R. K. Nieuwsblad
Zeeuwsch- Vlaanderen.
De verboden worst.
O P
het eenige
voor
Burgerlijke Stand.
Mengelwerk.
Vervoermiddelen.
Stoombootdieiist op de YYester-Schelde.
UREN VAN VERTREK GEDURENDE DE MAANDEN
MEi toten -fivdV ITfi PTEMBER 190 2.
tl]
„Zelandia,"
Sas van Gent. Huwelijks-aangiften.
3 Mei. Mattheus Jacobus Anihonij de Roos,
oud 27 j., jm. en Ursula Livina Swarte-
lé, oud 29 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 1 Mei. Grego-
rius Leon van der Steen, oud 20 j., jm.
en Valentine van Acker, oud 20 j., jd.
13 Mei. Alphonsius Johannes Swartelé,
oud 41 j., jm. en Natalia Clerx, oud 34
j-, jd-
Geboorten. 4 Mei. Adolph Josephus, z.
van Petrus Genetelle en van Marie Sophia
Bockstael. 7 Mei. Irema Leonida Augusta,
d. van Victor Eduard Lodewijk Leonar-
dus Hamerlinck en van Elvira Wuijlens.
12 Mei Rachel, d. van Carolus Ludovicus
de Vos en van Camile Philomcna Willems.
Overlijden. 1 Mei. Julien Johan Joseph
de Groff, oud 6 jz. van Pilidor Hendri-
kus Augustinus en van Maria Louisa de
Bakker. Virgine Clara Elisa Hamelijnck,
oud 73 j., d. van Carolus Franciscus en
van Maria Franciska Stubbé. 10 Mei. Ma-
rianna Francisca van Hoecke, oud 70 j.,
echtg. van Petrus Josephus Lammens.
Axel. Huwelijks-aangiften. 2 Mei. Ja
cobus van den Bos, oud 23 j., jm. en Leo-
nie Marie de Wijn, oud 22 j., jd. 8 Mei.
Jan Hamelink, (van Zaamslag), oud 24 j.,
jm. en Levina den Exter, oud 25 j., jd.
10 Mei. Jacob van Tatenhove, oud 38 j.,
weduwn. en Pietcrnella Goossen, oud 28
j.,jd. 15 Mei. Franciscus Naessens, oud 31
j.,jm. en Maria Pharailda Peersman, oud
23 j-, jd.
Huwelijks voltrekkingen. 8 Mei Abra
ham Maas, oud 25 j., jm. en Janneke Die-
leman, oud 20 j., jd. Francois Klaassen,
(van Zaamslag), oud 23 j., jm. en Pieter-
nella de Jonge, oud 19 j., jd. Pieter Dob
belaar oud 20 j., jm. en Jacoba Cornelia
Stouthamer (van Zaamslag), oud 25 j., jd.
15 Mei Jacobus van den Bos, oud 23 j., jm.
en Leonie Maria de Wijn, oud 22j.,jd.
Geboorten. 6 Mei. Elisabeth Suzanna, d.
van Jacobus Leunis en van Neeltje Mar
tha van Bendegem. 8 Mei. Charel Jan, z.
van Jan Herrebout en van Antje Verberk-
moes. 9 Mei. Antje, d. van Jacob Geensen
en van Susanna Buijze. 10 Mei. Peter Ja
cob, z. van Philippus Andreas Knieriem
en van Neeltje Mechelina Oostdijk. Mat
theus Martinus Abraham, z. van Willem
Dieleman en van Neeltje de Mul. Elisa
beth, d. van Jan Wolfert en van Geer-
truij de Pouter. 11 Mei. Willem, z. van
Johannes Bernardus Theodorus Hugenholtz
en van Hermina Ottolina Mathilda Maria
Sophia Geesink. Catharina Maria, d. van
Johannes de Hondt en van Jozina Johanna
Albregts. 13 Mei. Louis, z. van Jacobus
de Pooter en van Janneke de Pooter. 14
Mei. Suzanna, d. van Karei Rudolf van
Tatenhove en van Maria Martha Moes. 15
Mei. Levinus, z. van Jacobus de Groote en
van Tanneke Faas. Abraham Willem, z.
van Willem Cornells de Jonge en van
Francina Cornelia Butler.
