is dat va®
tIRG
oen!
en aanbod
j.
trein-egoisme.
hevige gevechtenInT norman-
DIË. - de geallieerden in caen.
- de strijd in italië. - verdedi
gers van wilna handhaven
zich in de stad. - bommen op
weenen en ploësti. - vergel-
dingsvuur op londen.
Het opperbevel van de Duitscfae weermacht
deelde Maandag mede:
theol. candidaat
paul van steenbergen,
officieele berichten
dagkalender
uit de provincie
gemengd nieuws
land en tuinbouw
dinsdag 11 juli 1944.
voor hoofd en hart
kerk en school
£MJ
niddel tegen den
n.
■iemalige bespui-
der^elijke vrij-
gen prijs gesteld
een goede PAABr
HT, - goed loon.
3TELOO, Veere.
•baan Le Cointre
,V., Goes.
STDER
ULI 1944.
d, dat het oordeel
als het bij ons be-
e zijn van hen, die
an het Evangelie
1 Petr. 4:17.
Q2. Maan op 0.47,
.i. N. maan 20 Juli.
EN HART
vanneer Zijn bood-
n den beganen weg
►eten die boodschap
oeken in de adver-
groote bladen. Zij
lere drukwerken bij
■od weet natuurlijk
Dte kans loopt met
n haar lotgenooten
te komen. Neen,
schap een zeer per-
u en mij met Zijn
s M. J. PUNSELIE.
CHOOL
Beroepen: te
Vor te Boden; te
e (toez.), dr M. H.
te Hellouw (toez.),
luinente Haaften,
it.
Voorburg (4e pred.
nmels, die bedankte
schoten, J. S. Krol
onsterdam-Sloterdijk,
mhemvoor Lopik,
ïdaaf; voor Putten,
Ct Tweetal: te
ran Bavenswaaij en
'cand.
a m s 1 a gH. van
P. Beroepen: te
leering te Naarden-
IANTSPLAATSEN
Ned. Herv. Gem. te
Feijenoord (2) en
aan de Chr.
Ooijevaar te
school voor LO te
Ermelo (tijd.).
rwijzer
sc
te
i Juni15 Juli:
i morgens tot 5.30 u.
ereed gekomen. Het
de Emmanuel-, Fre-
Maire-, Molen-,
zende-, Oost-, ReI"
's-, Stroodorpe- en
e de waterschappen
n en Waarde, die te-
zullen vormen, het-
den naam „He
Dinsdag 11 Juli 1944 58e Jrg, No. 238
CHR. DAGBLAD VOOR ZEELAND
Bureaux: L. Vorststraat 70, Goes. Post
rekening no. 4445S, Bijkantoor Middelburg
Fa. Boekhandel J. J. FANOY, Nieuwe Burg
26-28 en Noordweg 1SS.
Dir.-Hoofdrgd.A. DE LANGE, Goes. Adm\
(Advertentiechef)B. P. DAVIDSE, Goes.
Abonnementsprijs per kwartaal ƒ2.73;
per maand 0.91. Losse nummers 6 ct.
Zij, die in dezen oorlogstijd van openbare
verkeersmiddelen gebruik maken, beleven zoo
nu en dan merkwaardige dingen. Ze leeren
het reizend publiek van zijn gunstigen en
zijn minder mooien kant kennen. Men zou
zelfs van een nieuw artikel kunnen spreken:
het trein-egoïsme. We zien dat in de manier,
waarop sommigen, in den letterlijken zin des
woords, een plaatsje veroveren en verdedi
gen, zelfs vrouwen en kinderen op zij drin
gen en onder den voet loopen. We lazen de
zer dagen in de Telegraaf het volgende staal
tje van de gemeene mentaliteit, waardoor
sommigen geleid worden:
„Tijdens de beschieting van een trein wer
den onlangs ergens in Nederland eenige men-
schen gedood en gewond. Toen de trein na
het oponthoud verder ging, bleek van vele
passagiers de bagage gestolen".
