Dl 2llu.w
mm jh
m 1
Verify/xtuwe/v
Ik ben met deflesch
grootgebracht
Het beste 'adres voor MANUFACTUREN is dat van
L. E. RIVIERE, tijdelijk Korte Delft 20, MIDDELBURG
^ÏIIIMMIIIIIIIIIII/
i CHAUFFEURS
Woensdag 30 Aug. '44 - 58e Jrg, No. 281
CHR. DAGBLAD VOOR ZEELAND
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE, Goes. Adm.
(Advertentiechef)B. P. DAVIDSE, Goes.
Abonnementsprijs per kwartaal ƒ2.73;
per maand 0.91. Losse nummers 6 ct.
ZWARE GEVECHTEN AAN DE MAR-
NE. - DUITSCHE TROEPEN NAAR
DEN NOORDEL. OEVER VAN DE
SEINE. ZIJ DISTANCIËEREN ZICH
IN HET RH6NEDAL. - GEVECHTEN
IN PARIJS GESTAAKT. - GEALLI
EERDEN POGEN NAAR HET NOOR
DEN DOOR TE STOOTEN. - SOWJET-
TROEPEN DRINGEN IN ROEMENIË
EN HONGAARSCH GRENSGEBIED. -
VERSCHILLENDE LUCHTAAN
VALLEN.
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
Aan den benedenloop van de Seine werd
de kern van onze troepen op den Noordelijken
oever van dte rivier teruggenomen. De achter
volgende vijand bleef in het afweervuur ste
ken. Aanvallen van den vijand uit zijn brug
genhoofden ten N.-W. van P a r ij s wer
den tot staan gebracht. Onze steunpunten in
de stad zijn na dagenlange zware gevechten
voor de vijandelijke overmacht bezweken. Ten
Oosten van Parijs heeft de vijand thans over
een breed front de noordelijke richting inge
slagen om van Chateau Thierry in
onze Zuidelijke flank te stooten. Aan de
M a r n e zijn hevige gevechten met de vijan
delijke voorhoeden ontbrand. Het garnizoen
van Marseille 'blijft, in de haven op een
beperkt gebied bijeengedrongen, dapper tegen
stand bieden. In het Rhönedal hebben onze
troepen zich volgens bevel naar het Noorden
gedistancieerd.
Een formatie zware gevechtsvliegtuigen
hééft in den afgeloopen nacht een geconcen-
treerden aanval gedaan op het vijandelijke
steunpunt M e 1 u n ten Zuidoosten van Parijs.
In de wateren ten Noorden van Le Ha
vre hebben beveiligingsvaartuigen na een fel
gevecht niet een door torpedojagers en torpe-
domoU.rfcooten beschermden! kruiser -een vijan
delijke torpedourotorboot in <ien grond geboord.
Een «gen boot ging hierbij verloren. Twee
andlere booten werden beschadigd. Door bij
zondere strijdmiddelen der Duitsche marine
werden voor de kust van Zuid-Frank
rijk wederom een vijandelijke artillerieboot en
een bewakingsvaartuig, alsmede een kleinere
eenheid van niet 'herkend type in den grond
geboord.
Londen en zijn buitenwijken blijven on
der het vuur van de V 1 liggen.
.In Italië heeft de vijand zijn sterke aan
vallen in den Adriatischen kustsector den ge-
heelen dag voortgezet, doch in de met zware
verliezen gepaard gaande gevechten kon hij
slechts weinig terreinwinst behalen.
In Roemenië blijven onze formaties aan
weerszijden van den benedenloop van de
P r o e t h vechten tegen dien van alle kanten
losstormende» vijand. Ten Zuidwesten van den
benedenloop van de Sereth is Buzau
na harden strijd in handen der Sowjets geval
len, 27 vijandelijke tanks werden hierbij stuk
geschoten. In het zuidelijke deel der oostelijke
Karpaten zijn in het Hongaarsche grens
gebied hevige gevechten gaamdfe van Duitsche
en Hongaarsche troepen tegen opdringende
Sowjet-Russische gevechtsgroepen. Van de
Woud-Karpaten tot aan den F i n -
schen Golf kwam het gisteren slechts in
het bruggenhoofd aan den) Weichsel ten Wes
ten van Ba r a n o v, dn het gebied ten Westen
van O s t r o v, ten Noordwesten van M o -
dohn en in het gebied van D o r p a t tot
belangrijke gevechtshandelingen. In deze sec
toren werden vijandelijke aanvallen afgeslagen
en die Sowjets op verscheidene plaatsen in
tegenaanvallen teruggeworpen. Slechts hier en
daar gelukte het hun geringe terreinwinst te
behalen.
