BURGERLIJKE STAND
VRAAG EN AANBOD
C. J. F. LAGACE,
DRUKKERIJ H. WEGELING
WÈGÈLINGS NIËÜWSBLAD VAN VRIJDAG 10 OCTOBER 1931. No. 41.
starre houding van de conserva'i^ven ls zeker
nie^ In het belang van Engeland Politieke voor-
deelen werden ook hier gesteld boven natio
nale belangen. Natuurlijk verwachten de con
servatieven als overwinnaars uit den verkie
zingsstrijd te voorschijn te treden. Als ze maar
niet bedrogen uitkomen en Labour ten slotte
nog met de Spinst gaat strijken. Hoewel zooiets
wel niet in de lijn dor verwachtingen ligt,
lijkt zoo'in gang van zaken ons geenszins denk
beeldig
454
450
Te koop aangeboden
Alvorens zaken te doen
met den heer
o.m. handeldrijvende on
der den naam „Handels
onderneming E.V.A.C.O."
gelieve men eerst In
lichtingen in te win
nen bij
Vlissingen
En middelerwijl, bij al dat krijgsrumoer,
■wachten de vertegenwoordigers van het Indi
sche volk, Mohammedanen, Hindoo's, vorsten
<fen leden der Gongresparlïj, 350 millioen men-
schen, kalm af of de Engelsche regeering mis
schien nog eens oen oogenblik tijd heeft om
zich met hun te bemoeien. "Wij leerden altijd,
•dat Indië de mooiste parel "was aan de kroon
van het Britsche inperium. De Britten zelf
schijnen aan dien parel tegenwoordig al heel
weinig waarde toe te kennen, zeer ten nadeelo
van Indië, maar vooral ook van de Britten
zelf.
Wat er zich in het verre Oosten afspeelt
is nog niet met zekerheid te zeggen, Natuur
lijk, de Japansche mili airen willen een be
langrijk deel van Man sjoerije in bezit nemen.
Dat lijdt igeen twijfel. Maar het is onzeker,
of de Japansche regieering met deze Japansche
militaire actie wel geheel accoord zal gaan.
Er zal moeten blijken of de regeering dan
■wel de militairen de baas in Japan zijn. De
mach'i^e Ver. Si aten, 'waarvoor Japan heel
erg hfvg is, schijnen ook op de ui slag van
dien stiijd Ie wachten. Intusschen is het dui
delijk, da' men zich in Genève erg zenuw
achtig maakt.
De post ie van China is allesbehalve gemak
kelijk. Militaire Weerstand bieden gaat niet.
Maar vroeger was het dreigen met de afkondi
ging van een boycot al lij d nog een reden voor
Japan zich in zijne houding legenover het He-
melsche Rijk te matigen. De Japansche militai
ren zijn echter ondanks alle malaise in Ja
pan voor dien boycot niet bevreesd, waar
door de Centrale Regieering in Nanking geen
enkel wapen tier verdediging heeft overgehou
den. Nanking Wordt dan ook door Japan ge
heel genegeerd. Zoo lazen wij, dat Japan
slechts onderhandelen wil met eene nog
niet bestaande Mantsjoerljsche regeering.
Een klein lichtpunt je van alle duisternis was
de verklaring van Hoover, dat de Vereenigde
Staten niet zullen vasthouden aan de hervat
ting van de Europeesche betalingen na af
loop van het éénjarig maratorium. Bovendien
bestaat er nog eene mogelijkheid, dat de Ver.
Staten komen met een voorstel tot grondige
herziening van de schuldenovereenkomsten
met de verschillende Europeesche landen. Voeg
daar nog 'bij, dat de Fransche minister Laval
bij zijn bezoek aan New-York met een voorstel
komt om de schulden met 50, de bewapenin
gen met 25 pCt. te verminderen, dan is er alle
reden om niet alleen verheugd te zijn, maar
ook om weer eon'g ver rouwen in de mensch-
heid'te gaan stellen.
