le Ze-e-ww
n:
(W.)
strITdTnTslo rmandië~thans van
de grootste afmeting. - duit-
sche linies bij st.-lo terug
gedrukt. - eenmanstorpedo in
werking. - heviger gevechten
in italië. - sowjet-doorbraak-
pogingen mislukt.
RECHTSZAKEN
BURGERLIJKE STAND
GEMENGD NIEUWS
UIT'DE PROVINCIE/
DAGKALENDER
VOOR HOOFD EN HART
KERK EN SCHOOL
Het beste adres voor MANUFACTUREN is dat van
L. E. RIVIERE, tijdelijk Korte Delft 20, MIDDELBURG
costuum, demie of
ulster
Tijdelijke beperking
lil»
hier
kopje
- GOES
1001-2410
jrsorders
pT m^j tenriisschoc*
kwalitoit, maat 43,
44, dito. A. MA'
stsingel 60, Goes.
rwelijk mot October
D of aank. ge**'
IJEN, Lepelstraat,
irbaan Le Coiatre
r.V., Goes.
Woensdag 19 Juli '44 - 58e Jrg, No. 245
CHR. DAGBLAD VOOR ZEELAND
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE, Goes. Adm.
(Advertentiechef): B. P. DAVIDSE, Goes.
Abonnementsprijs per kwartaal 2.73
per maand 0.91. Losse nummers 6 et.
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
In Normandië heeft de afweerslag in het
gebied ten Z.W. van Caen en ten N.O. van
St L6 door het optreden van nieuwe strijd
krachten aan beide zijden de grootste afme
ting aangenomen.
Ten Z.W. van C a: e n werden alle groote
vijandelijk aanvallen tot staan gebracht.
Waar de vijand tijdelijk onze stellingen kon
binnendringen werd hij door onverwijlde te
genaanvallen verdreven. Bijzonder hevig wa
ren de vijandelijke doorbraakpogingen in het
gebied ten N.O. van S t L die door zeer
krachtig artillerievuur werden ondersteund.
Het gelukte den vijand daar pas na uiterst
zware verliezen, onze linies tot den Noord
rand van de stad terug te drukken. Slagvlie
gers ondersteunden de afweergevechten van
het leger in het landingshoofd. Des nachts
werden vijandelijke troepenconcentraties en
artilleriestellingen met goede uitwerking aan
gevallen. In het Fransche gebied werden we
derom 167 terroristen en bandieten in den
strijd vernietigd. De verscheidene malen in
het weermachtsbericht vermelde vernietiging
van vijandelijke schepen door nieuwe strijd
middelen der Duitsche marine, moet worden
toegeschreven aan het gebruik van torpedo's,
die door 1 man naar den vijand worden ge
bracht. Bij dit optreden heeft zich de ma
troos obergefreiter Walther Gerhold bijzon
der onderscheiden. Het vergeldingsvuur op
Londen duurt voort,
Ook in I t a 1 i namen de afweergevechten
op de tot dusver genoemde brandpunten N.
en N.W. van Volterra, in het gebied aan
weerskanten van Arezzo en ten Z. van An-
cona, ondernam de vijand talrijke aanvallen,
waarbij hij echter slechts geringe terrein
winst kon behalen.
In het Z. van het Oostelijke front vielen de
Sovjets ten O. van de bovenloop van de Bug
opnieuw met sterke strijdkrachten aan. In
tegenaanvallen sloegen onze divisies alle vij
andelijke doorbraakpogingen uiteen. In den
centralen sector hebben onze troepen op ver
scheidene plaatsen de bolsjewieken, die tot
den Westelijken oever van de Njemen waren
doorgedrongen, over de rivier teruggeworpen
Ten W. van W i 1 n a, in het meerengebied
ten Z. van Dunaburg, ten N. v. d. Duna,
in het penetratiegebied van Opotsjka,
alsmede ten Z. van O s t r o v, probeerden
de bolsjewieken ook gisteren door ons front
heen te breken. Alle aanvallen stortten ech
ter bloedig ineen. Hiefbij werden alleen in
den sector ten N. van de Duna 62 vijandelij
ke tanks stukgeschoten. Slagvliegers vernie
tigden 37 vijandelijke tanks en meer dan 300
voertuigen. Artillerielichters van de marine
beschadigden op het Peipusmeer 3 Sovjet-
Russische kanonneerbootea.
