Di \nu,w
Di 2>i\
J!
Middenstands-Diploma
BeVAT PERLDON» bevat
bevat perldon bevat
bevat bevat
bevat
6eycv*%a)n» bevat
Ba if Jlfc^VAT
b ewly^^^yva t
b e va t//dw t
Bevw^§|
BevaW
bevat
bevat,
bevatp
bevatpe
bevat perl'
bevat perld'
bevat perid
bevatperldo
bevatPERLDO
bevat"'
perldon
perldon
perldon
perldon
perldon
perldon
perldon
perldon
perldon
perldon
erldon
.ridon
don
on
ON
n
LAND- EN TUINBOUW
6eva> «ww»
bevat pfca». ..*r
bevat perldon bevat
PanhOm Uouh-Cm
Nederlandsche
Technicum PBNA
Schriftelijke opleiding voor het
L. J. FLORUSSE - Leliestraat 33, Goes.
Vraagt gratis proefles met prospectus.
M.iwnuirrai
BINNENLAND
DAGKALENDER
UIT DE PROVINCIE
BURGERLIJKE STAND
VOOR HOOFD EN HART
KERK EN SCHOOL
FEUILLETC
Aan Prof. W. A. E. van der Pluym is
op zijn verzoek eervol ontslag verleend als
hoogleeraar aan de Rijksacademie van Beel
dende Kunsten te Amsterdam. Hij werd 19
Aug. 18/9 te 2 i c i 1 k z. c e geboren.
Te RuUeidam slaagde voor ue hoofd
akte mej. C. S. Slcjves te Middelburg.
Geslaagd te Tilburg voor het ex. vak
bekwaamheid in het schildersbedrijf dhr W.
N. van Miert te' Middelburg.
Geslaagd voor het toelatingsex. MTS te
Dordrecht dhrn J. Verhulst, Westkapelle; A.
Walraven, Kapelle en G. van Sluijs, Souburg.
BEV'
GRIJPSKERKE. Uitslag geitenkeuring.
Aanvoer 66 dieren. Lammeren: 1 en 2. L. Vos
3. A. Maljaars; 4. A. HollebrandseS. A. de
Wolf6. W. Coppoolse Dz.7. J. Dingeman-
se; 8. J. Wisse Gz.9. A. Hollebrandse; 10.
J. Louwerse Jz.11. K. Poppe.
1-jarigen: 1. A. de Wolf; 2. J. de Groot;
3. L. Ton; 4. J. Wisse Gz.5. C. Huisman; 6.
J. Huisman; 7. P. Jonkheer; 8. M. de Ligny;
9. C. Riemens.
2-jarigen1. A. de Wolf, ingeschreven in 't
stamboek; 2 en 3. A. de Visser; 4. C. de
Voogd; S. A. Clarisse; 6. L. Wagenaar; 7. A.
Dommisse; 8. J. Wisse; 9. C. de Voogd; 10.
W. Coppoolse Dz.11. C. Riemens.
3-j. en ouderen: 1. J. Geertse; 2. M. de
Ligny; 3. A. de Wolf; 4. L. Wagenaar; 5.
J. de Groot6. M. de Ligny7. Wed. J. Wil-
lemse.
1 stamboekgeitA. Dommisse.
SEROOSKERKE. Geitenkeuring. Aange
voerd 50 dieren. Lammerenle pr. A. Tis-
sink; 2. Wed. J. Flipse; 3. P. Cappoolse Jz.
4. J. Wattel Sz.5. G. van Keulen6. J. Rie
mens; 7. j. Wagenaar; 8. J. Coppoolse.
1-j. geiten; 1. P. Coppoolse Jr; 2. P. Rie
mens; 3. W. Huijssooit Cz.4. J. Lauwerse
Wz.j S. R, de Liter; 6. P. ïk-zuijen.
2-j. geiten: 1. J, Baaöse Pa.; 2. J. Coppool
se Kz.3. M. Geldof; 4. R. de Later.
Oudere geiten: 1. J. Wagenaar; 2., idem;
3. C. Dekker; 4. A. Vreke; 5. P. Meijers H.
Lz.; 6. L. Riemens; 7. J. Wagenaar.
KOERSEN
van de Amsterdamsche Effectenbeurs van"
Woensdag 2 Augustus 1944.
4 Ned. 1940 II 104"/M (105)4 Ned.
1940 m.b. 1077m (107%); 4 Ned. 1941
103% (103%); 3% Ned. 1941 100
(100°/m) 3% Ned. 1942 100% (100%);
3% Ned. 1943 100% (100%); 3 Ned.