Reeds twee weken lan^ wordt de dood van
den grooten uitvinder Edison verwacht en
nog s'eeds leeft hij. Zelfs is hij na eene be
wusteloosheid van 17 uur weer ontwaakt em
hield hij zich daarna bezig met proeven voor
de vervaardiging van synthetische rubber.
VLISSINGEN,van 8-15 October 1931.
Ondertrouwd: L A. Schot, 19 j. en M. Vader,
21 j.
Getrouwd: J. A. de Back, 30 j. en R. S'. M.
Decrop, 32 j. L. Korteweg, 30 j. en. M. I.
Michels, 19 j.
Bevallen: J. Cïjsouw, geb. Weslerbeke, z.
L. Beun, geb. de QuellerSj, z. G. H. Loot-
sma, geb. de Haan, z. J. M. E. Dommisse,
geb. Tales, z. L. A. C. de Vries, geb. Sei-
del, d. G. Berlijn, geb. Davidse, z. P.
van Tuijl, geb Voorhout, d. A. Florusse, geb.
Kroon, d. L. J. M. Matthijssen, geb. Aspe-
slagh, z. (levenl.).
Overleden: W Theune, 59 j., man van J.
van Molenbroek M. E. Fens, 90 jwed. van
J. G. Geijsen P. J. Hinizen 70 j., man van
M. C. van Veghel L. J. M. Aspeslagh, 32 j.
vrouw van C. J. Matthijssen.
SOUBURG, van 8—15 October 1931..
Onder'rouwd: Cornelis de Vos, 22 j. en Fran-
cima Henderika van Zalen, 21 j. Klaas Ham
25 j. en Jacomina Bu', 23 j. Jan WtesterWeel
28 j. en Johanna Kasse, 21 j.
Geboren: Susanna Pieternella, d. v. Abra
ham Cal jouw en Wlilhelmina Stroo.
MIDDELBURG van 8—14 October 1931
OndertrouwdJ. A. Mulder 23 j. en E.
Blokpoel 23 j. S. W. Gabriëlse 30 j. en
H. M. E. Fastenau 30 j.
Getrouwd i J. C. Seijbel 25 j. en M.
Lievense 25 j.
BevallenA. Joosse-Dingemanse z.
N. Baas-Crucq z. M. E. W. Antheunis-
se, d.
Overleden S. Buijs 68 j. geh. met P.
B. Tazelaar C. S. Roose 70 j. geh. met
A. Euijer L. van Gelder 79 j. wede.
H. E. Akkenaar.
VLEKKEN OP ZIJDE.
Lavender-water, vermengd met wat Fran
'sche kalk tot het een smeersel vormt, wordt
voorzichtig met de vingers over de vlek gewre
ven. Daarna een stuk vloeipapier op de vlek'
leggen en strijken met een heet ij zier.
HERFSTJAPON VOOR DAMES.
De meesten van u zullen het pretitg vinden
een costuum te hebben dat zij gedurende de
herfstmaanden kunnen dragen en als u dit
patroon kies! eri zorgvuldig uitwerkt volg
de instructies die wij er bij insluiten dan zult
u zeer tevreden zijn met de uitstekende resul
taten.
Veel kennis van costuumnaaien is voor het
maken van dit costuum niet noodig, want het
is een eenvoudige, uit twee stukken bestaande
rok met plooien in iedere zijde van de voor
baan tot aan de knieën.
De „sacque-coat" zooals het jasje genoemd
wordt, heeft een over elkaar geslagen front
sluiting die met een band over de heupen dicht
gaat. De mouwen zijn van het gewone twee
stukken model.
Knippatronen kan men aan onze bureaux
bestellen onder ino. 454 voor de malen 42, 44,
46 en 48. Kosten 55 cents.
NACHT-JAPON VOOR MEISJES.
Onze kleme meisjes zullen he' wa heerlijk
vinden edurende de koude winlemachten
over lao i-mouwige na< h; japonnen te kunnen
beschikken, vooral wanneer die gemaakt zijn
van va. m en zach fiane of ViyeUa.
