Bij Ruwe Handen PUROL. Doos 30 cent
HEERENBAAI
RADIONIEUWS
MUZIEKNIEUWS
Hoogwater te Vlissingen op
WIELRIJDERS, LICHT OP:
WEGELING'S NIEUWSBLAD VAN VRIJDAG 13 FEBRUARI 1931 No. 6.
Kom ik k avonds op mijn eentje
Heel laat van de Societdt,
Dan voel ik me soms,onzekert
Maar-'k raak toch den weg nooit kwfjf
ZJe: mijn pijpje DOUWE EGBERTS
Leidt mif zonder wederga.
Want ik loop maar op de lucht af:
ik loop den geur maar achterna
Clingc Doorenbca
20 -50 ct. per ons
verschaft U wviken vanymat*
A54
NIEUW- ST.-JOOSLAND over Jan. 1931.
Geboren: 3. Johannis z. v. C. Redjnoudt *en
P. Crucg 22. Jan Gerard z. v. L. de Voogd
en C. Bliek.
Overleden: 3. I. de Kraker 97 j. we3n. van
F. Huijssen 5. Tannetje Reijnoudt 84 j.
wed. vain A. de Keuning' 13. Neeltje Jeras
79 j. wed. van J. Rijkse.
Ingekomen:
M. H. Braat uit Middelburg.
Aa. Ja. Kakebeeke uit Utrecht.
Vertrokken:
Jacoba Keur Hd. naar Middelburg.
WESTKAPELLE over Januari 1931.
Ondertrouwd: 8. Jan Dagevos 21 j. en Lau-
rina Dingemanse 19 j.
Getrouwd: 30. Jan Dagevos 24 j. en Lau-
rina Dingemanse 19 j.
Overleden: 1. Johanna Cijsouw 47 j. ongeh.
7. Pieter Lous 81 j. „weduwin. van Adriana
Verstraate 10. Adriaan Verhage 64 j. echt
genoot van Apolonia Pieternelia Verhage
28. Pieternelia Huibregtse 4 j. kind van'Adri
aan Huibregtse en Johanna Louwerse.
VLISSINGEN. Woensdag 18 Februari zal
het orkest van de Vereeniging van ArbefcIers-
Radio Amateurs (V. A. R. A.-orkest) een don
eert geven in het Concer!gebouw Wïllem van
Capellen zal dien avond het muzikale gedeelte
afwisselen met declamatie, terwijl een hoofd
bestuurder van de V. A. R. A. zal spreken,
DOMBURG. De gemengde zangver. „Volhar
ding leidt tot 't doel" gaf Vrijdagavond een
openbare uitvoering in de zaal Moggré.
OOSTKAPELLE. De zangvereeniging „Een
dracht maakt Macht" gaf een uitvoering in
de Openbare School.
RITTHEM. Het fanfarekorps „Oefening na
den Arbeid" gaf Vrijdagavond in de school een
muziek- en tooneeluitvoerinv
ERVARINGEN VAN EEN HUISMOEDER
GEZELLIGHEID IN HUIS.
Ik ben geabonneerd op een paar tijdschrif
ten, die speciaal voor ons, vrouwen, bestemd
zijn en ik lees ze graag. Niet, omdat ik het al
tijd eens ben met wat erin staat, of dat ik
alles, wat erin wordt afgedrukt, even belangrijk
vind, maar in het algemeen beschouw ik ze
toch als een dikwijls aangename en ook heel
vaak nuttige lectuur, 't Is vaak gebeurd, dat
ik iets las, een opmerking, 'n wenk, waarvan
ik in mijn huishouding heb kunnen profiteeren.
Een paar dagen geleden, de jongens Varen
naar bed, zat ik weer zoo te bladeren in één
van m'n „vakbladen", zooals m'n man een
beetje smalend ze wel eens noemt maar hij
meent het niet zoo erg, de goeierd, hij vindt
de schoteltjes, die ik volgens de recepten in
de „vakbladen" maak. maar wat lekker
toen ik opeens het idee kreeg om zelf ook
eens wat van m'n ervaringen in het huishouden
op te schrijven en die naar een redactie te
sturen. En hoe meer ik erover nadacht, hoe
meer zin ik erin kreeg.
