Vc iccuw
I
VMooy*
f
mil
esioten
)L GOES.
CERiSAN
^MORKIT
!f
)M
Maandag 31 Juli 1944 - 58e Jrg, No. 255
BINNENLAND
ÖFFICIËËLE BERICHTEN
DAGKALENDER
VOOR HOOFD EN HART
KERK EN SCHOOL
fTER
n de vakgroep
leelt mede, dat
UWBEDRIJF
IGUSTUS*
UIT DE PROVINCIE
RECHTSZAKEN
Hei beste adres voor MANUFACTUREN is dat van
L. E. RIVIERE, tijdelijk Korte Delft 20, MIDDELBURG
JCT— PRIMA
in glazen
org dan
RUYTER
n têrug-
en alles
men, om
l in glas
CHR. DAGBLAD VOOR ZEELAND
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE, Goes. Adm.
(Advertentiechef)B. P. DAVIDSE, Goes.
Abonnementsprijs per kwartaal 2.73;
per maand 0.91. Losse nummers 6 ct.
VERBITTERDE GEVECHTEN IN
NORMANDIË. - DE STRIJD OM FLO
RENCE. - ZWARE GEVECHTEN BIJ
WARSCHAU EN KOWNO. - DE AL-
GEHEELE MOBILISATIE IN
DUITSCHLAND. DE HOUDNG VAN
TURKIJE.
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
„De doorbraakpogingen der Amerikanen
duurden gisteren aan weerszijden van de
,"V i r e, bij M o y o n en in den sector Beau-
coudrayP ercy den geheelen dag voort.
Zij werden in verbitterde gevechten overal
bloedig verijdeld. Daarbij werden door afdee-
lingen van het leger 28 tanks stukgeschoten
en 7 vliegtuigen neergehaald. Aan den weste
lijken vleugel braken onze divisies, die tijdelijk
van de hoofdstrijdkrachten waren weggedron
gen, van Coutances uit door. de vijande
lijke linies naar het zuiden en betrokken nieu
we stellingen in het gebied G a v r a y
T r e 11 y. Aan de rest van het .front' op het
landlingshoofd deed de vijand, alleen ten zui
den van J u v i g n y een vruchteloozen plaat
selijken aanval. Formaties jagers en slagvlie
gers schoten in luchtgevechten zes vijandelijke
yliegtuigen neer. Des nachts deden sterke for
maties zware gevechtsvliegtuigen doeltreffende
aanvallen op vijandelijke concentraties zuidoos
telijk van Caen en in het gebied ten-zuid
westen van S t. L o.
In het Fransche achterland werden 27 ter
roristen neergeschoten.
Londen en zijn buitenwijken liggen nog
altijd onder 'n zwaar vergeldingsvuur d'er V 1.
In Italië sloegen "onze troepen ook giste
ren weer ajle aanvallen uiteen, die de vijand
met Britsch-Indië, Zuid-Afrikaansche, Nieuw-
Zeelandsche en Engelsche divisies ondernam
om naar Florence door te breken. Vijan
delijke troepen, die zuidwestelijk van de stad
in onze stellingen waren binnengedrongen
werden na hevigen strijd in den tegenaanval
teruggeworpen. Bij zuiveringsoperaties achter
het Italiaansche front verloren de terroristen
in de periode van 12 Mei tot 24' Juli 8300 man
aan dooden en 7500 aan gevangenen.
Aan het Oostelijke front werden in
het voorterrein der Karpathen alsmede
zuidlelijk en noordelijk van Reichshof,
vijandelijke aanvallen afgeslagen of in den
tegenaanval tot staan gebracht. In die groote
- bocht van de W e i c h s e 1 wierpen onze troe
pen den vijand, die de rivier was overgestoken,
in den tegenaanval terug.Tusschen War
schau en Siedcle zijn troepen van het
leger en de Waffen-SS nog steeds in zware
gevechten met opdringende Sovjet-strijdkrach
ten. Het tijdelijk afgesneden garnizoen van
Brest-Litowsk baande zich met mede
neming van de- gewonden een weg naar onzie
linies. Tusschen den middenloop van de Boeg
en O 1 i t a vingen onze troepen hevige aan
vallen der bolsjewisten -bij B i a 1 y s t o k en
noordoostelijk van Augustow op. In het
gebied van K o w n o ging de vijand tot den
verwachten grooten aanval over. In verbit
terde gevechten werdfea verscheidene penetra
ties dpor tegenaanvallen onzer pantserformaties
afgegrendeld. In Letland leverden aanval
len der Sovjets op de stad M i t a u en noord
oostelijk van F o n e w i t s j geen resultaat op.
