KEG
Als d een ketel
koopt
Dr.enMevr.Planteijdt
Dr. SCHILLING
IJzersterke, puntvrije Schoenveters.
lederware»
Frambozen
of rum,
Wanneer
leüerwareu
\o
PITM ANSCHOOL
H.H. WINKELIERS.
DE GRUTTER
UIT DE PROVINCIE
BURGERLIJKE STAND
BRIEFWISSELING
VOOR DE JEUGD
RADIOPROGRAMMA
WIJ KOOPEN
EN TAXEEREN
IJuweelen, Goud, Zilver,
Paavlen, Bloedkoralen,
Gitten, enz.
Fa T. Faberij de Jonge
hervatten spreekuur.
BESTRIJDT LATE VAL
met REGULEX.
TIJDELIJK VOORRADIG:
Verkoopkantoor ADRIAANSENS
ananas, amandel, citroen,
mocca, vanille, U kunt
Uw de Gruyter's pud.
ding precies naar Uw
smaak kiezen. Een bijzo»
der feestelijke tractaae»
bereid met kristal-suiker.
Rodenrijs tot bui*. vsn die gemeente; dhr W.
A. Scharwaechter, wnd burgem, van Bent
huizen en Mosrkïpslle, tot burgen1. dier ge»
nteêsits; dhr A. J. it Vöj te tot
v«t I?.,si9S»dots!t} dh? S" fi. Nzaih
te Br2r:..n«n lot htjrff -n. vso Ubscb. over
Worerjdhr J. J. H. Lemericha te Bergh en
Terblijt tot burgem, dier gemeente; dhr G.
H. Schoonhagen te Wittem tot burgem. van
Kessel; dhr F. M. P. C. de Boer, wnd bur
gem. van Amerongen en Leersum, tot bur
gem. dier gemeentenden burgem. van Kar
stens J. de Graaf, gelijktijdig tot burgem. van
Middelstum en den gemeenteambtenaar H.
Kamps te Groningen tot burg. van Biervliet.
PREEKBEURTEN. G r ij p s k e r k e
(Geref.), 10 en 2.30 ds Koning. V e e r e (Ge-
ref.), 9.30 leesd., 2.30 ds Smitt. S e r o o s-
kerke (Herv.), 10 ds Visser (H.D.), nm.
geen d.
Verduisteren van 27 Aug.2 Sept.:
's Avonds van 20.30 u.; 's Morgens tot 6.45 u.
OFFICIEELE MEDEDEEL INGEN.
Wijziging taxatie-markt paarden.
De Wnd. Pro/. Voedselcoinmissaris voor Zee
land maakt bekend, dat de te houden taxatie-
markten voor paarden op 5 September a.s. te
IJzendyke eq 6 September a.s. te Oostburg
niet doorgaan.
Di plaats daarvan zijn onderstaande taxatie-
markten ingelast, en-wel: 5 September e.k.
te Hulst; 6 September e.k. te Axel.
Suikerpremie v. verbouwers v. aard
appelen, suikerbieten, cichorei en witlof.
De suikerpremie voor aardappel/verbouwers
zal bedragen 1 kg suiker per 1000 kg voor
menscheljjke consumptie goedgekeurde, aan de
V.B.N.A. afgeleverde aardappelen (de vroege
en voor consumptie bestemde fabrieksaardappe
len inbegrepen), benevens voor de door de
aardappelmeelfabrieken afgenomen en op meel
verwerkte aardappelen op basis van 400 gram.
Daarnaast zal een suikerpremie per ha worden
verstrekt voor de goedgekeurde pootaardappe-
len, welke per ha gemiddeld ongeveer overeen
komt met die voor consumptie-aardappelen. In
verband met het feit, dat de diverse klassen
verschillende opbrengsten geven, afhankelijk
van de rooidata, zal de premie niet voor alle
pootaardappelen gelijk zijn. De grootte hangt
af van de rooidata, welke voor de- klasse A
de premie grooter zal zijn dan voor klasse B.
