Dc i€>€>U>W
HONIG's
Middenstands-Diploma
aliteit
spits 1
is dat van
IRG
)er
en hart
ichool
NIEUWS
bevat
~land- en tuinbouw
Va,ndaag...roompuddingl
binnenland
UIT DE PROVINqiE
dagkalender
burgerlijke stand
VOOR HOOFD EN HART
KERK EN SCHOOL"
Nedertandsche
Technicnni PBXA
Schriftelijke opleiding voor "het
L. J. FLORUSSE Leliestraat 33, Goes.
Vraagt gratis proefles met prospectus.
)v. Unie 172% S
3 N. I.
Cultuur 92S
iS)Sencmbah
n 138%
:1, Ned. Binnen-
- GOES
001-2410
irsprdsrs
potten
k terug I
9 kasten Bijen, 'bij
JTEGBR te Wol-
ingesehr. Hengst-
lenoord", Vrouwen-
een partij Biet,
per bos, bg JOH.
Stationstraat 2,
gevraagd tegen
as: pl.m. 20.000
bemkoolplanten. W
Haagdijk B 34,
r.
Vosbles Merrie-
LÜIJFHOUT, B
jrke.
iad leverbaar: Prei-,
■la-, Baap- en alle
ilplanten. A. VAN
Oosthavendijk 1,
SONEEL
sje biedt zich aan
ezin, voor dag en
sven no. 4, Boekh.
Burg 2628,
gevraagd. A. DE
liddelburgsche straat
rbaan Le Cointre
'.V., Goes.
5USTUS 1944.
licht wandelen, ge-
iebben wij gemeen-
ïet bloed van Jezus,
n alle zonde.
1 Joh. 17.
1.33. Maan op 20.12,
.ug. L. kw. 11 Aug.
hoogen God
izelfde lot
et volk, de staat,
de grooten.
God verlaat,
toot, verstoeten.
lijks stein op stem
den 't zonder Hem 1"
zinken.
Donderdag 3 Aug. '44 - 58e Jrg, No. 258
CHR. DAGBLADVOOR ZEELAND
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE, Goes, Adm.
(Advertenticchef): B. P. DAVIDSE, Goes.
Abonnementsprijs per kwartaal ƒ2.73;
per maand 0.91. Losse nummers 6 ct.
HEVIGE GEVECHTEN IN NORMAN-
DIË. - FLORENCE BESCHOTEN. -
DE STRIJD IN DE VóóR-KARPATEN.
- MITAU, KALFARIA EN WILHO-
WISJKEN ONTRUIMD, BIRSEN HER
OVERD.. - TURKIJE VERBREEKT
BETREKKINGEN MET DUITSCH-
LAND. - REDE VAN CHURCHILL.
Het opperbevel der Duitsche weermacht
maakt bekend
Ten Z. van C a e n stortten, door tanks en
hevig artillerievuur ondersteunde, vijandelijke
aanvallen met zware verliezen ineen. Ook aan
weerszijden van M o y o n en in het gebied
v,an Percy Villedieu, werden alle
aanvallen der Amerikanen uiteengeslagen,
waarbij 13 tanks werden stukgeschoten. Z.
en C. van Avranches zijn hevige ge
vechten gaande met opdringende vijandelijke
tankformaties. 34 tanks werden stukgescho
ten. .Des nachts vielen gevechtsvliegtuigen
vijandelijke pantservoorhoeden en door den
vijand bezette plaatsen met goed gevolg aan.
In het Fransche gebied werden 102 terroris
ten in gevechten vernietigd. Het vergeldings-
vuui op L o n d e n duurt voort.