Overlijden. 1 Mei. Eladia de Smedt, oud
25 j echtg. van Charles Ludovicus de
Rechter. Pieter Goossen, oud 72 j., we
duwn. van Cornelia Dees. Cornelia de
Bruijne, oud 52 jechtgenoot van Pieter de
Kraker. 2 Mei. Janneke Schoonakker, oud
88 j., wed. van Cornelis Witte. 7 Mei.
L'eendert van Dixhoorn, oud 17 j., z. van
wijlen Pieter en van Adriana van Dixhoorn.
10 Mei. Mattheus Martinus Abraham Die
leman, oud 1 d., z. van Willem en van
Neeltje de Mul.
ZaoiriMlag. Huwelijks-aangiften. 1
Mei. Cornelis Abraham van Fraeijenhove,
oud 28 j., jm. en Maria Elizabeth Lensen,
oud 23 j., jd. 7 Mei. Marinus Adriaan
Kwaak, oud 27 i., jm. en Pieternella Di-
na Rouw, oud 24 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 7 Mei. Jaco
bus Houg, oud 23 j., jm. en Levina Ja
coba Lourens, oud 21 j., jd. Reinier de
Jonge, oud 23 j., jm. en Neeltje Bolleman,
oud 20 j., jd. 15 Mei. Cornelis Abraham
van Fraeijenhove, oud 28 j., jm. en Ma
ria Elizabeth Lensen, oud 23 j., jd.
Geboorten. 1 Mei Maria Pieternella, d.
van Rachel van Drongelen. 5 Mei. Jan
Jacob, z. van Willem Jacob van den Ber
ge en van-Adriana Bakker. 9 Mei. Fran
cois, z. v. Hubrecht Bakker en v. Janna Ha
melink. 11 Mei. Mechelina, d. van Jan
Bavekoo en van Cornelia Jacoba de Vos.
15 Mei. Wilhelmina Helena, d. van Jan
van Fraeijenhove en van Maria Pieternel
la Keukelaar.
Overlijden. 1 Mei. Jacob Dieleman, oud
2d., z. van Jacobus en van Cornelia Bol
leman. 7 Mei. Tanneke Haak, oud 78 j.,
wed. van Jan de Putter. 11 Mei Marinus
Faas, oud 5 m., z van Dirk en van Wil-
lemina Schieman.
lloiitenissc. Huwelijks-aangiften. 2
Mei. Josephus Hoefeyzers, 25 j., jm. en
Maria Louisa de Maat, 20 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen. 10 Mei. Pieter
van Dijke, 62 j., wedn. en Jacoba Scher-
penisse, 53 j., jd.
Geboorten. 1 Mei. Petrus Augustinus, z.
van Johannes Eggermont en Maria Louisa
Kouijzer. 2 Mei. Julia, d. van Petrus Bo-
gaert en Cornelia Sarneel. 4 Mei. Augela
Judoca Theodora, d. van Emilius Constan-
tinus Fpssaert, en Mathilda Judoca van
Mol: M- iTjatf. Petrus, z. van Petrus Goos
sen en Anna Maria Picavet.
Overlijden. 1 Mei. Josephus Pieters, 42
j., echtg. van Victoria Sponselee. 2 Mei.
Alouisius Jacobus Maas, 1 j., z. van Jose
phus en van Anna Maria Wullems. 4 Mei.
Josephus Janssens, z. van Pieter en van
Anna Maria de Loos. 14 Mei. Martha Phi-
lomena van Heeze, d. van Josephus en van
Phelomina Heijdens. 16 Mei. Joseph He-
melaar, 11 m., z. van Petrus Johannes en
van Coleta Hageman.
Groet Ie. Gehuwd. 1 Mei. Pieter Johan
nes Collemeijer 28 j., jm. en Johanna Her-
menet 26 j., jd. 7 Mei. Jacob Johannis van
Staar, 22 jjm. en Magdalena Johanna
Catharina Hendrerijks, 23 j., jd. 15 Mei.
Jacob Verduijn, 23 j., jm. en Maria Al
bregts 24 j-, jd.