De definitieve vaststelling der suikerpremie
voor de pootaardappelen kan thans nog niet
plaats hebben, doch pas wanneer over de op
brengsten der verschillende rassen en klassen
meer bekend is. Voor de suikerpremie voor
aardappelen en pootaardappelen komen in aan
merking de telers, die, uitgedrukt in proeen
ten van hun totale oppervlakte bouwland, voor
oogst 1944 tenminste dezelfde oppervlakte aard
appelen hebben, geteeld als in 1943, en zij,
die, in procenten van hun totale oppervlakte
bouwland uitgedrukt, voor oogst 1944 tenmin
ste dezelfde gezamenlijke oppervlakte aard
appelen, suikerbieten, cichorei en oliehoudende
zaden telen als in 1943in beide gevallen moet
per ha een hoeveelheid aardappelen worden ver
antwoord, overeenkomsnde,met een opbrengst,
welke redelijkerwijs mag worden verwacht.
Yoor zoover men dit jaar groenten op contract
heeft geteeld voor een gemeente, zal deze
oppervlakte op de totale oppervlakte bouwland
in mindering worden gebracht. Het ligt in de
bedoeling, op de suikerpremie voor aardappelen
een voorschot te verstrekken. Hoe groot dit
voorschot zal zijn, zal nog nader worden be
kend gemaakt. Voor de teelt van suiker
bieten zal een teeltpremie ter beschikking wor
den gesteld van 1,4 kg suiker per 1000 kg ge
leverde suikerbieten. Evenals vorig jaar zullen
telers van suikerbieten in het bezit van een
voorschot-premie kunnen worden gesteld op
.basis van 10 kg suiker per ha geteelde suiker
bieten, tot een minimum van 3 kg. Ook
voor de teelt van cichorei en witlofwortelen,
voor zoover aan drogerijen geleverd en be
stemd voor verwerking in koffiesurrogaat wordt
dit jaar een suikerpremie verstrekt. Over de
grootte en over de wijze van verstrekking zul
len nadere mededeelingen verschijnen. Zoowel
de premie voor de teelt van aardappelen (ook
pootaardappelen) als die voor de teelt van
suikerbieten, cichorei en witlofwortelen, zal
voor de helft ten goede komen aan de telers,
terwijl de andere helft moet worden verdeeld
onder de arbeiders. Binnenkort zullen nadere
richtlijnen omtrent de verdeeiing fan do pre
mie onder de arbeiders worden, gegeven.
Ingeval bijhet rooien van aardappelen en
suikerbieten gebruik vrordt gemaakt van z.g.
oogstcolonnes, zal een deel der suikerpremie
van de telers worden ingehouden ten behoeve
van de arbeiders der colonnes. Dit deel der pre
mie zal door het Bureau Oogstvoorziening
onder de arbeiders der colonnes verdeeld wor
den. De telers ontvangen derhalve dit deel
d9r suikerpremie niet. Ten behoeve van de
oogstcolonnes zal worden ingehouden voor: 1.
Rooiwerkzaamheden aardappelen, waaronder te
verstaan het rooien tot en met het aan de
kuil storten en het bedekken van de kuil met
een laag stroo en een steek grond, respectieve
lijk tot en met het aan de laadplaats brengen
van de aardappelen: i/3 kg per 1000 kg door
de oogstcolonnes gerooide aardappelen. 2,
Rooiwerkzaamheden bieten: 450 gram suiker
per 1000 kg bieten.
Bereidverklaringen textielgoederen.
In verband met het feit, dat de plaatselijke
distributiediensten voortaan bij indiening van
aanvragen ter verkrijging van textielgoede
ren, welke niet of nagenoeg niet meer door
de Nederlandsche industrie worden aange
maakt, overlegging zullen vragen van een be
reidverklaring, waaruit ten minste moet blij
ken, dat een bepaalde detaillist uit den bij
hem aanwezigen voorraad het gewenschte
artikel kan leveren en waarin bovendien de
prijs, aiomede het codenummer van dat arti
kel moeten worden vermeld, heeft het Cen
traal Distributiekantoor een modelbereidver
klaring ontworpen, welke aan alle eischen
voldoet. Deze modellen zijn in beperkte mate
voor den handel verkrijgbaar bij de plaatse
lijke distributiediensten op vertoon van de
Algemeene Vergunning van het Rijksbureau
Distex. Er bestaat geen bezwaar tegen, dat
de handel zelf voor de vermenigvuldiging van
de bereidverklaringen zorg draagt, echter op
voorwaarde, dat hij zich strikt houdt aan de
door het Centraal Distributiekantoor vastge
stelde redactie. Gedurende den looptijd,van
een afgegeven bereidverklaring moeten de
daarop vermelde artikelen voor belangheb-
MIDDELBURG. Tegen A. A. de B. te
Dordrecht werd proces-verbaal opgemaakt
wegens het zich zonder vergunning ophouden
in het verboden gebied.
