J
De ieeuw
it
HE"
(Soma
wa
dat van
33, Goes»
spectus.
VOOR DEN ZONDAG
FEUILLETON
BINNENLAND
DAGKALENDER
KERK EN SCHOOL
UIT DE PROVINCIE
RECHTSZAKEN
BURGERLIJKE STAND
OES
HO
ers
'AeicL
TLLERSEN
IS. GRIEP
en
ten
G's
lan
der-
ide.
t!
;wa-
an -
f
g
men. slecht of
>ns
DDEL,
rs. Vraagt vrij-
of rechtstreeks
Bathmen.
Goud Kettinkje
Togen bolooning
rgenWillem de
72, Goes.
35 voer zware
L. DE TEOIJE,
Singel D 19,
mijn prima lange
arzen, maat 45,
aarzen, maat 44.
GELSOHMAJST, A
-sdijk.
ONEEL
B gevraagd voor
Kantoor P.Z.E.M.,
Middelburg.
WST ASPEBEN
Groote Kade,
wegens huwelijk
rdigo, een Meisje
halvo dagen of
nacht, tegen 1
Zaterdag 19 Aug. 1944 - 58e Jrg, No- 372
CHR. DAGBLAD VOOR ZEELAND
Bureaux: L. Vorststraat 70. Goes. Tol. 2438.
Postrek. no. 44455. Bijkantoor Middelburg
Fa. Boekhandel J. J. FANOY, Nieuwe Burg
26-28 en Noordweg 155.
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE, Goes. Adm.
(Advertentiechef)B. P. DAVIDSE, Goes.
Abonnementsprijs per kwartaal ƒ2.73;
per maand 0.91. Losse nummers 6 ct.
Mij is gegeven alle macht in hemel
en op aarde. Matth. 2818b.
Dit is het definitieve woord van den opge-
stanen Heer, waarmede Hij Zich nu gaat ver
heffen over heel deze wereld, gezeten ter
rechterhand Gods des almachtigen Vaders. In
Zijn handen is gelegd het wereldregiment.
Niemand kan Hem nu meer ontloopen.
Mij is g e g e v e n. Hij heeft niet geweldda
dig die macht Zich toegeëigend en er naar ge
grepen, integendeelHij heeft niet anders ge
daan in deze wereld dan Zich vernederen,
zóózeer ons aller ellende en zonde en dood
Zich aangetrokken, letterlijk Zich aangetrok
ken dat Hij aan 't kruis gestorven is in 'n onein
dig erbarmen over ons. Hem nu is gegeven
alle macht. Dat moet toch wel geweldige ge
volgen hebben, zult ge zeggen; ja, als ge dat
nu ook maar werkelijk zegt en gelooft en
verwacht, dat dat geweldige gevolgen moet
hebben. De groote wereldomwenteling is met
Hem begonnen en is thans bezig van Hem
uit te gaan. Hoor de prediking der kerk:
Dezejezusis Heer, H ij heeft alle macht
en doe dus niets buiten deze hoogste instantie
om.
Maar wat is dat dan, die macht, die Jezus
nu heeft? Beteekent dat alleen maar, dat Je
zus Christus in deze wereld overal nu doen
kan wat Hij wil? Dat beteekent het inder
daad ook, maar het beteekent nog véél meer,
en juist door wat het nog veel megr betee
kent, gaat het pas eigenlijk ten volle iets be-
teekenen voor ons. Denk eens aan die ge
schiedenis van den hoofdman over honderd in
Matth. 8. Daar komt dat zelfde woordje
„macht" in voor, immers deze man zegt tot
Jezus: Want ik ben ook een mensch onder
de macht van anderen; tenminste, zoo staat
het in de Statenvertaling. Maar twee nieu
we vertalingen geven dit aldus weer: Want
ik ben zelf een ondergeschikte. Want ook ik
ben iemand, die onder bevelen sta. Het Griek
sche woordje, dat de Statenvertaling beide
malen weergeeft met „macht", beteekent dus
volmacht, gebiedend gezag, bevelvoering, het
te zeggen hebben. In dien zin zegt de op
gestane Heer nu, dat Hem is gegeven alle
macht. Mij is gegeven alle macht wil dus
zeggen: Hem komt toe en in Zijn handen is
thans gelegd de hoogste bevelvoering en Zijn
gebied is onbeperktin hemel en op aarde.
Het is nu niet meer geraden om iets buiten
deze bevelvoering om te doen en wij zijn
met de kerk aller eeuwen opgeroepen om van
Zijn bevelvoering alle heil te verwachten.