Amerikaansche bommenwerpers vielen ver
scheidene plaatsen in het gebied van Groot
W'eenen en in Hongarije aan. Boven
dien bestookten vijandelijke jadhtvliegers W.
Duits ch gebied. In den afgeloopen nacht
wierpen enkele Britsche vliegtuigen bommen op
steden in het R ij n 1 a n d en W e s t f a 1 e n.
Luchtverdedigingsstrijdkrachten schoten 15
vijandelijke vliegtuigen neer, waaronder 13
viermotorige bommenwerpers.
De nieuwe Duitsche linies in Frankrijk.
Het Vad. meldt
Uit de Duitsche commentaren blijkt duide
lijk, dat het niet in de bedoeling van de
Duitsche legerleiding is de S e i n e als basis
voor de verdere verdediging in Frankrijk te
gebruiken, daar deze rivier te ver naar het
Westen ligt. Den tegenstand wil men blijk
baar in nog meer naar achteren gelegen stel
lingen organiseeren. Het is uiteraard nog niet
bekend waar de Duitschers precies hun nieu
we verdedigingslinies zullen oprichten, even
min of het de bedoeling is de kustgebieden
aan het Nauw van Calais, die hun belang on*-
leenen aan de aanwezigheid der startbanen
voor de vliegende bommen, tot het verdedi-
gingsgebied zullen behooren.
Op den Westelijken oever van de beneden-
Seine bevinden zich thans nog slechts weinig
Duitsche strijdkrachten. De stad Elbeuf is na
verbitterde gevechten door de Duitschers op
gegeven. De positie van Rouen schijnt ern
stig bedreigd.
Eet Alg. Hbld. schrijft:;
Men acht het te
Berlijn zeer pijnlijk, dlat
groote deelen van Frankrijk
thans moeten worden opge
geven. Door de concentratie
in het Noorden en andlere
maatregelen, waarover het
stilzwijgen wordt bewaard,
hoopt men echter in het
Noorden en N.O. een moge
lijkheid te scheppen, niet al
leen voor een succesvollen af
weer der Geallieerden, doch
ook voor het forceeren van
een beslissenden slag, zooals
die de Duitsche legerleiding
van het 'begin der invasie af
voor oogen heeft gestaan en
waarvoor thans bij het nade
ren van de herfst, het mili
tair en politiek gunstige tijdstip schijnt aan
te breken.
(DNB). Over den strijd in Frankrijk wordt
gemeld
Aan het westelijke front duurde Maandag
de zware worsteling aan de S e in e en M a r-
n e met toenemende verbittering voort. In
het mondingsgebied van de Seine viel het Ie
Canadeesche leger het bruggenhoofd ten W.
van R o u a a n aan, doch de druk was ge
ringer dan de voorgaande dagen. Tusschen
Rouaan en Par ij s probeeren thans
Canadeezen en Britten hun bruggenhoofden
uit te breiden en nieuwe plaatseii te vinden,
waar zij de rivier kunnen oversteken.
Het zwaartepunt van de vijandelijke ope
raties lag in het gebied ten Oosten van
P a r ij s aan de M a r n e. Door concentra
tie van sterke pantser-, gemotoriseerde in
fanterie- en artillerieformaties, alsmede van
formaties bommenwerpers viel 't derde Ame
rikaansche leger over een breed front aan en
drong met twee sterke wiggen naar 't bosch
V i 1 1 e r s -C otterets en naar den weg
Soissons-Reims op.
Z-éare gevechten zijn langs'de O u r c q
en aan de V e s 1 e in den sector van F i s -
mes gaande. Een tweede sterke aanval werd
ondernomen van het gebied van R o m i 1 1 y
uit in N.O. richting. Er ontstonden verbitter
de gevechten, die nog voortduren. Tegenaan
vallen zijn gaande.