Geboren. 30 April. Sara Magdalena, d.
van Corn. Abr. Cijsouw en Jozina Ver
sprille. 1 Mei. Sara Cornelia, d. van Jan
nis van Hoeve en Janetje Goedegebuure.
2 Mei. Francois Pieter, z. van Michiel Ar-
noutse en Cornelia Ponsenier. 7 Mei. Fran
ciscus Bernardus, z. van Bernard Fran-
cies Verstraete en Maria Louisa le Cler.
7 Mei. Christiaan z. van Cornelis Brakma
en Jozina Verhage.
Overleden. 7 Mei. Emil Johannis de Ca-
luwe, 6 j. 9 Mei. Cathalina Barendose, wed.
Jacob de Meijer.
Douane-geschiedenis
De volgende curieuse geschiedenis is
onlangs aan het douanestation te Aken
voorgevallen.
Een juffer Müller uit Aken bezocht
eenige weken geleden haar broeder te
Napels, die daar al sedert geruimen
tijd een zaak drijft. Zooals gewoonlijk,
kocht zij vóór zij weer vertrok allerlei
kleinigheden, geschenken voor familie,
enz. en zond een gedeelte daarvan
met haar voornaamste bagage naar A-
ken. Toen zij zou vertrekken, bleek in-
tusschen, dat ze in haar handkoffertje
nog wel enkele voorwerpen, als toilet-
artiken e. d. g. kon bergen, maar dat
o. a. twee paar laarzen er niet meer in
konden. Daarom liet zij deze laarzen
achter en bereikte met het andere on
gehinderd Aken.
Haar broer te Napels had op zich ge
nomen, de laarzen bij gelegenheid wel
eens te zullen terugzenden. Hij doet
sinds jaren zaken met zijn zwager Mei
er te Aken, bij wien juffrouw Müller
ook veel aan huis komt. Zoodoende is
het wel te verklaren, dat de heer Mül
ler te Napels bij zichzelf dacht, dat het
't gemakkelijkst was, de laarzen aan
het adres van zijn zwager te zenden,
die, zooals hij wist, behalve Italiaansche,
ook EngeJsche, Fransche en Belgische
waren ontving en dus herhaaldelijk
aan het douanekantoor verscheen. Hij
pakte dus de laarzen in, voegde er be
halve eenige versche citroenen ook nog
een fijne gerookte Italiaansche worst
bij, die, zooals hij begreep, op de ont-
bi ttafel van zijn zwager wel welkom
zou zijn.
De heer Meier te Aken ontving nu
op een Donderdagmorgen van 't doua
nekantoor de officieele mededeeling, dat
er voor hem een toezending uit Napels
was aangekomen, die op afhaling
wachtte.
De heer Meier zond daarop een zij
ner ondergeschikten, die altijd zijn doua
nezaken voor hem behandelde, des mid
dags naar het tolkantoor, maar in plaats
van met het verwachte pakket, kwam
deze terug met de boodschap, dat, de
heer Meier zelf moest, komen, want in
het pakket bevond zich een worst, die
niet mocht worden afgegeven, maar
moest worden vernietigd. De heer Mei
er dacht, dat er een misverstand had
plaats gehad en snelde naar het post
kantoor. Daar werd hem tot zijn groo
te verbazing meegedeeld, dat zich in
het pakket behalve de gebruikte laar
zen en versche citroenen ook nog een
een Italiaansche worst bevond. Deze
laatste mocht op grond van een wette
lijke bepaling, dateerende van Juni
1900 waarbij invoer van kleinere
vleeschwaren is verboden niet wor
den afgegeven. Op de vraag van den
verbluften Meier, die van de aanwezig
heid van deze worst in het laarzenpak
ket evenmin iets had geweten, als van
de bepaling, waarop men hem wees,
wat er dan moest gebeuren, was het
antwoord: »De worst moet of op de
plaats van aankomst vernietigd wor
den, of de ontvanger moet zich ver
plichten ze weer uit te voeren."
Den heer Meier werd daarop duide
lijk gemaakt, op welke wijze dit laat
ste moest plaats hebben. Op een doorhem
te bepalen uur moest hij aan het hoofd
kantoor komen daar zou hem de worst
worden terhand gesteld een tolbeambte
zou hem tot de Nederlandsche grenzen
naar Vaals geleiden, en wat hij dan
met het voorwerp wilde beginnen was
zijn zaak; alleen was het verboden het
weer mee naar Duitschland terug te
nemen.