In I t a 1 i mislukten wederom alie door
braakpogingen van den vijand, ten Z.W. en
ten Z. van Florence. Vijandelijke artil
lerie beschoot gisteren' Florence, hoewel de
stad om haar cultureele goederen te bespa
ren door het Duitsche commando niet mili
tair gebruikt wordt en geen troepen herbergt
Ook de historische scheeve toren van P i s a,
in welks omgeving zich geenerlei militaire in
stallaties bevinden, werd door vijandelijke
artillerie beschadigd. Duitsche torpedovlieg
tuigen vielen voor deAfrikaansche
kust een vijandelijk convooi aan. Vier
vrachtschepen, met een gezamenlijken. in
houd van 26.000 ton en eert torpedojager wer
den vernietigend getroffen. Bovendien wer
den 7 andere koopvaardijschepen met een ge
zamenlijken inhoud van 49.000 ton door tor
pedo's getroffen. Bij den strijd tegen de
communistisch^ benden op den Balkan
leed de vijand in Juli buitengewoon zware
verliezen aan dooden en gewonden. Behalve
13.000 dooden, verloor hij 3800 man aan ge
vangenen en overloopers, alsmede talrijke
lichte en zware infanteriewapens. Meer dan
20 groote ravitailleeringskampen en munitie
depots werden buit gemaakt of vernietigd.
Op de Noordelijke hellingen der Karpa
ten werden de naar deBeskidenpas
opdringende vijandelijke strijdkrachten in 'n
tegenaanval teruggeworpen. Verder naar het
N.W. kwam het in het voorterrein der Kar
paten, in' het bijzonder-in het gebied ten W.
van S a m b or en bij E ei c h s hof, tot
hevige plaatselijke gevechten. In de groote
bocht van deWeichsel werden talrijke
r i e t a 1: te War-
t .te IJ z e n d ij -
Ikenburg en J. D. de
Baflo (toez.), W. C.
Gaast (toez.), J. Co-
te Exmorra (toez.)
te Amstelveen,
ïaar Weert, M. H. A
gaardennaar Hilver-
rbolte te Öuizum.
NTREDE. Ds A. B-
as Zondag 6 Aug.
de Geref, Kerk te
Aug. a.s. intrede te
nde, na bevestigd ti
denhil té Meliskerke.
eveneens op Zondag
emen van de Geref.
"(Geref. Gem.). Vrij-
k te Dordrecht.
:ij in de Vlissingschej
richting reden. B'l
en proces-verbaal off-'
ewijs konden vertoo-
te Middelburg, kreegj
ens openbare dropken I
et politiebureau ing6'1
hier heeft zekeren A;
mdat hij zich in staatj
straat bevond,
et ingang van 1 Arfffl
omgezet in een huiP',
is tot kantoorhouder;
Voogd,
oodgeschot j
ouden controle in 2®*;
ft de politie ook
BEVAT
BE VA
BEV
B
BEVAT
BEVATP
BEVAT
BEVAT
BBVATPBRtD"
BEVA? P6IUD
BB VA
BEVA
BEVAT
BtV'
8E'
B»
BEVA» ««ww
BEVAT Pt*»- - «*T ff
BEVAT PERIDON- BEVAT ff
vijandelijk^ aanvallen afgeslagen. Tegen een
vijandelijk hruggehoofd, Z. van Warschau
zijn. tegenaanvallen gaande,Slagvliegtuigen,
brachten op de Weichsel 28 met troepen vol
geladen veerbootqn der Sovjets tot zinken.
N.O. van Warschau wierpen troepen van het
leger en de Waffen-SS gistersn door slag
vliegtuigen, de bolsjewisten in &?n tegena.an-=
val terug. Tusscbsn het woud van Augug.
t c v 'er. de M e m ,e 1 kwa;n het iot zware
heen en weer golvende gevechten, in het ver
loop waarvan de plaatsen Kalfaria en
W i 1 h o w i s j k» n verloren gingen. In.
Letland werd het Z. deel van Mitau,
waarin verscheidene dagen gevochten is, ont
ruimd, nadat de bruggen vernield waren.
B i r s e n werd in een tegenaanval heroverd.
Tusschen de Duna en de Finsche Golf mis
lukten verscheidene plaatselijke Sovjetaan-
vallen, In de maand Juli vernietigde de lucht
macht 1830 Anglo-Amerikaansche vliegtuigen
w.o. 1236 viermotorige bommenwerpers. Al
leen boven het Duitsche gebied werden 804
vijandelijke vliegtuigen in luchtgevechten en
door luchtdoelgeschut neergeschoten.
Turkije verbreekt de betrekkingen
met Duitschland.
(D.N.B.) De Turkschë nationale
vergadering heeft het voorstel
der regeering tot verbreking
der economische en politieke
betrekkingen met Duitschland
aangenomen.