Bij de gevechten aan 't O, front hebben zich
in het Z. de Frankisch Sudeten Duitsche
88e divisie infanterie, onder bevel van den
gen.majoor Graf von Rittberg, in" het N., de
Rijnlandsch Westfaalsche 329e divisie infan
terie, onder bevel van luit.-gen. Mayer, door
bijzondere hardheid en taaiheid herhaaldelijk
onderscheiden. Des nachts werden bij een
vijandelijken aanval op K i r k e n e s 37 sov
jet Russische vliegtuigen in luchtgevechten
neergeschoten en daarmede meer dan een 3e
deel van de aanvallende vliegers vernietigd.
In den afgeloopen nacht wierpen Britsche
bommenwerpers bommen op Berlijn.
Het Duitsch bestuur in België
en Noord-Frankrijk.
Bij decreet van den Führer van 13 Juni
1944 is het tot dusver bestaande militaire be
stuur in België en Noord-Frankrijk door een
burgerlijk bestuur vervangen, aan het hoofd
waarvan de rijkscommissaris voor het bezet
te gebied van België en N.-Frankrijk staat.
Tot rijkscommissaris voor de bezette gebie
den van België en Noord-Frankrijk heeft de
Führer gouwleider Grohe benoemd. Voor het
tot Noord-Frankrijk behoorende deel van het
gebied zal een speciale rijkscommissaris voor
de bezette gebieden van België en Noord-
Frankrijk ressorteerende commissie voor het
burgerlijk bestuur worden benoemd. Door
deze nieuwe 'regeling is het bureau van den
militairen bevelhebber in België en Noord-
Frankrijk komen te vervallen. De militaire
bevelhebben had behoudens het bestuur over
het onder hem geplaatste gebied ook tot taak
het uitoefenen van de militaire souvereine
rechten; de uitoefening van deze rechten zal
voortaan door den weermachtsbevelhebber in
België en Noord-Frankrijk geschieden. Tot
weermachtsbevelhebber in België en Noord-
Frankrijk is de generaal der infanterie Grase
benoemd.
De huidige militaire bevelhebber in België
en Noord-Frankrijk, generaal Von Falken-
hausen te Brussel, Tieeft de zaak van het ci
viele ressort overgedragen aan den nieuwen
rijkscommissaris, gouwlekier Grohe en de
zaak van het militaire ressort aan den gene
raal der infanterie Grase.
De strijd om Saipan.
Het Japansche hoofdkwartier maakt bekend:
De Japansche troepen op het- eiland Saipan
zijn den 7en Juli met inspanning van alle
krachten een laatsten geweldigen aanval op
het eiland begonnen. Zij brachten groote ver
warring teweeg in de vijandelijk» gelederen en
brachten hun buitengewoon groote schade toe.
Alle Japansche solldaten, onder wie die opper
bevelhebber van de Japansche strijdkrachten,
generaal-luit. Saito, alsmede de opperbevelheb
ber van de Japansche marine, schout bij nacht
Tordjimoera, stierven den heldendood. De Ja
pansche bevolking van Saipan heeft tot het
einde toe met de troepen meegestreden. Men
vermoedt, dat zij het lot van de Japansche
troepen heeft geidieeld.
Economische Rechter te Middelburg.
Zitting van Dinsdag 18 Juli 1944.
J. v. Broekhoven, 49 j., caféhouder te Ter-
neuzen, wegens het in ontvangst nemen van
boter zonder bonnen. Eisch en uitspr. f 20 of
10 d.
A. E. Krijger, 42 j., landarb. te Terneuzen,
wegens idem. Eisch en uitspr, f 20 of 10 d.
A. A. Kuzee, 22 j., slager te'Wemeldinge,
wegens het doen vervoeren van 1400 kg uien.
Eisch en uitspr. f 100 of 50 d.