Toen hij deze verklaring had verno
men, wist de heer Meier, in welke tra
gisch komische positie hij gekomen was.
Maar er was nu eenmaal niets aan te
veranderen en daarom dacht hij bij zich
zelf: »Ik breng de worst morgen kalm
naar Vaals in het restaurant van mijn
vriend Schulze en Zondagochtend noo-
dig ik de leden van onze wielrijders
club op een ontbijt, waarbij we de
worst zullen gebruiken!"
Hij verklaarde dus aan den tolbeamb
te, dat hij den volgenden dag, Vrijdags
middags drie uur, de worst naar het
buitenland zou brengen.
Dien volgenden dag had hij het even
wel zoo druk, dat hij met geen moge
lijkheid aan het uitstapje naar Vaals
kon denken. Bovendien werd het zulk
ongunstig weer, regen en wind, dat
hij meende, dat er ook van dat uit
stapje met de club tegen den volgen
den Zondag weinig zou komen. Tame
lijk nijdig antwoordde hij dan ook een
zijner kennissen, die met spottende be
langstelling naar zijn worst informeer
de «Voor mijn part kunnen ze haar
vernietigen! Ik loop om dat ding niet
naar Vaals!"
Zonder te vermoeden wat hem bo
ven zijn hoofd hing, zat de heer Meier des
Zaterdags rustig te werken, toen hem
door een expres-besteller een ambtelijk
schrijven werd overhandigd van den
volgenden inhoud: »U word uitgenoo-
digd, de voor u op ons bureau liggende
worst weer naar het buitenland uit te
voeren, bij gebreke waarvan wij krach
tens de wet van 3' Juni 1900, art. 12,
al. 1, waarbij de invoer van dergelijke
vleeschwaren is verboden, verplicht zijn
een strafrechterlijke vervolging tegen u
in te stellen."
Dit schrijven kwam van het tolkan
toor en de heer Meier wist niet beter
te doen dan onmiddelijk er heen te
snellen en te vragen, of men toch zijn
worst maar wilde vernietigen. Maar
de tolbeambten verklaarden schouder
ophalend, dat dit niet mogelijk was,
omdat de heer Meier eerst nadrukke
lijk had verklaard, de worst weer te
willen uitvoeren. Onder deze omstan
digheden bleef deze laatste thans niets
over dan te beloven, dat hij den vol
genden maandagmiddag om drie uur
op het appél zou zijn om zijn eigendom
naar het buitenland te brengen.
Op het vastgestelde uur was hij dus
present om aan zijn verplichtingen te
voldoen. Aan het douanekantoor ge
komen, vond hij daar een der beamb
ten gereed staan, gekleed in de voor
geschreven uitrusting, met geladen ge
weer, enz. enz., die hem naar Yaals
moesten geleiden en er voor zorgen,
dat de worst punctueel op Nederlandsch
gebied werd gebracht. De worst werd uit
de gesloten kast te voorschijn gehaald en
nadat haar identiteit bewezen was, aan
den heer Meier overgereikt, die haar
onder toezicht van zijn begeleider in
den jaszak stak. Nadat op deze wijze
alle formaliteiten waren aangevuld,
wandelden de heer Meier en de beamb
te den weg naar Yaals op.
Op den Yaalschen straatweg aange
komen, deed de eerste den beambte het
voorstel, van de juist aankomende tram
gebruik te maken. De beambte wees
evenwel dat vriendelijke aanbod af met
de opmerking, dat hij voor dienst uit
was en dus moest loopen.
Aan het tolkantoor bij de Nederland
sche grenzen aangekomen, had men al
daar geen bezwaar om den heer Meier
met zijn worst te laten passeeren. Nog
een klein eindje vergezelde de beambte
hem, tot hij eindelijk afscheid nam en
de worst met haar drager nog eenige
oogenhlikken bleef nakijken in het ge
voel van zijn plicht te hebben gedaan
de grens lag thans tusschen Duitsch
land en de I aliaansche indringster.