„Wat peins je toch. en waarom grijns je
zoo?" vroeg m'n man vriendelijk. „Ik smeed
plannen" zei ik, ,.die me toelachen en die ik
van de weeromstuit ook toelach. Ik ga in de
krant schrijven over m'n huishouding" „Als
je dat maar laat" zei m'n wederhelft, „ik heb
geen lust, om m'n werkelijke en vermeende
tekortkomingen, waar je me altijd zoo vrien
delijk op wijst, ook nog eens in de krant te
lezen. Bovendien is de krant eiken dag pre
cies vol; er is voor jou penne vruchten g"e?m
ruimte meer". Waarop hij zich in één van
zijn vakbladen verdiepte en ik ben gaan schrij
ven. Toen ik klaar was heb ik het hem laten
lezen en hij klopte mij goedkeurend op den
schouder. „Ik geloof toch eigenlijk niet, dat
ze het zullen plaatsen" zei ik bescheiden. „Ik
denk van wel" zei hij.
Dit is, wat ik schreef:
„Ik houd er van mijn huls gezellig te maken
en ik weet, dat mijn man en mijn jongens dat
Waardeerem. Daarom, toen ik een poos geleden
op een bijeenkomst van de huisvrouwenver-
eenlging een paar opmerkingen hoorde over
den grooten invloed, die de verlichting op de
gezelligheid in "huis heeft, heb ik dat in mijn
oor geknoopt en ben eens gaan probeeren.
Eigenlijk stond ik er wel een beetje scep'isch
tjegenover. Ik heb het kunstlicht in huls altijd
beschouwd als een noodzakelijk kwaad, dat nu
eenmaal niet te vermijden was en ik heb ook
wel eens gemopperd als in den winter al vroeg
in den middag de lamp weer op moest. Volgens
mijn idéé was dat alleen maar ongemakkelijk.
We hebben in de huiskamer boven de tafel een
lamp in een groote zijden kap en ik heb altijd
gevonden, dat die kap er bij daglicht veel beter
uitzag dan 's avonds als de lamp brandde.
Maar op die Tiuisvrouwenbijeenkomst werd me
den raad gegeven, de kap van binnen wit te
voeren. Ik heb het gedaan en het resultaat
is verrassend geweest. Op de tafel valt veel
meer licht dan vroeger, ik kan er nu veel'
p'eimakk el ijker zien om kousen te stoppen, waar
van ik vroeger hoofdpijn kreeg, omdat ik dan
zoo erg moest turen. Ook maakt de kap zelf
in de kamer nu een veel beteren indruk en
als de tafel gedekt is, lijkt dat door het hel
dere licht veel gezelliger, vooral sinds er zoo'n
melkglazen „Argenta'Mamp boven "brandt.
Toen de eerste proef zoo goed gelukt was,
ben ik verder gegaan. Ik hpb er eens met on
zen Installateur over gesproken en die heeft
mij den raad gegeven nog een exfra lampje
boven de theetafel en "bh' hp* radio'oesfe1 te
ïatpn maken, wat gemakkelijker en Pezelhger
is. Tk zri hem. dat er in de kampr maar één
stopcontact was waar aPljd *s avonds dn radio
op is aangesloten. Fn toen kwam hij <>oor
den dac met een instrumentje °en verdeelsté-
ker noemde hij dat waarmee dfe beide evtra
lampies ook aan hpfzelfde stoooon'act kun
nen worden aangesloten.
Die verdeelsteker is een wonderding Id
olaats van één stoncon'aet zijn er nu
drie. Fn tegenwrv0rd|n handen |n on*e huis
kamer iederen avond behalve de groote lamn
het lampje boven dp t^ee'aM en he' 'a^p'e
on hri tafelde waar ons rad'o'o^tri staat
Voor de beide iaaMe heb IV een naar len>e
kapies gemaakt en nn /ent ieder-en 'Me bü
ons bjnnonVod-t- .Wat b^b^en iulll° he* hier
gezellig en wat heerlijk licht"
HUTSMOEDER.
HOE MEN IN AMERIKA INTERFERENTIE
TEGEN GAAT.
DE „FEDERAL RADIO COMMISSIONNEEMT
STRENGE MAATREGELEN.