M. S. van 't Westeinde, echtg. van J. Ver
meulen, 47 j., te Heinkenszand, wegens het
afleveren van 2 kg spek, afkomstig van een
in huisslachting geslacht varken. Eisch f 4 of
2jLLuitspr. f 2 of 1 d.
OVEZANDE. Geboren: Joannes B., z. v.
C. Rijk en C. v. d. Dries; Anthonia J., d. v.
C. P. de Baar en M. de Winter.
Gehuwd: L. de Jonge, 24 j. en E. Koens,
24 j.
Overval op postkantoor
te Rotterdam. Maandagmiddag is
een overval gepleegd in het postkantoor aan
den Soetendaalschenweg te Rotterdam, door
5 gewapende mannen, die met pistolen dreig
den en eenige geldtrommels leegroofden,
waarin ongeveer f 30.000 a f 35.000 was op
geborgen. Later werd in de omgeving een
man aangehouden, die een koffertje bij zich
had, waarin een bedrag van f 33.000, eenige
sieraden, een aantal geladen pistolen, mas
kers en gummihandschoenen waren geborgen
Vermoed wordt dat dit het geld van de buit
van het postkantoor is en dat de man op den
uitkijk heeft gestaan. (ANP).
Mislukte overval op Huis
van Be w a r i n g. In den nacht van
Vrijdag op Zaterdag is een volkomen misluk
te overval gepleegd op het Huis van Bewa-
Korte Berichten.
(SPT). Engeisch-Amerikaansche bom
menwerpers hebben in de afgeloopen dagen
een aantal stede.a in de Zuid-Fransche depar
tementen Gard Vaucluse en Bouches de Rho
ne aangevallen. Er zijn dooden en gewonden
onder de burgers en veel materieeie schade.
(DNB). Het bureau van voorlichting te
Tckio heeft bekend gemaakt, dat de Tenno
persoonlijk N&okoeni Nomoera heeft ingeleid
in het ambt van minister van marine, als op
volger van admiraal Sjigetaro Sjimada, die
van zijn post is ontheven. Interinf meldt
uit BerlijnHet door Reuter verspreide be
richt uit het hoofdkwartier van het Ameri-
kaansche leger, volgens hetwelk St L6 zich
hecht in Amerikaansche handen zou bevin
den, is onjuist. St L6 is niet in Amerikaan
sche, doch in Duitsche handen.
Verduisteren van 16 tot en met 22 Juli:
's Morgens tot 5.4$ u.'s Avonds van 22.00 u.
ZEEUWSCHE POLDER- EN WA-
TERSCHAPSBOND. (Slot.) De heer Staf
behandelde vervolgens de kwestie van het
onderzoek en de bebouwing van de zoute gron
den. Het bureau Ontruiming zoekt samenwer
king met de directie van den Wieringermeer
en met den cultuurtechnischen dienst. De oude
toestandi zal 'hier en daarwel verbetering
eischen, zoodat soms b.v. ruilverkaveling zal
dienen te worden toegepast. Hierbij zullen het
Prov. Bestuur, de Waterstaat en de planolo
gische» dienst worden ingeschakeld. Een land
bouwkundig ingenieur zal worden benoemd,
die contact zal zoeken met deze diensten, ter
wijl plaatselijke deskundigen aldvies zullen kun
nen geven. Het herstel van boerderijen en ge
bouwen geschiedt volgens dezelfde regelen als
defensie- en oorlogssohade. De eigenaar zal
moeten betalen het verschil tusschen nieuw en
oud. De herbouw zal sober zijn, de afmeting
niet grooter dan voor het bedrijf noodig is.
Wil men grooter of fraaier gebouw hebben,
dan is dit verschil voor eigen rekening.