R. F. H. B.
FRONTBOCHT IN NORMANDIË
TERUGGENOMEN. - GEALLIEERDEN
NEMEN ORLEANS EN ST. MALO. -
VERBITTERDE STRIJD OM CHAR-
TRES. - BRUGGENHOOFDEN IN Z.-
FRANKRIJK UITGEBREID. - SOW-
JETS BEZETTEN WILKOWISJKEN. -
VERSCHILLENDE SOWJET-AAN-
VALLEN AFGESLAGEN.
Het opperbevel der Duitsche weermacht
maakt bekend
In Normandië werd de W. van de O r n e
vooruitspringende bocht in het front tot over
de rivier teruggenomen. De vijand trachtte
met sterke strijdkrachten in het gebied ten
O. en N.O. van F a 1 a i s e uit N. richting op
deze beweging in te dringen, doch werd na
verbitterde gevechten tot staan gebracht. On
ze tegenaanvallen in 't gebied van A r g e n-
tan sloegen vijandelijke strijdkrachten, die
een omtrekkende beweging wilden maken,
uiteen en verwijdden daardoor de nauwte tus-
schen Falaise en Argentan. Om Chartres
wordt nog steeds verbeten gevochten. Ook
in O r 1 e a n s woedden den geheelen dag
hevige straatgevechten met Amerikaansche
troepen, die zich in den loop van den strijd
in het bezit van de stad konden stellen. Het
garnizoen van S t M a 1 o is voor de vijan
delijke overmacht bezweken. Onder een on
ophoudelijk zware beschieting kon het zich,
nu alle zware wapens onbruikbaar waren ge
worden, ten slotte nog slechts met handwa
pens verweren. Soldaten van alle weermacht-
onderdeelen hebben hier in een heldhaftige
worsteling van bijna 3 welken stand gehou
den tegen den stormloop van sterke vijande
lijke strijdkrachten en den vijand zware ver
liezen aan dooden en gewonden toegebracht.
Hun strijd zal in de geschiedenis voortleven.
In Zuid-Frankrijk kon de vijand zijn brug-
gehoofden tusschen Toulon en Can-
THEOL. CANDIDAAT
PAUL VAN STEENBERGEN,
door Ug. de Swarth.
112) o
Hij holt de gang in en opent de deur met
een zwaai. Het is Minne 1 Ze staat daar
klein en met een bleek gezichtje. Ze is ma
ger geworden, ziet hij met één oogopslag.
Ze zeggen niets. Minne komt binnen en
Paul sluit de deur achter haar. Ze gaan de
kamer in en Minne kijkt naar den grond.
Paul vat haar handen en trekt haar mantel
uit, neemt haar hoedje en legt de kleeren op
een stoel. Dan gaat hij voor haar staan en
wil zeggen: „Minne 1", maar het is een schor
geluid dat hij voortbrengt. Hij ziet, dat de
tranen over haar wangen druppelen. Hij
veegt ze af en zegt dan: „Niet huilen, vrouw
van mij I Dat je gekomen bent, toen i k je
t vroeg 1 Minne, ik heb je ontzaglijk veel
verdriet gedaan. Ik ben een slappe egoïst ge
weest, iik was
Minne legt haar hand op zijn mond. „Waar
yoor is dat noodig?" zegt ze eenvoudig. „Nu
's toch alles weer goed?"
Hij slaat zijn armen om haar heen en kust
naar lang. Dan gaan ze op den divan zitten
en Paul vertelt, vertelt, vertelt.... Ook van
zijn verlangen, om zich weer candidaat Van
steenbergen te mogen noemen.
Ja maar", vraagt Minne, „als je nu eens
heel lang op een beroep moet wachten? Er
zijn zooveel candidaten, die zonder werk of
toekomst rondloopenl Je moet goed weten,
neg uitbreiden en versterken. Onze dek
king?- en versperringsformaties sloegen ge
pantserde verkenningsafdeelingen van den
vijand, die verder naar het N. opdrong, af,
Verscheidene pogingen van den vijand, om
W. van T o u 1 o n nieuv/e troepen troepen
aan land te brengen, mislukten. Door strijd
middelen der roïrjvs warder, in de S e i 8 e -
k a I 2 v'landelijke tcrprdoiatHÊrs en trans
portschepea, met eest gezasnsnlijken inhoud
van 25.000 ton tot zinken gebracht. Een groot
transportschip van 1520.000 ton en 8 ande
re schepen, met een gezamenlijken inhoud
van 48.000 ton, werden door torpedo's ge
troffen. Op grond van waargenomen zware
ontploffingen kunnen zij als verloren wor
den beschouwd. Voor de Zuid-Fransche kust
bracht een Ikustbatterij der marine 2 vijan
delijke mijnenvegers tot zinken en bescha
digde een torpedojager. Het gebied van
Groot-Londen ligt overdag en des
nachts onder zwaar vergeldingsvuur. der V 1.