Het komt in de Vereenigde S'alen van Ame
rika slechts zelden voor, dat de stations elkaar
onderling storen. Dit is hoofdzakelijk Ie dan
ken aan het strenge optreden van de Federale
Radio Commissie, die alle g'o'fl engte- en zend
tijdkwesties behandelt. Slechts een zeer ge
ringe afwijking van de vastgestelde golflengle
is de Amerikaanscihe stations toeges'aan. Zoo
dra men bemerkt, dat een stalion iets te ver
buiten den toegewezen band gaal, of dat de
uitzendingen te diep gemoduleerd zijn het
geen eveneens aanleiding 'kan zijn van het
storen van andere stations wordt de golf
lengte aan het stalion ontnomen en toegewe
zen aan een van de vele andere organisaties
die toestemming hebben gevraagd tot het in
gebruik nemen van een zender. De leiders
van de zenders begrijpen, dat deze maatregelen
noodzakelijk zijn en houden zich dan zooveel
als eenigszins mogelijk is aan de bepalingen.
PROGRAMMA-UITWISSELING TUSSCHEN
CANADA EN DE V. IS.
The „National Broadcasting Company of
America" is er in geslaagd toestemming Ie krij
gen om haar programma's over twee Canadee-
sche stations uit te zenden, n.l. over de zen
ders CFCF en CKGW. De luisteraars te Mon
treal kunnen bovendien luisteren naar den
zender CKAC, die regelmatig het programma
van het „Columbia Broadcasting Syslem", een
andere omroepmaatsehappij in de Vereenigde
Staten, doorgeeft.
PROFESSOR BRANLY KRIJGT EEN NIEUW
LABBORATORIUM.
Professor Branly, de vermaarde Fransohe
pionier op radio-gebied, doet ondanks zijn
hoogen leeftijd nog steeds proefnemingen. In
het nieuwe gebouw van het „Inslitut Catholique
de Paris" wordt een speciaal laboratorium voor
den bejaarden geleerde ingericht, waar hij zijn
experimenten rustig zal "kunnen voortzelten.
Tevens zal in dit gebouw een „Branly Museum"
worden ingericht, waar o.a. de door hem uit
gevonden „ooherer" zal worden tentoongesteld.
DE STRIJD TEGEN DE RADIO-STORINGEN
EEN DUITSCH KAPPER VEROORDEELD.
Een coiffeur te Berlijn, die regelmatig enkele
haardroogapparaten in gebruik had, werd door
'ipn radio-luisteraar voor de rechtbank ge
daagd, daar hij met deze apparaten radiosto
ringen verwekte. Hij werd veroordeeld tot het
betalen van de kosten van het rechtsgeding,
terwijl bij het vonnis voorts werd bepaald,
dat de coiffeur, wanneer er weer gegronde
klachten zouden komen, bestraft zou worden
met een geldboete of met hechtenis.
DE „RAVAG" GAAT PROEFNEMINGEN DOEN
OP 1000 M.
De „RAVAG" tracht reeds geruimen tijd "toe
stemming te krijgen tot het in gebruik nemen
van een golflengte vain circa 1000 M. Daar
alle lange golven echter reeds zijn toegewezen
aan andere landen heeft men deze toestemming
niet verkregen. In de hoop iooh nog een kans
te krijgen op een dergelijke golflengte heeft Bé
RAVAG besloten in de naaste toekomst in de
avonduren het programma van Ratlio-Wien ook
op 1000 M. te gaan doorgeven, bij wijze van
proefneming. Wellicht moeten deze experimen
ten in verband gebracht worden met het feit,
dat de „Union Internationale de Radiodiffu-
sion" op het oógenblik in Oostenrijk vergadert
en dringt men op deze wijze bij dit lichaam
erop aan, toestemming te geven tot het afstaan
van een lange golf van Oostenrijk.
DE ACOUSTIEK IN DE STUDIO.
HOE DE STUDIO'S IN HET NIEUWE BER-
LIJNSCHE OMROEPGEBOUW ZIJN
INGERICHT.
Reeds dadelijk in het begin van de geschie
denis van den radio-omroep is gebleken van
hoeveel belang de aooustiek in een studio is.