Tusschen de D u n a en het Peipusmeer
handhaafden onze grenadiers htm stellingen
tegen krachtige door tanks gesteunde, aanval
len. Op die landengte van' Ijarwa liep de
vijand met sterke strijdkrachten storm tegen
onze stellingen. Formaties van het leger en
Germaansche vrijwilligers der Waffen-SS be
vochten hier een volledig afweersucces, brach
ten den vijand zware verliezen toe en schoten
58 vijandelijke tanks stuk. Formaties slagvlieg
tuigen brachten op de Weichsel verscheidene
volgeladen veerlbooten en landingsbooten van
den vijand tot zinken. Des nachts vielen zware
gevechtsvliegtuigen vijandelijke troepenconcen
traties en gereedstaande troepen ten oosten van
die gnoote bocht van de Weichsel aan.
Amerikaansche bommenwerpers ondernamen
terreuraanvallen in midden-Duitsch-
1 a n d en op de stad Bremen. De bevolking
leed veliezen. Door luohtverdedigingsstrijd-
krachten werden' 34 vijandelijke vliegtuigen,
waaronder 31 viermotorige bommenwerpers,
neergeschoten.
In den afgeloopen nacht lieten Britsche
stoorvliegtuigen bommen op «plaatsen in w e s t-
Duitschland. vallen.
Naar offensieve verdediging.
De Bulgaarsche correspondent van de NRC
meldtDe Berlijnsche militaire instanties la
ten er geen twijfel aan bestaan, dat het tem
po van het Russische offensief de verdedigers
in een moeilijken toestand heeft gebracht: In
de laatste dagen heeft men wederom terrein
moeten prijsgeven, waaronder een reeks be-
langrijke vestingen. De militaire woordvoer
der van de Wilhelmstrasse kondigde aan, dat
de Duitsche leiding er toe was overgegaan
aan het Oostelijke front een beweeglijken
oorlog te voeren in plaats van den stellingen
oorlog.
Van Duitsche zijde brengt men derhalve
naar voren, dat men er rekening mee moet
houden," dat de beschermmgsgordel, die den
'tegenstander moet stuiten, meer naar het W.
is gelegen, opdat de tijd worde gevonden je
vereischte reserves ongestoord samen te trek
ken en hun de noodzakelijke verdedigings
kracht te geven.
De algemeene mobilisatie in Duitschland
De ernstige situatie, waarin Duitschland
zich op het oogenblik bevindt, heeft de Duit;
sche leiding genoopt tot maatregelen over te
gaan, die, aldus de NRC, van zeer ingrijpen
den aard zullen zijn. Nu de oorlog te land het
Duitsche grondgebied in snel tempo nadert,
zal in Duitschland (en volgens het betfeffen
de decreet ook in de bezette gebieden) alles,
maar dan ook» alles, aan de oorlogvoering on
dergeschikt worden gemaakt. Op het oogen
blik zijn Dr Goebbels en zijn medewerkers
bezig de plannen te beramen, die dienen om
alle reserves aan te spreken en Duitschland
in den kortst mogelijken tijd zoo mobiel te
maken als maar kan. SPT meldtIn hetzelf
de tempo, waarin soldaten naar het front, ge
stuurd worden, worden weerbare arbeiders
aan de industrie onttrokken, om in kazernes
te worden opgeleid. De opengevallen plaat
sen in ds oorlogsindustrie zullen worden in-
£6908369 ÖOOf en arbeidsters uit
its IvMsïgjg jjojsi ecr!agyo6i'jrtg van
Wêtnis oi ifasfi hchiig sijs». De leeftijd van
aanmeldingspiichtige vrouwelijke werkkrach
ten is verhoogd van 45 op 50 jaar.