Naar de zender te Ankara meldde werd het
besluit yan de Groote Nationale Vergadering
Woensdagnacht om 24 uur van kracht.
I Rommel bij auto-ongeluk gewond.
(D.N.B.) Generaal veldmaarschalk Rommel
heeft op 17 Juli in Frankrijk tengevolge van
een luchtaanval een ongeluk gehad met zijn
auto. Hij bekwam daarbij verwondingen en
een hersenschudding. Zijn toestand is bevredi
gend.. Er .bestaat geen levensgevaar.
Rede van Churchill.
(D.N.B.) In zijn Woensdag in het Lager
huis uitgesproken rede heeft Churchill gezegd,
dat de Geallieerden op het oogenblik in de
lucht, ter zee en onder water de meerderheid
hebben. De verliezen door hef optreden der
vijandelijke duikbooten sedert het begin van
1944 noemde hij, vergeleken met die van de
vorige jaren, zonder fceteekenis. Hij wees er
echter op, rflat- fe allen tijde de mogelijkheid
bestaat, Jat het probleem yan dien 'hukboot-
gorlog weer acuut wordt.
Wij .moeten, zoo verklaarde Ghurchiil, ten
aanzien van de mogelijkheid van onverwachte
en onzekere dingen, die in de toekomst kunnen
opduiken, zeer waakzaam zijn.
Betreffende de gevechten .in Europa ver
klaarde Ghurchiil o.m., dat men een heel boek
deel vol zou moeten schrijven om die geschie
denis van den overtocht over het Kanaal en
de landing op Fransohen bodem na te vertellen.
Uit zijn verfhaal bleek, dat de keuze der kust
strook, waar zou worden geland reéds gedaan
was bij de besprekingen in Quebec. In Tehe
ran is Stalin de belofte gegeven, dat een in-
vasieplan- eind Mei of begin Juni zou worden
verwezenlijkt. Stalin van zijn kant heeft be
loofd dan alle Russische legers in den strijd te
werpen, hetgeen inderdaad bij het algemeene
offensief in het Oosten ook gebeurd is. Reeds
Aan Prof. W. A. E. van der Pluym is
op zijn verzoek eervol ontslag verleend als
hoogleeraar aan de Rijksacademie van Beel
dende Kunsten te Amsterdam. Hij werd 19
Aug. 1879 teZierikzee geboren.
Te Rotterdam slaagde voor de hoofd
akte mej. C. S. Slooves te Middelburg.
Geslaagd te Tilburg voor het ex. vak
bekwaamheid in het schildersbedrijf dhr W.
N., van Miert te Middelburg.
Geslaagd voor het toelatingsex. MTS te
Dordrecht dhrn J.. Verhulst, Westkapelle; A.
Walraven, Kapelle en G. van Sluijs, Souburg.
GRIJPSKERKE. Uitslag geitenkeuring.
Aanvoer 66 dieren. Lammeren1 en 2. L. Vos
3. A. Maljaars4. A. Hollebrandse5. A, de
Wolf; 6. W. Coppoolse Dz.7. J. Dingeman-
se8. J. Wisse Gz.'9. A. Hollebrandse10.
J. Louwerse Jz.11. K. Poppe.
•I 1-jarigen: 1. A. de Wolf; 2. J. de Groot;
1 3. L. Ton; 4. J. Wisse Gz.S. C. Huisman; 6.
J. Huisman; 7. P. Jonkheer; 8. M. de Ligny;
9. C. Riemens. v
2-jarigen1. A. de Wolf, ingeschreven in 't
stamboek; 2 en 3. A. de Visser; 4. C." de
Voogd; S. A. Clarisse; 6. L. Wagenaar; 7. A.
Dommisse8. J. Wissen 9. C. de Voogd10.
W. Coppoolse Dz.11. C. Riemens!
3-j. en ouderen; 1. J. Geertse; 2. M. de
Ligny; 3. A. de Wolf; 4. L. Wagenaar; 5.
J. de Groot; 6. M. de Ligny; 7. Wed. J. Wil-
lemse.
1 stamboekgeitAv Dommisse.