In I t a 1 i werden verscheidene pogingen
van den vijand om de A r n o over te steken
en talrijke verkenningsaanvallen verijdeld. In
het Oosten verijdelden de Rumeensche troe
pen pogingen» der Sovjets om den beneden
loop van den Dnjestr over te steken. In het
voorterrein der Karpaten werden W.
van S a n o k en N.W. van K r o s n o we
derom hevige gevechten geleverd. Op het
Weichselbruggenhoofd van B a r a n o f mis
lukten herhaalde aanvallen der bolsjewisten.
Pantserwagens en pantsergrenadiers braiken
hierbij in een tegenaanval den hardnekkigen
vijandelijken tegenstand en wierpen de sov
jets terug. Een aanzienlijk aantal vijandelij
ke tanks werd stukgeschoten.
Aan weerszijden van Wilkowisjiken
zetten de sovjets met 14 divisies infanterie
en verscheidene pantserbrigades, door talrij
ke slagvliegtuigen gesteund, hun aanval voort
Wilkowisjken ging opnieuw verloren. Bij
R a s e i n e n werden herhaalde vijandelijke
aanvallen uiteengeslagen. Door doeltreffende
aanvallen van onze formaties slagvliegtuigen
leden de bolsjewisten zware verliezen. Alleen
al in luchtgevechten werden in dezen sector
56 vijandelijke vliegtuigen neergeschoten.
Aan het Letlandsche front strand
den vijandelijke doorbraakpogingen ten N.
van B i r s e n en in het gebied ,van M o -
d o h n op den verbitterden tegenstand onzer
divisies. In E s t 1 a n d werden talrijke vij
andelijke aanvallen afgeslagen of opgevan
gen. Tusschen hei meer van P s k o f en het
Peipusmeerzijn hevige gevechten ont
brand, met de naar den W. oever overgesto
ken sovjets. Bij een poging van sovjetbom
menwerpers om K i r k e n e s aan te vallen
werden 40 vijandelijke vliegtuigen door onze
luchtverdedigingsstrijdkrachten neergescho
ten, waardoor meer dan een derde van de
vijandelijke formaties werd vernietigd. Gis
teren werden aan het Oostelijke front in to
taal 110 vijandelijke vliegtuigen neergescho
ten. Bij aanvallen van vijandelijke bommen
werpers op het gebied van P 1 o s t i wer
den door Duitsche en Rumeensche luchtver
dedigingsstrijdkrachten 18 viermotorige bom
menwerpers neergeschoten. In den afgeloo-
pen nacht lieten afzonderlijk vliegende Brit-
sche vliegtuigen bommen vallen om Mann
heim, Ludwigshafen en het
Rijnsch-Westfaalsche gebied.
De strijd in Frankrijk.
(D.N.B.) Van Chartres, waar de
Anglo-Amerikanen na vergeefsche aanvallen
omheen trokken, zetten de Amerikanen hun
druk naar het Oosten en het Zuiden voort.
De voornaamste aanval werd gedaan in de
richting van Rambouillet. Nog vóór deze
stad sloegen Duitsche formaties den vijand in
hardien strijd terug.
De Amerikanen volgen dezelfde tactiek als de
Diuitschers in 1940, zoo verneemt het ANP,
en hun naar het Oosten oprukkende snelle
tankformaties verspreiden izich thans waaier
vormig. Parijs is inmiddels tot frontstad ge
worden.
Het Norman dische front heeft
practisch opgehouden te bestaan, nu de Duit
sche strijdkrachten zich door de nauwe front
opening tusschen Falaise en Argentan, grooten-
deels aan ide dreigende omsingeling hebben we
ten te onttrekken.
In den sector van de Ome, op den Ooste
lijken vleugel van het front zijn op het
oogenblik hevige gevechten gaande.
In het gebied van Brest duurt de verdedi
gingsstrijd voort.
Aan de Zudidl-Franschekust heeft de
vijand zich opnieuw versterkt door voortdu-
renden aanvoer over zee en uit de lucht. Uit
de luoht neergelaten formaties hebben zich
genesteld' cvp talrijke punten in het dal ten
Noorden van de Monts de Maures, tusschen
St. Raphaël en Hyères. Zij trachten met elkan
der dn contact te komen en de verbinding met
de afzonderlijke landingshoofden aan de kust
tot stand te brengen. Buitengewoon hevig
wordt gevochten ten Noordien van Hyères en
ten Westen van St. Raphaël, bij Draguignan,
De situatie in Frankrijk staat thans, naar
de Voelkisoher Beobachter schrijft, onder an
dere militaire wetten dan in Juni of Juli. Her
haald' moet worden, aldus het bladi, dait dit ook
voor de Duitsche legerleiding nieuwe beslissin
gen noodig maakt. Zij wil niet bepaalde provin-
dat je me onzegbaar blij maakt met je voor
nemen. Jongen, ik heb er zoo om gebeden.