1937 100% (100"7i»); 3—3% Ned. 1938
102 (102%); 3 Ned.-Indiië 1937 II 96"/
(97)Amsterd. Bank 139% (139%)Incasso-
Bank 141% (140%)Koloniale Bank
(192); Ned. Ind. Hand. Bank 119 (121); Ned.
Handel Mij. eert. 164% (162%)Rottend.
Bank 151 Gl. (151S); Cert. Twentsche Bank
153S (153S)A.K.U. 184% (185); Amsterd.
Droogdok 286Gb. (283)v. Berkei's Patent
1547s (153%); Cert. Calvé Delft 185% (185);
Fokker 288 (290)Gouda Apóllo 205
Heineken (315S); Cert. Leverbrothers
(296S)6 Pref. idem 148S (148S);
Cert. Meelf. Ned. Bakk. 291 (295)Ned. Gist
en Spirjtus 485S Nadi. Kabel 323
Philips Lampen 369S (369S)Pref. idem
(194S)N. B. De Schelde 161 (159); van
Gelder Papier 160 (158%)Verg. Touw Fabr.
189 (187%); Pref. idem 155% (155%); Wil
ton Feijenoord 217% (219%)4% Bat.
Olie 111U/»S (lllu/i.)l 3% idem 107%S
(107%S)Holl, Am. Lijn (150S); Kon.
Boot 181S Ned. Scheepv, Unie
(172%S)Mij. Nederland (15SS; Verg.
Cultuur(92S)Amst Ballast 198%
(---); Blaauwh. Veem 158'% (1.18%); Pref.
Gerzon (109%).
Eenige sensatie bracht het bericht dat pref.
aand. Gerzon zullen worden afgelost 4 100 pet.
met bijbetaling van achterstallige rente ft 6
pet., hetgeenneerkomt op een aflossingsprijs
van 127 pct. In verband njet dit bericht werd
EEN GOEDE RAAD
VAN
MINA BAKGRAAQ
wis* a
dat met PANKO e* ROER.
OM ook Jan de vak"
gebakken kan worden?
Er kunnen zich omstandigheden
voordoen, dat de bakker niet
langs komt U bent dan gered
met PANKO en ROER-OM,
die gist vervangen.
eeOCMJCT&H. OEVfcNT&a
de handel in dit fondis verboden. Bij bankaan-
deelen viel het op, dat aand. Robaver 151 Gl.
pet. noteerden, zoodat ook bij dit bankaandeel
alle vraag is bevredigd en de stopkoers los
gelaten moest worden. Bel. Nederland f 645 S,
Bel. Ned. Binnenland 1/5 f 1413 S,
INCASSO-BANK N.V. - GOES
Klokstraat 0, Teh 200T-24TO
Uitvoering van Beursorders
O 'jS>
De Directie van
te Arnhem, deelt mede dat
vóór 1 October a.s.
géén nieuwe cur
sisten kunnen w or
den ingeschreven.
Vandaag...roompudding!
Dat klinkt heerlijk vindt U
Nu, zoo smaakt hij ook!
Honig laat U kiezen uit 10
verschillende heerlijkheden,
10 puddingen, die er zijn
mogenDenkt U er aan
Vandaagroompudding
JD.V. Zondag 6 Aug. a.s.
hopen onze geliefde Ouders,
W. Wondergem
..en
C. Wondergemde Visser,
hun 25-jarig huwelijksfeest te
gedenken. Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven is de
wenseh van hun dankbare
Kinderen en Verloofden.
Oostkapelle, 1 Augustus '1944.
Mededeel ingert PI. Distributiediensten.
's-HEER ARENDSKERKE.
Vaste brandstoffen voor Centraje
verwarming en verwarming van
kantoorruimten enz.
Aanvraagformulieren MD 393-03 voor vaste
brandstoffen kunnen worden ingediend voor:
a. particuliere woningen, welke niet anders
flan Centraal kunnen worden verwarmd;
b. voor ruimte (n) voor bijzondere doeleinden,
waarvan de gezamenlijke inhoud gelijk is aan
of kleiner dan de ruimte (n) voor particulier
gebruik (winkels, kantoren, leskamers, enz.)
De aanvraagformulieren kunnen vanaf heden
tot nadere aankondiging worden afgehaald en
ingediend op het kringkantoor of bij de rei
zende agenten.
Allen, die blijken van deel
neming gaven tijdens de ziekte
en na het overlijden van onze
geliefde Moeder en Behuwd-
moeder, CATHARINA "WTL-
HELMINA GELUK, Wed. A.
van der Slikke, betuigen wij
onzen hartelijken dank.