SEROOSKERKE. Geitenkeuring. Aange
voerd 50 dieren. Lammerenle pr. A. Tis-
sinlk; 2. Wed. J. Flipse; 3. P. Coppoolse Jz.
Dat Klinkt heerlijk vindt 111
Nu, zoo smaakt hü ook!
Honig aat U kiezen uit 10
verschillende heerlijkheden,
lu puddingen, die 'er zijn
mogenDenkt U er aan
Vandaag roompudding 1
9edert meer dam eert jaar zijn voortdurend
Amerikaanseh oorlogsmateriaal en troepen
naar Engelaad getrüsspoAserd, «aar bij het
geheele groote avontuur waren wij practisch
gelijkwaardig. 'Hij geloofde niet, dat de in
vasie' vroeger had kunnen worden ondernomen,
dan thans is geschied,
Qhtstdï'.ii hzxiï virósr verklaard, das tot
dusver fcrdavvsIsfc v«si bii vttóf der Duitsehc
V 1 475s doudas en ,'uijti 14.000 zwaar ge
wonden zijn gevallen. Bovendien zijn een groot
aantal personen lichter verwond. 17.000 huizen
zijn verwoest en 800.000 'beschadigd. Bijna een
millioen menschen hebben bij de evacuatie van
Londen steun gekregen.
Opnieuw Sprak Ghurchiil het vermoeden uit
dat de Duitschers andere, nog doeltreffender
nieuwe wapens zouden kunnen gaan gebruiken.
Wat de Russisch-Poolsche kwestie betreft
noemde Churchill den toestand voor de Polen
op het oogenblik hoopvol.
Korte Berichten.
Vrijdag 4 Aug. wordt Knut Hamsun, die
bekende Noorsche schrijver, 85 jaar. Vooral
zijn boek „Hoe 't-groeide" heeft wereldibekend-
faeid verworven. Reuter meldt uit New-
York dat de voormalige president der Philip-
pijnen, Manuel Quezon, gisteren op zijn bui
tenverblijf aan t.b.c. is overleden. Hitier
heeft een bezoek gebracht aan zijn medewer
kers, idie bij den aanslag op 20 Juli gewond
werden. (D.N.B.) Himthler heeft een dag
order tot het Duitsche reserveleger gericht,
waarin hij verlangt, dat elke officier en sol
daat, die in het -binnenland 'bespaard kan wor
den, naar het front zal gaan of bij onge
schiktheid wordt "vrij gemaakt voor bewape-
nmgsarbeid. /D.N.B.) Luitenant-generaal
Kneipe is benoemd tot chef van den generalen
staf van het luchtwapen als opvolger van kolo
nel-generaal Korten, die hij den aanslag op den
Fü'hrer om het leven kwam. (D.N.B.)
Majoor Remer, commandant van het Berlijn-
sche wachtbataljon, is wegens zijn vastberaden
houding op 20 Juli bevorderd tot kolonel
In België en "Noord-Frankrijk is het verkeer
met personenauto's verboden. (S.P.T.)
De plaatselijke distributiediensten reiken
van 7 Aug. t/m 2 Sept. a.s. tegen overlegging
van de tweede distributiestamkaart met daar
bij behoorend inle'gvel nieuwe bonkaarten
uit, Men kan ziju bonkaarten uitsluitend af
halen bij den distributiedienst, waarvan het
kringnummer vermeld staat op de tweede
distributie-stamkaart en het bijbehoorende
inlegvel. Zij, die niet in de gelegenheid zijn
hun distributiebescheiden af te halen of te
doen afhalen, dienen hun tweede distributie
stamkaart met inlegvel aangeteekend op te
zenden aan den distributiedienst van de ge
meente, welke de tweede distributie-stam
kaart heeft afgegeven. Slechts schippers en
hun gezinsleden, die in het Centraal Bevol
kingsregister zijn opgenomen en een tweede
distributiestamkaart met inlegvel hebben,
voorzien van de leter D, kunnen hun bonnen
bij den distributiedienst naar eigen ikeuze af
halen.
De ziektewetcontjole wordt verscherpt;
een arbeider die zich ziek gemeld heeft, moet
onder alle omstandigheden thuis blijven tot
de eerste controle heeft plaats gehad. (ANP.)