Het is zulk heerlijk werk. O jongen, zou ik
heusch ééns jou mogen helpen als dominees
vrouw?"
„Meiske-mijn, ilk hoop het even vurig. Ik
zeg je alles heel eerlijk. Het is zéker best mo
gelijk, dat we lang zullen moeten wachten en
dat we het in dien tijd ook financieel moei
lijk zullen krijgen, want ik zal een nieuwe
baan moeten zoeken".
„Mr Lely heeft me gezegd, dat je ten allen
tijde bij hem kunt terugkomen!"
„Da's een pracht-ikerel 1 Wat een uitkomst
al weer, Minne I Maar ik wil ook hard mee
werken in de een of andere wijk. Want als
ik dat niet doe, dan verschrompel ik geeste
lijk. Ik wil niet meer mijn tijd verbeuzelen
met gedebatteer over de oorlogskansen. Er
is zooveel werk, dat niet gedaan kan worden,
bij gebrek aan vrijwillige krachten. Het was
verkeerd van mij om op die andere candida
ten die nog rondliepen of op den theologi-
schen studentenstroom te smalen, alsof die
jongens alleen maar dominee zouden worden
„omdat hun ouders het zoo wilden óf om de
mooie pastorie en het aureool". Als er zulke
knapen onder schuilen, zal God ze wel aan
den tand voelen. Maar Hij wil ons iets zeg
gen met dezen noodtoestand. Vroeger kreeg
je 15 of meer beroepen en kon je maar kie
zen. Dat heeft God nu beëindigd. Wij moe
ten er blij om zijn, want nu krijgen we ge
legenheid ons als 't ware te trainen om zoo
sterk mogelijk toegerust te zijn, wanneer hei
God belieft ons tot Zijn dienst te roepen.
(Slot volgt.)
des, doch de ope-atieve bewegingsvrijheid be-
bcüifSï, opdat tenslotte de totale tnob'Fsatie van
het vaderland lot ijlfrererkifisf kan komen.
Generaal Diitmar over den
©or'G»|i5«.oestand.
(DHB). In zija radiovoordracht van Dins
dag ew oen militairen toestand- heeft Uiii-
gsner&ai Bittasar «ws, gssegö;
Wij mogen er beden wel in alle opealijik-
heid over spreken. In den loop van de maand
Juli zijn er dagen van zeer ernstige bezorgd
heid geweest. Wat aan Duitsche troepen in
het midden van het Oostelijk front, van den
Noordelijken rand der Pripjetmoerassen
Noordelijk tot aan Witebsk aan het gevechts
front stond, had na heldhaftigen tegenstand
het onderspit gedolven tegenover de massale
bestorming der bolsjewisten, of was wegge
drongen naar de onherbergzaamheid der
moerassen en bosschen van het achterland.
De weg naar Oost-Pruisen, naar het Gou
vernement-Generaal, in het Zuiden tot het
bronnengebied van Weichsel en Oder, en via
de Beskidenpassen naar de Hongaarsche laag
vlakten scheen voor de bolsjewieken open ie
staan. Het Duitsche Oosten, de essentieele
basis van onze nationale weerstandskracht,
moest worden beschouwd als ernstig be
dreigd.
De omstandigheden, die tot een dergelijke
verscherping van den toestand hadden geleid,
kunnen in hoofdzaak tot een enkele oorzaak
worden teruggebrachtde numerieke over
macht van den tegenstander. Wij weten
thans, dat de verhouding der groote eenhe
den aan Duitsche en Sovjet-Russische zijde
over het algemeen 1 op 20 heeft bedragen.
Wat daartegenover aan Duitsche zijde ter
beschikking stond, bestond op vele plaatsen
uit troepen van geringere gevechtswaarde,
alarmeenheden, overschietende manschappen
van staven, trossen, ravitailleeringstroepen
en soortgelijke instellingen, die tot formaties
waren samengevoegd, beveiligings- en politie-
eenheden, voor een groot deel bestaande uit
oudere manschappen. Zij hebben dapper ge
vochten.
Intusschen werd aan gevechtskrachtige
formaties aangevoerd, wat elders beschikbaar
was geworden.
Weliswaar konden de natuurlijke verdedi
gingslinies van San, Weichsel en Njemenniet
worden gehouden, de verovering daarvan
echter werd den tegenstander tenminste niet
gemakkelijk gemaakt.
Een essentieel ander karakter Ikonden de
gevechten in het Oosten eerst krijgen, toen
in steeds toenemende mate de aanvoer van
formaties uit het vaderland merkbaar werd.