P. J. van der Slikke.
T. van der Slikke
Van Liere.
Driewegen, 1 Augustus 1944.
Bij deze- betuig ik mijn har
telijken dank voor de vele blij
ken van belangstelling bij mijn
85sten Geboortedag, zoo van
bier als van elders ondervonden.
P. Coppoolse.
Serooskerke (W.), 2 Aug. '44
V-por NU en STRAKS Zaden
en Planten van H. S. DRIJF
HOUT, V ijngaardstr. 35, Goes.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ontvkngen na het
overlijden van onzen geliefden
Vader, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader, den Heer JAN
ADRIAAN TRIMPE BURGER,
betuigen wfj onzen hartelijken
dank.
Familie Trimpe Burger.
Kloetinge, Augustus 1944.
RUBBERSTEMPELS
worden door ons nog prompt
geleverd. Ook Handteekening-
stempels!
Kantoorboekhandel
J. A. WESTSTRATE,
Wemeldinge.
CHAUFFEUR
gevraagd voor autobusdienst op
N.-Beveland. Liefst woneaide
te Kamperland. Inlichtingen te
verkrijgen bij de Ondern. J. D.
DE KOSTER, Colijnsplaat en
I. A. LAMAJN, Kamperland.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming en medeleven,
ons betoond na het overlijden
van onze innig geliefde Doch
ter en Nicht, TANNETJE
LOUWERSE, bejuigen wij on
zen hartelijken dank.
Uit aller naam:
A. Louwerse.
C. P. LouwerseHuissoon.
Serooskerke (W.), 31 Juli '44.
Allen; die iets te vorderen
hebben van-, verschuldigd zijn
aan- of onder hunne berusting
hebben, behooren.de tot de na
latenschap van den Heer J. A.
TRIMPE BURGER Sr, ge
woond hebbende te Kloetinge
en aldaar overleden 2 Juli 1944,
worden verzocht daarvan op
gave, betaling of afgifte te
doen vóór of op 9 Augustus
1944, ten kantore van Notaris
VAN DISSEL te Goes.
Adverteert in dit blad.
JEUGDSAMENKOMST,
uitgaande van de
Geref. Kerken op Walcheren
te houden op
Zaterdag 5 Augustus a.s.,
des nam. om 3 uur, in de
Noorderkerk te Middelburg.
Spreker: Dr K. Huizenga
van Middelburg.
Declamatiedhr Van Gel
deren, van Goes.
Zang: Mevrouw Heidoorn
ah je een pear oor In de
d] hebt gestcan.
Leverbaar door de Firma
Kriense Wessel Co, Goes
OvER. eOO<3
(JESPROKEM...
BOOÜ az'JN
ALPJO FIJN
haas
az1jnfabrieken
haarlem
VRAAG EN AANBOD
Te koop: i.g.st.z. moderne
Kinderwagen 85. Noordweg
A 62, Serooskerke (W.)
Te koop gevraagd: een in
goeden staat zijnde moderne
Wieg, Kinderwagen, Kinder
stoel en Box. A. Zandee, Eeiweg
G 124, Schore.
Wie ruilt mjjn in goeden
staat zijnde br, molières (m. 36)
met hak, voor bi.' of zw.
molières (m. 38), pl. halt?
Adres: Vogelz.wfeg 64, Goes.
Te koop: een volbloed Stier
kalf, oud 4 maanden. P. S.
GESCüLËBE, Grqpskerke, Pop-
pendamme.
Te koop: Vosbles Merrievcu-
len. A. VAN TATENHOVE,
Rijkebuurtweg B 112, Seroos
kerke (W.)
PERSONEEL
Gevraagd: Dienstbode, voor
dag of dag en nacbt, wegens
huwelijk der tegenwoordige.
Mevr. MUNTERS, Noordsingel
172, Middelburg.
Werkster gevraagd voor heele
dagen. Kantoor P.Z.E.M., Poe-
lendaele, Middelburg.
Druk Oosterbaan Le Cointro
v N.V., Goes.
Donderdag 3 Aug. '44 - 58e Jrg, No. 258
CHR. DAGBLAD VOOR ZEELAND
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE, Goes. Adm.
(Advertentiechef)B. P. DAVIDSE, Goes.
Abonnementsprijs per kwartaal 2.73
per maand 0.91. Losse nummers 6 ct/
HEVIGE GEVECHTEN IN NORMAN-
DIË. - FLORENCE BESCHOTEN. -
DE STRIJD IN DE VÓÓR-KARPATEN.
