De iee
De Ei
I
qoJiauif
stoat
PanhOmHoQhOrn
GEMENGD NIF.UWS
BURGERLIJKE STAND
UIT DE PROVINCIE
B0UWIEN SMID
Het beste adres voor MANUFACTUREN is dat van
L. E. RIVIERE, tijdelijk Korte Delft 20, MIDDELBURG
OFFICIEELE BERICHTEN
DAGKALENDER
VOOR HOOFD EN HART
KERK EN SCHOOL
GEMENGD NIEUWS
FEUILI
SR®
X
Verduisteren van 1319 Aug.:
's Avonds van 21 u.'s Morgens tot 6.30 n.
I RIJKSPOSTSPAA V HANK. In den loop
der maand «.eed ,>p spaarbankboekjes te
(joes ingelegd 259.280,iü en terugbetaald
f 6ti,/62,91, i'e M ddelburg werd ingelegd
264.955,11 en terugbetaald f 33,469,50,
MIDDELBURG, Proces-verbaal werd opge
maakt (mm A. C V. alhier wegens atraat-
iehei«lerij, W, S, alhier kreeg een politionele
waarschuwing omdat hij van oen rijdende train
sprong,
WEMELDINGE. Dhr A. C. van Driel, die
onlangs tot burgem. dezer gem, werd be-
noemd, werd 10 Dec. 1898 te Terneuzen ge-
I boren. Zijn beroep is sleepbootkapitein op de
I zee- en binnenvaart. Hij is lid der NSB se-
I dert 1935.
OVEZANDE. Ter gelegenheid van het 70-
jarig bestaan van de handboogsociëteit „Wil-
1 lern Teil" alhier van een jubileumschieting
plaats. Bovendien waren er nog drie jubilea,
n.l. J. Rijk als 50-j. lid en L. Rijk en J. Rijk
beiden als 40-j. lid. De schieting, die door 107
schutters bezocht was, werd geopend met een
IK NEEM MAAR WEER
HET WOORD... Wist U, dat
me» PANKO en ROER-OM
smakelijk brood gebakken kan
worden Het kan gebeuren,
dat U vandaag of morgen sell
brood moet bakken en hoe
komt U dan aan gist?
Bovendien kan men gist niet
bewaren, terwijl PANKO en
ROER-OM, mits goed weg
gelegd, maandenlang goedblij-
ven. Koopt eenige pakjes in
voorraad. Deze kunnen U te
pas komen.
PEJA PRODUCTEN. DEVENTER
welkomstwoord door den voorz., waarna deze
het woord gaf aan den eere-voorz., den bur
gem., die de vereen, en haar jubilarissen in
hartelijke bewoordirgen feliciteerde, Gescho
ten werd om sc<- !i'tt..l U-igtbcdca clall-
Icj. Uitslag a's -oigt; fconfdvogel: J, /an
Doorn, Zorgvliet, Eiiswoutadijkl# klep; A.
Geense, Zorgvliet; klep: A, de Jonge, Sor-
ranus, Hcinkcnszand; 3e klep; J, Vermeule,
St Sebnstiann, Holnkonitand; 4e klep; J, v.
Doorn, voorn.; lo «ijvogel; L. de Haai, Ba
tavieren, Gooi; 2e aUvogel: M. Koene, Spa»
Nostra, Oveaande; Ie kali W, Tietigeveld,
Jacoba van Beijeren, Goes; 2e kal; C. stout-
hamer, Zorgvliet3e kalVooruitgang, Kwa-
dendamme, C. Nagelkerke4e kal (bij loting)
G. Doene, Willem Teil, Ovezande.
KRUININGEN. Dinsdag werd het stoffe
lijk overschot van den 13-j. J. v. Nieuwen-
huize, die door een noodlottig ongeval werd
getroffen, onder groote belangstelling ter
aarde besteld. Aan de geopende groeve sprak
Ds Mortier een troostwoord. Dhr Almekin-
ders, hoofd der Bijz. school, sprak als onder
wijzer, waarna de schoolkinderen zongen.
Een werkgever van Biezelinge sprak daarna,
waarna een familielid dankte voor de betoon
de belangstelling. Een vijftal kransen dekte
de baar, welke door leden van den Herv.
jeugdraad werd gedragen.
Jubileum van de fiets. Dit jaar
is het 75 jaar geleden dat een eenvoudige smid
H, Burgers, naar Deventer trok, daar een
boerenhuis huurde en er een werkplaats sticht
te tot het vervaardigen viut velocipede*. Een
Jaar tevoren had hij sijn eerste houten veleoi-
pède gemaakt, Daarmee was hij zeker niet de
eerste Ncdtrlandsche smid, die zoo iets deed.