Evenals aan de Marne is ook in het Zuid-
Fransche gebied de bewegingsoorlog in vol
len gang
De strijd in Roemenië.
In Roemenië bieden de Duitsche troepen
verbitterden tegenstand tegen de opdringen
de bolsjewistische pantser en gemotoriseerde
formaties, die tusschen Proeth en Sereth
trachten den aftocht der Duitsche troepen
naar het Westen te verhinderen. De in dit
gebied staande Roemeensche troepen nemen
niet aan den strijd deel. Zij worden door de
Sovjets ontwapend en naar het Oosten ver
voerd. Daarentegen wordt de opmarsch van
het bolsjewistische pantserleger in de rich
ting van Buzau door de Roemeensche troe
pen gesteund. De bolsjewisten leden bij de
gevechten in dit gebied zeer zware verliezen.
Na het afweersucces gaven de Duitscae troe
pen, die zich des nachts naar het Z.O. dis-
tancieeiden, het voor meer dan drie vierde
in puin liggend en brandend Buzau op.
Korte Berichten.
Naar de Britsche berichtendienst uit Stock
holm meldt is Maandagavond boven
Zweedsch gebied, in de nabijheid van Lid-
koeping, een Engelsch koeriervliegtuig neer
gestort. 11 passagiers werden gedood, terwijl
4 anderen zwaar gewond werden, Leon
Degrelle, commandant van de 5e SS-vrijwil-
ligerspant-erbrigade»„Wallonië" ontving het
Eikenloof bij .het ridderkruis van het IJzeren
Kruis. (DNB). Churchill is Dinsdagavond
per vliegtuig uit Italië in Engeland terug ge
keerd. (DNB). (ANP). De bekende Fran-
sche chansonnier en filmspeler Maurice Che
valier zou volgens een Reuterbericht Vrij'dag
j.l. door Fransche terroristen zijn doodge
schoten. (Iijterinf)^ Volgens een bericht
van Ass. Press uit Istamboel. in de Zweed-
sche pers zijn maarschalk Antonescu
en de leden van het Roemeensche kabinet
door de paleiswacht gearresteerd. Reuter
meldt uit Stockholm, dat de voorloopige Fran
sche regeering bekend is gemaakt. De Gaulle
zou het presidentschap waarnemen e^i René
Masoigli buitenlandsche zaken. Volgens be
richten van het front in het centrale deel van
dien Stillen Oceaan heeft een formatie van
meer dan» 10 Amerikaansche vliegtuigen het
eiland Rota aangevallen. Hieraan wordt toe
gevoegd, dat de vijand klaarblijkelijk reeds het
vliegveld op het naburige eiland Guam in ge
bruik genomeq heeft, zoodat de gevechten tus
schen de Amerikaansche troepen en de Japan-
sche verdedigers daar nog worden voortgezet.
Op Rabaul is op 27 Aug. opnieuw een grooten
luchtaanval ondernomen. Meer dan 70 Ameri
kaansche vliegtuigen verschenen boven het
eiland. (S.P.T.) De tegenwoordige oorlogs
situatie maakt het noodzakelijk dat de Duit
sche troepen in Zuid-Frankrijk daarheen gaan,
waar hun aanwezigheid van grooter beteekenis
is. De Duitsche troepen in deze gebieden wor
den dus welbewust van die Amerikaansche
strijdkrachten gedistancieerd. De Hongaar
sche rijksbestuurder heeft 't ontslag van het
kabinet aanvaard en kol. Geza Dekatos met
de vorming van een nieuw kabinet belast.
DAGKALENDER
Opnieuw treinen, enz. beschoten.
(ANP). In den loop van Maandag vielen
in verschillende deelen van ons land Anglo-
Atnerikaansche vliegers opnieuw personen-
tremen, auto's en'voetgangers"met boordwa-
perïcii aan. Tengevolge daarvan waren er ou
der de Ned. burgerbevolking wederom 14 doo
den, 29 zwaar en meer dan 60 licht gewonden.
Verduisteren van 27 Aug.2 Sept.:
's Avonds'van 20.30 u.; 's Morgens tot 6.45 u.