- MITAU, KALFARIA EN WILHO-
WISJKEN ONTRUIMD, BIRSEN HER
OVERD. - TURKIJE VERBREEKT
BETREKKINGEN MET DUITSCH-
LAND. - REDE VAN CHURCHILL.
Het opperbevel der Duitsche -weermacht
maakt bekend
Ten Z. van Ca en stortten, door tanks en
hevig artillerievuur ondersteunde, vijandelijke
aanvallen met zware verliezen ineen. Ook aan
weerszijden van Ij! o y o n en in het gebied
van Percy Villedieu, werden alle
aanvallen der Amerikanen uiteengeslagen,
waarbij 13 tanks werden stukgeschoten. Z.
en O. van Avranches zijn hevige ge
vechten gaande met opdringende vijandelijke
tankformaties. 34 tanks werden stukgescho
ten. Des nachts vielen gevechtsvliegtuigen
vijandelijke paritservoorhoeden en door den
vijand bezette plaatsen met goed gevolg aan.
In het Fransche gebied werden 102 terroris
ten in gevechten vernietigd. Het vergeldings-
vrmr op L o n d e n duurt voort.
In I t a 1 i mislukten wederom alle door
braakpogingen van den vijand, ten Z.W. en
ten Z. van Florence. Vijandelijke artil
lerie beschoot gisteren Florence, hoewel de
stad om haar cultureele goederen te bespa
ren door het Duitsche commando niet mili
tair gebruikt wordt en geen troepen herbergt
Ook de historische scheeve toren van P i s a,
in welks omgeving zich geenerlei militaire in
stallaties bevinden, werd door vijandelijke
artillerie beschadigd. Duitsche torpedovlieg-
tuigen vielen voor de Afrikaanse he
kust een vijandelijk convooi aan. Vier
vrachtschepen, met een gezamenüjken in
houd van 26.000 ton en een torpedojager wer
den vernietigend getroffen. Bovendien wer
den 7 andere koopvaardijschepen met een ge
zamenüjken inhoud van 49.000 ton door tor
pedo's getroffen. Bij den strijd tegen de
communistische benden op den Balkan
leéd de vijand in Juli buitengewoon zware
verliezen aan dooden en gewonden. Behalve
13.000 dooden, verloor hij 3800 man aan ge
vangenen en overloopers, alsmede talrijke
lichte en zware infanteriewapens. Meer dan
20 groote ravitailleeringskampen en munitie-
depots werden buit gemaakt of vernietigd.
Op de Noordelijke hellingen der Karpa
ten werden de naar deBeskidenpas
opdringende vijandelijke strijdkrachten in 'n
tegenaanval teruggeworpen. Verder naar het
N.W. kwam het in het voorterrein der Kar
paten ia het bijzonder in het gebied ten W.
van j k m b o r en bij R e i c h s h o f, tot
hevige plaatselijke gevechten. In de groote
bocht van de W e i c h s e 1 werden talrijke
vijandelijke aanvallen afgesll^en. Tegen een
vijandelijk bruggehoofd, Z. van Warschau
zijn tegenaanvallen gaande. Slagvliegtuigen
brachten op de Weichsel 28 met troepen vol
geladen veerbooten der Sovjets tot zinken.
N.O. van Warschau wierpen troepen van het
leger en de Waffen-SS gisteren door slag
vliegtuigen, de bolsjewisten in een tegenaan
val terug. Tusschen het woud van A u-g u s -
tow en de Memel kwam het tot zware
heen en weer golvende gevechten, in het ver
loop waarvan de plaatsen Kalfaria en
Wilhowis j ken verloren gingen. In
Letland werd het Z. deel van M i t a u,
waarjn verscheidene dagen gevochten is, ont
ruimd, nadat de bruggen vernield waren.
B i r s e n werd in een tegenaanval heroverd.
Tusschen de Duna en de Finsche Golf mis
lukten verscheidene plaatselijke Sovjetaan-
vallen. In de maand Juli vernietigde de lucht
macht 1830 \nglo-Amerikaansche vliegtuigen
w.o. 1236 viermotorige bommenwerpers. Ai-
leen boven het Duitsche gebied werden 804
vijandelijke vliegtuigen in luchtgevechten en
door luchtdoelgeschut neergeschoten.
Turkije verbreekt de betrekkingen
met Duitschland.
(D.N.B.) De Turk'scfae nationale
vergadering heeft het voorstel
der, regeering tot verbrek'ing
der economische en politieke
betrekkingen met Duitschland!
aangenomen.