In dit nog niet geëindigde maar eerst inge
leide stadium der ontwikkeling staan wij
thans. De invloed daarvan heeft zich reeds
doen gelden in eerste, vrij groote tegensla
gen voor den tot dusverre zoo succesvollen
tegenstander.
Maatregelen van grootsch opgevatte forti
ficatie des lands zijn ter hand genomen over
al waar zich een bedreiging van Duitschen
bodem of het voorterrein er van afteekent.
De ontwikkeling, die de gevechtstoestand
aan het Normandische front den laatsten tijd
heeft ondergaan, vormt, dat kan niet worden
bestreden, een nieuwe zware beproeving voor
ons. De doorbraak van Avranches heeft het
gedurende bijna acht welken stabiel en plaat
selijk begrensd gehouden front uitgebreid tot
aan den westelijken top van Bretagne, hier
echter zonder den tegenstander tot dusver
operatieve succes te brengen, aangezien de
Bretonsche havens nog niet zijn veroverd.
Veel ernstiger is op het oogenblik de po
ging van de Britten en Amerikanen om van
Le Mans via Alengon het over het geheel
naar het Noorden gerichte Duitsche front
tusschen Orne en Vire uit het Zuiden in een
tang te vatten.
Er zullen van onze zijde zeer handige ope
raties noodig zijn om aan dit gevaar 't hoofd
te bieden.
Beperkingen bij de Duitsche posterijen.
Als onmiddellijk te verwezenlijken maat
regelen worden bij de Duitsche posterijen
uitgevoerd
1. Stopzetting van het verzenden van druk
werk, zakelijke papieren, monsters en ge
mengde zendingen. 2. Stopzetting van het ver
zenden van pakjes. 3. Vérgaande beperkingen
in de pakketdienst. 4. Stopzetting van het be
stellen van brieven op Zondag of op een an
dere dag in de week. 5. In alle steden wordt
het bestellen van brieven beperkt tot een
maal per werkdag. 6. Verdere belangrijke be
perking van het ledigen van brievenbussen.
7. Stopzetting van niet voor de oorlog be
langrijke particuliere telefoonaansluitingen. 8.
Vervallen van de boodschappendienst en be
paalde soorten gesprekken. 9. Verzenden van
telefoonrekeningen met tusschenpoozen van
drie of meer maanden. 10. Opheffing van be
paalde soorten telegrammen.
Tabaksrantsoen verlaagd.
Het is noodzakelijk gebleken met ingang
van 20 Aug. a.s. het tabalksrantsoen te ver
lagen. In den vervolge krijgt men de be
schikking over tweederde gedeelte van de
hoeveelheid tabak, sigaren, cigarillos of ciga-
retten, welke men tot dusverre ontving.
De bonaanwijzing voor tabak en tabaks
producten zal daarom voortaan als volgt ge
schieden gedurende een tijdvak van 6 weken
zullen telkenmale voor de eerste veertien da
gen twee bonnen worden aangewezen, voor
de tweede veertien dagen een bon en voor
de laatste veertien dagen wederom een bon.
OUDE WISSELBONNEN 1/4 KAAS.
De distributiediensten zullen van 19 Aug. tot
en met 16 Sept. a.s. alsnog oude wisselbonnen
1/4 kaas inwisselen tegen nieuwe.
Bij de Rijkspostspaarbank werd in Juli '44
ruim f 31 millioen ingelegd en f 10 millioen
terugbetaald. Het saldo der inleggingen en
terugbetalingen bedroeg over de maanden
Jan. t/m Juli '44 f 132.196.327. Het algemeen
saldotegoed bedroeg eind Juli '44 f 925.045.998
vorig jaar f 688.946.217).
BEREIDVERKLARINGEN VOOR BE
PAALDE TEXTIELGOEDEREN. Bij in
diening van aanvragen ter verkrijging van
textielgoederen, welke niet of nagenoeg niet
meer door de Ned. industrie worden aange
maakt, zullen de plaatselijke distributiedien-
sten voortaan overlegging vragen van een
bereidverklaring, waaruit ten minste moet
blijlken, dat een bepaalde winkelier uit den
bij hem aanwezigen voorraad het gewenschte
artikel kan leveren. Bovendien moet daarin
de prijs, alsmede het codenummer van dat
artikel worden vermeld.