Vooral in Friesland hadden reeds diverse sme
den zich aan zulk een experiment gewaagd.
Maar het verschil met zijn voorgangers zat
hierin, dat Burgers begreep, dat de velocipèdes
meer zouden kunnen worden, dan een middel
om tot gezond tijdverdrijf te dienen. Als bij
intuïtie voelde hij, dat de velocipède tot een
transportmiddel van groot belang zou kunnen
groeien.
Wel merkwaardig is, dat in datzelfde jaar
de Leidenaar A. Buys zijn krachtig pleidooi
ging houden, om het uitheemsche woord „Velo
cipède" te vervangen door het Nederlandsche
„rijwiel", een pleidooi, dat hij glansrijk heeft
gewonnen. Het huidige geslacht vindt het
woord rijwiel veel te deftig en heeft het daar
om al lang vervangen door het zoo kernach
tige „fiets".
De grootste omwentelingen hebben de komst
van de lage fiets een uitvinding van den
Engelschman J, K. Starley -- en die van den
luchtband, een vinding van John Boyd Dunlop,
gebracht.
De fiets heeft in die 75 jaren een enorme
populariteit verkregen. De omstandigheden zijn
er niet uuar, om dit 75-jarigo bestaan luister
rijk te vieren, maar men mug toch wel even
de gedachten laten gaan naar den eenvoudigen
smid, die de grondvester is geweest van zulk
e«n belangrijke industrie.
Van 4-10 Aug. 1944.
KRUININGEN. Geboren: Gijsbertus A.,
z. v. J. H. Swenne en J. E. T. Maris.
Overleden: G. C. J. Flips, z. 42 j.; J. Ka
merling, 75 j., man v. H. Kik. (Y. C.)
Den 12den Augustus 1944
werd geboren onze Dochter
Margaretha Christina,
die wij „Margreetje" noemen.
Ir J. Pouwer.
A. M. Pouwerdon Herder.
Goes, D, D. v. d. Boutstr. 1.
sicaal bestuur, voorloopige dispensatie te ver-
leenen van het bepaalde in art. 48, al. 3 van
het reglement op de predikantsplaatsen".
DE TREINENLOOP. Met ingang van
13 dezer is een nieuwe Zondagsdienstregeling
op de spoorwegen ingetreden. Op de Zeeuw-
sche lijn is op Zondag in beide richtingen een
wijziging aangebracht. Een Zondagstrein die
des middags uit Dordrecht vertrok, is verval
len, doch een trein, die tot dusver op werk
dagen reed, is nu ook voor den Zondag in
gesteld Hetzelfde is het geval met een Zon
dagstrein, die idles avonds uit Vlissingen ver
trok. Ook deze is vervangen door een trein,
die tot nu toe alleen op werkdagen reedi. Dit
wil zeggen, dat men in de richting Roosendaal
Vlissingen ongeveer drie kwartier vroeger
en voor de richting VlissingenRoosendaal
één uur en drie kwartier vroeger aan de ver
schillende stations dient te zijn dan tot nu toe
op Zondag.
Heden overleed, zacht en
kalm, onze goliofdo Vader,
Behuwd- en Grootvader, dhr
P. de Wilde,
Wedn. v. Maria Weststrate,
in. den ouderdom van ruim
97 jaren.
Familie de Wilde.
Heinkenszand, 9 Aug. 1944.
TANDARTS,
van 15 tot en met 26 Aug.
GEEN SPREEKUUR.
Spoedgevallen Tandarts
Hage.
21 Aug. wel spreekuur te
Kortgene.
Heer alleen vraagt tegen hall
September een nette
HUISHOUDSTER,
m.l. H. J. VAN HOVE, Anje
lierstraat 42, Goes.
HUISHOUDSTER,
34 j., G.G., zoekt plaatsing kl.
gezin, waar huisvrouw ontbreekt
of bij heer alleen. Brieven no.
733, Bureau „De Zeeuw", Goes.
Modevakschool E.N.S.A.I.D.
Voor de zeer vele blijken
van medeleven, ondervonden tij
dens de ziekte en na het over
lijden van mijn innig geliefden
Man en zorgzamen Pleegvader,
den Heer PAULUS ISAAC
ROTH, betuigen wij U onzen
har tel ijken dank.
J. Roth-Harinck.
M. A. Harinck en Verloofde.
Middelburg, Augustus 1944.
Noordweg 153.
Nette, flinke
HUISHOUDSTER
gevraagd bij M. DE DREU,
Kleine Kade 15, Goes.