Het kwam zeer vaak voor, dat de uitvoering
van een muziekstuk in de studio zelf uitste
kend klonk, terwijl de weergave door middel
van een ontvangtoestel en luidspreker in het
geheel niet voldeed. Eerst na vele proefnemin
gen heeft men geleerd, hoe een studio moet
worden ingericht, indien men goede resul
taten wil verkrijgen.
Hierbij moet vooral rekening worden gehou
den met het feit, dat aan een studio andere
eischen moeten gesteld worden dan aan een
concertzaal. Een concertzaal moet dusdanig
zijn ingericht, dat men op alle plaatsen een
goeden indruk krijgt van het muziekwerk, dal
wordt uitgevoerd. In een studio behoeft dit
slechts alleen op die plaatsen, waar de micro
foons zijn opgesteld, het geval le zijn. De
microfoons moeten het geluid echter op wer
kelijk ideale wijze kunnen opvangen. De groot
ste moeilijkheid is, dat een studio gewoonlijk
iT iner is dan een concertzaal, hetgeen hel ge-
olg h'-eft, dat men hier met eenigszins andere
verschijnselen te doen krijgt.
Hoe men getracht heef alle moeilijkheden
te overwinnen in het nieuwe omroep gebouw
te Berlijn, heeft W. SchSffer, een 'd r hoofd
ingenieurs van de „Reiehs-R n'lfunk-Gesell-
sohaft", dezer dagen in een T-u*.ij-lezlng uit
eengezet.
Een van de grootste studio's van het nieuwe
omroepgebouw te Berlijn, die 23 M. lang, 11
M. breed en 7 M. hoog is, heeft men op de
volgende wijze ingericht: De wand achter hei
orkest is zoo uitgevoerd, dat het geluid gere
flecteerd wordt. De wand achter de micro
foon daarentegen is met een geluiddempende
stof bekleed, evenals een deel der zijwanden.
Dit is noodzakelijk om de geluiddempende Wer
king van het publiek in een concertzaal te
vervangen.
Om de aooustiek in deze zaal bovendien nog
te kunnen wijzigen, bijv. wanneer er slechts
weinig personen aanwezig zijn, bestaat een
deel van de wanden uit deuren, die omgeklapt
kunnen worden; de achterzijde dezer deuren
is bedekt met geluidsabsorbeerd materiaal.
Door een aantal van deze deuren om te klap
pen kan men de absorptie van het geluid naar
verkiezing doen beïnvloeden. De studio is niet
geheel vierkant: de zijwanden vormem een be
paalden hoek met elkaar, hetgeen eveneens
gunstig werkt op de acousliek.
Het nieuwe omroepgebouw bevat nog een
dergelijke studio; bij deze zaal wordt het vor
men van echo tegengegaan door middel van
gordijnen, die langs de wanden zijn opgehan
gen en geheel of gedeeltelijk opengeschovén
kunnen worden. Door in deze beide studio's,
die overigens op gelijke wijze zijn ingericht,
op een verschillende manier het geluid te doen
absorbeeren, hoopt men in de toekomst te kun
nen vaststellen, welke methode de meest be
vredigende is.
In het midden van het gebouwencomplex
bevindt zich de grootste studio, die echter nog
niet gereed is om in gebruik genomen te kun
nen worden. De lengte van deze £aal is 45
M„ de breedte 25 M. en hoogte 11 M.
Er bevinden zich nog verschillende andere
studio's in het nieuwe omroepgebouw, die
alle voor speciale doeleinden bestemd zijn en
dien overeenkomstig ingericht.
De controle-kamers van verschillende groo-
tere studio's zijn van deze gescheiden door
middel van een glasruit. In de controle-kamer
kan men dus steeds zien, wat er in de studio
voorvalt, 'terwijl de dienstdoende technicus bo
vendien aanwijzingen kan geven aan de pefto-
nen in de studio. In deze controle-kamers vindt
de versterking plaats van de microfoonstroomp
jes, terwijl men hier bovendien de „echokamer"
die in het gebouw gevestigd is, met de micro
foon kan verbinden, waardoor men een echo
kan veroorzaken en zoo een zeker „ruimte-ef
fect" kan teweegbrengen. De luisteraars krij
gen op deze wijze het idee, dat van een veel
grootere studio gebruik wordt gemaakt en ook
bij radiospelen kan de toepassing van de echo-
kamer van groot belang zijn.