Deze bereidverklaring heeft een geldigheids
duur van 2 maanden, na verloop waarvan
voor het daarop vermelde artikel een nieuwe
bereidverklaring kan worden afgegeven. De
'bereidverklaringen voor wollenonderkleeding,
welke de winkeliers op grond van de bestaan
de voorschriften afgeven aan personen, die
hieraan blijkens medisch attest behoefte heb^
hen, dienen in het vervolg eveneens twee
maanden geldig te zijn. Gedurende den loop
tijd van een afgegeven bereidverklaring moe
ten de daarop vermelde artikelen voor be-
is-ïsghebbenden gereserveerd i<;Lver
NEDEP.LANCHE ARBEIDSDIENST
De commandant van den Ned. Arbeidsdienst
deelt mede, dat arbeidsplichtigen krachtens
art. 4 van het Arbeidsdienstplïchtbesluit, ge
boren tusschen 31 Dec. 1924 van 1 Jan. 1926,
die nog niet voor de vervulling van hun ar
beidsdienstplicht werden opgeroepen, daar
voor niet meer in aanmerking zullen worden
gebracht.
Reeds ingediende verzoeken tot verlenging
van uitstel van opkomst worden in verband
met het vorenstaande niet meer in behande
ling genomen.
Het bovenstaande is niet van toepassing op
a. degenen, die in eenig studiejaar als stu
dent wenschen te worden ingeschreven, of
eenig examen wenschen af te leggen aan
een universiteit of hoogeschool, voor zoover
zij hun arbeidsdienstplicht nog niet hebben
vervuld
b. degenen, die een functie in overheids
dienst, of bij het bijzonder onderwijs beklee-
den,resp. voor een functie in overheidsdienst
of bij het bijz. onderwijs in aanmerking wen
schen te komen, voorzoover zij hun arbeids
dienstplicht nog niet hebben vervuld.
GEÏNTERNEERDEN IN NED. INDIë.
In verband met de zeer beperkte publicatiemo-
gelijkheden, waardoor binnengekomen internee-
ringsbericfaten vooral eerst na geruimen tijd
in de pers kunnen worden opgenomen, wordt
aan allen dlie verwanten of bekenden in Ned.
Indië hebben in overweging gegeven hiervan,
voor zoover zuiks nog niet is geschied, mede-
deeling te doen aan de 5e afdeeling van het
Ned. Roode Kruis, Jul. van Stolberglaan 27
29, 's Gravenhage.
Gevraagd wordlt opgave van naam, voor
namen, geboortedatum, beroep, werkgever, en
laatstbekend adres van deze personen, (ook
van vrouwen en kinderen), alsmede de naam
en het adres van dengene, aan wien in geval
bericht van 'interneering is of wordt ontvan
gen, hiervan kennis moet worden gegeven.
Voor zoover die mogelijkheid, bestaat, dat
bedoelde personen bij bet uitbreken dor vij
andelijkheden in militairen dienst waren, ge
lieve men bovenbedoelde opgave tevens te doen
toekomen aan de le afdeeling van het Ned.
Roode Kruis, Korte Voorhout 14, te 's Gra
venhage, zoo mogelijk bovendien met opgave
van ang, stamboeknummer en troepenond'erdeel.
ZATERDAG 19 AUGUSTUS 1944.
Hieraan zijn de kinderen Gods en de kin
deren. <3es duivels kenhsar: een ieder, die de
rechtvaardigheid niet doet, is niet uit God,
evenmin als wie «ijj» bloeder niet liefheeft,
1 Joh, 310.
Lezen: Matth. 10:1631.
Zon op 6.34, onder 21.Maan op 6.52,
onder 21.36. Zondag resp. 6.35, 20.58, 7.58 eu
21.56. le kw. 26 Aug. V. maan 2 Sept.
ZONDAG 20 AUGUSTUS 1944.
Gij geeft, dat d' uitgang van den morgen
en van den avond juicht,
en dat men U voor al Uw zorgen
ootmoedig dank betuigt.
Lezen Matth. 103242.
In Friesland is men thans druk bezig met den
oogst van spinaziezaad. Hienbij maakt men ge
bruik van een maaimachine, die daarvoor spe
ciaal geschikt is gemaakt. De man rechts op die
machine zorgt ervoor, dat zij door de tamelijk
dikke en handle struiken niet verstopt raakt.
CNF/Hartog/Pax m
Mussert spreekt te Valkenburg.
Op een te Valkenburg gehouden volksdag
van de NSB heeft o.a. Mussert het woord
gevoerd. Hij zei o.m.
Er zijn op het oogenblik vrij wat men-
schen, die ons met een meewarig oog aan
zien en zeggen„Arme schapen, nog veertien
dagen en dan is het met jullie gedaan. Ge
niet nu nog maar, dat ge bij elkaar moogt
zijn, want dat is weldra voorbij en komt niet
weer".
Anderen, minder goedmoedig, verheugen
zich erover, dat wij te gronde zullen gaan.