Ondergeteekenden danken al
len, die ons hebben geholpen
bij het ongeluk, dat te Kort
gene heeft plaats gehad. Inzon
derheid willen wij onzen dank
uitspreken aan het Gemeente
bestuur van Kortgene, de
Kerkeraden der Ned. Herv.
Kerk en Oud-Geref. Kerk en
aan het verplegend personeel
te Kortgene en Goes voor hun
hulp en bijstand.
"Wed. G. van Heel.
Jan Versluis.
De Notaris M. OELE Jz. te
's-Gravenpolder, is voornemens
in het openbaar te verkoopen,
krachtens art. 1223 B.W., op
Donderdag 24 Augustus'44
des middags half drie Toren-
tijd, in de herberg van den
heer M. BorduiNagelkerke
te 's-Heerenhoek:
HET HUTS met tuin aan de
Ooststraat te Borssele, num
mers 9 en 10, groot 4 A. 22 c.A.
Inlichtingen worden verstrekt
ten kantore van den Notaris.
De verkooping van den In
boedel van wijlen Mej. "Wed.
L. WISSE te Souburg, Kanaal
straat, is bepaald op
Woensdag 23 Augustus '44,
des middags 2 uur.
Notaris VAN DER HARST.
•m 2 gem. Kamers gevr., 1 dag
per week voor spreek- en wacht
kamer, te Goes. Br. no. 725,
Bureau „De Zeeuw" te Gees.
Opgave van leerlingen
voor do halfjaarlijkse knip- en
naaicursus voor eigen gobruik.
Ook wordt van oud nieuw ge
maakt. Opgave 17 Aug. a.s.,
tussen 8 en 9 uur N.T.
Alle oud-leerlingen worden
verzocht, zoals op afspraak,
opgaaf te doen voor de vervolg
cursus op 18 Aug. a.s., tussen
8 en 9 uur N.T.
Ook nog enkele uren beschik
baar gesteld voor privé-lessen.
Opgaaf daarvan 18 Aug., tus
sen 7 en 8 uur N.T.
Op 18 Ang. tussen 6 en 7
uur keyi nog opgave gedaan
worden voor beginnelingen in
het naaien.
H. RUISSEN—ABRAHAMSE,
Coupeuse-Lerares, Oostweg C 5,
Kapelle.
Ook thans hebben wjj weer al
onze perc. aardappelen in kl. A
staande. Personeel-schaarschte
is de oorzaak, dat er slechts
weinig gerooid kan worden.
Bestel thans Uw benoodigde
POOTGOED,,
U is dan zeker. Wij kunnen
thans aanbieden alle soorten.
Ook kleine maten.
KEES KUYPER's
Selectiebedrijf Yerseke.
Vert.: J. DekkerMieras,
Wemeidinge.
M. Bom, Waarde.
De Notaris E. O. VAN
DISSEL te Goes, zal op
Maandag 21 Augustus '44,
des nam. 2 uur W.T., te Kloo-
tingo, in het café van dhr K.
Meulpolder, b. contant
publiek verkoopen:
voor den heer J. A. TRIMPE
BURGER Jr te Aagtekerke:
1. DE APPELS, PEREN en
PRUIMEN, wassende in den
boomgaard „de Groote Wei
de" te Kloetinge. Maximum
prijs resp. 4499,95, 119,16
en 69,66.
2. DE APPELS en PEREN,
wassende in den boomgaard
„Berg en Schuurstoepje" te
Kloetinge. Max.prijs resp.
3729,35 en 173,25.
Z\j, die in 1938, 1939 en
1940 fruit op stam hebben ge
kocht, kunnen als koopers wor
den aangenomen; zij moeten
hun groene kaart medebrengen.
VRAAG EN AANBOD
Wie ruilt een paar hooge
Heerenschoenen (maat 43),
voor een paar lage Schoenen,
maat 40? Adres: Nieuwstraat
B 80, Arnemuidem
Wie ruilt mgn beste jon
gensjekker, leeft. 11 j., voor
overjas, leeft. 13 j. en goede
jongenssch., m. 34, v. j. of m.
sch., m. 35? 's-H. H. K. dijk 44,
Goes. Thuis 's av. na 7 uur.
Notaris J. O. KRAM te Ka
pelle is voornemens op
Woensdag 16 Aug. 1944,
dos av. 19 uur, in het café
Korstanje te Wemeidinge, over
eenkomstig de geldende voor
schriften, d contant,
publiek te verkoopen:
I. DE APPELS, PEREN
EN PRUIMEN:
A. Voor dhr B. BURGER
(Jonge Bogaards) boomgaard
bij de hofstede. Maximumprijs
ƒ3100,Reserve: gemerkte
boomen 10 H.L. appels en pe
ren en 30 K.G. pruimen.