Men kan hier beter van smerige rooveis-
manieren, dan van egoïsme spreken. Laten
wij ons als Nederlanders diep schamen, dat
zóó iets onder ons mogelijk is. Welk volk
zou het nog erger kunnen maken?
Laten wij als Christenen in dezen tijd toch
een lichtend voorbeeld zijn en tegen het
kwaad door woord en daad getuigen. Niet
alleen tegen het bestelen van onze mede
reizigers, maar tegen alle liegen tegen en be
driegen van elkander, tegen alle zelfzucht,
die de samenleving in al haar geledingen be
derft.
Beter dan de Heidelbergsche Catechismus
het zegt in de verklaring van het achtste ge
bod kan, naar wij meenen, onze roeping ook
I vor dézen tijd niet geteekend worden:
„Dat ik mijus naasten nut, waar ik kan en
mag, bevordere, met hem alzoo handele, als
ik wilde, dat men met mij handeledaarbij
ook, dat ik getrouw arbeide, opdat ik den
nooddruftigen helpen mag".
De groote afweerslag in het gebied van
C a e n is gisteren in den loop van den dag
op de stad zelf overgeslagen. Na verbitterde
straat- en huizengevechten, waarbij onze troe
pen den vijand, uiterst zware verliezen toe
brachten, drukte de vijand onze linies tot den
Zuidrand van Caen terug. Bij G r a i n v i 11 e
mislukten vijandelijke pantseraanvallen. In een
penetratieplek aan weerszijden van den weg
CaumontCa en zijn de gevechten nog
niet afgeloopen. Tusschen Airel en Saint
E n y kon de vijand slechts geringe terrein
winst behalen. Ten Zuiden van La- H a y e
du Pu i t s werden verscheidene vijandelijke
aanvallen afgeslagen. Ten W. van L e P 1 e s -
s i s werdén vijandelijke concentraties door
geconcentreerd artillerievuur uiteengeslagen.
Bij de gevechten van de vorige week in het
Z.W. deel van het schiereiland Cherbourg
heeft .zich de gevechtsgroep van de 77e divisie
infanterie, onder den kolonel der reserve Ba
tterer, en de gevechtsgroep van de 234e divisie
infanterie, onder kolonel Klosterkemper, bij
zonder onderscheiden. In hetzelfde gebied wer
den weer 239 terroristen en saboteurs in ge
vechten vernietigd.
Bij de Nederlandsche en Noord-
Frans c h e kust brachten beveiligingsvaar
tuigen van de Duitsche marine in den nacht
van 8 op 9 Juli twee Britsche motortorpedo-
booten tot zinken, beschadigden vier booten
ernstig en plaatsten talrijke treffers op ver
scheidene andere booten. Een, eigen vaartuig
ging verloren. In de Golf van St. Malo
dwongen patrouillebooten vijandelijke torpedo
jagers den steven te wenden en beschadigden
één daarvan. Het V 1 vergelding-vuur op Lon
den duurt met slechts geringe onderbrekingen
voort.
In Italië hebben zich onze aan weerszij
den van den kustweg bij V o 11 e r r a en aan
de Adriatisohe kust opgestelde troepen opnieuw
door bijzondere standvastigheid onderscheiden.
Ondanks het in den strijd werpen van over
machtige infanterie- en pantserstrijdkrachten,
die door kustartillerie en voortdurende lucht
aanvallen werden ondersteund, gelukte het den
vijand nergens de verhoopte doorbraak door
ons front te bereiken. In eenige plaatselijke
penetraties duurden de gevechten gisteravond
nog voort.