4. J. Wattel Sz.; 5. G. van Keulen; 6. J. Rie
mens; 7. J. Wagenaar; 8. J. Coppoolse.
1-j. geiten :-l. P. Coppoolse Jr; 2. P. Rie
mens; 3. W. Huijssoon Cz.4. J. Lauwerse
Wz.; 5, R. de Later; 6, P. Bezuijen.
2-j. geiten: 1. J. Baasse Pz.2. J. Coppool
se Kz..3. M. Geldóf4. R. de Later.
Oudere geiten; 1. J. Wagenaar; 2 idem;
3. C. Dekker; 4. A. Vreke; 5. P. Meijers H.
Lz.6. L. Riemens7. J. Wagenaar.
Knesm\i
van de Amsterdamsche Effectenbeurs van
Woensdag 2 Augustus 1944.
4 Ned. 1940 II 10415/1„ (105)4 Ned.
1940 m.b. IOTVm (107V2)4 Ned. 1941
103% (103%); 3K Ned. 1941 1005/«
(100%); 3% Ned 1942 100% (100%);
3% Ned. 1943 100% (100%); 3 Ned.
1937 100% (10ö"7io); 3—3% Ned. 1938
102 (102%) 3 Ned.-Indiië 1937 II 96%,
(97) Amsterd. Bank 139% (139%); Incasso-
Bank 141% (140%)Koloniale Bank
(192); Ned. Ind. Hand. Bank 119 (121); Ned.
Handel Mij. eert. 164% (162%)Rotterd.
Bank 151 Gl. (ISIS)Cert. Twentsche Bank
153S (153S)A.IC.U. '184% (185); Amsterd.
Droogdok 286Gb. (283)v. Berkel's Patent
15478,(15334); Cert. Calvé Delft 185% (185);
Fokker 288 (290)Gouda Apollo 205
Heineken (315S)Cert.' Leverbrothers
(296S)6 Pref. idem 148S (148S)
Cert. Meelf. Ned. Bakk. 291 (295); Ned. Gist
en Spiritui 485S Neet. Kabel 323
Philips Lampen 369S (369S)Pref. idem
(194S); N. B. De Soheldie 161 (159); van
Gelder Papier 160 (158%)Verg. Touw Fabr.
1,89 (187%); Pref. idem 155% (155%); Wil
ton Feijenoórd 217% (2197s)4% Bat.
Tien textielpunten aangewezen.
Met het doel het aanschaffen van de nood
zakelijkste reparatiemiddielen mogelijk te ma
ken, zijn met ingang van heden de punten 41
tot en met 50 van de textielkaart ;,V 115 voor
mannen en jongens van 15 jaar en ouder" en
van de textielkaart „V 125, voor vrouwen en
meisjes van i5 j®sr sti ouder" en de punten
1 tot en siet iö van de textielkaart „V 715
toeslugkaart voor jongens en meisjes van 15
tot 18 jaar" geldig verklaard.
Er wordt nog eens onder de aandacht ge
bracht, dat het den winkelier in het algemeen
niet mogelijk is textielgoederen, welke
onder inlevering van speciale vergunningen
kunnen worden gekocht, uit „voorraad
tè leveren. In de gevallen, dat de winkelier
het gevraagde artikel niet 'in voorraad heeft,
neemt hij de vergunning in ontvangst, hij
levert echter het artikfel eerst af, nadat bij op
de vergunning is bevoorraad'.
Indien een winkelier een vergunning niet
zou willen aannetrten, wende men zich tot een
anderen winkelier. De vergunningen zullen in
het algemeen niet kunnen worden verlengd.
Wanneer men gegronde redenen heeft om
aan te nemen, dat een bepaalde winkelier, die
weigert op de vereischte distributiebescheiden
een textielartikel af te geven, dat artikel wel
in voorraad heeft, kan men zich met een klacht
daarover wenden tot de Centrale Textiel In->
spectie, Jan Willem Brouwerspjein 20 te Am
sterdam.
De téxtielpositie laat niet toe, dat met bij
zondere wensoheiri of eischen ten aanzien van
kwaliteit of soort rekening wordt gehouden.
i?
Verduisteren van 30 Juli5 Aug.:
's Avonds van 21.30 u.'s Morgens tot 6.00 u.