Zij denken er niet bij/ dat zij meegaan. De
nationaal socialistische revolutie zal niet te
gengehouden kunnen worden, alle tegenkan
ting ten spijt. Moskou heeft het onomwon
den gezegd: het communisme is niet voor
Rusland alleen, doch streeft naar de wereld
revolutie. En daar is het nu mee bezig. Euro
pa moet óf een stuk van Sovjet-Rusland óf
een kolonie van Amerika worden.
De moeilijke tijd waarin wij leven heeft
niets met nationaal-socialisme te maken.
Laten wij toch, aldus Mussert het hoofd
niet laten hangen. Toen het den Engelschen
bijzonder slecht ging, waren er in Nederland
honderdduizenden, die zeiden„En Engeland
wint tóchZouden wij dan minder geloof
en minder moed hebben dan dezen? Neen,
wij op onze beurt zeggen„En Hitier wint
tóch 1"
Wij gelooven aldus spr. in de komst
van het nieuwe Europa, in het socialisme
in Europa, in een gelukkige toekomst voor
allen.
Verduisteren van 1319 Aug.:
's Avonds van 21 u.; 's Morgens tot 6.30 u.
Verduisteren van 2026 Aug.:
's Avonds van 20.45 u.'s Morgens tot 6.30 u.
MIDDELBURG. Tegen J. J. alhier werd
proces-verbaal opgemaakt wegens het onvol
doende verduisteren van zijn woning. Voor
hetzelfde feit kregen C. P., Sj. W. en P. G.
K. een politioneele waarschuwing.
YERSEKE. Donderdagmiddag had de over
dracht plaats van de steen op 't graf van wij
len Ds M. Bons, Ned. Herv. pred. alhier. Het
woord voerden dhr P. de Koeyer, pres.-lkerk-
voogd en Ds de Bruijn van Wemeldinge. De
talrijke aanwezigen gaven blijk van medele
ven met de weduwe en haar kinderen.
Rechtbank te Middelburg.
Zitting van Vrijdag 18 Augustus.
ZILVERGELD GESMOKKELD. Op 17
Jan. 1943 ontving de politie te Goes bericht,
dat er dien avond met een boot uit Amster
dam gesmokkeld geld mee zou komen en ge
bracht worden naar het café van den 41-j.
caféhouder A. B. Luyk. De politie vatte post
in de omgeving van bedoeld café en inder
daad naderde na eenigen tijd een persoon wel
ke op zijn rijwiel een zaik vervoerde en aan
de achterzijde het café wilde binnen gaan.
Zoowel rijwiel als zak werden naar het bu
reau gebracht en daar bleek er circa f 3900
aan zilveren rijksdaalders, guldens en halve
NED. HERV. KERK. Beroepen: te
Garrelsweer, Mr J. W. Koelman, hulppred. te
Apeldoorn; te Vrouwenparochie (toez.), D.
J. de Reus te Schraard.
Aangenomen: naar Schoonebeek, Sj.
Postma, hulppred. te Oldenzaal.
B e d a n k t: voor Beers-Jellum, A. R.
Scholten te Schingen.
GEREF. KERKEN. D r i e t a 1: te Pesse,
C. Kamper, hulppred. te Veendam, J. Knol
id. te N.-Amsterdam en W. Wijma te Haaks
bergen.
BAPT. GEM. Bedankt: voor Deven
ter, H. D. Hooghwinkel te Almelo.
HULPPREDIKERS. Benoemd te Vriezen-
veen, cand. G. v. Schuppen te Veenendaal.
Aangenomen naar Valkenswaard-Aalst, mej.
cand. I. W. K. Oberman te Utrecht.
G e r e f. Kerken. Aangenomen naar
Amsterdam-C, W. Vis, cand. te Noordwijk
aan Zee.
UIT DE GEREF. KERKEN. De Stand,
meldt: Vorige week is te 's Graivenhage een
„vergadering ter zake van de bezwaarde en ge
schorste ambtsdragers gehouden, die geleid
werd door Ds H. Knoop uit Delfshaven. Het
woord werd gevoerd door Prof. Dr K. Sohil-
der en Prof. Dr S. Greydanus, waarna Ds D.
v. Dijk uit Groningen een slotwoord sprak.
Voorlezing is gedaan van oen door Prof. Schil
der ontworpen acte, waarvan de bezwaarden
zich gullen kunnen 'bedienen om zich te wen
den tót den Kerkeraad van de Geref. Kerken,
waarvan zij lid zijn.
De Kerkeraad van Kampen verklaar
de bij meerderheid' van stemmena. dat
hij prof. Schilder niet alleen niet mag ex-
communiceeren, maar ook zijn afzetting niet
voor vast en bondig erkennen; b. dat hij de
binding aan de leeruitspraken van 1942 inzake
het houden voor wedergeboren van het zaad
des Verbonds, om des gewetens wille even
min aan anderen kan opleggen, als voor zic-h
aanvaardlenc. d'at hij er niet aan zal mede
wei ken om genoemden hoogleeraar, evenals an
dere om gelijke redenen geschorste of te schor
sen ambtsdragers of tot de ambtsbediening
niet toegelaten candidaten den weg naar
den kansel te versperren.