In het Oosten zijn de aanvallen van de
bolsjewieken bij K o w e 1, na den voortref-
felijken afweer van onze troepen, in hevigheid
afgenomen. Hernieuwde doorbraakpogingen
werden verijdeld. Ten Westen van Bara-
nowi'cze drongen onze divisies tegen met
sterke infanterie en pantserstrijdkrachten op
dringende bolsjewieken, in verbitterde gevech
ten aan de Szara en aan weerszijden van Slom
op. De verdedigers van Wilna handhaven
zich in de stad, ondanks talrijke door pantsers
ondersteunde aanvallen van den vijand en
brachten hem groote verliezen toe aan dooden
en gewonden. Ten Noordwesten van Wilna
werden de bolsjewieken in een tegenaanval
teruggeworpen. Aan den weg bij O t e n a zijn
hevige gevechten aan den gang. Tegenaanval
len van onze troepen hadden succes. Ten
Noordwesten van Polodsk zijn de docwd
braakpogingen van verscheidene Sovjet-Russi
sche divisies mislukt door den taaien tegen-
stand van onze troepen.
Bij de zware afweergevechten in het gebied
van O r s j a heeft zich majoor Lamprecht,
commandeur van een ;afd. luchtdoelgeschut,
door voorbeeldige' dapperheid onderscheiden.
Sterke eskaders slagvliegtuigen mengden zich
onafgebroken in de gevechten te land, stelden
talrijke bolsjewistische tanks en kanonnen bui
ten gevecht en vernietigden verscheidene hon
derden voertuigen. Des nachts ondernamen ge-
vechts- en slagvliegtuigen doeltreffende aanval
len op het Sovjet-Russische ravitailleerings-
verkeer. Vooral in de dichtbezette stations
Dlewsk, Korosten en Rowno ontston
den branden in opslagplaatsen vail materieel
en hevige explosies.
Een formatie. Amcrikaansche bommenwer-
pers heeft gisteren verspreid bommen gewor
pen in het gebied van P 1 o e s t i. Enkele
vijandelijke vliegtuigen wierpen in den afgeloo
pen nacht bommen in het R ij n 1 a n d-W est-
faalsche gebied. Luchtstrijdkrachten,
luchtdoelgeschut aan boord van koopvaardij
schepen en marine-luchtdoelartillerie, schoten
in den tijd van 110 Juli 66 vijandelijke vlieg
tuigen omlaag.
Het slot van het legerberidht van Zondag
luidt
Zwaar vergeldingsvuur blijft op Londen
en zijn buitenwijken liggen.
In Italië zette de vijand zijn aanvallen
met bijzondere kracht aan de Ligurische kust
bij V p 11 e r r a, ten N-.W. van S i e n a en
aan de Adriatische kust voort. Hij
werd echter na uiterst zware gevechten, ge
ringe plaatselijke penetraties uitgezonderd, met
zware verliezen afgeslagen.
In het O o. s t e n is in het gebied van K o -
w e 1 de kracht der vijandelijke aanvallen toe
genomen. De door talrijke tanks en slagvlieg
tuigen ondersteunde doorbraakpogingen werden
verijdeld, waarbij een groot aantal vijandelijke
tanks werd stukgeschoten. In den centra-
len sector van het Oostelijke front heeft
zich de afweerslag verplaatst naar het gebied
ten W. van de landengten van Barano-
wicze en Molodeczno. Aan weers
kanten van Baranowicze boden onze troepen
taaien tegenstand aan de met overmachtige in
fanterie- en pantserstrijdkrachten aanvallende
bolsjewieken.
Aan het front tusschen D u n a b u r g en
P o 1 o z a ondernam de vijand als gevolg van
de zware verliezen, die hij de vorige dagen
geleden had, slechts plaatselijke aanvallen, die
werden afgeslagen.