Geruchten over Turkije.
(ANP). Aan den woordvoerder van 'tAus-
waertige Amt te Berlijn werd Zaterdag op
de persconferentie verzocht, een verklaring
af te leggen over den huidigen stand der be
trekkingen tusschen Duitschland en Turkije.
De woordvoerder beperkte zich tot de mede-
deeling, dat hij ten aanzien van den tegen-
woordigen stand der ontwikkeling van den
druk van Engeland, de Vereen. Staten en de
Sovjet-Unie op de Turksche regeering, om
bepaalde redenen geen standpunt kon inne
men.
SPT meldt: Sedert Donderdag doen in Tur
kije hardnekkige geruchten de ronde, dat ver
anderingen zullen worden aangebracht in de
Turksche regeering. Bevestiging hiervan is
niet te krijgen.
Korte Berichten.
De Duitsche divisies in Normandië 'heb
ben zich naar het gebied, aan weerskanten van
Coutances gedistancieerd. Duitsche torpedo
booten hebben in den naeht van 26 op 27 Juli
voor Le Havre twee Britsche motortorpedo-
booten in den grond geboord en verscheidene
andere booten beschadigd. Een Duitsche -boot
ging verloren. De Sowjet-troepen zijn de
stad Schaulen ibinnengiedrongen. Amerikaan
sche 'bommenwerpers vielen overdag plaatsen
in midden- en West-Duitschland aan, waar
onder Wiesbaden en Merseburg. Des nachts
waren Stuttgart en Hamburg het doel van
vijandelijke terreuraanvallen. Strijdkrachten der
luchtverdediging haalden 97 vijandelijke vlieg
tuigen, waaronder 95 viermotorige bommen
werpers naarbeneden. Van Bialystok tot
Sohaulen zijn de Sovjets thans met een con-
centrischen aanval in groot formaat tegen
Oost-Pruisen begonnen. De Sumatra, dte
Ned. kruiser, die aan de .invasie-operaties heeft
deelgenomen, is voor den mond van de Orme
aan den grond geloopen. (Int.)
Naar wij vernemen is in de kwestie van dè
loonen b. d. meelfabr. Schiedam NV in nader
overleg met den gemachtigde voor den ar
beid met de directie overeenstemming be
reikt. De nieuwe regeling is met terugwer
kende kracht tot 10 Juni ingevoerd. De
mogelijkheid tot het aanvragen van telefoni
sche oproepberichten is thans voor het ge-
heele land opgeheven. Het rijkscommissa
riaat deelt medeDe Rijkscomm. voor de be
zette Ned. gebieden heeft den ljurgem. H. P.
J. Bloemers te Arnhem met onmiddellijken
ingang gepensionneerd. Tegelijkertijd heeft
de Rijkscomm. voor de bezette Ned. gebieden
den burgem. E. A. A. Liera te Gouda met de
voorloopige waarneming van de zaken van
den burgem. van Arnhem belast.
Aardappelrantsoen 2 kilogram. Extra-
rantsoen peulvruchten.
Het aardappeirantsoen is voor de week van
31 Juli-S Aug. op 2 ikg per hoofd moeten wor
den vastgesteld. I-n de eerste plaats is de aan
voer van vroege aardappelen (eerstelingen)
tengevolge van verschillende omstandigheden
veel geringer da>! het vorige jaar. Om die ra
den moest reeds op 24 Juli mat d« afname
van de middel-vroege rassen (bintje en eigen
heimer) worden begonnen. Tengevolge van
de inundatiemaatregelen is de totaal ter be
schikking komende hoeveelheid middenvroe-
ge aardappelen echter beduidend lager dan
normaal het geval geweest zou zijn. Boven
dien vallen thans de diverse oogstwerkzaain-
heden (koolzaaddorschen, graanoogst e.d.) te
zamen. De huidige bezetting aan arbeids
krachten maakt het uiteraard niet mogelijk
alle werkzaamheden tegelijk te verrichten,
met als gevolg een te geringen aanvoer van
consumptie-aarctóppelen.