II. De APPELS en PEREN
B. Voor Mevr. de Wed. A.
LINDENBERGH Pz.:
1. Boomgaard „De Nisse" a.
d, Wemeld. Zandweg. Max.prijs
ƒ2100,Reserve: gemerkte
boomen.
2. Boomgaard achter de Kerk
(waar de woonhuizen in staan)
38 boomen (appels). Max.prijs
1200,—.
3. Boomgaard „Afbraak" bij
de Kerk. Max.prijs 860,
Reserve gemerkte boomen.
4. Boomgaard „Witkam" a.
h. Hoogen Pad. Maximumprijs
7900,Reserve gemorkto
hoornen en 100 K.G. ladderval
le soort.
C. Voor de Diaconie der Ned.
Herv. Gemeente van Wemei
dinge:
Boomgaard a. d. Hillewerf-
weg te Kapelle. Maximumprijs
8600,Geen reserve.
D. Voor dhr M. O. IJN-
DENBERGH:
Boomgaard achter de Kerk.
Max.prijs ƒ480,Reserve: 50
K.G. Zure Bellefleur, 50 K.G.
Campagner en 50 K.G. Ster
appel.
E. Voor Movt. de Wed. L.
DOMINTCUS:
1. Boomgaard „Bosman".
Max.prijs 1600,
2. Boomgaard „Slagveld"
(Oostelijk deel)Maximumprijs
ƒ2500,—.
3. Boomgaard „Slagveld"
f Westelijk deed). Maximumprijs
2800,—.
Bewijs van erkenning (groe
ne kaart) en bewijsstukken (bijv.
verklaring van notaris of vei
ling), dat in 1938, 1939 of
1940 rechtmatig fruit op stam
gekocht is, medebrengen.
Druk Oosterbaan Le Cointre
N.V., Goes.
PRAKTIJK-DIPLOMA BOEKHOUDEN.
Deskundige (schrift.) opleiding o.l.v. academische gevormde
leerkrachten. Prosp. op aanvr. bij het Seer. Nederl. Col. v.
Leeraren i/d Handelsw., Valkenboschlaan 295, Den Haag.
Të koop gevraagd: een Kin-
duü.agen. Hoofdstraat D 123,
Biezelinge.
Gevraagd een net Meisje of
Werkster. OVERBEEKE, Voor
stad 33, Gees.
Maandag 14 Aug. 1944 - 58e Jrg, No. 267
CHR. DAGBLAD VOOR ZEELAND
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE, Goes. Adm.
(Advertentiechef)B. P. DAVIDSE, Goes.
Abonnementsprijs per kwartaal f2.73;
per maand 0.91. Losse nummers 6 ct.
VERBITTERDE GEVECHTEN IN
FRANKRIJK. - GEALLIEERDE AAN
VALLEN GROOTENDEELS AFGE
SLAGEN. - ZWARE STRIJD TEN N.
VAN ALENQON. - VERSCHEIDENE
SOWJET-AANVALLEN AFGESLA
GEN OF OPGEVANGEN. - VERSCHIL
LENDE LUCHTAANVALLEN.
Het opperbevel der Duitsche weermacht
deelde Zondag mede
Aan het front, N.O. van de O r n e en ZW.
van de V i r e, heeft de vijand talrijke afzon
derlijke aanvallen uitgevoerd, die tot verbit
terde gevechten leidden en grootendeels af
geslagen weiden.Om verscheidene penetratie-
plekken jyordt nog gestreden. De gevechten
in het gebied van A 1 e n c o n hebben zich
meer naar het N. verplaatst en zijn toegeno
men in omvang en felheid. Na krachtige lucht
aanvallen zijn de Amerikanen opnieuw over
gegaan tot den aanval op S t M a 1 o. Weder
om werden zij na felle gevechten, waarbij
onze kust- en luchtafweerartillerie doeltref
fend ingreep, bloedig afgeslagen. In de stad
doorgebroken vijandelijke troepen werden in
een tegenaanval teruggeworpen; gevangenen
werden binnengebracht. Beveiligingsvaartui
gen der marine hebben in de wateren ten W.