Dit patroon is ideaal voor kinderen met
zwakke borstjes die gemakkelijk kou vatten,
aangezien het boog aan de hals sluit en een
kraagje bovendien nog exlra gemak brengt
Het lint dat door het nachtjaponnetje loopt
in het middel, verhoogt aanmerkelijk het gehee-
le aanzien, 'maar kan eventueel weggelaten
worden zonder, dat dit iets aan het patroon
.afdoet.
Knippatronen kan men aan onze bureaux
bestellen onder no. 455 voor dén leeftijd van
8t-9 jaar. Kosten 45 cents.
HET PORTRET.
Mijn vriend de scheepsarts, vertelde mij het
volgende aardige voorval uit zijn varensprak
tijk. WSj hadden aan boord, zoo begon hij,
heel wat ruwe klanten. Kerels als boomem, met
spieren van staal, maar met een wil van pap,
zoodra het op drinken aankwam. Hoeveel on
gelukken en onaangenaamheden de drank ook
al niet bezorgde, telkens, als er gepassagierd
was geworden, kwamen er een stel smoor- en
smoor-droinken op het schip terug. Straf noch
toespraken hielpen. Ten slotte namen wij: de
zaken maar zooals zij waren en deden bij de
terugkeer van de bemanning na een dag „ver
lof' de oogen maar wat toe. Op een goeden
dag oonstateerde ik echter toevallig, dat er
een jonge pootige vent bij Was, die nooit een
café inging of het moest Zijn om een kop kof
fie of iets dergelijks te gebruiken. Grappen
en schimpscheuten van zijn kameraden konden
hem blijkbaar niet van genomen besluit af
houden. Dat het hem echter moeite kostte, is
zeker. Toon hij op een dag bij mij in de kajuit
verscheen, hij had zijn duim gekneld en vroeg
om wat watten en een verbandje, toen achtte
ik het oogenblik gunstig hem er eens op na te
vragen. Stug en bijna onbeleefd antwoordde
hij mij. Ik heb het eenmaal beloofd, Dok'
zei bij.
Je moeder? vroeg ik.
Neen. zei hij, myn meisje. Kijk hier ia ze. En
hij haalde een portretje uit 7jjn smoezelige
portefeuille. Zij is myn schutsengel Dok', zei
hij en keek liefdevol naar de pholo in zijn
knoestigen hand. Telkens als ik denken moet:
yDat gaat scheef met je Jan, dan kijk ik haar
maar eens aan, en dan is de zaak voor mekaar.
Ik heb de kerel een stevigen hand gege
ven, zei mijn vriend'de scheepsarts en hij glim
lachte nog bij de herinnering.
EEN HEERLIJKE TRACTATIE
Als men zlijn kleuters eens lekker Wil laten
smullen, maakt men de volgende heerlijke
tractatie klaar.
Een liter sinaasappelsap, goed heet, ver
mengd met suiker tot het zoet is. Daaraan lang
zaam twee eetlepels maizena toevoegen, het
welk tevoren op twee eetlepels koud water is
opgelost. Roeren tijdens het koken tot het
mengsel dik en doorschijnend is, dan voor
zichtig het wit van twee eieren toevoegen,
dat stijf geklopt ia.
JONGENSBLOUSE.
Smeer boter aan den binnenkant van een
plaar kopjes en giet deze met het mengsel
vol. Als de puddinkjes klaar zijn, worden zij op
een bordje omgekeerd, met wat slagroom of
bessensap overgoten en versierd met een kers,
framboos of een ingelegd vruchtje.
INKTVLEKKEN.
Krijgt men op een japon een inktvlek, dan
kan men die iin vele gevallen op de volgende
manier verWyderen.
Eerst soppen van de inktvlek in ammonia.
Helpt dit iniet, daii kaïn men een tweede
methode in toepassing brengen. Span de stof
over een pan en bedek de vlek met borax,
waarover men later peroxyde uitstrooit
Gebruik vooral geen wal er!
Borax en peroxyde helpen onmiddellijk en
iedere drogist kan deze artikelen leveren.