In verband met het bovenstaande geven de
aardappelbonnen 32 elk recht op het ikoopen
van 1 kg aardappelen; de houders van toe-
slagkarten kunnen op bon „Toeslag 32" Yi kg
aardapelen per bon verkrijgen.
Van 30 Juli af zal op bon Algemeen 190"
een extra-rantsoen van 250 gr. peulvruchten
worden verstrekt. Het publiek dient genoe
gen te nemen met de soort peulvruchten wel
ke in den winkel voorradig is.
Brandstoffenregeling.
De hoofden van gezinnen, welker woonka
mers uitsluitend door middel van een centrale
verwarmingsinstallatie kunnen worden ver
warmd, zullen binnenkort op nader bekend te
maken tijdstippen in de gelegenheid worden
gesteld met gebruikmaking van het formu
lier MD 393—03 een toeslag vaste brandstof
fen op de reeds verstrekte brandstoffenkaart
„T 405" aan te vragen. Men onthoude zich
van het indienen van een aanvraag, wanneer
hierop voor hetzelfde pand reeds vroeger af
wijzend werd beschikt.
Met het aanvraagformulier MD 39303
kunnen vtevens vaste brandstoffen worden
aangevraagd ten behoeve van ruimten voor
bijzondere doeleinden, gelegen in een perceel
of perceelsgedeelte, waarvoor reeds 'n brand
stoffenkaart „T 405 is verstrekt. Dit geldt
alleen voor die gevallen,waarin "de voor de
uitoefening van het beroep, bedrijf of dienst
bestemde ruimte k t e i u e r is dan de totale
voor gezinsgebruik bestemde woonruimte.
Hoewel reeds meermalen is bekend ge
maakt, dat de huisbrandverbruikers uit de
groepen B, C en D hun aanvragen voor vaste
brandstoffen met gebruikmaking van formu
lier MD 30302 bij den distributiedienst moe
ten indienen, zijn er nog tallooze verbruikers,
Zie vervolg p'ag. 2.
TERRORISTEN EN SABOTEURS
TERECHTGESTELD. De höhere SS- und
Polizeiführer en Generalkommissar für das
Sicherheitswesen deelt mede': I
Wegens den laaghartigen moordaanslag op
een lid van de bezettende macht te Breda op
21 Juli 1944 werd een aantal terroristen en
saboteurs op 28 Juli 1944 standrechtelijk
doodgeschoten.
MAANDAG 31 JULI 1944.
God is licht en in Hem is in het geheel
geen duisternis. 1 Joh. 1:5b.
Lezen: Micha 5:114.
Zon op 6.03,. onder 21.36. Maan op 18,03,
onder 2.01, V. maan 4*Aug., 1. kw, 11 Aug,
Harnack vat in zijn „Wezen des Christen-
doms" het Evangelie samen alsGod en de
ziel, de ziel,en haar God", de allerpersoonlijk.»
ste kwestie dus, die er tusschen hemel en
aarde wezen kan. Eerst als wij dit verstaan
en zóó de Kerk vormen, zal de Kerk uitko
men boven haar knusse Christelijkheid, die
zoo zielig machteloos staat tegenover de noo-
den van dezen tijd en zal zij in staat wezen
naar haar roeping het zout der aarde, het
licht der wereld"te zijn. Ds M. J. PUNSÉLIE
NED. HERV. KERK. Aangenomen
naar Eenrum (toez.), W. H. Sorber te Bel-
lingwolde.
Bedankt: voor Hollandscheveld (toez.)
J. A. de Vor te Roden.
GEREF. KERKEN. Beroepen: te
Middelburg (als 2e miss. pred.), R. W.
Popma te Vreeland.
CHR. GEREF. KERK. Bedankt voor
Assen, P. Westerloo te Thesinge.
GEN. SYN. DER GEREF. KERKEN.
Ds N. Duursema rapporteerde over deelkwes
tie van de binding der candidaten. De synode
sprak na een .breede discussie met de stem
men van Ds B. A. Bos, Ds J. Meester, Ds H.