van Le Havre een vijandelijke motortor
pedoboot tot zinken gebracht en een tweede
zwaar beschadigd. Marineafweergeschut en
beveiligingsvaartuigen hebben boven de kust
van W.- en N.-Frankrijk 15 vijandelijke bom
menwerpers neergeschoten. In het Fransche
achterland werden 102 terroristen in den strijd
gedood. Het vergeldingsvuur op L o n d e n
duurt voort. In Italië zijn geen gevechtshan
delingen van grooteren omvang voorgekomen
In het Oosten zijn tusschen het bronge-
bied van de P r o e t h en de groote bocht
van de W e i c h s e 1, verscheidene aanvallen
der bolsjewieken afgeslagen, waarbij talrijke
tanks werden vernield. Formaties slagvlieg
tuigen ondernamen ten W. van B a r a n o f
doeltreffende aanvallen op bolsjewistische
tanks en kolonnes voertuigen. Ten N.W. van
B i a 1 y s t o k werden nieuwe doorbraak
pogingen van ruim 10 bolsjewistische divisies
infanterie in harde gevechten opgevangen.
Aan het Letlandse he front heeft de
vijand ook gisteren weer op talrijke plaatsen
tevergeefs aangevallen. Alleen ten Z.W. van
het meer van P s k o f kon hij zijn penetra-
tiegebied uitbreiden. Zware gevechten duren
nog voort. Na een aanval overdag van Ame-
rikaansche bommenwerpers op de stad
M e t z, hebben vrij zwakke Britsche forma
ties vliegers in den nacht bommen geworpen
op Brttnswijk, Hildesheim,
Eatssehheim en Kiel. Door nacht
jagers en afweergeschut werden 58 bommen
werpers neergeschoten.
De krijgsbedrijven.
De correspondent van het Vad. te Berlijn
meldt: Na de doorbraak bij Avranches te heb
ben geforceerd, is een deel van de Amerikaan-
sche legers met bekwamen spoed dbor Bre-
tagne trokken. Een ander deel trok eveneens
.snel in Zuidelijke richting naar de Loire en
een derde groep rukte van Rennes via Laval
naar' Le Mans op. Voor de actie van deze
laatste formatie bestaat op het oogenblik ver
reweg de meeste belangstelling. Immers, van
Le Mans uit hebben eenerzijds drie of vier
divisies van de groep den opmarsch in Ooste
lijke richting (in de richting van Parijs)
voortgezet daarbij ondersteund dtoor onge
woon sterke afdeölingen van de luchtvloot
echter, en dat schijnt thans het voornaamste
te zijn, het gros is plotseling naar het Noor
den en Noordoosten afgezwenkt. Kennelijk is
het doel in den rug te komen van het Duit
sche Normandische front en de hand te reiken
aan de EngeiscSe en Canadeesche troepen bij
Falaise. Daar is op het oogenblik weer een
hevige strijd gaandie en de aanvallers, die
steedis weer versterkingen naar voren hebben
gebracht en ook hier kunnen steunen op de
meerderheid in de lucht, hebben de Duitsche
linies tot 5 km. van het genoemde stadje kun
nen terugdrukken. Aan Duitschen kant zegt
men een draaiing van het Amerikaansche front
naar het Noorden te hebben verwachtdus
zal men daaruit ook we! de consequenties heb
ben getrokken. Vbor het overige rukken ver-
dier Zuidelijk snelle Amerikaansche troepen, na
Nantes en Angerste hebben bereikt, verder
langs de Loire in de richting Tours op.
Aan het Oostelijke front wordt de gevechts
bedrijvigheid weer grooter. Ook wat het Ita-
liaansche front betreft schijnt men het een en
ander te verwachten. Men gelooft in ieder
geval een nieuwe landing tegemoet te moeten
zien. Eerst dacht men aan een landing aan
de Ligurische kust, resp. in de Golf van
Genua. Nu oordleelt men het geenszins als uit
gesloten, dat zij verder Westelijk, dus aan de
Zuidelijke kust van Frankrijk zou kunnen
worden ondernomen.
De oorlogscorrespondent van het D.N.B. in
het Westen, Alex Scbmalfuss, meldt:
Van het gebied van Le Mans uit is de
vijand met sterken steun van zijn luchtmacht,
die door middle! van bomtapijten den weg moet
vrijmaken voor zijn tankformaties, naar het
Noorden gezwenkt. Het is thans duidelijk
zichtbaar, dat de vijand een tangbeweging uit
voert.
De gevechten langs het geheele invasiefront,
vooral echter op de flanken, duren met onver
minderde hevigheid voort.
Korte Berichten.