WSj zullen onze kleine jongens ditmaal ook
feens aan de beurt liaten komen. Waar het hun
kleeding' betreft is het voor de meeste moedér-
tjes niet gemakkelijk er hun robbedoezen al
tijd proiper en netjes te doen uitzien. Tooh, met
Waschbare blouses, zooals ons model er bSj!-
voorbeeld een van aangeeft en dat zij boven
dien gemakkelijk met behulp van een goed
patroon, zelf maken kan, hoeft zij er niet al
te erg o'ver in te zitten. Wij hvestigen er uw
jaandacht op, dat het in de gebruikelijke vorm
gesneden werd, met een schouderpas, die op
den rug in een kleine punt" naar het midden
.afloopt
Een hemdsmouw van het gebruikelijke mo
del completeert het geheel, waarbij wij nog
ide aandacht vragen voor de noodzakelijke
Sluiting aan de achterzijde van den beneden-
arm, zooals dit bij heeren-hemden het geval is.
Knippatronen kan men aan onze bureaux
bestellen voor den leeftijd van 89 jaar onder
no. 450. Kosten 45 cents.
Handgedorschen l arsves roo.
Re^mierse. t Zand D 135.
Ajuin. P. Geschiere, Zo ut el.
Droge mus'erd.
D, Gideonse, Veere.
Krielaardappelen.
Hugo Brasser, Koudekerke.
Goedgekeurde Zeeuwsche
bonte zet aardappelen, klasse
B. Molenperk, berooskerke.
Stierkalf.
W Woindergem, Souburg.
Goed onderhouden kinder
wagen f6-- Verk. Quakke-
laars raai 6, Vlissingen.
Nikkeleo buiskachel,
v. d. Swalmes'raal 9, Vliss.
Armstoel.
Oude Marlcl 9^_ Vlissingen.
Mooie poeljen.
Oude Hof, Meliskerkei
Engelsch ciarnesrijWiel f 15
Regenjas, maal 48, nieuw.
Korte Noordsir. 107, ben.
Middelburg.
Prima ronde Aka zaaibruine-
boonen. A. Vos, S'eswe
Middelburg'.
Mooi bladriet
E. Stroo, Abeele.
Mooie bi gen.
W. Duveko Vrouwepolder.
Middelburg.
2 Vaarsjes, oud 8 maanden
W.Goppoolse Wz., Giïjpsk.
Speenvarkens. Molen, Veer-
scheweg, M ddelburg.
Bnoodkar, doofpot.
Vlasmarkt K158, Middelburg
Prima pathéfoon, 80 num-
rners, spotprijs.
L Ivcsteloo, Gapinge.
Driehoekkachel.
G; ij ps kerke A 90.
Wieg en wil te kool.
G.ijpsker e A 97
Tarwes roo en s.oofperctn.
Mesu, Veere.
Varken, 2-persoons hou'en
ledikant A, Wisse, Kruisweg
Veere.
Zwaar varken, lamoenkar.
werkfiets, Cadzandsche big
gen. Janse, Keizersbaan,
Souburg'.
Vaarsje, 15 en 13 maanden
Klein Overduln, S'eroosk.
ZevonWeeksche biggen en
krielpoters. Heïjbcxr, Nieüw-
landsfheweg, Middelhui g,
7 Rhode Island poden.
Seisweg R172, Middelburg.
Mooie Dekbecr.
Noordbeek, Souburg.
Aftands werkpaard, stierkalf
of ruil vaarskalf.
Klein Zeeduin, Serooskerke.
Krielaardappelen.
Wed. Dekker, C 42, W.-Soub.
Poeljes.
J. Louwerse 'bij Grijpskerke
Poeljes.
D' Kodde, Zoutelande.
Stierkalf of in ruil vaars-
kalf. H. Brasser, Koudek.
Voer erwienslroo.
A Ding'emanse, Gapinge.
Mangels. E1C6, Domburg.
Kalf vaars, rekening 25 Ocu
3 vette vaarzen en vette
schol Geschiere, Foppend.
Mooie bi'gen, 4 lammeren,
biijten, witte kool.
J. Marinusse, Noord weg,