Veltman en oud, C. G. de- Jong tegen uit, dat
't niet genoeg geacht kan Worden, dat ambts
dragers de leeruitspraken niet bestrijden,
maar dat als regel moet gehandhaafd worden
dat zij met de gedane leeruitspraken behoo-
ren in te stemmen. Zij sprak uit, dat het niet
noodig is van alle predikanteh en N^nderen
uitdrukkelijk binding aan de leerbeslissingen
der synode '42 te vragen, terwijl de kerken
het recht hebben zich t.a.v. te verkiezen
ambtsdragers te vergewissen of zij met de
leeruitspraken instemmen, onder voorbehoud
van het recht tot het indienen van gravamina
Wat Ds lieij te Langerak betreft, nam de
synode genoegen met diens verklaring, dat
hij ^ijn bezwaren in den kerkelijken weg zal
indienen onder nadrukkelijke herinnering, dat
hij verplicht is gedurende den tijd van appèl
rnèts te leeren wat niet ten volle met de
leerbeslissingen '42 in overeenstemming is,
terwijl zij over de wijze waarop Ds Heij
zijn zaak getracteerd heeft haar ernstige af-,
keuring uitsprak.
Prof. Dr^G. M. den Hartogh heeft voorts
'gerapporteerd over een schrijven van de ker-
karaad van Berkel-Rodenrijs, die mededeelde
dat hij niet voornemens is in zijn ambtelij
ken arbeid zich te houden aan de leeruit
spraken. De synode benoemde- 2 deputaten
met de opdracht aan de kerkeraad in een
mondelinge samenspreking op de gestelde
vragen te antwoorden, en hem ook verder de
noodige voorlichting te geven.
isweert, Zouteweg
>p Zondag 30 Juli
4 uur 's middags,
"dleiding.
MAATSCHAPPIJ
i" GOES.
EERLJNGEN
>n: schriftelijk vóór
79 en Zaterdag
38.
len, Handelsrekenen,
oiTespondentie, Ban
ier, Handelsaardrijks-
is klaar om deel to
lelskermis" voer het
Blo hebben genoten
■den.
jaardstraat 21, Goes.
>nkruidveirdelging
oodsproeien van
»pelloo|.
groene en zwar-
Zwavel) tegen
Domen. Flesschen
srbestrijdingsmid-
de boomen. Tot
ijzen.
den Pzk. Dat. te
en van 2 kg.
50 meter.
n der lijmbanden.
jn koud gebruik.
n leverbaar door
ierenstr. 4, Goes.
npoeder lokt on doodt
enslakken, 0j20 P
X ALEWIJNSEI
Langövielo 82, M1-
N.V., Goes.
van fabrieksturf. De verbruikers zullen met
de op dezen boff aan te schaffen brandstoffen
een maand moeten toekomen, daar het in de
bedoeling ligt op 1 Sept. a.s. een vijfden bon
van de kaart „U 405" aan te wijzen.
OOGSTLOONEN. De Gemachtigde voor
den Arbeid heeft de navolgende tariefloonen
voor het oogsten van bepaalde akkerbouw
producten voor het jaar 1944 voor de prov.
Zeeland vastgesteldhet loon bedraagt
voor vlasstreken, bandmaat 45 cm. per 100
schranken f 1,50; voor vlasbinden per 100
schranken f 0,40; voor vlasschelven per 100
schranken f 0,20voor zichten, binden en op-
hokken van tarwe, gerst en haver f 35 tot
f 45 pér havoor zichten van erwten f 18 tot
f 24 per ha.; voor trekken van boonen f 30
tot f 35 per ha. met een toeslag van maximaal
10 pet. in geval van bijzondere omstandig
heden.
Geslaagd voor de acte Hoogduitsch l.o.
de heer A. Mol te Krabbendijke.