Naar Reuter meldt, heeft het geallieerde
hoofdkwartier de aankomst van Churchill in
Italië bekend gemaakt. Omtrent het doel of
den waarschijnlijken duur van zijn bezoek
werd niets meegedeeld. De Bulgaarsche mi
nitser van buitenlandsche zaken heeft mede
gedeeld, dat Sofia door de geallieerde lucht
aanvallen zóó zwaar is getroffen, dat de stid
in den komenden winter volkomen onbe
woonbaar zal zijn, waarom de bevolking in
de omliggende gemeenten zal worden onder
gebracht. „Alle berichten uit buitenland
sche bron over pogingen van Bulgarije met
de Elngelschen en Amerikanen een wapen
stilstand te sluiten zijn absoluut onwaar",
luidde naar SPT meldt een verklaring
van den Bulgaarschen minister van buiten
landsche zaken voor een conferentie van bin-
ren- en buitenlandsche journalisten.
Z.S.-procedure voor crediet-iristellingen
en dergelijke ondernemingen.
Van bevoegde zijde wordt medegedeeld: En
kele kamers van koophandel hadden aan cre-
dietinstellingen enz. bij vergissing afdrukken
(toelichtingsvellen en aanvraagformulieren)
uitgereikt, welke bestemd waren voor het ge
bruik door de industrie. Voor de Jedien der
hoofdgroep banken zijn speciale formulieren
vervaardigd, welke in de komende dagen bij
de kamers van koophandel verkrijgbaar zullen
zijn. Men wordt daarom verzocht bij het in
dienen der aanvragen voor de ZS-procedure
er goed op te letten, dat de juiste formulieren
worden gebruikt. Voor zoover aanvragen reeds
op andere formulieren aan dien Beauftragte
voor de Ned. Bank verzonden werden, worden
deze aan de afzenders teruggegeven. Tevens
wordt er nog op gewezen, dat ingeval de ach
terzijde van het aanvrageformulier niet vol
doende ruimite biedt voor het vermelden der
employés, moet worden verder gegaan op spe
ciaal hiervoor vervaardigde vervolgformulie-
ren, welke aan weerskanten zijn voorzien van
de tabellen.
Een aantal oorlogsgewonden was dezer da
gen gast van den Rijkscommissaris en me
vrouw Seyss-Inquart. De Rijkscommissaris
onderhoudt zich met eenige gewonde militai
ren. CNF-Meijer-Pax m
Geheele groentenvoorziening in één hand
Van officieele zijde wordt medegedeeld:
Het is noodzakelijk gebleken de groente- en
fruitvoorziening geheel in handen van het Be
drijfschap voor Groente en Fruit te leggen,
nu door den langdurigen oorlogstoestand een
geregelde voorziening vooral van de groo-
tere bevolkingscentra vaak niet mogelijk
bleek. Alleen op deze wijze, waarbij elk recht-
streeksch contact van de veilingen met den
handel wordt verbroken, zal het mogelijk zijn
met de ter beschikking staande producten en
de voor verspreiding beschikbare vervoersmid
delen de algemeene voedselvoorziening onder
deze omstandigheden naar behooren te dienen.
Tot deze centralisatie van aanvoer en sprei
ding, dlie zeer binnenkort in werking zal tre
den, is eerst 'besloten nadat met de Duische
autoriteiten ten opzichte van de te exporteeren
hoeveelheden zoodanige overeenstemming was
bereikt, dat vaststond, welk kwantum bestemd
is voor export. Het systeem van export van
een zeker percentage van de per veiling aan
gevoerde hoeveelheid is hiermede komen te
vervallen. Een grootere aanvoer ter veiling
brengt dus niet automatisch een ruimeren ex
port met zich mede. De voor het binnenland
bestemde hoeveelheden zijn van dien aard, dat,
indiien zoowel de teler, de veiling, de handel
als die consument 'bereid zijn, de noodige mede
werking te verkenen, een eenigszins draaglijke
voorziening van groente en fruit in den lande
kan worden verkregen.
Men mag evenwel van deze centralisatie
geen al te hooge verwaohtingen koesteren,
vooral niet, als men in aanmerking neemt den
steeds minder wordenden oogst van tuinbouw
producten door gebrek aan meststoffen en ar
beidskrachten, waar tegenover 9taat een nog
steeds grootere behoefte aan deze producten bij
dien consument Ook het vervoersprobleem valt
niet te onderschatten.
Wat de voorziening met versch fruit betreft,
deze zal niet zoo kunnen zijn als men zich
zou wenschen, vooral ook door de 30 mill. kg.
fruit, die per jaar noodig zijn voor de volks
behoefte aan jam.
Van telers van groente en fruit wordt ver
wacht, dat beter dan voorheen wordt voldaan
aan de verplichting tot veilen van de produc
ten. Dit is niet alleen hun plicht, maar zij die
nen ook te weten, dat hierop bovendien een
strengere controle zal worden gehouden.