Naar aanleiding van verschillende vragen zei
dhr Staf, dat de betaling van waterschapslas
ten aan de polderbesturen niet zoo eenvoudig
is. Gezocht wordt naar een oplossing. De
maximum-vergoeding voor levensonderhoud ad
f 3000 is voor een bedrijf van 37 H.A. gbe-
den grondvoor klejr.ere bëdrijven naar vc-
houfding. Voor het tuinbouwbedrijf gelden an
dere normen. Ook die sohade door verlies van
boomen zal eerst door herstel worden vergoed
(nieuwe aanplant). Verdere vergoeding volgt
later. Het .is in het belang van de boeren hun
vee in eigendom te behouden via het bureau
Ontruiming. De aftrek voor aangehouden vee
moet worden toegepast. Ook de schade aan
boomgaarden wordt vergoed. Voor de vergoe
ding van huizen van neringdoenden en parti
culieren zal wel een regeling komen.
De bijeenkomst werd besloten met een maal
tijd in hotel Korenbeurs. Aan tafel werd het
woord gevoerd door Mr Stieger, den heer
Lenshoek en Ir. Bergansius.
MIDDELBURG. Ernstig ongeval.
Bij het sloopen van den bouwvalligen 15 M.
hooge omloop aan de molen van het Vliss.
Bolwerk had een ernstig ongeluk-'plaats. Op
dezen omloop bevonden zich de arbeiders A.
ring aan het Kleine Gartmanplantsoen te Am
sterdam. Te.2.30 kwamen daar twee auto's
met tezamen 12 man; de mannen overrom
pelden de bewakers en drongen naar binnen.
Daar werden zij echter opgewacht door een
Duitsch commando, dat met automatische
wapens de indringers te lijf ging, waardoor
vijf man werden gedood en vier man zwaar
gewond. De drie overige overvallers werden
gearresteerd.
KOERSEN
van de Amsterdamsche Effectenbeurs van
Dinsdag 18 Juli 1944.
4 Ned. 1940 II 1057/s' (105%); 4
Ned. 1940 m.b. 107% (107%); 4 Ned.
1941 103% (103u/ia)3Mb Ned. 1941 1007/i„
(1009/m) 3% Ned. 1942 lOtT/s* (10CFU)
3% Ned. 1943 100*/» (lOtH/as)3 Ned.
1937 101"/^ (lOP/w); 3—3Ned. 1938
L. H., J. M. M. en P. P. toen de omloop
plotseling naar beneden stortte, J. M. M. kon
bij dezen val aan een touw blijven hangen,
doch A. L. M. kwam op het dak terecht van
een nevenstaande woning. Hij werd evenals J.
M. M. in het gasthuis ter verpleging opge
nomen, De afbraak gesohiedde onder leiding
van den aannemer P. J. ,de B. De arbeids
inspectie onderzoekt in hoeverre het ongeluk
mogelijk te wijten is aan onvoldoende voor
zorgsmaatregelen. A. L. K. deed aangifte,
dat uit het hok achter zijn woning een konijn
is gestolen. Onderzoek wordt ingesteld. In
kennelijken staat van dronkenschap werd op
den openbaren weg aangehouden de koopman
in ongeregelde goederen M. H. Hij werd ter
ontnuchtering naar het politiebureau overge
bracht. Proces-verbaal is opgemaakt. De
politie is er in geslaagd een zestal personen
en wel C. de B. uit Kamperland, G. A. L.,
J. B., P. K., L. L. en L. B. allen alhier, aan
te houden, verdacht van tal van diefstallen van
vee, voornamelijk van schapen, uit weiden in
deze omgeving. Het is reeds gebleken, dat de
slaohtingen meestal in de weide plaats hadden.
Onder een mesthoop vond de politie tal van
huiden, terwijl ook eenig vleesch en vet in
beslag kon worden genomen.
KLOETINGE. De Muziekvereeniging „Ex
celsior" hoopt Zaterdag a.s. des avonds 8 uur
onder leiding van haar dir. Jac. den Toonder
het derde zomer-conoert te geven op de tent
op het Marktveld. Het programma luidt als
I volgt: 1. Jubelklange, Marsch van Ernst
Uebel; 2. Bandieten streken, Ouverture van
Fr. v. Suppé3. Au Paradis des Roses, Valse
van W. van Perck; 4. Caprise sur un Thême
Allemand, (Kommt ein fogel geflogen), arr.
van J..M. Bekker; 5. Souvenir de Luxem
bourg, Marsch van H. Luremann. Pauze. 6.