MIDDELBURG. Een politioneele waarschu
wing werd uitgereikt aan S. W. de W. en J.
C. J. K. uit Middelburg," die na spertijd in de
openlucht werden aangetroffen. Wegens mis
handeling werd proces-verbaal opgemaakt te
gen B. d. S. Proces-verbaal werd. opge
maakt tegen P. G. de G., wegens het werpen
van water uit een raam op den openbaren weg.
Wegens het verkoopen van sigarettenpapier
tegen -te hoogen prijs werd proces-verbaal op
gemaakt tegen L. V. uit 'Middelburg.
HQEDEKENSICERKE. Dezer dagen ont
dekte dhr 'R. dat een kist appels uit zijn
boomgaard was ontvreemd. Men zij gewaar
schuwd en late niets buiten staan.
KAPELLE. Gevonden een portemon-
naie met inhoud. Inlichtingen bij de politie
(den Ln. Klap). (Belangeloos bericht.)
Olie- lll^/xeS (11P%)3% idem 107%S
(107%S)Holl. Am. Lijn (150S)Kon.«
Boot 181S Ned. Scheepv. Unie
(172%S); Mij. Nederland (155SVerg.
Cultuur (92S)Amst. Ballast 198%
Blaauwih. Veem 138% (138%); Pref.
Gerzon (109%).
Benige sensatie bracht het 'bericht dat pref.
aand. Gerzon zullen worden afgelost a 100 pet.
met bijbetaling van achterstallige rente rt 6
pet., hetgeen neerkomt op een aflossingsprijs
van 127 pot. In verband met dit bericht werd
i
EEN GOEDE RAAD
VAN
MINA BAKGRAAG
i wist u.
dat met PANKO en ROER-
OM ook Jan In de zak"
gebakkpn kan worden
Er kunnen zich omstandigheden
I voordoen, dat de bakker niet
5 langs komt U bent dan gered
met PANKO en ROER-OM, i
die gist vervangen, v
PankOmHoehötii
P6JA PROOUC TEN, OE VENTER
GOES. Geboren: Adriaan M., z. v. C. de
Hond en D. E. van HeseAlida, d. v. A. de
Vin en J. N. derf Boer.
Overleden: P. van Vlijmen, z. 14 j.
SOUBURG. GeborenSuzanna. A., d. v. L.
Leijqse eri S. de Wolff.
Overleden: J. Sturm, 45 j., ongeh.'
Ondertrouwd: J. B. Koole, 26 j. en J. Otaa
"21 j.; M. A.< Goderie, 24 j. en M. L. A. Brand,
24 j.D. J. Hulstijn, 25 j. en S. Gietema, 29 j.
DONDERDAG 3 AUGUSTUS 1944,
Indien wij onze zonden belijden, Hij is ge
trouw en rechtvaardig, om ons dé zon,den te
vergeven en ons te reiniger» van alle onge
rechtigheid. 1 Joh. 1:9.
Leger,: Matth. 2; 1—23,
Zon "op 6.08, ond.er 2.1-31. Maan op 21,04,
onder 4.28. V. maan 4 Aug. L. kw. 11 Aug.
Zonder te generaliseeren, kunnen we pns
niet onttrekken aan den indruk, dat het ge
zinsleven niet is, wat het wezen moet. De
oorzaak hiervan wordt gezocht in den grond
slag, waarop het gezinsleven wordt opge
bouwd. Het zoeken en vinden van twee men-
schen, die zich aan elkander voor het leven
verbinden, is niet altijd in den weg des ge-
beds. De levenskeuze wordt meermalen be-
invloed door omstandigheden die vreemd zijn
aan de vreeze des Heeren. Het huwelijk is
de verbintenis van twee menschen tot één
vleesch, maar gelukkig het echtpaar, dat zich
ook één weet in liefde tot den Heere.
(De^Wekkeri)
NED. HERV. KERK. Bedankt: voor
Alblasserdam, Dr M. H. A. L. H. v. d. Valk
te Wijngaarden; voor Heilouw (toez.), P. J.
Dorsman te Schelluinen.
GEREF. KERKEN. Aangenomen:
raar Nïeuwendijk (N.-Br.), G. L e e n e te
Z i e r i k z e e (thans hulppred. te Nieuwen-
dijk).