De telen-kleinhandelaar zal zich eveneens
hebben te onthouden van ongeoorloofde hande
lingen, te meer daar thans bij verordening de
mogelijkheid is geopend om hem bij geble
ken overtreding zijn bevoegdheid tot han
delen te ontnemen.
Wat de grossiers betreft: ook hun belangen
zijn in de nieuwe regeling voldbende gewaar
borgd. Wel is het rechtstreeksche contact met
de veilingen tijdelijk verbroken, maar in de
consumptiegebieden blijft de grossier geheel
ingeschakeld.
De positie als kleinhandelaar wordt door de
nieuwe regeling slechts in zooverre aangetast,
dlat ook voor den kleinhandelaar de recht
streeksche aankoop op die veilingen komt te
vervallen.
De financieele regeling, zooals deze tot nu
toe gold, blijft .behouden. In de marge komt
derhallve geen verandering.
MAANDAG 14 AUGUSTUS 1944.
En nu, kinderkens, blijft in Hem, opdat
wij, als Hij zal geopenbaard worden, vrij
moedigheid hebben en voor Hem niet be
schaamd staan bij Zijn ikomst. 1 Joh. 2:28.
LezenMatth. 8117.
Zon op 6.26, onder 21.11. Maan op 2.04,
onder 18.34. N. maan 18 Aug. le kw. 26 Aug.
Laat geen dag voorbijgaan, zonder dat ge
minstens één medemensch vreugde bereid
hebt. Moeten we 's avonds zeggen, dat we
voor niemand een zonnestraal op hun weg
brachten, dan is het geheel volgens den zin
van Christus, Die de Liefde Zelve is, dat wij
het eenvoudig en eerlijk bekennen: „Ik heb
een dag verloren".
NED. HERV. KERK. Beroepen: te
Wijk bij Duurstede (toez.), C, Batenburg te
Eek en Wiel; te Uitgeest, Mr G. D. Boerlage
te Rauwerd.
Aangenomen: naar Waal en Koog,
G. Hartdorff, hulppred. te Soest.
Bedankt: voor Baflo, W. C. Ligthelm
te Eext; voor Lexmond, A. P. v. d. Kooij te
Aalst bij Zaltbommel.
GEREF. GEM. Aangenomen: naar
Zeist, M. Heikoop te Utrecht.
Razzia op clandestiene
aansluitingen. Ambtenaren van den
PTT hadden geconstateerd, dat het aantal
clandestiene aansluitingen op het net der ra
diocentrale in Hilversum in den laatsten tijd
sterk steeg, hetgeen de ontvangst zeer slecht
deed worden. Thans is in de afgeloopen da
gen in Hilversum een razzia gehouden ter
bestrijding van dit euvel, met het gevolg dat
een groot aantal overtreders werd betrapt.
Zij kregen allen een proces-verbaal.
Aardappelen in beslag ge
nomen. Ambtenaren van den CCD heb
ben in samenwerking met marechaussee twee
motorbooten met clandestien gekochte aard
appelen te Broek op Langendijk aangehouden
De aardappelen, 38.000 kg, werden in beslag
genomen. Tegen koopers en verkooper» is
proces-verbaal opgemaakt.
Ds W. G. F. VAN HERWIJNEN. Zoo
als wij reeds meldden, heeft de classis Tho-
len der Geref. Kerken Ds W. G. F. v. Her
wijnen te Rilland-Bath uit zijn bediening ont
zet. Ds v. Herwijnen was met medewerking
van de Kerken van Bergen op Zoom en
Krabbendijke geschorst vanwege zijn hou
ding tegenover zijn kerkeraad en de classis,
die hem moesten vermanen om zijn opvattin
gen aangaande de aan te nemen houding in
dezen tijd. Aan het vermaan van kerkeraad
en classis heeft hij zich niet willen onderwer
pen. Na zijn schorsing heeft hij in deze wei
gerachtigheid volhard en ging hij, eigenmach
tig door met het bedienen van Woord en
Sacrament in huiselijke samenkomsten, ter
wijl hij zelfs door het verbreken van alle con
tact de mogelijkheid tot vermaan wegnam.
De classis heeft daarom de zonde van open
bare scheurmaking bij hem moeten consta-
teeren en is tot zijn afzetting overgegaan.