's-GRAVENPOLDÉR. Controleurs van
den CCD troffen op een bodewagen een zak
tarwemeel aan, die zonder geleidebiljet werd
vervoerd. Bij onderzoek bleek, dat dit meel
afkomstig was van zekere M., geëvacueerd
te Hoedekenskerke. Hij had 't meel gekocht
van van 't W. te Kwadendamme. Deze had
het op zijn beurt weer gekocht van B. te
Kwadendamme. M. zou het meel weer ver-
koopen voor hoogeren prijs. Onnoodig te
zeggen, dat tegen deze zwarte handelaren
proces-verbaal zal worden opgemakt.
GOES. Geboren: Cornelia S. E., d. v. J.
Geljon en G. Drijdijk; Barnardus J., z. v. B.
J. de Kok en L. van DamanePieter, z. v. W.
van Wouwe en C. C. Verburg; Johanna, d. v.
L. M. Roozendaal en D. v. Zweden; Wim C.
Z. v. I. A. Bosselaar en M. M. van Schoon-
acker; Hendrik E., <z. v. E. C. Priester en
I. .van 't Veer; Erasmus A., z. v. A. Kouse
maker en M. G. NieuwidlorpAdriaan B. P.,
z. v. A. v. d. Lijke en H. Th. M. Kriek.
Overleden: P. Huissoa, 1 jaar; C. van der
Linde, 3 j., te Kloetinge; H. P. Sinke, 62 j.
vr. van L. Scheffers.
Gehuwd M. Tholenaar, 37 j. en M. E. Ver
hoeven, 32 j.
Bij het ter perse gaan van ons blad was
het beursbericht nog niet in ons bezit.
3) De capriolen van de bok van Jantje.
Ik draaf de voortuin door, duw 't hek open
en ren de straat op.
Daar, héél in de verte, midden op de rij
weg, wandelen doodbedaard de beide kame
raden. Achter me hoor ik een auto. Ik ren.
De auto remt. 't Is de dokter. Hij lacht. „Zo.
mevrouw, zijn uw gevangenen ontsnapt?"
De gevangenen kijken heel onschuldig, .de
bok bepaald zelfs vrolijk. Jantje ziet zwart,
maar dat is van de modder. Zijn ogen kijken
olijk, en als hij de lachsterretjes in mijn ogen
ziet, gaan zijn mondhoeken krullen. Het is
ook zo'n fraai stel.
De bok, de hoofdschuldige, geloof dat maar,
blinkend en schoon, maar Jari, de verleidde,
bevuild en met gescheurde kleren. Hij is met
zijn buik over de grond gekropen, onder het
hek door, ik zie het duidelijk. Op zijn rug
groene plekken van 't hek en een paar win
kelhaken.
,,De ontvluchting U «onder lichamelijk let
tel a/gelopen, mevrouw? U hebt mijn hulp
niet nodig?" Eu doktW rijst wttr vsrtfer.
„M*af die §jeef? de ttrti *9?«U$ndH wijtt
tioj even op de issstz-le bok,
Ja, itïif. Geef een bok een; «traf. Ik duw
hem met zijn kop tegen 't hek en probeer
hem een tik te geven. Maar hard wordt hij
niet. En dan onderhoud ik Jantje, zeg ver
scheidene keren; „Foeil", wijs op het hek en
daarna op zijn pak. Maar als Jantje ook zijn
voorhoofd fronst en ook „foei" echoot, neem
ik 't stel mee naar binnen en krijgt de bok
tóch straf. Hij gaat de hele dag in zijn hok.
Hij blijkt ongevoelig voor straf. Drie da
gen later brengen de schoolkinderen in op
tocht Jantje en de bok weer van de straat.
„Hij moet aan een touw", zegt Vader Dirk.
En zo geschiedt.