De heer Meier daarentegen wandelde
met vluggen pas verder. Aan de hal
te der tram gekomen zag hij dat er
juist een tramwagen voor vertrek ge
reed stond. Hij had nog net den tijd,
op zijn vriend Schulze, die in de deur
zijner restauratie stond, toe te snellen
en hem het pakket met de woorden
»daar is een worst 1" in de hand te
drukken. De ander riep den voortsnel
lende verbaasd na »Wat moet ik
daarmede doen?" «Bewaren!" luidde
het antwoord, terwijl de heer Meier
het volgend oogenblik in de tram zat
en wegreed. Aan het tolkantoor had
nog een roerende ontmoeting plaats
tusschen den heer Meier en den be
ambte, die hem had vergezeld, en het
sprak van zelf, dat deze laatste den
wagen waarin de heer Meier had ge
zeten, aan een nauwkeurige inspectie
onderwierp. Tegen 5 uur was de heer
Meier goed en wel van zijn gewich tige
onderneming te huis teruggekeerd.
En de onschuldige oorzaak van dat
allesde worst Deze geniet vooreerst
de gastvrijheid van den heer Schulze
en zal zich bij diens goede verzorging
wel bevinden. Tot op een mooien
morgen de wielrijdersclub het besluit
neemt om aan Schulze's inrichting een
bezoek te brengen en het Italiaansche
Eroduct aan zijn bestemming te doen
eantwoorden. De heer MiVtar ts~.Na-
pels zal bjj f
ander wel itatrilet besluit srcfnMi, uat
het maar het verstandigst is zijn broe
derlijke genegenheid niet weer door
een dergelijke zending te toonen
(L. KJ
KilVn'
Spoorweg Ter IVeuszeii-Geiit.
v. Ter Neuzen n. Gent 5,35 8,33 ')12,03
5,10 8,05
Sluiskil 5,43 8,40 12,12
5,20 8,12
Sluiskil (brug) 5,45 8,43 12,15
5 23 8 15
Philippine 5,49 8,47 12,20
5 28 8 20
Sas van Gent 6,00 8,56 12,29
5.37 8,31
Selzaete aankomst 6,08 9,00 12,34
5,42 8,36
vertrek 6,20 9,10 12,49
5,52 8,50
Aank. te Gent (kl. st.) 6,56 9,46 9,23
(gr. st.) 7,10 9,58 1,30
6.38 9,34
Deze trein vertrekt 's Woensdags te 12,15.
v. Gent (gr. st.) n. TerN. 5,28 8,19 2)12,06
5 52 7 56
Gent (kl. st.) ö'41 8^30 12,17
5,12 8.07
Selzaete aankomst 6,15 9,05 12,48
5,46 8,42
vertrek 6,20 9,09 12,51
6,00 8,55
v. Sas van Gent 6,32 9,21 1,03
6,15 9,10
Philippine 6,40 9,30 1,11
6,28 9,18
Sluiskil (brug) 6,44 9,34 1,14
6,35 9,23
Sluiskil 6,74 9,36 1,17
6,40 9,27
Aankomst te Ter Neuzen 6,57 9,43 1,25
6,50 9,35
2) 's Vrijdags vertrekt deze trein uit
Gent om 12 uur.
Van Ter Keuzen over St KJleo-
Inas nanr Gent.
v. Ter Neuzen 7,00 9,47 1,28 5,52
St. Nicolaas 8,18 11,33 2,47 7,09
Aank. te Gent (Waes) 8,58 12,34 2,27 8,14
CORRESPONDENTIE.
Selzaete n. Eecloo 6,18 9,08 12,53 5,51
v Eecloo n. Selzaete 5,15 8,12 11,50 4,43
Selzaete n. Moerbeke en Lokeren 5,18
9,09 12,52 5,47
v. Lokeren n. Moerbeke en Selzaete 5,18
7,14 12,00 8,10
Gent n. Brussel 7,10 10,53 1,39 8,09 9,44
Brussel n. Gent 6,53 9,39 3,54 6,07
Gent n. Ostende 8,20 11,00 3,55 6,49 9,46
Ostende n. Gent 6,00 10,50 3,31 5,21.