DE POSITIE VAN DEN EMERITUS
PREDIKANT. Het classicaal bestuur van
Zutphen heeft met alg. st. een motie aange
nomen van Ds J. M. Gerritsen van Wich-
mond, luidend aldus„De classicale vergade
ring erz., getroffen door groote moeilijkhe
den, die het verplichte emeritaat in dezen
tijd tengevolge van de kosten van het levens
onderhoud en den woningnood aan de diena
ren der kerk en hun gezinnen oplegt, van oor
deel zijnde, dat de mogelijkheid van een hulp
predikerschap van zes maanden in eigen ge
meente der kerk en haar dienaren onwaar
dig is, dringt er bij de synode op aan ten
spoedigste maatregelen te nemen, waardoor
aan de prov. kerkbesturen vrijheid gegeven
wordt, om op advies van hot betrokken clas'
Dingdag 15 Aug. 1g4]
CHR DAGBLAD
BureauxT Yorjtriras
Postrek. no. 44455. - 1
Fa. Boekhandel J. J. Ij
26-28 en No
Dir.-Hoofdred.A. DE
(Advertentiechef)B.
Abonnementsprijs p
per maand 0.91. L
GRASLAND MOET
WORDEN.
Vijftigduizend hectai
gescheurd worden en
omgezet. Deze uitbreid
areaal achten de autor
zakelijk om de 9 mil
voeden. Opnieuw is d
den boer gedaan.
Velen beseffen niet, t
jaren wordt gevergd
ker. Want het is niet
opbrengst van den boe
land heeft altijd, wat
treft, een hooge plaats
Onze land- en tuinbo
landen daarom een
Maar het is duidelijk,
de productie kan opvo
primitieve toestanden
waar alles reeds is ge;
Zonder meer kan d
akkers dan ook niet
hoeveelheid beschikbar
worden uitgebreid en
zijn ten koste van het
Welnu, zoo zeggen
menschen, dan maar gi
maakt toch geen vers
anders op het land g:
voudig is de zaak niet
De stedeling rijdt n
groene weiden, doorsi
hij weet niet, dat deze
venswerk van den boe:
de zode verzorgd, ben
distels en ander onkr
vail harden arbeid en n
dig, voordat het grask
is. Er wordt dus inderc
boer gevraagd, wann
moet scheuren tot bom
voor een vergoeding
digd is. Bovendien ht|
grasland ook weer invi
de samenstelling van
beteekent voor den bc|
Doch de boer ploegt
kouter zal de graslanc
Daarom is een woo
aan het adres van onze
tig meehelpen aan de
zeer zeker op zijn pla
STERKE GEALLli
NORMANDIË. - T
TEN BIJ ALEr
STRIJD BIJ BA
BIALYSTOK EN l
PSKOF. - DE T(|
TIE IN DUITSCI
Het opperbevel derl
deelt mede;
Aan het Normal
hield de sterke vijandel
dat de vijand noemens-
halen. In het gebied t
rukten pantsergevecht
door sterke luchtstrij
opdringenden vijand,
gevechten, die nog vc
doelartillerie der lucht: i
motorige bommenwern
verdedigers van St M
ren alle vijandelijke a
eiland G u e r n s e
vegers een vijandelij
talrijke treffers van h
den en zijn buitenwij
der zwaar vergeldings
worden geen bijzonde:
gemeld.
In het voorterrein d
aan de W e i c h s
sovjetaanvallen uiteen
aanvallen. Op de
ten W. van B a r a
W a r k a zijn verbitt
N.O. van W a r s c h
1 y s t o k werden ta,
vallen afgeslagen en j
afgegrendeld. N.W. va:
gen de bolsjewisten,
tanks en slagvliegtuige
verbitterden strijd, ee
terug. Aan het L e t 1
strandde de met overn
ondernomen doorbraak
op hardnekkigen tege
In het penetratiegebie'
yan P s k o f duurt i'
met de verder opdring,
ten voort. Afzonderli,
tuigen lieten des nach
ver vallen.
ikM
THEOL. C7
PAUL VAN ST
ïio) door
Vooral niet, als!
en een beroep uitblijil
®ijn diensten aanbiedt
deren stadspredikant,
in het werk zit. Al m
werk doen, het zal nie
mdn laargenooten al 1;
zal graag het „knecht
zijn, want ik moet nc
!®eren, vooral voor m
'k toén, zoo hopeloos i
nee was geworden I V\
®e.n ,h°! vaL dat een c
za! Minne opkijken 1
neel blij zijn, want z
en ze hoorde, dat ze
zou worden.
^et Z1'ngt in zijn ha
Je anderen druk reden
zlJn buurman op een k
nem aanstoot, om te vi
f-e gnnneken, als ze z
f'cht zien en roepen, d
kanon is. Dat haalt hei
TlrUelkan niet tei
Dan hoort hij den 1