Naar de zender te Ankara meldde werd het
besluit van de Groote Nationale Vergadering
Woensdagnacht om 24 uur van kracht.
Rommel bij auto-ongeluk gewond.
(D.N.B.) Generaal veldmaarschalk Rommel
heeft op 17 Juü in Frankrijk tengevolge van
een luchtaanval een ongeluk gehad met zijn
auto. Hij bekwam daarbij verwondingen en
een hersenschudding. Zijn toestand is bevredi
gend. Er bestaat geen levensgevaar.
Rede van Churchill.
(D.N.B.) In zijn Woensdag in het Lager
huis uitgesproken rede heeft Churchill gezegd,
dat de Geallieendlen op het oogenblik in de
lucht, ter zee en onder- wa'ter de meerderheid
hebben. De verliezen door het optreden der
vijandelijke duikbooten sedert het begin van
1944 noemde hij, vergeleken met die van de
vorige jaren, zonder beteekenis. Hij wees er
echter op, idkt te allen tijde de mogelijkheid
•bestaat, dat het probleem van den duikboot
oorlog weer acuut wordt.
Wij moeten, zoo verklaarde Churchill, ten
aanzien van de mogelijkheid van onverwachte
en onzékere dingen, die in de toekomst kunnen
opduiken, zeer waakzaam zijn.
Betreffende de gevechten in Europa ver
klaarde Churchill o.m., dat men een heel boek
deel vol zou moeten schrijven om de geschie
denis van den Overtocht over het Kanaal en
de landing op Fransohen bodem na te vertellen.
Uit zijn verhaal bleek, dat de keuze der kust
strook, waar zou worden geland reeds gedaan
was bij de besprekingen in Quebec. In Tehe
ran is Stalin de belofte gegeven, dat een in
vasieplan einidi Mei of 'begin Juni zou worden
verwezenlijkt. Stalin van zijn kant heeft be
loofd dan alle Russische legers in den strijd te
werpen, hetgeen inderdaad bij het algemeene
offr*r'ief in het Oosten gok gebeurd is» Reeds
sedert tneer dan een jaar zijn voortdurend
Amerikaansch oorlogsmateriaal en troepen
naar Engeland getransporteerd, maar bij het
geheele groote avontuur waren y wij practisch
gelijkwaardig. Hij. geloofde niet, dat de in
vasie vroeger had kunnen worden ondernomen,
dan thans is geschied.
Churchill heeft verder verklaard, dat tot
dusver tengevolge van het vuur der Duitsche
V 1 4735 döoden en ruim 14.000 zwaar ge-
wonden'zijn gevallen. Bovendien zijn een groot
aantal personen lichter verwond. 17.000 huizen
zijn verwoest en 800.000 'beschadigd. Bijna een
millioen menschen hebben bij de evacuatie van-
Londen steun gekregen.
Opnieuw sprak Churchill het vermoeden uit
dat de Duitschers andere, nog doeltreffender
nieuwe wapens zouden kunnen gaan gebruiken.
Wat de Russisch-Poolsche kwestie betreft'
noemde Ghurchill den toestand voor de Polen
op het oogenblik hoopvol.
Korte Berichten.
Vrijdag 4 Aug. wordt Knut Pl'amsun, de
bekende Noorsche söhrijvef, 85 jaar. Vooral
zijn boek „Hoe 't groeide" heeft wereldbekend
heid verworven. Reuter meldt uit New-
York dat de voormalige president der Philip-
pijnen, Manuel Quezon, gisteren op zijn bui
tenverblijf aan t.b.c. is overleden. Hitier
heeft een bezoek gebracht aan zijn medewer
kers, idie bij den aanslag op 20 Juli gewoód
werden. (D.N.B.) Himmler heeft een dag
order tot het Duitsche reserveleger gericht,
waarin hij verlangt, dat elke officier en sol
daat, die in het binnenland bespaard kan wor
den, naar het front zal gaan of bij onge
schiktheid wordt vrij gemaakt voor bewape-
ningsarbeid. (D.N.B.) Luitenant-generaal
Kreipe is benoemd tot chef van den generalen
staf van het luchtwapen als opvolger van kolo
nel-generaal Korten, diie bij den aanslag op den
Fiihrer om het leven kwam. (D.N.B.)
Majoor Retner, commandant van het Berlijn-
sche vrachtbataljon, is wegens zijn vastberaden
houding op 20 Juli 'bevorderd to,t kolonel.