We binden hem in de achtertuin aan een
flink stevig touw en dat weer aan een dito
paaltje. Daarna verdwijnen we zelf in de
voortuin. Met dit heerlijke zomerweer leven
we gewoon buiten.
Maar vandaag vluchten wij naar binnen.
De bok blaat al te klaaglijk. Daar zelfs ach
tervolgt ons zijn weemoedig,stemgeluid.
Twee, drie dagen houden we het uit. Dan
laten we hem weer los en herademen in de
stilte, na het voortdurende gejammer, Ik let
nu maar wat meer op Jantje, betrap hem nog
wel eens een dood-enkele keer op een ont
vluchtingsplan, maar ongelukken komen er
niet voor.
Ons bokje wordt intussen een bok. Hij
Voor ai onze
cliënten, van groot
tot klein, staan wij
te allen tijde klaar
voor het verstrekken
van iedere gewenschte hulp.
N.V. POLAK SCHWARZ'8
ESSENCEFABRIEKEN
aan de
(Levering uitsluitend
e verwerkende industrieën)
wordt al io groot, d*t hij plechtig zijn twee
voorpoten op mijn tuintafel zet en de Inhoud
van mijn thecbUd Inspecteert, Dat staat leuk
Minder It, dat bij dtsiMf pp t er. snede
dag mijn theepol «e» 'kt e»* e'et
vee! vzn heel blijft. Op can andere dag vind
ik twee staartjes van wat eens een raffia-
ceintuur was. De rest bevindt zich kennelijk
in de bokkemaag. Ook dat vatten we niet al
te tragisch op.
(Wordt vervolgd.)
Zondag 3 September 1944.
HILVERSUM I, 414.4 M. 8.00 De zin van
het boer-zijn, 8.4S Godsd. uitz. 9.00 BNO. 9.15
Zondagmorgen zonder zorgen. 11.30 SS. 11.45
Voorwaarts, kameraden. 12.00 BNO. 12.15
Kamerork. 12.45 Als ik 't voor 't zeggen had.
13.00 Vioolsonates enz. 14.00 Utr. sted. ork.
15.00 Luisterspel. 15.45 Ork. 17.30 Ork. 18.15
Ned. volksklanken. 19.00 BNO.
Drledubbel-aterk It de huid
van een elandl
Dat doet aan BEVA vakkleedlng
denken: ook die li aangepast
aan de eltchen van den drager
en zijn werkl
BEVfl
kunt U zien of hij van een goed
maaksel is. Als U verpakte levens
middelen koopt, hebt U géén con
trole. Let daarom op den naam
W. A. SCHOLTEN. Een kwaliteits
garantie, die o.a. voorkomt op
W. A. SCHOLTEN'S Albumona.
Butaroma, Transparanta, Sago en
verpakt Aardappelmeel.
HILVERSUM II. 10.00 Godsd. uitz, 11,00
Kwintetten, 12.00 BNO, 12.40 Dultsch volks
concert. 14,00 Die goeie ouw« tlid, 14.15 Ork,
15.00 Voor de jeugd 16,00 Pis; n 16.25
muziek, 19,00 BNO, 20.15 Zangplaatjes. 21,00
Kamerorkest. 21,45 A vond wijd, 22.00 BNO,
i\maaW
Volmaakt to niemand" en niet#
{e volmaakt. Maar- practiscb
volmaakt zijn de nobele lede»
waren, de iraaie beursjes, bood-
schappen- en actetasscben en
de portemonnaies met bet merk
LANGE KERKSTRAAT 30 GOES
4xa^5>Os!5>^o><a=s5><5><5>^:5><a?:3><fe#5><2i:ë>,S>
STOFI
verFl
haIFwol,zijde,katoen enz.
Ir» 42 kleuren
PHARM. FABR. J.B.KREVER
AMSTERDAM
Enige kennisgeving.
COR TONSBEEK
en
H. J. VISCH,
Zendeling-leraar,
geven namens wederzijdse
Ouders kennis van hun voor
genomen huwelijk, waarvan de
voltrekking D.V. zal plaats
hebben 8 September 1944.
Kerkelijke bevestiging: Grote
Kerk om 12 uur.
Toek. adres: Herv. Pastorie,
Kcrkrade.