Zaterdagnacht bestookten Duitsche gevecht^-
eskaders de stations Korosten, -Sarny,
Rowno en Olews met talrijke brisant- en
brandbommen. Een sterke formatie Ameri-
kaansche bommenwerpers viel Zaterdagochtend
buitenwijken der stad W e e n e n aan. Er ont
stond schade aan gebouwen en de bevolking
leed verliezen. Duitsche en Hongaarsche lucht
verdedigingsstrijdkrachten vernietigden 30 vij
andelijke vliegtuigen, waaronder 26 viermoto
rige bommenwerpers.
Des nachts wierpen enkele Britsche vliegtui-
„Pantservuist" de
Pak van den afzonder
lijken strijder. De
„pantservuist" is een
op het rakettenprincipe
berustend nieuw soort
wapen, dat den grena
dier in sfaat stelt, vijan
delijke tanks met suc
ces aan fe vallen. Het
projectiel der „pantser
vuist" doorboort zelfs
de sterkste pantserpla-
'en. In verband met de
bijzondere waarde, wel
ke dit nieuwe wapen
voor den afzonderlijken strijder bezit, heeft Rijksminister Speer een verhoogde aanmaak
van dit strijdmiddel gefast. OT-Ruga-Hoffmann-Stapf-Pax m.
Feuilleton
door IJg. de Swarth.
95) _0_
Wat hebt u daar? O, een boekje van een
veldprediker? Zal wel niet veel bijzonders
aJn- Ten minste, wat ik tot nog toe las 1 Die
majoors, beste mannen, maar de meesten van
«en snapten geen laars van den dienst. Je
naü er jofele onder, maar je kon ze met een
'antaarntje zoeken. De meesten bleven als
maar „dominee", nou, en dat moet je in den
aienst net niét hebben. De onze deed wel z'n
Wst, daar niet van. Maar ja, hij bleef altijd
oo apart, zoo, hoe'moet ik het zeggen, zoo
geyikt en zoo deftig".
Paul doet een poging, de „geijkte"' veldpre-
«ers te verdedigen, wijst op den zegen, dien
e toch hebben verspreid; ze kónden 't niet
'e jongens naar den zin maken.
De schemer hangt in het kamertje en, als
even zwijgen, dringt het gekletter van den
üag!njtegen de winkelruit tot hen door. Dan
gaat de invalide voort„Och nee, dat weet ik
wei. Die „broeders" stonden als een kat in
eenvreemd pakhuis, maar weet je, wat hèt
Hat de jongens daardoor niet los kwa-
rme)- 4 Je> dat ze zoo'n majoor met d'r
opstandige vragen lastig vielen? Niks niet,
OT-Ruga-Hoffmann-Stapf-Pax
hoorl Ze speelden de brave broeders tegen
ze. „Goeie avond, majoor 1 Ja, we zijn van
middag naar de kantonnements-godsdienst-
oefening geweest. Ja, ze zeiden het zoo net
jes mogelijk 1 En, als de majoor over geeste
lijke dingen boomde, beaamden ze vroom:
„Ja, majoor, zoo is 't 1" Ach man, ik heb toch
zélf meegedaan 1 Hoe gaat het in zoo'n ka
zerne? Je bent den eersten tijd van de mobi
lisatie wat aparterig. Je leest stiekuml
in het Bijbeltje, dat moeder je meegaf, maar
de tweede week laat je het schieten, want de
knullen maken zoo'n gein op de zaal. Ze vloe
ken als dragonders, je grinnikt maar wat.
Vóór je er zelf erg in hebt, zeg je zulke woor
den na. Als je 't mij vraagt, nou, dan zal er
geen pietsje durf in me, ten minste niet in
dat opzicht. Bovendien, ik gaf er ook niks
om. Bidden deed ik allang niet meer, hoog
stens zoo'n gebedje onder de deken. Wil je
me wel gelooventoen het meenens werd,
toen er „alarm" geblazen werd en je naar
buiten rende, niet wist hoe je het had, dacht
je, dat ik toen één oogenblikje piekerde over
mijn geloof? Ik had meer hopvast aan het
eerste het beste geruchtje, „dat het niet zoo'n
vaart zou loopen", dan aan God. Ik heb den
vaandrig bij zijn koppel vastgegrepen en ge
schreeuwd „Dat het niet waar kón zijn 1" De
vent haalde zijn schouders op en snauwde:
„Man, nou gaat alles naar de haaien 1"
(Wordt vervolgd.)