In België en Noord-Frankrijk is het verkeer
met personenauto's verboden. (S.P.T.)
De plaatselijke distributiediensten reiken
van 7 Aug. t/m 2 Sept. a.s. tegen overlegging
van de tweede distributies tanikaart met daar
bij behoorend inlegvel nieuwe bonkaarten
uit, Men kan zijn bonkaarten uitsluitend af
halen bij den distributiedienst, waarvan het
kringnummer vermeld staat op de tweede
distributie-stamkaart en het bijbehcorende
inlegvel. Zij, die niet in de gelegenheid zijn
hun distributiebescheiden af te halen of te
doen afhalen, dienen hun tweede distributie-
stamkaart met inlegvel aangeteekend op te
zenden aan den distributiedienst van de ge
meente, welke de tweede distributie-stam
kaart heeft afgegeven. Slechts schippers en
hun gezinsleden, die in het Centraal Bevol
kingsregister zijn opgenomen en een tweede
distributiestamkaart „met inlegvel hebben,
voorzien van de leter D, kunnen hun bonnen
bij den distributiedienst naar eigen keuze af-
ha:en.
De ziektewetcontrole wordt verscherpt
een arbeider die zich ziek gemeld heeft, moet
onder alle omstandigheden thuis blijven tot
de eerste controle heeft plaats gehad. (ANP-)
Tien textielpunten aangewezen.
Met het doel het aanschaffen van de nood
zakelijkste reparatiemiddelen mogelijk te ma
ken, zijn met ingang van heden de punten 41
tot en met 50 van de textielkaart „V 115 voor
mannen en jongens van 15 jaar en ouder" en
van de textielkaart „V 125 voor vrouwen en
meisjes van 15 jaar en ouder" en de punten
1 tot en met 10 van de textielkaart „V 715
toeslagkaart voor jongens en meisjes van 15
tot 18 jaar" geldig verklaard.
Er wordt nog eens onder idle aandacht ge
bracht, dat het dien winkelier in 'het algemeen
n i e t' m o g e 1 ij k is tëxtielgoederen, welke
onder inlevering van speciale vergunningen
kunnen worden gekocht, uit voorraad
te leveren. -In de gevallen, dat de winkelier
het gevraagde artikel niet in voorraad heeft,
neemt hij de vergunning in ontvangst, hij
levert echter het artikel eerst af, nadat hij op
de vergunning is bevoorraad).
Indien een winkelier een vergunning met
zou willen aannemen, wende men zich tot een
anderen winkelier. De vergunningen zullen in
het algemeen niet kunnen worden verlengd.
Wanneer men gegronde redenen heeft om
aan te nemen, dat een bepaalde winkelier, die
weigert op de vereischte distributiebescheiden
een textielartikel af te geven, dat artikel wel
in voorraad heeft, kan men zich met een klacht
daarover wenden tot de Centrale Textiel In
spectie, Jan Willem Brouwersplein 20 te Am
sterdam.
De textielpositie laat niet toe, dat met bij
zondere wenschen of eiscfaen ten aanzien van
kwaliteit of soort rekening wordt gehouden.
1 Verduisteren van 30 Juli5 Aug.:
's Avonds van 21.30 u.'s Morgens tot 6.00 u.
MIDDELBURG. Een politioneele waarschu
wing werd uitgereikt aan S. W. de W. en J.
C. J. K. uit Middelburg, die na spertijd in de
openlucht werden aangetroffen. - Wegens mis
handeling werd proces-verbaal opgemaakt te
gen B. d. S. Proces-verbaal werd opge
maakt tegen P. G. de G., wegens het werpen
van water uit een raam op den openbaren weg.
Wegelfe het verkoopen van sigarettenpapier
tegen te hoogen prijs werd proces-verbaal op
gemaakt tegen L. V. uit Middelburg.
HOEDEKENSKERKE. Dezer dagen ont
dekte dhr R. dat een kist appels uit zijn
boomgaard was ontvreemd. Men zij gewaar
schuwd en late niets buiten staan.
KAPELLE. Gevonden een portemon-
naie met inhoud. Inüchtingen bij de politie
(den Ln. Klap). (Belangeloos bericht)
GOES. Geboren: Adriaan M., z. v. C. de
Hond en D. E. van Hese; Alida, d, v. A. de
Vin en J. N. den Boer.
Overleden: P. van Vlijmen, z. 14 j.
SOUBURG. GeborenSuzanna A., d. v. L.
Leijnse en S. de Wolff.
Overleden: J. Sturm, 4S ongeh.