GOES. Zaterdagmiddag stak de 14-jarige
v. V. uit Vlissingen, die met zijn moeder
naar Goes op reis was, toen dê trein dicht bij
Goes was, zijn hoofd door Ijet raampje. Juist
pass'eeerde een .goederentrein. De jongen kreeg
vaneen uitstekend voorwerp van dèn goede
rentrein een zóó ernstige klap tegen het hoofd,
dat hij met een schedel fractuur naar St Joanna
moest worden overgebracht, waar hij een half
uur later is overleden. Vorige week namen
wij een bericht op omtrent een juffrouw uit
Lewedlorp, die naar het heette bij' het verlaten
van een autobus te Goes gevallen zou zijn en
aan de gevolgen daarvan was overleden. Later,
is gebleken, dat hier misdrijf in het°spel is.'
Nadat Dr Hulst sectie op 't lijk heeft ver
richt werd tot arrestatie overgegaan van een
juffrouw te Goes, die een bekentenis aflegde.
In de Prins van Oranje verzamelden zich'
Zaterdagmiddag vete sociale boormannen en
bedrijfsvoerders op een vejfelering belegd
door het N.A.F. De eerste "Spreker, de heer
Korte, referent bij den Beauftragte van 'den
Rijkscommissaris, zette het groote verschil in
de onderlinge verhoudingen bij de bedrijven in
Duitschland voor en na 1933 uiteen. De Prov.
leider van het N.A.F., de heer H. C. de Jonge
Baas, wees er op dat met name het beoor-
deelen en becritiseeren van arbeidsvoorwaar
den 'en lootien niet tot het werk van de sociale
voormannen behoort, Aaar dat deze zich er
met allé kracht voor moeten spannen bij lei
ders van en* werkers in de bedrijven een
nieuw© geestesgesteldheid tot stand te brengen.
Aan den heer J. Mesu is qp zijn
verzoek eervol ontslag verleend als leeraar aan
die Rijkslandbouwwinterscfaool alhier.
BIGGEN KOSTEN ƒ2,25 PER KG.
f 750 boete heeft de landbouwer P. J. Doens
te Nieuwvliet gekregen voor het vragen van
een veel te hoogen prijs voor zijn biggen. De
Insp. voor de Prijsbeheersching te Rotter
dam heeft hem'deze straf opgelegd. De koo-
pers van de biggen zijn in staat 'gesteld de
biggen tegen den maximumprijs van f 2,25
per kg van Doens over te nemen.
SLECHTS IJSJES VAN EEN DUB
BELTJE. Eenigen tijd geleden verkocht I.
•Neufeglise te Middelburg met zijn ijskar op
de Nieuwe Haven ijsjes van 15 .cent, die
slechts 60 gr. wogen. Daar hij voor 70 gram
niet meer dan een dubbeltje had mogen be
rekenen, heeft de Inspr. vcjpr de Prijsbeheer
sching te Rotterdam hem dezer dagen ver
oordeeld tot f 1000 boete.
Verduisteren van 30 Juli5 Aug.:
's Avonds van 21.30 u.'s Morgens tot 6.00 u.
die hieraan tot nu toe geen gevolg hebben
gegeven. Besloten is, dat aanvragen van BCD
verbruikers nog slechts tot en met Vrijdag
4 Aug. 1044 door den distributiedienst zullen
worden aangenomen.
Onder B-, C- of D-verbruikers worden ver
staan: 1. verbruikers, die .een gebouw of per
ceel in. gebruik hebben, waarvan niét tevens
een gedeelte dient voor bewoning2. verbrui-
die een gebouw of perceel in gebruik
nebben, waarvan wel een gedeelte voor he-'
woning dient, doch van welk gebouw of per
ceel de totale inhoud, bestemd voor de uit
oefening van beroep, bedrijf of dienst, groo
te r is dan de totale inhoud van de vöor be
woning bestemde, ruimte.