Florentiner Marsch, van J. Fusik. 7. Astrid,
Ouverture van A. L. Doyen; 8. Les deux
Camarades, Polka van A. Delberg, solisten A.
Mabelis en M. Steketee; 9. Lentebloemen,
Fantasie van F. Verbeeck; 10. Frei weg,
Marsch van C. Latann:
MELISKERKE. Morgen (Donderdag) hoopt
de gemeente-ontvanger, de heer A. Davidse,
zijn 80sten geboortedag te herdenken. Hij werd
bij raadsbesluit van 17 Nov. 1915 benoemd tot
gemeente-ontvanger. De jubilaris verricht zijn
werk met liefde en accuratesse. Ook staat hij
steeds gereed om de inwoners zoo goed moge
lijk te helpen. De waardeering voor dezen
■zeer krassen gemeente-ontvanger, dier. men dan
hier en dan daar per rijwiel kan ontmoeten,
is groot.
WOLPH AARTSDIJK. Maandag had alhier
een geitenkeuring plaats. Uitslag: Volbloed
lammeren: 1. A. Hoebeke, 2. J. v. Damme, 3.
A. v. Log, 4. F. Franke, 5. A.v. Loo. Niet-
geregistreerde lammeren: 1. N. Filipse, 2. J.
de Kam, 3. L. Westveer, 4 en 5. Wed. A. op
'tHoff. 1-j. volbloeden: 1. A. v. d. Vliet, 2.
J. Kallemein, 3. O. v. Noordt, 4. N. Nagelkerke.
1-j. niet-geregistreerden: 1. L. Geene, 2. E.
Sinke, 3. L. Geene, 4. E'. Sinke, 5. P. Verheule.
2-j. volbloeden: 1. N. Filipse, 2. M. Houte
kamer, 4. J. v. d. Schraaf, 5. C. v. Noordt.
2-j. niet-geregistreerden: 1. D. Hannewijjk, 2.'
J. Katsman, 3. J. v. Damme, 4. A. v. Loo, 5.
J. v. Strien. 3-j. geregistreerden: 1. A. v. d.
Vliet, 2. A. Hoebeke, 3. A. v. d. Vliet, 4. A.
v. Loo, 5. W. Nagelkerke. 3-j. niet-geTegistreer-
den: 1. M. den Herder, 2. P. Bliek, 3. J.
Verhage, 4. M.. Krijnsen ei 5. G. Remijnse.
WOENSDAG 19 JULI 1944.
Dit vooral moet gij weten, dat er -in de
laatste dagen spotters met spotternij zullen
komen, die naar hun eigen begeerten wandelen
komst
Lezen
2 Petr. 3: 3.
Hand. 24: 17-27.
Zon op 5.46, onder 21.53. Maan op 4.55,
onder 21.28. N. maan 20 Juli, le kw. 28 Juli.
God roept ons in deze tijden op tot trouw,
tot trouw aan Christus, tot trouw aan Zijn
boodschap, tot trouw aan Zijn Geest. Hij
drijft ons naar de diepte, naar die diepte, die
alleen in het Evangelie aldus te vinden is.
Naar de diepte van schuld en verootmoedi
ging. Wij, Christenen moeten diep beseffen,
dat deze heele geestelijke verwarring, waar
door wij zelf ook in zulk een diepen nood
geraakt zijn, mede door onze
schuld over ons gekomen is.
Prof. Dr H. KRAEMER.
NED. HEkV. KERK. Beroepen: te
Eenrum, W. H. Sorber te Bellingwolde.
Aangenomen: naar Vrouwen
pol'der en Gapinge (toez.), J. J. P.
Valeton, hulppred. te Glanerbrug.
Bedankt: voor Delft, J. van Sliedregt
te Bleskensgraafvoor Zuilichem en Nieu-
waal, P. J. Dorsman te Schelluinen; voor
Zuidlaren (Evang.), P. Kamstra, zend.-lee-
raar te Vries.
GEREF. KERKEN. Beroepen: te
Appingedam, G. van Andel te Ooster-Nijkerk
Aangenomen: naar Blija, A. Brink
te BruChterveld.