Mot ingang van 10 Juli J.l. moeten
de bladen hun papierverbruik met 25
verminderen. Daardoor zijn wij genood
zaakt drie maal per week met de helft
van deze krant te verschijnen. Wij zullen
naar ons beste weten ook nu trachten,
ondanks de moeilijkheden, onze lezers
dagelijks op de hoogte te stellen met
het belangrijkste nieuws.
gen bommen op het Rijnlandsch-Westfaalsche
gebied. Duikbooten brachten 2 schepen van
11.000 brt. inhoud tot zinken.
De int. valutaconferentie.
Het nieuwsagentschap Exchange meldt om
trent de int. valutaconferentie te Bretton
Woods, dat deze slechts aanbevelingen zal
kunnen voorleggen.
De uitgeweken regeering van Polen heeft
een crediet gevraagd van 2 milliard dollar,
die van Tsjecho-Slowakije heeft medegedeeld
dat internationale leeningen op langen ter
mijn minder dringend moeten worden geacht
en de Nederlandsche uitgeweken re
geering heeft voorgesteld, dat die landen, die
,25 pet. van hun quotum in het stabilisatie
fonds in goud voldoen, inplaats van het mi
nimum percentage-van 10 pet. per jaar meer
dan 20 pet. van hun quotum zullen kunnen
opvragen. Dit Ned. voorstel werd van ver
schillende zijden bestreden en ten slotte in
getrokken.
Tijdens de eerste dagen'van de conferentie
heeft de leider der Engelsche delegatie Lord
Keynes zijn plannen voor de oprichting van
een internationale bank voor den wederop
bouw toegelicht. Het doel van deze bank zou
volgens Keynes zijn het verstrekken van lee
ningen aan de leden en het verstrekken van
garanties voor leeningpn, welke op de open
markt in verband met naar risico, te kostbaar
zouden worden.
In verband met de activiteit van de Ameri-
kaansche zilvergroep is het te verwachten,
dat tijdens de verdere besprekingen op de
conferentie het zilverprobleem aan de orde
zal worden gesteld.
Korte Berichten.
De Finnen moesten in de laatste dagen
weer op enkele van hun fronten posities prijs
geven; zoo slaagden de Sovjet-troepen er thans
in den eerst mislukten overtocht over de Vuok-
sen-meren te forceeren. Vliegtuigen der
geallieerden hebber Zaterdag aanvallen gedaan
op eenige plaatsen in Japan.De vliegtuigen
verschenen 'boven Nagasaki en Sasebo en bo
ven de industriegebieden in het Noorden van
het eiland Kioesjoe, welke laatste gebieden ook
op \f> Juni j.l. zijn aangevallen.
Z-kaarten thans voor geheele industrie.
Van bevoegde zijde te 's-Gravenhage wordt
medegedeeld
De procedure der Z-kaarten als maatregel
op grond van de verordening van den Rijks
commissaris no. 108/42 betreffende de ver-
plichting tot het verstrekken van inlichtingen
wordt thans pok toegepast op de geheele Ne
derlandsche industrie.
Er moeten derhalve aan deelnemen: alle
industrieele bedrijven, welke zijn aange
sloten bij een onder de hoofdgroep industrie
gerangschikte vak- of vaksubgroep met uit
zondering van
le. de industrieele bedrijven, die door de
Rühstungsinspektion Niederlande of door de
Hauptabteilung Wirtschaft in Den Haag
reeds zijn uitgenoodigd tot deelneming; 2e.
de bouwvakindustrie, met inbegrip van Je
kleiiL nedrijven3e. de houtbewerkende in
dustrie, behoorende tot het bosch- en hout
bedrijf; 4e. de bedrijven van de levensmidde
lenindustrie, die hiertoe zijn uitgenoodigd
door de publicatie in de pers van 25 Maart j.l.