Voor pensionbedrijven en kamerverhuurders
zal een afzonderlijke regeling worden getrof-
Van 1 t/m 31 Aüg. 1944 geeft elk der bon
nen '„Generator-anthraciet 32ste periode"
recht op het ikoopen van 1 hl (max. 75 kg)
anthracietnootjes IV of Vgedurende het
zelfde tijdvak geeft elk der bonnen „Genera-
torturf 32ste periode" recht op het koopen
umV stuks baggerturf- Van 1 t/m 31 Aug
J.y44 geeft elk der, met 50ste periode gemerkte
i d6? voor motorbrandstof, zoowel de A-
als B-bonnen, recht op het koopen van de op
Qe bonnen vermelde hoeveelheid motorbrand-
Van 1 Aug. 1944 af tot nader order
reiken de distributiediensten aan houders van
or de Rijksverkeersinspectie uitgegeven
machtigingen,nieuwe generatorturfcokes-
nnen uit, die paars gekleurd zijn en voor
zien van drie strookjes,waarop de afmeting
vermeld staat, n.l. 1/5, 5/20 of 20/40. Deze
Bonnen geven elk recht op 10 kg turfcokes
van de op de strookjes aangegeven afmeting,
voor zoover deze strookjes niet zijn doorge
streept met inkt of anilinepotlood. De oude
groen gekleurde generatorturfcokesbonnen zijn
van 1 Aug '44 af ongeldig. - Van 1 Aug. t/m
40 Sept. '44 geeft bon „24 KF" van de k o o k-
a a r t »U 405" recht op het koopen van één
eenheid vaste brandstoffen met uitzondering
A»D VERTENTIËN
Na veel lijden werd van
ons weggenomen ons mede-lid
Jacob Houtekamer,
op 21-jarigen leeftijd.
Gelijk een bloem doch
[krachteloos en teer.
Maar 'sEeeren gunst ml
[over die Hem vreezen
In Eeuwigheid altoos
[dezelfde wezen.
De C.J.M.V. „Dient den
Heer" en hare leden in
den vreemde.
Wolf aartsdijk, 29 Juli 1944.
Heden overleed, zaeht en
kalm, na een langdurig lij
den, onze lieve Vader, Be
huwd-, Groot- en Overgroot
vader,
Laurus Jeremiasse,
in den ouderdom van ruim
77 jaar.
Bit aller naam:
Wemeldinge:
D. Jeremiasse.
O. Jeremiassede Neef.
Breda
G. Jeremiasse.
A. JeremiasseAnker
en Kinderen.
Wemeldinge:
W. BalJeremiasse.
A. Bal en Kinderen.
Hilversum:
H. Jeremiasse.
Wemeldinge:
8. Jeremiasse
en Verloofde.
M. Jeremiasse.
J. JeremiasseWestveer.
P. Jeremiasse.
G. Jeremiassede Mul.
Wemeldinge, 30 Juli 1944.
De begrafenis zal' plaas heb
ben op Woensdag 2 Aug. '44
Héden overleed plotseling
onze geliefde Zoon, Broeder,
Zwager en Oom, de heer
Willem Steinz,
in den ouderdom van 29
jaar.
Bit aller naam:
Mevr. Wed. J. M. X. W.
SteinzRamaker.
Goes, 29 Juli 1944.
Gèen bezoek.
Eenige kennisgeving.
Vrijdag 4 Aug. hopen onze
geliefde Ouders, Behuwd- en
Grootouders,
Geerard Traas
en
Maria Traas Verijzer,
hun 40-jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wensch
van hun dankbare
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Nieuwdorp, Kerkstraat G 60.
Adverteert in dit blad.
door kiemschimmels. groanziekten
en vogelschade. Behandel Uw
zaaizaad daarom (hans met
te&am&fi
Voor Bw bewijs van deel
neming na het overlijden van
mijn lieven Man, Vader, Schoon
zoon, Broer, Zwager en Oom,
JOHANNES HENDRIKBS
KRAB W KL,
zeggen wij B hartelijk dank.
Bit aller naam:
J. W. J. KrauwelHollander.
Voor de vele"blijken van be
langstelling, ons'betoond tijdens
de ziekte en na het overlijden
van onzen innig geliefden Man
en Vader,
'CORNELIS JOZERHBS
DE GOFFAB,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Wed. C. J. de Goffau
v. Koeveringe en Kinderen.