Ondertrouwd: J. B. Koole, 26 j. en J. Ovaa
21 j.M. A. Goderie, 24 j. en M. L. Ai Brand,
24 .jD. J. Hulstijn, 25 en S. 29 j
DONDERDAG 3 AUGUSTUS 1944.
Indien wij onze zonden belijden, Hij is ge
trouw en rechtvaardig, om ons de zonden te
vergeven en ons te reinigen van alle onge
rechtigheid. 1 Joh. 1:9.
LezenMatth. 2123.
Zon op 6.08, onder 21.31. Maan op 21.04,
onder 4.28. V. maan 4 Aug. L. kw. 11 Aug,
Zonder te generaliseeren, .kunnen'we ons
niet onttrekken aan den indruk, dat het ge
zinsleven niet is, wat het wezen moet. De
oorzaak hiervan wordt gezocht in den grond
slag, waarop het gezinsleven wordt opge
bouwd. Het zoeken en vinden van twee men-
èchen, die zich aan elkander voor het leven
verbinden, is niet altijd in den weg des ge-
■beds. De levenskeuze wordt meermalen be
ïnvloed 4oor omstandigheden die vreemd zijn
aan de vreeze des Heeren. Het huwelijk is
de verbintenis van twee menschen tot één
vleescli, maar gelukkig het echtpaar, dat zich
ook één weet in liefde tot den Heere.
i (De Wekker.)
NED. HERV. KERK. Bedankt: voor
Alblasserdam, Dr M. H. A. L. H. v. d. Valk
te Wijngaarden; voor Heilouw (toez.), P. J-
Dorsman te Schelluinen.
GEREF. KERKEN. Aangenomen:
naar Nieuwendijk (N.-Br.), G. L e e n e te
Zierfkzee (thans hulppred. te Nieuwen
dijk).
OOK PROF. GREIJDANUS GE
SCHORST. De Gen. synode der Geref. Ker
ken heeft thans ook Prof. Dr S. Greijdanus,
emeritus hoogleeraar der Theol. Hoogeschool
te Kampen en emeritus predikant der Geref.
Kerken voor drie maanden geschorst.
KORTE BERICHTEN. Voor een nieuw
diaconessenhuis te Breda werd uit een der
Ned. Herv. Gem. uit Brabant's Westhoek een
gift van f 3000 ontvangen. De comm. voor
de geestelijke en kerkelijke belangen in den
N.O. Polder ontving onder de letters M. F.
H. een gift van f 2000. Wijlen dhr en mevr
Wijdenes-Spaans te Anna-Paulowna (N.-H.)
hebben bij hun leven aan de diaconie der
Ned. Herv. Gem. aldw elk een gift van 1000
gld. geschonken. De kerkeraad der Ned.
Herv. Gem. te 's-Gravenhage benoemde tot
predikant, speciaal ten behoeve der scholen,
Dr J. Schoneveld, pred. aldaar. De kerke
raad der Ned. Herv. Gem. te Wassenaar
heeft goedkeuring gevraagd voor de stichting
van een 3e predinkantsplaats. De alg. ker-
Ikeraad der Ned. Herv. Gem. van Charlois
heeft een verzoek voor de kerkelijke beves
tiging afgewezen op grond van Matth. 19 vs
4—9. Ds Th. G. Vollebregt, Ned.. Herv.
pred. te Oude-Tonge, kon weer in zijn gc'
meente teriïgkeeren. Hij deed „intrede" ®e
2 Cor. 13:1a: „dit is de derde maal dat ik to
u kom", waarbij hij er aan herinnerde,
hij de eerste maal tot de gemeente kwant
toen hij 7 Nov. 1937 intrede deed, de tweew
maal op 25. Dec. 1942, toen hij weer in vrij'
beid werd vesteld en ntt voor de derde maS1
VrIJdafi 4 Aug. 1944 - 51
CHR- DAGBLAD VOO\
Bureaux: Vorststra3t 7oJ
Postrek. no. 44455. Biikar
Fa. Boekhandel J. J. FANC
26-28 en Noordwa
D'lr.-Hoofdred.A. DE LAlf
(Advertentiechef)B. P.