UIT DE PROVINCIE
KLOËTINGE. De muziekvereen. Excelsi
or zal Zaterdagavond 2 Sept. 1944 haar vijfde
zomerconcert alhier op de tent geven. Het
programma luidt als volgtAbschied der Gla
diatoren, marsch van Blankenburg; Bandie
tenstreken, ouverture van F. v. Suppé; Voix
Roumaines, wals van M. J. H. Kessels; En
Garnison, fantasie van J. B. Minne; Serena
de van Schubert; Freischütz, fantasie van C.
M. von Weber, arr. Kessels; De ware Vrien
den, marsch van F. Teugels.
WOENSDAG 30 AUGUSTUS 1944.
Hierin is de liefde, niet, dat wij God lief
gehad hebben» doch dat Hij ons heeft lief
gehad en Zijn Zoon gezonden heeft als een
verzoening voor onze zonden, 1 Joh. 4:10,
Lezen: Matth. 14:1—12.
Zon op 6.52, onder 20.37. Maan op 18.51,
onder 2.1^. V. maan 2 Sept. L. kw. 9 Sept.
VOOR HOOFD EN HART
Gods Woord is niet zoozeer een tuighuis
als wel een kathedraal. Men komt er niet,
om zich tegen anderen te wapenen, maar
om te leeren voor God te knielen,.... anders
lezen wij niet meer terwille van den Bijbel,
maar terwille van ons gelijk. Wij moeten ge
lijk krijgen, en de Schrift moet ons daarbij
helpen. Dan stellen wij ons niet meer onder
de Schrift} doch boven haar. A. v. SELMS.
KERK EN SCHOOL
NED. HERV. KERK. Beroepen: te
Lopik, L. Kievit te Schoonrewoerd; als pred.
in alg. dienst .voor N.-Holland boven het IJ,
J. H. Klein Wassink te Alkmaar; te Assen
delft, Mr G. D. Boerlage te Rauwerd.
Aangenomen: fiaar Garrelsweer, Mr
J. W. Koelman, hulppred. te Apeldoorn.
Bedankt voor Vrouwenparochie (toez.),
D. J. de Reus te Schraard; voor Wijk bij
Duurstede, C. Batenburg te Eek en Wiel
CHR. GEREF. KERK. T w e e t a 1: te
Utrecht, N. de Jong te Den Haag (West) en
B. J. Oosterhof te Drachten.
GEREF. GEM. T ,w e e t a 1: te Terneuzen
A. de Blois te Gouda en H. Ligtenberg te
Vlaardingen.
REM. BROEDERSCHAP. Beroepen
te Boskoop-Waddinxveen, H. J. de Wijs te
Hoorn..
HULPPRED. E v. L u t h. Kerk. Aan
genomen naar Rotterdam, mej. Da M. A.
M o n s e e s, pred. te Z i. e r i k z e e, die
bedankte voor een benoeming tot jeugdpredi-
kante van den Vrijz. Prot. Jeugdraad te
Apeldoorn.
UIT DE GEREF. KERKEN. Zondag
morgen hebben Ds H, Knoop en de kerke-
raadsledea, tiiè zich uit de Gerei. Kerk van
Roiterciam-Deifshavea zijn getreden in bet
gebouw van Gdeon een godsdienstoefening
gehoden. Des middags heeft Ds Knoop een
dienst geleid in het kerkgebouw der Rem,
Geref. Gem. te Rotterdam.
Zaterdagmiddag is in de Koninginnekerk
te Rotterdam een zeer druk bezochte verga
dering gehouden, waarin Prof. Dr K. Schil
der als spreker is opgetreden.
De kerkeraad te Deventer heeft zich ge
plaatst op het standpunt der besluiten van de
synode. Een deputatie van bezwaarden, wel
ke een samenspreking heeft gehad, stelde
vast, dat een conflict niet te vermijden was.
JUBILEUM Dr J. HOEK. Donderdag
7 Sept. a.s. viert de nestor van de predikan
ten van de Geref. Kerk van 's-Gravenhage-
West, Dr J. Hoek, zijn zilveren ambtsjubi
leum. Hij diende de gemeenten te Noord-
Scharwoude, Soest en 's-Gravenhage.
is de eerste stap op den weg naar herstel!
/T\
(bay er)
e
geneesmiddelen
Mededeelingeri PI. Distributiediensten.'