Interessant is .nog, dat alle belangrijke stu
dio's op afzonderlijke fundamenten gebouwd
zijn, die geheel geïsoleerd zijn van de funda
menten van het overige gedeelte van het ge
bouw. Het resultaat hiervan is, dat geluiden
die in het óverige gedeelte van het gebouw
worden gemaakt, in de studio's niet gehoord
kunnen worden.
AVONDLIEDJEj
Wïj treffen in het „Philips Maandblad" het
volgende poëem aan:
Een afgevlakte merel zingt haar ludhtgëkoelde
[«n&
Welluidend, zonder hinderlijk pulseeren.
De dichter, onder een geïsoleerde boom
Looft fadingvrij der zonne ondergang.
En zijn detector, hoogfrequent bezield,
Gaat aan an-oden zich te buiten.
Een trilling waart door het geaard antenne-
[boscth
Waarin nog een'ge late luistervinken fluiten.
In aetherweiden graast het los-gekoppeld vee.
De kindren spelen afstem-condensator
Aan d'oever eens gelijkgerichten strooms,
Die ginds zich klatrend stort in een accur
[mulator.
Op korte golven vliegt een afgeschermde boot.
Waarin heel selectief een paartje zit te minnen.
Penthodus Eénknop tracht met on vervormde
[spraak
De Weerstand van Kathoodje Eindlamp t'over-
[winnen.
Van verre over het magnetisch veld
Klinkt schor 't geblaf van Mexicaansche hoin-
[den.
Btrom vrije muggen dansen in een zwak get-
[dempte kring.
Hoor! Teun de Klepperman gaat 't avonduur
[verkonden.
In 't „Vogt"-ig wordend gras lig Ik ontroerd
[te wachten,
De Heaviside-laag weerspiegelt mijn gedachten,
D'emissie van 't gevoel breekt over breede band
[zich baan
En 'k hef het jubellied der Meesterzangers aan.
WEET GIJ?
dat er reeds omstreeks 1840 verschillende
goede orchideeën-verzvamelingcn in Europa z^jn
aangetroffen? en
dat het volgens H.H. Doktoren om gezond
te blijven een eerste vereischte is alle zoé-
tigheden streng te vermijden? eh
dat gezonde èn liefdevolle gedachten even
nuttig voor ons lichaam zijn als gezond voed
sel?
dat het Belgische leger-con'ingent driemaal
zoo groot is dan het Nederlandsche? en
dat het eiland Gothland in Zweden met
slechts 50.000 inwoners niet minder dan 100
kerken heeft? en
dat men onlangs weer gelden bijeenbracht
voor een nieuwe kerk die in oud-Gothische
stijl zal worden opgericht? 'en
dat in de Ver. Stalen 85 pet. van aUe mis
dadigers mannen zijn van tusschen de 16 en
25 jaar? en
dat in Chicago jaarlijks 60.000 jeugdige per
sonen met de justitie in aanraking komen?
FEBRUARI
Z O
Op
N
Onder
Zaterdag 14 Febr.
7.21
5.08
Zondag 15
7.19
5.10
Maandag 16
7.17
5.11
Dinsdag 17
7.15
5.13
Woensdag 18
7.13
5.15
Donderdag 19
7.11
5.17
Vrijdag 20
7.09
5.19
Dinsdag 17 Februari N.M. n.m. 1.31
Zaterdag 14 Febr.
v.m
11.54
n.m
12.
Zondag 15
M
12.15
a
12.41
Maandag 16
11
12.58
a
1.19
Dinsdag 17
II
1.34
a
1.55
Woensdag 18
II
2.04
n
2.28
Donderdag 19
II
2.32
ii
2.56
Vrijdag 20
11
3.02
ii
3.24
Zaterdag
Zondag
Maandag
Dinsdag
Woensd.
Donderd.
Vrijdag
14 Febr.
te
5.38
uur
15
te
5.40
a
16
te
5.41
a
17
te
5.43
a
18
te
5.45
a
19
te
5.47
n
20 ti
te
5.49
a
Apotheken geopend te Vlissingen:
Zondag a.s. is geopend de Apotheek van
ENGERING, Nieuwstraat—hoek Hendrikstraat