Abonnementsprijs per kv
per maand 0.91. Losse
PORDERS AAN HET
In het rapport, dat de cla;
voor kerkelijk overleg in del
de classis Goes der Ned. H
Jiyii j.l. uitbracht, lezen wij
,In vroeger dagen kon m
steden en dorpen ergens eer)
met het opschrift„Hier gj
ren". I^t" beteekende, dat
vinden was, die bereid was
vroegte rond te gaan om L
luidruchtig wakker te make
Ditzelfde opschrift zou del
missie voor kerkelijk overll
op haar uithangbord kunnen!
is wel een zeer beschamend!
regaande geestelijke slaperigl
midden van het oorverdoovel
dezen tijd, vele leden en dl
nog steeds niet goed wakkej
terwijl het toch ten hoogstL
Kerk thans terdege uitgesl|
wezen.
Vandaar nu dat leger van
Kerk is uitgezonden. Zij tr
bij iedere gemeente en bij f
met den eentonigen en toch
den roepMannen broedersl
wakker ten aanzien van uwS
als ambtsdragers en leden y
Jezus Christus? Leeft u uil
die uw Heer in dezen verva:
u heeft en bent u bereid zei
't eenvoudige geloof, dat Hij!
niet varen laat het werk
Bent u goed wakker en stel
slaperige, manier tevreden, rl
in uw gf'rï.eente zooals die f
Bent u er voortdurend op L
oude en zoo noodig ook allf
len te baat te nemen om hij
Jezus Christus in uw stad'oJ
der de menschen te doen do|
het barmhartigheidswerk v
voort te zetten overal waar
u opdringt?
Met deze vragen klopten
raden aan".
Het zijn ongetwijfeld vragS
aan kerkeraden en gem een I
bepaalde kerk gesteld moe
zijn actueel in elke kerk en v
nen, die zich hun roeping bef
De dut der zelfgenoegzaam!]
nest, mqar zeker nu, waar tb
tenheid zoo ontzaglijk veel
Een zoutend zout en een üchl
is nooit gemakkelijk, maar n|
tengewoon moeilijk. Het is
nig. Een zwijgend, futloos C
spreidt geen zegen. Er gaat
uit. En de Engel der gemeel
„Zoo dan, omdat gij lauw zij
noch heet, Ik zal u uit Mijr
HEVIGE GEALLIËERI
LEN IN FRANKRIJK.
OM FLORENCE. - HE)
IN HET OOST
Het opperbevel van de Dv
maakt bekend:
In Normandië zette de vija.,
hevig artillerievuur en talrijl]
werpers, zijn hevige aanvallen
en Westelijke deel van het lïf
heelen dag voort. Hij werd
verliezen in zware gevechtel
kon slechts op enkele punten sl
Daarna zijn onze troepen tot
overgegaan Z.W. van Villi
pantser formaties zich in denl
lenden aanval naar het Wl
Avranches naar het Z|
drongen vijandelijke strijdkral
de pantservoorihoeden R e n n|
aan, waar zij werden afgesla
gen verstoorden vijandelijke
het gebied ten Zuiden van Al
vernielden een vrij groot aantl
nen en voertuigen. Boven N
het bezette gebied in het WeL
vijandelijke vliegtuigen neergJ
Fransche gebied werden 118 tl
strijd vernietigd. Bij deze zrj
hebben de bandieten sedert j]
cn 4700 gewonden verloren.
Groot-Londen ligt nog steeds
geldingsvuur van de VI.
In Italië hebben onze tl
teren, alle vijandelijke doorbrar
richting van Florence r
hezen verijdeld. Zij bleven de
"jk en enkele km. Zuidelijk
nekkig tegenstand biediert.
THEOL. CANDIL
PAUL VAN STEENE,
door Ug. de Sw
105) o
„Dacht je, dat ik^jou zóó 1
staan? Je moet nu kiezen of
weer kwiek worden en je ta
zoo goed mogelijk vervullen,
om te kijken, óf blijf je alsn
oezig en vindt je eigen lot zoi
„Eigen lot zoo erg?" valt
egt dat? Is het dan soms
gesteld geweest?"
„Geweest, geweest? Schei
j mee uit. Ik geloof, dat j
Qag en liefst den nacht erbij c
e piekeren. Je móét een strel
Je verleden. Dat ben je ooi
vrouw en je kind verplicht. C
'e niet verkommerden door
oor hun is het ook zoo'n loll
ze me vertelden van het beslj
?.ei ,lk:. n°n, da's tenmii
t, die t niet om het baantj]
dL2'f4!-1168 of niksI Nlaaj
pp„ b0 mezelf: Hij beslo.
Hiw, Ipp' ing was> die niet j
"JWieden van het wachten ói
nutiMaar ls dan beb moe1
nutteloos verdriet aangedaan.
mop;!;-?3!? L?n de a"dere cam
voorh ij in dezen tijd,
oorbeeld geen steun hebben.