Spoorweg Keuzen—Mechelen
v. Ter Neuzen 7,9,47 1,28 5,52 3) 8,20
Sluiskil 7,06 9,55 1,36 6,—
Axel 7,13 10,05 1,45 6,09 8,34
Kijkuit 7,21 10,12 1,52 6,17
Hulst ')6>52 7,32 10,22 2,02 6,26 8,44
Clinge 7,09 7,49 10,38 2,18 6,42 9,07
a. St. Nic. 7,30 8,08 10,55 2,35 7,— 9,18
v. St. Nicolaas 8,12 10,57 3,03 7,17 9,18
a. te Mechelen 9,07 11,53 4,02 8,15 10,13
v. te Mechelen 9,14 12,03 4,15 8,18 10,26
a. Brussel (N.) 9,37 12,29 4,57 8,59 11,06
v. Brussel (N.) 6,00')6,56 9,41 12,43 5)5,36
Mechelen 6,38 7,53 10,28 1,25 6,03
«StNic *)6,20 7,50 8,48 11,40 3,10 7,25
Clinge 6,40 8,11 9,04 12,01 3,31 7,43
a. Hulst 6,47
v. Hulst 8,32 9,15 12,22 3,50 8,05
Kijkuit 8,40 12,30 3,58 3,13
Axel 8,48 12,38 4,06 6)8,22
Sluiskil 8,57 12,47 4,14 8,30
a. Ternenzen 9,05 9,38 12,55 4,22 8,38
Rijdt op de marktdagen te St. Nicol.
Alleen op Zondag van af 6 Juli tot en
met 14 September en op 15 Augustus.
Des Zondags vertrekt deze trein van
Brussel-Noord om 5,21.
Vanaf 6 Juli des Zondags tot en met 14
September en op 15 Augustus zal deze
trein 11 minuten vertraagd worden op
de sectie van Axel naar Terneuzen.
T. Keuz.—Brussel over Lokeren.
v. T. N. 8,35 12,03 5,13
a. Selzaete 9,04 12,52 5,47
Brussel 12,34 3,15 9,42
v. Brussel 5,34 10,18 2,13 6,19
Selzaete 9,09 12,51 6,8,49
a. T. N. 9,43 1,25 6,50 9,35
CORRESPONDENTIE (f).
v. St. Nic. n. Antw. 8,23 11,42 2,50 7,18
Antw. n. St. Nic. 6,49 10,40 2,06 6,16
St. Gilles n. Moerb. 8,01 11,51 3,26 7,41
Moerb. n. St. Gilles 6,53 9,54 1,15 6,14
Mech. n. Brus. 9,30 12,03 4,15 8,19 10,26
Brus. n. Mech* 6,— 6,56 9,41 12,43 5,36
Mech. n. Leuven 9,25 12,35 4,19 10,25
Leuven n. Mech. 5,36 10,01 12,10 5,32
(f) Deze uren geven de directe correspon
dentie van en naar Ter Neuzen aan.
Eecloo naar Sehooiulijke.
Aank. Eecloo per spoor
Vertrek Eecloo ST.
Watervliet H.
IJzendijke
Aank. Schoondijke
7,12 9,49 1,40
7,17 9,50 4,29
8,05 10,38 5,16
8,21 10,59 5,33
8,47 11,35 6,—
Schoondijke naar Eecloo.
Zondag Zon-en
niet Feestdagen
Vertrek Sch. 9,32 1,45 9,32
IJz. 10,30 2,06 10,30
Watvl. L 6,21 11,12 3,15 12,25
Aank. Eecloo 6,58 11,43 3,58 1,
Vertr. p. sp. 8,12 11,50 4,43 7,46
Maldeghem—
Schoondijke
Aank. Maldegh. p. sp.
Vertr.
Aank. Draaibrug
Vertr.
Schoondijke
Aank. Breskens
Draaibrug
-Breskens.
7.41 9,52 1,37 6,57
7.42 10,14 1,38 7,10
8,32 11,05 2,34 8,06
8,47 11,10 2,40 8,12
9,30 11,50 3,20 8,52
9,53 12,15 3,45 9,15
BreskensSchoondijke
DraaibrugMaldcchem.