Op D.V. 5 September hopen
onze geliefde Ouders
Cornells Traas
en
Elizabeth TraasRouw,
den dag te herdenken waarop
zij 25 jaar getrouwd zijn. Dat
zij nog lang voor elkaar en ons
gespaard mogen blijven.
Hun dankbare Kinderen,
Oor, Janny, Cony, Daan,
Wim, Ootje.
Biezelinge, 1 September 1944.
Heden overleed zacht en
kalm, na een korte ongesteld
heid, onze innig geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder, Mej.
Cornelia Johanna
Willemse,
Weduwe van
Jan Niemantsverdriet,
in den ouderdom van 79 jaar
en 6 maanden.
Biezelinge, 31 Augustus '44.
Tijdelijk adres: Eversdijk,
Biezelinge.
Begrafenis op a.s. Maan
dag om 2 uur w.t.
Mijn hartelijken dank aan
allen voor de ontvangen felici
taties op mijn 80sten Geboorte
dag ontvangen.
Janna Nysae.
Wed. F. v. d. Maas
en Familie.
Driewegen, 2 Sept. 1944.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank aan familie,
vrienden, kennissen en buurt-
genooten, voor de vole blijken
van. belangstelling, ondervonden
na bek zoo plotseling overlijden
van onze lieve Dochter en Zus
ter, TRUTTS NAGELKERKE.
Familie H. Nagelkerke—-
Sentse en Kinderen.
Krabbendyke, Sept. 1944.
TE KOOP:
EEN NIEUWE
KINDERWAGEN, ƒ93,—.
S. CLERXVBIENDS, West
singel 95, Goes.
Mode-Vakschool ENSAID.
Alle leerlingen worden er aan
herinnerd, dat met ingang van
WOENSDAG 6 SEPT. A.S. de
lessen weer zullen aanvangen,
terwijl op MAANDAG 4 SEPT.
A.8., van 35 uur, gelegenheid
is tot aangifte van nieuwe leer
lingen voor de knip- en naailes,
ook opleidingseurssen, bij Mej.
J. DADEBOUT, Leerares-Cou-
peuse, Moleweg 17, Kloetinge.
VOLOP AARDBEIEN
plukt 'CT volgend voorjaar
als U ND' gezonde, jongo
planter* bestelt bij
N. TROMMEL, Bloemist,
Aalsmeer-Oost 17, Giro 43724.
Per stuk 4 cent, per 100
stuks 4,franco thuis.
Rembours (compleet met
plantwijzer) 0,20 extra.
Ondergeteakende verzoekt drin
gend om
DE BESTELBONNEN
te mogen ontvangen, zoowel
voor de pootaardappelen als
zaai tarwe.
KL. ZAOHAEIASSE, B 52,
Biggekerke.
M1DDELBURGSCHE STRAAT 53 GOES.
De inschrijving voor den Septembereursus RHYTHJJISGH
MAOHINESOHRIJVEN is gesloten.
Wel kunnen nog enkele leerlingen aangenomen worden voor
de cursussen:
STENOGRAFIE (PITMAN of GROOTE naar keuze).
Opl. Middenstandsdiploma (Algem. Handelskennis).
Opl. Administratief diploma Land- en Tuinbouw.
Boekhouden, (Opl. practijkexamens).
Aanvang cursus Middenstand en Boekhouden Zaterdag 9
September a.s.
Aanvang cursus Administratief Dipl. Land- cn Tuinbouw:
Zaterdag 16 September a.s.
Cursussen machinesehrijven en steno begiimon 11 Sept. 1944.
Do Directie: N. CRUCQ en G. J. BLIEK.
Langs dezen weg betuigen
wij onzen hartelijken dank voor
de talrijke bewijzen van mede
leven voor en van deelneming
na het overlijden van onze ge
liefde Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoedor, CORNELIA
JONGEPIEIh Inzonderheid
aan J. Labruyère, Lykdionaar,
voor de door hem onder moei
lijke omstandigheden aan ons
bewezen hulp.
Uit aller naam:
Anth. Dingemanse.
Grjjpskerke, 31 Augustus 1944
Höogelande B 80.
Uit de enquête-rapporten 1943 blijkt, dat een
groot aantal soorten APPELS en PEREN
positief gunstige resultaten hebben ge
geven bjj behandeling met REGULEX tegen laten val.