OOK PROF. GREIJDANUS GE
SCHORST. De Gen. synode der Geref. Ker
ken heeft thans ook Prof. Dr S. Greijdanus,
emeritus hoogleeraar der Theol. Hoogeschool
te Kampen en emeritus predikant der Geref.
Kerken voor drie maanden geschorst.
KORTE BERICHTEN. Voor een nieuw
diaconessenhuis te Breda werd uit een der
Ned. Herv. Gem. uit Brabant's Westhoek een
gift van f 3000 ontvangen. De comm. voor
de geestelijke en kerkelijke belangen in den
N.O. Polder ontving onder Üe letters M. F.
H. een gift van f 2000. Wijlen dhr en mevr
Wijdenes-Spaans te Anna-Paulowna (N.-H.)
'hebben bij hun léven aan de' diaconie der
Ned. Herv. Gun. aldaar elk een gift van 1000
\gld. geschonken. De kerkeraad der Ned.
Herv. Gem. te 's-Gravenhagè .benoemde tot
predikant, speciaal ten behoeve der scholen,
Dr J. Schoneveld, pred. aldaar, De kerke
raad der Ned. Herv. Gem. te Wassenaar
heeft goedkeuring gevraagd voor de stichting
van een 3e predinkantsplaats. De alg. ker
keraad der Ned. Herv. Gem. van, Charlois
heeft een verzoek voor de kerkelijke beves
tiging afgewezen op grond van Matth. 19 vs
4—9. Ds Th. G. Vollebregt, Ned. Herv.
pred. te Oude-Tonge, kon weer in zijn ge
meente terugkeeren. Hij deed „intrede" mef
2 Cor. 13la„dit is de derde maal dat ik tot
u kom", waarbij hij er aan herinnerde, dat
hij de eerste maal tot de gemeente kwam,
toen hij 7 Nov. 1937 intrede deed, de tweede
maal op 25 Dec. 1942, toen hij weer in vfij-
heid werd gesteld en nu voor de derde maal
de faamdlel in dit fonds verboden. Bij bankaan
delen viel het op, dat aand. Robaver 151 GL
pet. noteerden, zoodat ook bij dit bankaandeel
alle vraag is bevredigd en de stopkoers los
gelaten moest worden. Rel. Nederland f 645 S.
Bel. Ned. Binnenland 1/5 f 1413 S.
INCASSO-BANK N.V. - GOES
Klokstraat 9, Tel. 2001-2410
Uitvoering -van Beursorders
v,
De Directie van het
te Arnhem, deelt mede dat
vóór 1 October a.s.
géén nieuwe cur
sisten kunnen wor
den ingeschreven.
5
|Mededeelinger« PI. Distributiediensten.
's-HEER ARENDSKERKE.
Vaste brandstoffen voor Centrale
verwarming en verwarming van
kantoorruimten enz.
Aanvraagformulieren-MD 393-03 voor vaste
{"randstoffen kunnen worden ingediend voor:
a- particuliere woningen, welke niet anders
411 Centraal kunnen worden verwarmd;
k voor ruimte (n) voor bijzondere doeleinden,
'aarvart de gezamenlijke irthoud gelqk is aan
kleiner dan de ruimte (n) voor particulier
phruik (winkels, kantoren, leskamers, enz.)
I' De aanvraagformulieren kunnen vanaf heden
p nadere aankondiging worden afgehaald en
JWiend op het kringkantoor of ïqj de rei-
1 agenten.
D.Y. Zondrtg 6 Aug. a.s.
hopen onze geliefde Ouders,
W. Wondergem
en
C. Wondergemde Visser,
I hun 25-jarig huwelijksfeest te
I gedenken. Dat zij nog lang ge
spaard mogen bleven is dé
wenseh van hun dankbare
Kinderenen Verloofden.
Oostkapelle, 1 Augustus 1944.
Allen, die -blijken van deel
neming gaven tijdens de ziekte
en 11a het overigden van onze
geliefde Moeder en Behuwd-
moeder, CATHARINA WIL-
HELMINA 'GELUK, Ved. A.
van d01 Slikke, betuigen wfj,
onzen hartelijken dank.