De Kerkeraad! van Berkel-Rodenrijs heeft
besloten zich los te maiken van de beslissingen,
die de Generale Synode heeft genomen en de
afzetting van Prof. Dr K. Schilder en de
schorsing van Prof. Dr S. Greydanus niet te
erkennen.
De Kerkeraad van de Geref. Kerk van
Rotterdam-Delf shaven heeft ten aanzien van
dé afzetting van Prof. Dr K. Schilder als eme-
ritus-preldlikant van de kerk van Delfshaven,
met 5526 stemmen en 9 onthoudingen beslo
ten zich achter de Generale Synode te stellen.
Daarna hebben Ds H. Knoop en 29 ouderlin
gen medegedeeld, dat zij hun ambt neerleggen
en de gemeenschap met die kerk verbreken.
Ds C. E. A. J. GERRITS. f In den
ouderdom van 50 jaar is te 's Gravendeel plot
seling overleden ds C. E. A. J. Gerrits, predi
kant bij de Ned. Herv. Gem. aldaar. De over
ledene is in 1923 te Tuil in het ambt bevestigd.
Vandaar vertrok hij 14 Nov. 1926 naar de ge
meente van 's Gravendeel.
PREEKBEURTEN. Goes (Geref.)
(Opgave van gisteren vervalt.) Souburg
(Geref.), 10 en 2.30 ds Beukema te Nieuw-
dorp. Nieuwdorp (Geref.), 10.30 en 3
leesd. 4|
GOES. Voor de akte N4 (met verklaring)
slaagde E. de Hoog, alhier.
Benoemd tot vaste leeraar bij den dienst
der land- en tuinbouwwinterscholen dhr C.
L. de Wilde te Krabbendijke.
MIDDELBURG. GeborenKrina, d. v. K.
M. Baars en J. v. Belzen; Pieter, z. v. M. J.
de Smit en N. LeendertseFranciscus, z. v.
J. Meerman en J. Gelok; Johanna, d. v. C.
den Hollander en J. Harpe; Hendrik E., z. v.
K. Brandes en N. M. Ruck; Margaretha, d. v.
P. Steketee en M. N. v. d. Wege; Johanna,
d. v. J. Wisse en M. Francke; Adriana, d. v.
W. v. Galen en A. de Jonge; Pieternella, d. v.
J. Acda en G. M. J. v. d. Broek.
Ondertrouwd: F. Kopmels, 21 j. en Wilh.
Wolf, 24 j.
GetrouwdA. Houmes, 25 j. en M. S. Broer
se, 24 j.
OverledenL. J. Mondeel, 52 j., man v. F.
MinderhoudF. Minderhoud, 49 j. vr. v. L.
J. Mondeel; J. Mondeel, z. 15 j.; J. Lous, 59
j., man v. S. Minderhoud; K. Kubo, 38 j.;
W. J. Putto 34 j., man v. H. M. Kiessling;
E. M. Wondergem, 57" j., vr. v. K. Schout
D. Adrianes, 29 j., man v. G. J. L. Stouthart.
(P. Z. C.)
guldens in te zitten. De vervoerder was de
caféhouder zelf. Deze deelde desgevraagd me
de, dit geld te Amsterdam van een onbekend
persoon tegen f 1.55 per gulden te hebben
gekocht, waarna het per boot naar Goes was
meegekomen, alwaar verd. het had afgehaald.
Verd. gaf toe te weten dat hij geen zilvergeld
meer in zijn bezit mocht hebben, doch zeide
er niet mede te willen speculeeren, doch het
te hebben gekocht om het zelf te bewaren,
daar hij bang was, dat het papieren geld in
de toekomst waardeloos zou zijn.
De Kantonrechter veroordeelde verd. tot
een boete van f 25 of 10 d. h., met verb, ver-
kl. der munten, doch de Ambt. van het O. M.
welke f 60 of 30 d. h. met verb, verlkl. der
munten had geëischt, was hiermede niet te
vreden en ging in appèl.
De Officier achtte het te laste gelegde niet
strafbaar, want verd. is niet het koopen van
het geld ten laste gelegd, doch het onbe
voegd voorhanden hebben daarvan en dat
was volgens spr. niet strafbaar. Spr. vroeg
dan ook vernietiging van het vonnis van den
Kantonrechter en vrijspraak. Uitspraak 30
Aug. a.s.
lillS
If,.!