Waarde, 28 Juli 1944.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming, ons betoond na
het overlijden van ons innig
geliefd Dochtertje, Zusje, Be-
huwSzusje en Tante, betuigen
Wij onzen hartelijken dank.
A. Joziasse.
N. Jpziasser-Joosse.
Nelliè Joziasse.
Kinderen, Behuwdkind, Klein
kind en Verloof dep.
Middelburg, Juli 1944.
Laan van Nieuwenhove 10.
Aan het geachte publiek van
's-Gravenpolder en omstreken
wordt' bekend gemaakt,*" dat de
MANBFAOTBRENZAAK van
Wijlen dhr C. TRAMPER en
Echtgenoote, door ons óp den
zelfden voet zal worden voort
gezet.
Onder beleefde aanbeveling,
IZ. HUBREGTSE en Echtgen.
's-Gravenpolder, Juli 1944.
Gevraagd voor kantoor afd.
Pacturen en Distributie:
2 MANNELIJKE OF
VROUWEL. KRACHTEN.
Firma H. C. BAARENS, Krui-
ningen.
Mevrouw DE WILDE, Oude
Vllssingsche weg, 1, Middelburg,
vraagt tegen 1 September een
FLINKE DIENSTBODE
voor dag of dag en nacht, kun
nende koken of een HBLP IN
DE HBTSHOBDING. Meerdere
hulp aanwezig.
VERLOREN .Vrijdag tusschen
Goes en Nieuwdorp
AUTOWIEL MET BAND.
Tegen belooning s.v.p. terug
bezorging B,ode BBTIJN, Ach
terweg G 78, Nieuwdorp.
WAARSCHUWING.
Ter overname gevraagd:
een DRIEWIELSFIETSJE
Aanbiedingen a. C. J. ZOETER,
Nisse, 142.
Het Bestuur der Assurantie
ver. „Helpt Elkander" te Se-
rooskerke (W.) vestigt alle loon-
dorschers en personeel er uit
drukkelijk de aandacht op, ,dat
wettelijk verboden ,is bij alle
dórschhandelingen te rooken.
Bij het dorschen wordt aan
bevolen, indien immer mogelijk,
den langen riem te gebruiken.
Aan leden-landbouwers wordt
den plicht opgelegd zorg te dra
gen, dat alle licht ontvlambare
producten op behoorlijken af
stand vèn den generator wor
den gehouden.
Bij eventueelen brand zal
nauwkeurig de oorzaak worden
onderzocht en kan, bij niet-
nakoming fan b.s. opschorting
of 'weigering van schade-uitkee-
ring tengevolge hebben.
HET BESTUUR
er»
Boekhoudbureau
Accountantsdienst voor
Zeeland,
Coöp. Ver. G.A., Goes.
De Algemeene Vergadering
van het Boekhoudbureau
en Accountantsdienst voor
Zeeland, Coöp. Ver. G.A.,
zal gehouden worden op
Dinsdag 8 Augustus 1944,
des- namiddags om 1 uur, in
Hotel „Centraal" te Goes.
De leden worden hierbij uitge-
noodigd op deze, vergadering
aanwezig te zijn.
PERSONEEL
Terstond een Paardenknecht
gevraagd. P. AARNOBTSE,
Gapinge.
Gevraagd met Oct.: Meid of
Werkster. D. SJTROO, Bigge-
kerke.
VOLOP L, E V-E R E»ftl
kunnen wij n u ook n i e t 1
JVIAAR
al Bw aanvragen worden met
zorg behandeld en zoo goed
mogelijk uitgevoerd.
Kantoorboekhandel
J. A. WESTSTRATE,
Wemeldinge.
VRAA<3 EN AANBOD
Te koopgereg. Stierkalf
van zeer goede afstamming. D.
STROO, Biggekerke.
Te koop gevraagd: 2 'Jon
gensjassen voor leeftijd 8 en
13 jaar. A. J. GESCHEERE,
Serooskerke (W.)
«n Gedurende Augustus wordt
GEEN reparatie aangenomen.
STURM, Schoenmakerij, Se
rooskerke (W.)
Druk Oosterbaan Le Cointrs
N.V., Goes.