KRING VLISSINGEN.
'ndiening haamlijsten bijzonderen arbeid
10e periode.
Oen werkgevere, wier personeel in aanmer-
™lg komt voor toeslag wegens zeer zwaren,
zwaren, langdurigen, giftigen en seizoen-arbeid
w°rdt ^medegedeeld, dat de volledig ingevulde
naamlijsten met bijbehoorende toeslagbewijzen
■Boeten worden ingediend aai# loket 16 van
net Uitreikingskantoor, Brouwenaarstraat 4 te
v hssingen op de navolgende data:
Vnssingen: van 1 tot en met 9 September.
Souburg en Rdtthem, Koudekerke: van 4 'tot
en met 6 September.
Kggekerke, Meliskerke, Zoutelande en West-
kapelle: van 6 tot en met 9 September.
KORTE BERICHTEN. Te 's-Graven
hage is in den ouderdom van 68 jaar overle
den Ds A. E. F. Junod, in leven voorganger
van de afd. van den Ned. Prot. bond aldaar.
Prof. Dr A. NOORDTZIJ t- Te Diable-
-its (Vaud, in Zwitserland) is overleden Prof.
Dr A. Noordtzij, rustend hoogleeraar aan de
R. U. te Utrecht. Hij werd 73 jaar oud.
De overledene promoveerde in 1896 te Lei
den. Hij was leeraar zoowel aan het stedelijk
als aan het Geref. gymnasium te Kampen,
lector aan de Theol. Hoogeschool aldaar en
van 19121936 hoogleeraar aan de universi
teit te Utrecht. Prof. Noordtzij heeft meer
dere standaardwerken in het licht gegeven.
Verschillende Bijbelboeken heeft hij opnieuw
vertaald.
UIT DE PROVINCIE
KRABBENDIJKE. Onder groote belang
stelling had Maandag de begrafenis plaats
van wijlen dhr A. Tollenaar. Tal van 'kransen
waren bewijzen van de waardeering in bree-
den kring voor den overledene. Achtereenvol
gens voerden het woord dhrn C. Havenhoek
namens het gem. bestuur en „Klein Grond
bezit"; A. Kakebeeke namens het Nutsde-
partement; A. de Lange te Goes namens het
Bestuur van de vereen, voor Ziekenhuisver-
pleging Z.- en N.-Beveland; Jac. Jacobusse
namens de onderafd. van die vereen.J. de
Dreu namens de gymnastiekvereen. Sparta;
C. Snoep namens de oud-leerlingen der mid
denstandscursussen; M. Lindenberg, zwager
van den overledene, die allen bedankte voor
de belangstelling en Ds J. Baarslag.
OUDELAND E. De rekening van het Burg.
Armbestuur 1943 is vastgesteld op f 5479,46
aan ontvangsten en f 2337,55 aan uitgaven,
batig saldo f 3141,91.
WISSENKERKE. De gem. rekening over
den dienst 1943 dezer gem. bedraagt; inkom
sten gew. dienst f 186.097,68; uitgaven gew.
dienst f 183.481,86, goed slot f 2615,82inkqjn-
sten kap. dienst f 42.769,90, uitgaven kapitaal
dienst f 42.925,27, kwaad slot f 182.37.
ZIERIKZEE. Te Amsterdam overleed op
62-j. leeftijd dhr A. van den Houten J. Jz.,
ontvanger griffier van de polders Ooster- en
Sirjansland en de Vier Bannen van Duive-
land. Voort was dhr v. d. Houten sedert eeni-
ge jaren directeur van het stedelijk muziek
corps „Kunst en Eer".
De hoofdinspectie voor de luchtbescher
ming vraagt: weet u hoe u zelf een vuur-
.zweep kunt maken en wat een nuttig
hulpmiddel dat bü brandbestrijding is?
KOERSEN
van de Amsterdamsche Effectenbeurs van
Dinsdag 29 Augustus 1944.
4 Ned. 1940 II 104)4 (104%); 4
Ned. 1940 m.b. 1057s (106)4 Ned. 1941
102% (103%)3% Ned. 1941 100%
(100%); 3ya Ned. 1942 100% (100%);
3% Ned. 1943 100% (100%)3 Ned.