Wij noemen hiervan o.a. de navolgende soorten:
APPELS: Yellow Transparant, Transp. de Croncels, Early
Victoria, Perzikroode Zomerappel, Gravesteiner, Zigeunerin,
James Grieve, Cox Oranje Pippin, Signe Tillish, Zoete
Campagne, Bellefleur, Oanada Reinette, Zoete Bloemee,
Zomerappel, Jonathan, Cox Pomona etc.
PERENClapps Favorite, Comtesse de Paris, Légipont,
Maagdepeer, St, Rémy, Conference, Gieser Wildeman etc.
REGULEX is verpakt in fleschjes van 1 gram en
6 gram (resp. voor 100 en 500 liter sproeistof) on
beperkt houdbaar.
Fabrikante: O. V. TROUW Co.
Orders en aanvragen, ook voor den handel te richten tot:
ASEPTAFABRIEK DELFT. Tel. 532. 3 lijnen.
Uit voorraad leverbaar.
Fa J. A. SPEELMAN, 's-H. H. Kinderenstr. 4, Goes.
door omstandigheden eenige Dinsdagen NIET in Goes.
Adres in Goes voor zoolang: WIJNGAARDSTRAAT 5.
Briefadres: POSTBUS 4, GINNEKEN.
voo**0
^V"Voe^.
<*e A
v>°e
DamoshoedenmagazOn
Nieuwe Burg 35-37
Middelburg Ta 2971
HANDLICHTING.
Bij beschikking van 18 Augus
tus 1944 is door den Kanton
rechter te Zierikzee, tijdelijk
te Tholen, aan SANDER COR-
NELIS HAGE, geboren 29 Ja
nuari 1924 te Dreischor, uit het
huwelijk van don op 17 Maart
1944 te Térneuzen overleden
Oornelis Adriaan Hage en Adri-
ana van den Berge, rechtens
wonende te Tornouzen, ten
huize van zijn moed er-voogdes
voornoemd aan do Leliestraat
18 te Temonzen, beperMe hand
lichting verleend en zijn hem
krachtens voornoemde beschik
king de navolgende rechten van
meerderj arighei d toegeken d
„Het uitoefenen van het be-
„roep van commissionair in
„aardappelen en uien en het
„te dier zake aangaan van alle
„verbintenissen binnen degren-
„zen van artikel 484, tweede lid,
„van het Burgerlijk Wetboek."
De wnd. Griffier by het
Kantongerecht Zierikzee
M. M. DE RAAT Rz.
Schriftelijke Opleiding voor het
Middenstandsdiploma.
Gratis inlichtingen Instituut
MEYER, Van Limburg Stirum-
str. 4, Utrecht.
Bestelt omgaand^ wij hebben ze voor hooge en
lage schoenen In bruin en zwart.
KORTE NOORDSTRAAT 17 - MIDDELBURG
Druk Oosterbaan Le Cointre «N.V., Goes.
VRAAG EN AANBOD
Slakkenpoeder lokt en doodt
alle soorten slakken 0,20 per
pakje. D. ALEWIJNE ZN,
Langeviole. 82, Middelburg.
Verloren tusschon Vrouwen
polder en Gapingeblauwe
Regenjas, op 30 Aug. Tegen
bel. terug by Ds DE BIB,
Vrouwenpolder.
mm Te koop: een Merrie- en een
Hengstveulen. A. MARIJS, Me-
liskerke.
mm Te koop: 1 Spiegel o. kw.
ƒ6, 1 Vliegenkast, z.g.a.n. ƒ5,
1 Zeilveger o. kw. ƒ2,50. Te
bevr. Mej. Wed. O. WOLFERS,
Keizersdijk 18,' Goes.
m Te koop: eon licht vosbles
Hengstveulen, by JAO. LOU-
WERSE, Vogelgezang, bij
Veere.
mm Te koop: Vosmerrieveulcn,
bij J. MARINISSEN, Noord-
weg 139, Middelburg.
mm Te koop: Pootaardappelen:
25.000 kg Bintjes, 16000 kg
Bevelanders kl. A. - L. Davidse,
Middelburg, bjj de Begraaf
plaats.