CHR. GEREF. KERK. Beroepen: te
Bunschoten, B. v. Smeden, cand.
HULPPREDIKERS. Ned. Herv. Kerk.
Benoemd te Hornhuizen, J. P. Meijer, cand.
te Veendam; te Oudeschoot, J. lie Zwart,
cand. te Rotterdam (aangenomen). Geref.
Kerken. Benoemd te Blokzijl (voor Em-
meloord, N.O.P.), C. v. d. Waal, hulppred. te
Sexbierum. Doopsgez. Gem. Benoemd
te. Haarlem, P. J. Keuning, pred. te Rijp.
HULDIGING Ds D. RINGNALDA. De
Geref. Kerk van Drachten heeft haar oud
predikant, Ds D. Ringnalda, voorheen te Mid
delburg, die in Febr. j.l. van Drachten naar
Amsterdam vertrok, op hartelijke wijze voor
zijn arbeid in haar midden gehuldigd. Daar
toe werd in de Zuiderkerk een bijeenkomst
gehouden onder leiding van Ds J. A. Schep.
Een koor en een orkest verleenden hun me
dewerking. Namens 'n comité uit de gemeen
te werd een fraaie oud-eiken kist en door een
vertegenwoordiger namens de jeugd een te
geltableau in lijst aangeboden. Ds Ringnalda
sprak een hartelijk dankwoord.
Te Amersfoort slaagde voor het Staats
examen A dhr C. Blomaard Cz., vroeger te
Kloetinge.
Geslaagd voor de akte Handelskennis
L.O. dhr M. Verburg te 's-Gravenhage, voor-
i heen te Goes.
102K (102%); 3 Ned.-Indië 1937 II 97
(96%)Amsterd. Bank 140% (140)Incasso-
Bank 145 (144%); Koloniale Bank 195
(193%); Ned. Ind. Hand. Bank 125% (122%);
Ned. Handel Mij. eert. 170 (16954); Rotterd.
Bank' 151S (151S)Cert. Twentsche Bank
153S (153S)A.K.U. 183 (184% Gb.)Amst.
Droogdok -(297)v. Berkei's Patent 159%
(159)Cert. Calvé Delft 187 (189 Gb.)Fok
ker 308 (300 Gb.); Goude Apollo'210 (209);
Heineken 315S Cert. Leverbrothers
296S (296S)6 Pref. idem(148S)
Cert. Meelf. Ned;. Bakk. 301% (301%)Ned.
Gist en Spiritus 485 (485S)Ned. Kabel 326%
(326 Gb.)Philips Lampen 369S (369S)Pref.
idem 194S (194S)N. B. De Schelde 167%
(166); v. Gelder Papier 165 (167); Verg.
Touw Fabr. 187 Gb. (184%); Pref. idem 157S
(1S7S).Wilton Feijenoord 223% (225 Gl.)
4% Bat. Olie 1097/MS (1097/«S)354
idem(105%S); Holl. Am. Lijn 150S
INCASSO-BANK N.V. - GOES
Klokstraat 9, Tel. 2001-2410
Uitvoering van Beursorders
Kon. Boot (181S)Ned. Scheepv.
Unie (172%S)Rotterd. Lloyd 155S
(155S)Mij. Nederland 155S (155S)Verg.
Cultuur 92S (92S)Senembah (155%S)
Amst. Ballast 202% (200% Gb.)Blaauwfa. -.
Veem 138% (137%); Pref. Gerzon 121%
De markt had een kalm verloop. De stem
ming was verdeeld. Binnenland 1/1 f 283 S.
Bij de Nutsspaarbapk te Middelburg werd
in 1943 ingelegd f 1.142.212 (v. j. 669.281)
en terugbetaald f452.855 (505.018). Het sal
do tegoed van inleggers bedroeg per 31 Dec.
'43 f3.122.621 (2.360.369) of gemiddeld per
inlegger f531 (429).
Wij hebben ons verloofd.
BRINA CAPPON
en
HANS HEINTZ.