Ondernemingen, wier bedrijf ligt op het
gebied van handel en industrie, zijn aan de.
procedure onderworpen voor zoover de om
zet boven de 50 pet. ligt. Hetzelfde is het ge
val, wanneer behalve de industrieele productie
een andere bedrijvigheid wordt uitgeoefend.
De aanvraagformulieren zijn verkrijgbaar
bij de Kamers van Koophandel en Industrie
en derzelver bijkantoren. Bevoegd voor de
bewerking van de in te dienen Z-kaarten
aanvragen is alleen de Hauptabteilung Wirt
schaft, Amersfoort, Koninginnelaan 14. Op de
enveloppe en het formulier der aanvragen
moet de afkorting ,Gewi' worden geschreven.
Duitsche ondernemingen, welker eigenaars
allen of voor het mee'rendeel Rijksduitschers
zijn, en ondernemingen, welker kapitaal voor
meer dan 50 pet. in Rijksduitsch bezit is of
die een Rijksduitsche trustee hebben, dienen
hun aanvragen in bij de Deutsche Handels-
kammer für die Niederlanden te Amsterdam
en Rotterdam. De formulieren en Z-kaarten
zijn voor deze bedrijven verkrijgbaar bij de
Deutsche Handelskammer.
Buitenlandsche ondernemingen in Nederland,
d.w.z. ondernemingen welker eigenaars allen
of voor het meerendêel niet-Rijksduitschers en
niet-Nederlanders zijn, en ondernemingen,
welker kapitaal voor meer dan 50 procent in
niet-Duitsch of niet-Nederlandsch bezit is, die
nen hun aanvragen, evenals de Duitsche onder
nemingen. in bij de Deutsche Handelskammer
für die Niederlanden te Amsterdam en Rot
terdam. De formulieren en Z-kaarten zijn voor
deze bedrijven eveneens verkrijgbaar bij d,e
Deutsche Handelskammer.
De aanvragen moeten terstond, maar op zijn
laatst op 31 Juli 1944 worden ingediend bij de
Hauptabteilung Wirtschaft, Amersfoort, Ko-
hinginnelaan 14. Later ontvangen aanvragen
worden behandeld dis niet-ingediend. De ver
antwoordelijkheid voor de tijdige ontvangst der
aanvragen ligt bij de aanvragende firma's. Zij
dragen ook het risico van het verlies bij de
verzending. Onjuist, onduidelijk of onvolledig
ingevulde aanvragen gelden als niet-ingediend
en worden niet bewerkt.
Onjuiste opgaven kunnen bovendien bestraf
fing ten gevolge hebben. Ondernemers, die in
gebreke blijven vóór 31 Juli 1944 hun aanvraag
in te dienen, stellen daarmede zichzelf en hun
werkkracht ter beschikking voor gebruik elders.
Nadere bijzonderheden kunnen ontleend wor
den aan het bij de uitreikingsplaatsen voor de
Z-kaarten verkrijgbare toelichtingsvel.
De Z-procedure is verder gelast voor:
le. kantoren van kartels of" soortgelijke ver-
eenigingen2e. bureaux, kantoren enz. van
vereenigingen van economische adviseurs (ac-
coutants), belastingsconsulenten, boekhouders
eq soortgelijke beroepen4e. adviesonderne
mingen en -ondernemers voor het bedrijfsleven,
in het bijzonder voor het ontwerpen van plan
nen, marktanalyses, organisaties, enz.