P. J. van der Slikke.
T. van der Slikke
Yan Liere.
Driewegen, 1 Augustus 1944.
Bij deze betuig ik m(jn har
telijken dank voor de vele blij
ken van belangstelling bg mijn
85sten Geboortedag, zoo van
hier als van elders ondervonden.
P. Coppoolse.
Serooskerke (W.), 2 Aug. '44
Voor NU en STRAKS Zaden
i en Planten van H. S. DRIJF
HOUT, Wijngaardstr. 35, Goes
Voor de vele bewijzen, van
deelneming, ontvangen na het
overlijden van onzen geliefden
Vader, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader, den Heer JAN
ADR1AAJ5T TRIMPE BURGER,
betuigen wg onzen hartelijken
dank.
Familie Trimpe Burger.-
Kloetinge, Augustus 1944.
RUBBERSTEMPELS
worden door ons nog prompt
geleverd. Ook Handteekening-
stempels!
Kantoorboekhandel
J. A. WESTSTRATE,
Wemeldinge.
CHAUFFEUR
gevraagd voor autobusdienst op
N.-Bev'eland. Liefst wonende
te Kamperland. Inlichtingen te
verkrijgen bij de Ondern. J. D.
DE KOSTER, Colijnsplaat en
I. A. LAMAIN, Kamperland.
Voor de zeer vele
van deelneming en medeleven,
ons betoond na het overlijden
van onze innig geliefde Doch
ter en Nicht, T'ANNTETJE
LOUWERSE, betuigen wij on
zen hartelijken dagk.
Uit'aller naam:
A. Louwerse.
O. P. LouwerseHuissoon.
Serooskerke (W.), 31 Juli '44.
Allen,' die» iets te vorderen
hebben van-, verschuldigd zijn
aan- of onder hunne berusting
hebben, behoorende tot de na
latenschap van den Heer J. A.
TRIMPE BURGER Sr, ge
woond hebbende te Kloetinge
en aldaar overleden 2 Juli 1944,
worden verzocht daarvan op
gave, betaling of afgifte te
doen vóór' of op 9 Augustus
1944, ten kantore van Notaris
VAN DISSEL te Goes.
Adverteert in dit blad.
JEUGDSAMENKOMST,
1 uitgaande van de
Geref. Kerken op Walcheren
te houden op
Zaterdag 5 Augustus, a.s.,
des nam. om 3 uur, in de
Noorderkerk te Middelburg.
Spreker: ,Dr K. Huizenga
van Middelfrarg.
Declamatie: dhr Van Gel
deren, van Goes,
ZangMevrouw Heidoorn
Slings.
al» js eon poor our In do
rij h»bt gestaan.
KANIS n GUNNINK
Leverbaar door de Firma
Kriense Wessel Co, Goes
Ov€R SOCX3
- fctESPROKErJ...
BOOü AZ9N
ALTDOF DM J
HAAS
AZIJNFABRIEKEN
HAARLEM
VRAAG EN AANBOD
i Te koop: i.g.st.z. moderne
I Kinderwagen 85. Noordweg
A 62, Serooskerke (W.)
Te koop gevraagd: een in
goeden staat zijnde moderne
Wieg, Kinderwagen, Kinder-
/stoel en Box. A. Zandee, Eeweg
j G 124, Schore.
Wie ruilt mgn in goeden
staat zijnde br. molières (m. 36)
Snet hak, voor -bl. of zw.
moJères (m. 38), pl. hak?
Adres: Vogelz.weg 64, Goes.
Te koop: een volbloed Stier
kalf, oud 4 maanden. P. S.
GESCHIERE, Grijpskerke, Pop-
Te koop: Vosbles Merrieveu
len. A. VAN TATENHOVE,
Rijkebuurtweg B 112, Seroos
kerke (W.)
PERSONEEL
mm Gevraagd: Dienstbode, voor
dag of dag en nacht, wegens
huwelgk der tegenwoordige.
Mevr.* MUNTERS, Noordsingel
172, Middelburg.
■m Werkster gevraagd voor heele
dagen. Kantoor. P.Z.E.M., Poe-
lendaele, Middelburg.
Druk Oosterbaan Le Cointre
N.V., Goes.