Vertr. Breskens 6,23 10,37 1,18 4,15
Aank. Schoondijke 6,48 11,03 1,43 4,40
Vertrek Draaibrug 8,32 11,51 2,37 5,30
Aank. Maldeghem 9,22 12,42 3,38 6,25
Vertr. p. sp. 9,29 12,56 4,09 7,33
Stoomtr. A7lissingen-Middelhurg
S T A D S T IJ D.
v. Vlissingen Remise vm. 4,50 5,55 (alleen
op werkd.) Van de Zeilm. 8,— 9,30, 11,
11,45 nm. 12,30 1,15 2,— 2,15 3,30 4,15 5,10
5,55 6,55 7,45 8,30 9,15 10,15.
v. Middelb. naar de Zeilmarkt, Vlissingen
vm. 5,20 7,23 (alleen op werkd.) 8,45 10,15
11,50 nm. 12,35 1,20 2,05 2,50 3,35 4,20 5,15
6,— 7,— 7,20 8,35 9,20 10,20 11,—.
Van Vlake naar Roosendaal voorm. 7,05 en
10,12 nm. 2,04 5,48 en 8,32.
Van Vlake naar Goes en Middelburg voorm
7,58 10,31 en nam. 2,25 5,14 en 8,47.
Van Middelburg naar Goes en Vlake voorm
6,27 9,24 en nam. 1,18 4,40 en 7,46.
Van Roosendaal naar Vlake, voorm. 6,50
9,27 en nam. 1,28 4,10 en 7,43.
Spoorhootdienst
WalsoordenViake.
Van Walsoorden naar Vlake, voorm. 6,
9,nm. 12,50 en 4,uur.
Van Vlake naar Walsoorden, voorm, 8,—
en 10,30 en nam. 2,25 en 5,20 uur.
Wagend. Hu 1st-Walsoorden
Van Hulst naar Walsoorden vm. 7,30 en
11 uur nm. 2,05 en 8,05.
Van Walsoorden naar Hulst na aan
komst der boot.
West-Europeesche of Spoortijd.
Da gelijks:
Van Vlissingen naar Breskens vm. 5,7,30 9,30 vm. 11,50 a) b) nm. 3,30 en 6,20 c)
Breskens naar Vlissingen 5,30 8,10,nm. 12,15 a) 3,55 6,50
Van Ter Neuzen n. Borsselen vm. 5,15 7,30e) 10,25 nm. 1,55a)g) 4,45
5,05
6,20c)h)
6,40h)
Woensdags
Borsselen n. Vlissingen vtn. 5,35 7,50e) 10,45 nm. 2,15a)
Vlissingen n. Borsselen vm. 6,10d) 9,10e) f) ll,50a)b) nm. 3,30
Borsselen n. Ter Neuzen vm. 6,30d) ---f) nm. 12,10a) nm. 3,50
Van Ter Neuzen naar Hoedekenskerke vm. 8,10
Van Hoedekenskerke naar Ter Neuzen 8,50
Deze reizen worden des ZONDAGS niet gemaakt.
Bij vertraging van trein 11,44 kunnen booten naar Breskens, Borsselen en Ter
Neuzen ten hoognte 5 minuten wachten.
Bij vertraging van trein 6,12 wacht de boot van 6,20 naar Breskens ten hoog
ste 30 minuten en naar Borsselen en Neuzen ten hoogste i 5 minuten
Des WOENSDAGS vertrekt de boot van 6,10 van Vlissingen naar Borsselen en
Neuzen oin 0.50.
Deze reizen worden des WOENSDAGS niet gemaakt.
Op deze reis wordt te Borsselen niet aangelegd.
Bij vertraging van trein 1,25 te Neuzen wacht de boot van 1,55 van Neuzen naar
Borsselen en Vlissingen ten hoogste 20 minuten.
Des ZONDAGS en op 15 SEPTEMBER en volgende dagen wordt op deze reis te
Borsselen niet aangelegd.
Omnibus tusschen de aanlegplaats der stoombooten en het spoorwegstation te Ter
Neuzen ad 15 cent per persoon en per rit.
Tusschen VlissingenBreskens, VlissingenBorsselen, Vlissingen—Ter Neuzen»
BreskensTer Neuzen, BorsselenTer Neuzen en omgekeerd, worden retourkaarten af"
gegeven, geldig voor vier dagen, als de abonnementskaarten per maand.
al
e)
f)
K)