1937 101% (101%); 8-3% Ned. 1938
102% (102%); 3 Ned.-Ind'ië 1937 II 97%
(97%)Amsterd. Bank 141S (141S)Incasso-
Bank 146G1. (146); Koloniale Bank 196 (199);
Ned. Ind. Hand. Bank 123% (124%); Ned.
Handel Mij. eert. 169 (170); Rotterd. Bank
151S (151S)Cert. Twentsche Bank 153S
(153S)A.K.U. 187S (187S).; Amst. Droog
dok 304% (304%)v. Berkei's Patent 156%
(155); Cert. Calvé Delft (191S)Fok
ker 299 Cert. Leverbrot'hers
(296S)6 Pref. idem 148S (148S); Cert.
Meelf. Ned. Bakk. (310)Ned. Gist
en Soiritus 485S (485S)Nedi. Kabel 319 Gl.
(325)'; N. B. De Schelde 161 (160); v. Geldér
Papier 161% (160)Verg. Touw Fabr. 184%
(185); Pref. idlem 15AG1. Wilton
Feijenoord (222 (220%)4/4 Bat. Olie
111U/MS (11P%); 3)4 idem 107%S
(107%S); Holl. Am. Lijn (150S)Ned.
Scheepv. Unie 172%S H.V.A. 350%S
-); Amst. Ballast 197. Blaauwh.
Veem 138 (138); Pref. Gerzon 117% (117%).
De stemming op de foeleggingsmarlct moest
min of meer gedrukt worden genoemd. De
bedrijvigheid op de aandeelenmarkt liet even
als die op de obligatiemarkt veel te wenschen
over. Bij aand. H.V.A. was een stukje aan
die markt. Overigens bleven de mèeste cultuur
waarden van. noteering verstóken. De Ameri-
INCASSO-BANK N.V. - GOES
Klokstraat 9, Tel. 2001-2410
Uitvoering van Beursorders
kaansche afdeelang ter beurze was eveneens
stil. Bel. Ned. Binnenland 1/1 f 283 S.
En nu kan ik niet meer zón
der onze leege Rijno-fles-
schen. We vullen ze op
nieuw voor Uw kind
Geef ze ons schóón terug i
vervuilde flesschen en pot
ten geven onze spoelmachi»
nes extra last!
MIJ.
Ondertrouwd
L. DE LOOFF Mz.
en
M. J. HANSON Cd.
Kortgene, Westpolder,
Colijnsplaat, Middenweg,
Augustus 1044.
Het Bestuur der Waterkee-
Ifing van den Calamiteuzen Wil
lem Annapolder roept voor on
middellijke indiensttreding op,
een alleszins bekwaam
DIJKWERKER.
Woning is beschikbaar. Salaris
Voor uw deelneming, ons be
toond na het overlijden van
onzen geliefden Oom en Be-
huwdoom, ANDRIES BURGER,
betuigen wij n onzen oprechten
dank.
Fam. Van der HooftNijsse.
Fam. Meeuwse
Van der Hóóft.
Baarland, Augustus 1944.
j volgens provinciale regeling.
1 Trilt
1 zitter.
Daar ik door buitengewone
omstandigheden mijn afspra-
Ken niet na kan komen, wordt
men beleefd verzocht, even op-
Lchtingen bjj den voor- nieuw af te willen komen
Kapelle, 28 Augustus 1944.
I P. SCHEELE, Voorzitter.
J. VAN LIER.E",
Secretaris-Ontvanger.
Gevraagd een
FRUITKWEEKERS-
KNECHT,
Volledig met het vak op de
.hoogte. - Diploma Tuinbouw-
cutsus strekt tot aanbeveling.
J. TILROE, Oude Singel 1,
Goes,
Terstond gevraagd
EEN LANDARBEIDER.
Woning beschikbaar. Bfj H.
Rü^TK, Broeder en Zusterpolder,
Wolf aartsdijk.
Mevrouw JONKERS te Goes
vraagt
EEN DIENSTMEISJE
voor dag en nacht.
WIE RUILT witte jasschort,
maat 42, voor kantoorjas, maat
42. Brieven letter A, Postkan
toor, Colijnsplaat.
Voor goed POOTGOED
naar West-Brabant.