Heinkenzand, 1? Juli 10M_
Koblenz,
Heden ontsliep zacht en
kalm, in het vertrouwen op
haar Heer en Heiland, onze
lieve en zorgzame Moeder,
Behuwd-, Groot- en Over
grootmoeder, Mpj.
Wed. P. Phïlipse,
geb. Op 't Hof,
in den gezegenden ouderdom
van fuim 86 jaar.
Familie Philipse.
s-Bj. Arendskerke, 18 Juli '44
Mededeelingen PI. Distributiediensten.
KRING VLISSINGEN.
Sluiting agentschap Souburg des
Donderdags.
Distributiedienst Kring Vlissingen maakt
end, dat in het vervolg het agentschap van
en Distributiedienst" te Souburg, gemeentehuis,
zal"1 "^on(^er(^a£ voor pWblieTc gesloten
Mededeelingen voor detaillisten te
Souburg en Ritthem.
De Distributiedienst Kring Vlissingen maakt
ekend, dat met ingang van Donderdag 20
mi de detaillisten te Souburg en Ritthem de
consumentenbonnen niet meer behoeven in te
everen in het c^ié ,,'t Zwaantje", doch op het
jxantoor van het Agentschap van den Distri
butiedienst, gemeentehuis te Souburg.
De inlevering kan geschieden des morgens
v»n 8.30Ï2 en des middags van 1.303 u.
Ondergeteekenden betuigen
hierbij hun hartelijken dank
aan allen, die blijk van deel
neming betuigden na het droe-
1 vig overlijden van onze Vrouw
I en Moeder, Jl P. SCHRIER,
geb. Scherp en ons Zoontje en
Broertje WIMPIE.
Tevens danken wij het Ge
meentebestuur en Kerkeraad
van Kortgene en alle andere
inwoners van Noord-Beveland
voor hun hulp en medeleven,
ons betoond bij het droevig
ongeluk van 30 Juni j.l., ons
overkomen. Inzonderheid dank
aan het medisch personeel van
Goes en Kortgene.
Namens de Familie:
Kortgene. P. Schrier.
Door deze brengen wij aan
allen, die ons tijdens de ziekte
en na het overlijden van onzen
geliefden Man, Schoonzoon,
Broeder en Oom,
PIETER KOPPEJAN,
hun deelneming betuigden, on
zen hartelijken dank. Inzonder
heid aan de fam. v. d. Vrie,
Zuster Kuijper en Dr Pfeiffer
te Kapelle.
Namens de familie:
Wed. P. Koppejan
v. d. Bosse.
Biezelinge, E 46.
LANDARBEIDER
biedt zich aan om zoo spoe
dig mogelijk in dienst te treden.
Brieven onder No. 713, Bureau
„De Zeeuw" te Goes.
H.H. LANDBOUWERS
EN TUINDERS.
met
ieder afzonderlijk te danken,
zoo roep ik ieder, die heeft
medegewerkt tot redding van
mjjn vrouw eu ,steun van de
ramp, die mij is overkomen,
een hartelijk dank toe, inzon
derheid het verplegend perso
neel van „St.-Joamia".
Chr. Noordhoek en Fam.
Kortgene, Torendijk 340.
Wilt U zeker zijn van het aller
beste
POOTGOED,
bestelt dan bij ons. Dan ont
vangt U het beste van de
beste Wieringermeervelden.
Aanbevelend,
Pootaardap^elhandel
JAC. ARENDSE,
Burchtstraat - Souburg.
Voor direct gevraagd
EEN NET MEISJE
voor winkel en licht adm.werk.
Liefst kunnende typen.
OPTICA, L. Vorststraat 49,
Goes.
Mej. C. KUIPER, Onderwij
zeres, vraagt wegens huwelijk
der tegenwoordige, een
NETTE DIENSTBODE.
Aanmelden Vogelzangsweg 36,
Goes.
Vermist: FRANSCHE HER
DERSHOND, lichte bruine
kleur. Luistert n. d. naam
Freddy. Tegen bel. terug te
bez. bij REIJNHOUT, Vogel
zangsweg 84, Goes.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ons betoond na
j het overlijden van onzen gelief
den Broeder en Oom, den heer
CORNELIS DE BIL Cz.,
betuigen wij hierbij onzen har
telijken dgnk.
