op een. boei gemon' eerd, Welke in
de Beringslraat zal Worden verankerd De zen
der zal automatisch meteorologische waarne
mingen doorgeven.
Op deze wijze hoopt men waardevolle gege
vens te verzamelen, zonder dat het noodig is
om hiervoor een kostbare expeditie uit te
rusten. De eerste proeven met dezen drijvenden
zender zullen in het volgende voorjaar plaats
vinden.
SOUBURG van 12-19 Nov. 1931.
Ondertrouwd: Johan Nicolaas Lahr, 23 j. en
Cornelia Maria Maas, 22 j.
Geboren: Simon, z. v. Simon Kasse en Maatje
Koole Jacques Vincent, z. v. Jan Christiaaa
Huijsman en Ariema Lena v. Zwanenburg
Wilhelm Besgen, z. v. Wouter van Merkom en
Jacoba PetromelLa Nagtzaam Pieter z. y.
Piet er Smeerdijk en Sientje de Roos.,
Overleden: Cornelia Kodde, 65 j., W*ed T.
I. de Rijcke, wanend te Ritthem.
WEER EEN TRAMNET STORINGVRIJ
Met medewerking van de „Deutsche Reichs-
pos!" en de Omreopmaatschappdj hebben Ge
meentewerken der stad Neuss de tramwagens
met Fischer-beugels uitgerust. Hierdoor is da
radio-ontvangst aanmerkelijk verbeterd, daar
det rams Loringen thans grootend eels zijn op
geheven.
Daar door langer gebruik van het Fischer-
sleeps tuk op de tramwagens de rijdraad glad
der 'wordt, verwacht men, dat deze resultaten
nog beter zullen worden en dor ad iol uister aars
in de toekomst in het geheel goeu last meaf
van trams boringen zal hebben.
door aankondiging van allerlei BUITENLANDSCHE LO
TERIJEN, zoo lang er in NEDERLAND nog LOTERIJEN
zijn, welke voldoende waarborg bieden, voor richtige
nakoming hunner verplichtingen enz.
Wend U in deze tot ondergeteekende, welke Loten
verkoopt van uitsluitend Kon. Ooedgekeurde Loterijen.
Alle gewenschte inlichtingen worden gaarne verstrekt.
Beleefd aanbevelend,
Een wintermantel,
Hellebardierstr. 21, Vliss.
Kinderwagen en een paar
schoenen. Scherminkelstraau
27. Vlissingen.
Gesneden kerkstoof.
Ronde Put 263, Souburg.
Woningen, hofstede, vanaf
1 H. A. met huur.
Vader, 't Zand, LagéWeg.
Witte kool.
Bode Goedbloed, Gapinge.
Schaapram.
A. Vos Jz., SeisWcg, MTmrg.
Vaars, oud 17 maanden.
C. Melis. Gapinge.
Draineert)uizen of in ruil voor
droog kliefhout.
Zoutelande 113.
Mooie Cadzandsche biggen.
B. v. d, Bosse, Gapinge.
Geschilderde linnenkast.
Noordweg S 230, Middelburg.
Driehoekkachel.
P. Polderman, Veouwepolder.
Voedster met 6 jongen f 3.—
Segeerssingel 48, Middelburg.
Een beste trekzaag.
A 55, GrtlPskcrke.
Witte boonstroo.
p, Coppoolse, Grijpskerke.
Kruiwagen wiel.
W. Boogaard, Koudekerkc.
Ramen, straatsteen, dakpan
nen enz. A. de Keuning,
Nieuwland.
Krielhaaintjes.
P. de Kam, Azn. Qostka'ppi
200 Bos gerstestroo, (hand-
Werk). -A, Spruijt, beroosk.
Blau'We zetpoters, soort zui-
ver. Wagenaar, Grijpskerke.
Vet varken.
M. Janse, Zoutelande.
Zoetemelks kalf.
J. Geelhoed, Zoutelande.
1100 Kilo tarwe.
C. Dingemanse Az., Hoogel.
Stier of ruil vaars.
Wijkhuljs, St. Laurens.
Alle soorten handgedorschta
stroo.
L. Brasser. Pz., Koudekerke.
Vet kalf en mooie Schokkers
voor de zaai.
P. Polderman, Biggekerkq,
Vare koe.
P. Jasperse 't Westeimd, Se*
rooskerke.
Kinderwagen.
C. de Korte, Koudekerke.
Emmerkachel met plaat fiw
Groenéwoud 37, Vlissingen.
Een koe. rek. 4 Dec. 2de kalf
P. de Korte, Dombtirg.
Roode en Wittebolkoole
kriel aardappel en.
C. Vader, Domburg.
•Ion on
'8-
Rok en vest, leeftijd 9—11
jaar., en Poeljen.
Wi. Roel se, Domburg.
Vette vaarzen van de bieten-
koppen. Te bevragen:
Bur. Wegel ing's Nieiiwsblid.
Twee lammeren.
J. Louwerse, Gapinge.
Mooie driehoekkachel.
A. Vader, Breeweg. Koudek.
Vette vaars.
J. Moqns, Koudekerkq.
Mcdeme rieten "wieg. Kin-
derbox,
Nieuwe Abeele C252,
Nieuwe wintermantel met
bont. Rozendwarsstr. WI251,
Middelburg.
10 mud blauwe pooters.
C. Christiaanse, Serooskerke.
Pomp no. 6, bankschroef,
groote platen kerstnummers
Chromatische harmonica's
en bas. Zusterstraat 203,
Middelburg.
Franklin kachel, zwarte aoek
ronde mutsen, zwarte meisjes
schorten. A 26, St. Laurens.
Gekalfde vaars.
Blerens, Grijpskerke.
Mooie zevenweekschc 'Li gen.
J. J. Geerse, Veerscheweg,
Middelburg.
Mithlothiams.
A. Zachar asse, Btggekerkq.
Kleine kortmolen (koopje)
Molen Zoutelande.
Naaimachine, nieuwe jas, leef
tijd 16 jaar.
B 88, St. Laurqna.