Het aardappelselectiebedrijf P.
M. KOENRAADT te Kruisland
levert-u alle soorten klassen en
maten
POOTGOED
in de hoogste klasse, door de
NJLK. gekeurd. Bestellingen
worden aangenomen door J.
VAN OOSTEN, A 81, Kapelle;
B. VAN DAMME, Baarland;
L. v. d. BROEKIE, St.-Laurens;
J. TH. VAN WAARDE, Wol-
faartsdijk.
Beleefd aanbevelend,
P. M. KOENRAADT,
Kruisland.
Foto-atelier IES LAMAIN,
Noordweg 76, Middelburg.
DIENSTBODE
gevraagd, voor dag of dag en
nacht. Limonadefabriek DéKO,
Langeviele 26, Middelburg.
PRAKTIJK-DIPLOMA-BOEKHOUDEN.
Deskundige (schrift.) opleiding o.l.v. academische gevormde
leerkrachten. Prosp. op aanvr. bij het Secr. Nederl. CoL v.
Leeraren i/d Handelsw., Valkenboschlaan 295, den Haag.
Verbod oogkleppen
paarden.
De Burgemeester van Goes
brengt aan belanghebbenden in
herinnering, dat op 15 October
1944 in wi" 'ting zal treden de
bepaling ven de Verordening
op de raatpoiilie, waarhij
het verb 'den wordt op den
openbar weg paaiden, welke
voorzien zijn van oogkleppen,
te besturen, te hebben of te
vervoeren, behoudens een in
zeer bijzondere gevallen *door
hem verleende vergunning om
tot het aanbrengen van oog
kleppen over te gaan, welke
vergunning aan de politieamb
tenaren op eerste vordering
moet worden getoond.
Goes, 28 Augustus 1944.
£;::-
ledere gezond© Nederianoor Tusschen 17 en 45 foor kon ge
plaatst worden als CHAUFFEUR bij N.S.K K.-Trans-
porteenheden. Zij, die niet kunnen autorijden ontvangen een
OPLEIDING TOT CHAUFFEUR.
Gedurende dezen opleidingstijd wordt het volledige loon enz.
uitbetaald. Dienstnemers zijn vrijgesteld van arbeidsinzet.
Belastingvrij loon, zakgeld, kindertoeslag, vrije kleeding, lig
ging, verpleging en sociale verzekering. De gezinnen worden
bijgestaan door overal in den lande aangestelde verbindings
mannen. Zij, die reeds in het buitenlana zijn tewerkgesteld,
komen niet in aanmerking.
Inlichtingen en aanmelding bijt
N.S.KTK.-i
ERSATZDIENSTSTELLI - LANGE VIJVERBERG 10.
Den Haag - Telefoon 183410- App.2671
Mevrouw TELQ-ENKIAMP,
Kamperfoeliestraat 44,. Goes,
vraagt spoedig- een
NET MEISJE
'voor heele of halve dagen.
VRAAG EN AANBOD
Te koop: een Vosmerrieveu-
len. Adres: Wed. J. DEKKER,
Seisweg, Middelburg'.
Te koopTuinbank 20,
Houten Tuinsto^en 5,50 p. st.,
Wieg 22,50, 2 Waschtafels m.
marm. bi. 22,50 p. st. P. Olij-
slager, A 214, Serooskerke(W.)
Te koop gevr.een Keuken
kachel m. circ. Wie ruilt mijn
blauwe schoenen, halve hak,
m. 40, v. hooge hak, m. 40? W.
MOLHOEK, Wilhelminadorp.--
Bekendmaking. Wij reparee-
ren alle merken naaimachines
ouder 1 j. garantie. J. v. d.
KREEKE, Naaimae-hinehuis,
Middelburg, Nieuwstraat 38..
Te koopKonijnen. Getat.
z. b. Loth. H. 106, Nieuwdorp.
Wie ruilt mijn in goeden
staat zijnde vooroorlogsche jon-
gènswinterjas, lft. 14 j., tegen
meisjesmantel, leeft. 14 jaar.
H 30, Nieuwdorp.
a. Terstond een 4e Knecht ge
vraagd. C. BOOGAARD, 's-Gra-
venpolder.
Druk Oosterbaan Le Coiutre
N.V., Goes.