M. de Bil en familie.
Coljjnsplaat, 17 Juli 1944.
Wil u goud en zilver
verkoopen?
Doe dan verstandig en laat
dit eerst door een erkend han
delaar waardeeren. Wij koopen
alle gouden en zilveren sie
raden, bloedkoralen, krullen,
gitten koralen, bijbelsloten,
strikken, Goësche stukken, broek
stukken, serviesgoederen, peper
muntdoosjes, onverschillig hoe
of het er uit ziet.
Erkend handelaar in goud en
zilver:
IZAAK FLI PSE,
Segèerssingel 68, achter
het Station, Middelburg.
Terstond
EEN ARBEIDER
gevraagd. G. Hl LEENDERTSE
Landbouwer, Wissenkerke.
Gemeente Kruiningen.
Ter secretarie der gejneente
Kruiningen wordt gevraagd een
TIJDELIJK AMBTENAAR
Bekendheid met voorschrif-
I ten bevolking en persoons
bewijzen gewenscht.
Aanmelding vóór 1 Augustus
a.s. bij den Burgemeester.
als de kinderen eindelijk
naar bed foe rijn.
KAN I Sa G U N N.
laan
Leverbaar door de Firma
Kriense Wessel Co, Goes
Te huur gevraagd:
WONING
in Kloetinge of verder Ooste
lijk Z.-Beveland. Brieven No.
714, Bureau „De Zeeuw", Goes.
BINNEN 6 WEKEN
GEKEERD.
Te koop: twee bekroonde
HENGSTVEULENS,
No. II en V, van bekroonde
merrie's. Fokker O. VOGELAAR,
Prinsendijk 425 c, Kortgene.
lste klas confectiefabriek be
last zich met 'tkeeren van uw
binnen 6 weken. Bezorgadres:
J. H. STEENDAM, Achter
straat A 165, Oolijnsplaat.
VRAAG EN AANBOD
HOESTSIROOP. De Goesche
Apotheek, Klokstraat 19, Góes.
■x Te koop: eenige duizenden
Prei- en Spruitkoolplanten.
M. LOKERSE, 's-Heor Acrends-
kerke.
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
van het
rsJweeSvervoer
Er wordt aan herinnerd, dat het vervoer v«n
rijwielen met treinen naar keuze van den rei-,
ziger over afstanden van meer dan 40 km,
van 29 Juni t/m 2 Sept. 1944 wordt gestaakt.
Men Is verplicht bij verzending per
spoor zijn rijwiel duidelijk en doel
matig van naam en adres te voorzien.
Gevraagd: Vacantieganger
of dergel. als oogsthulp. P.
POLDERMAN, Biggekerke.
Te koop: groote partij Prei
en Mergkoolplantenook nog
Boerenkool- en Spruitkoolplan
ten bij J. DE NOOD, Zandijk
B 55, Veere.
Te koop: mooi Hengstveulen.
J. WISSE Fzn, Ronde Putweg
3, Souburg.
>i Verloreu tusschen Goes en
LewedorpPortemonnaie met
inhoud. Tegen beloonjng terug
te bezorgen bij P. ELENBA AS,
N.- en St.-Joosland.
Voor NU en STRAKS Zaden
en Planten van H. S. DRIJF
HOUT, Wjjngaardstr. 35, Goes.
«a Bekendmaking. Wij reparee-
ren alle merken naaimachines
onder 1 jaar garantie. J. v.
d. KREEKE, Naaimachinehuis,
Middelburg, Nieuwstraat 38.
<m Te koop gevraagd: een
nieuw of gebruikt Wandel
wagentje of Trekkarretje. Adres
JOHs. VERBURG, B 140, Kam
perland.
x Te koop gevraagd: 1 vier
kante Keukenkachel. Adres:
JOH. VERBURG, Kamperland.
Te koop: groote partij
jonge Spruitkoolplanten, zeer
geschikt voor zaadwinning.
B. KOOLE, Souburg.
Druk Oost.erbaan Le Coiutp-e
N.V., Goes.
IP
r