De vrijstellingsaanvragen moeten voor de
hier bedoelde personen eveneens vóór 31Juli
1944 worden ingediend bij de Hauptabteilung
Wirtschaft, Amersfoort, Koninginnelaan, res
pectievelijk bij de Deutsche Handelskammer te
Amsterdam. Voor hen geldt het hierboven ge
zegde eveneens.
Keuringen.
Het SS=ersatz-;kommando deelt mede:
iedere gezonde Nederlander kan zich aanmel
den, teneinde gekeurd te worden voor de
Waffen-SS, SS-wachtbataillon in Amersfoort
landstorm in Nederland en de germaansche
SS in Nederland. Personen tusschen 19 en 35
jaar, die aanmeldingsplichtig zijn voor de te
werkstelling, kunnen zich eveneens aanmel
den en worden gedurende verbintenis van de
tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SS kan ieder worden
die na tenminste één jaar diensttijd zijn ge
schiktheid voör de officiersopleiding heeft be
wezen. Zijn schoolopleiding is niet doorslag
gevend. Beslissend voor bevordering zijn ge
drag, karakter, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle inlichtin
gen verstrekt met betrekking tot de verzor
ging van familieleden, duur der opleiding, ex
tra levensmiddelen etc., eveneens verstrekken
I alle inlichtingen en gratis reisbiljetten voor
de heen- en terugreis de navolgende Neben-
stellen der Waffen-SS, Amsterdam, Dam 4;
Alkmaar, Langestraat 56; Heerlen, Sarolea-
straat 25;. Groningen, Heerenstraat 46; En
schedé, Hengeloschestraat 30 en het SS-er-
satzkommando, Den Haag, K. Vijverberg 5.
Ook voor de gemotoriseer
de compagnie bij het SS-
wachtbataillon te Amers
foort, welke dienst in Neder
land doet, kan men zich op
bovenstaande keuringen
melden.
13.7.44, 812 uur, Rotterdam, deutsche
Oberschule, Westerlaan 1. 14.7.44, 812 uür,
Den Bosch, hotel Noord Brabant, Markt 45.
14.7.44, 1518 uur, Venlo, deutsches Haus,
Egmondstraat 16. 15.7.44, 812 uur, Arnhem,
Café Royal. 16.7.44, 812 uur, Zwolle, hotel
Gijtenbeek. 17.7.44, 8—13 uur, Dam 4. 18.7.44,
812 uur, Utrecht, N. V. Huis, Oudegracht
245. 18.7.44 1517 u., Amersfoort, SS-wacht
bataillon 3, Leusderweg.
Bij onze Vrijwilligers. De strijd bij Tilly.
Onze mannen doorzoeken de omgeving naar
zich schuilhoudende vijanden.
SS PK Pachnicke-0-H-P m.
Verduisteren van 25 Jufii15 Juli:
's Avonds van 22.00 u., 's morgens tot 5.30 u.
MIDDELBURG. Zaterdagmiddag werd in
de Abdij een EHBO-oefening gehouden. De
uitslag is1. Arnemuiden 59 p.2. Vlissingen
58 p.; 3. Middelburg' 51 p.; 4. Westkapelle 43
punten.
KAMPERLAND. Dhr A. C. H. Suurmond
voorheen besteller P.T.T. te Oost-Souburg, is
met ingang van 1 Juli 1944 benoemd tot kan
toorhouder P.T.T. alhier.
WOLPHAARTSDIJK. Zaterdag hield de
Handboogsociëteit „Doel naar Hooger" een
concours, waaraan werd deelgenomen door 66
schutters van 18 sociëteiten. De uitslag is
HoofdvogelA. Geense, Zorgvliet, Ellewouts-
dijk; le klep: idem; 2e klep: J. Rijk, Willem
Teil, Ovezande; 2e klep: G. Vereijke, Zorg
vliet, Ellewoutsdijkle zijvogelA. Sorber,
Batavier, Goes; 2e zijvogel: J. de Baar, Wil
lem Teil, Ovezande; le' hoofdkal: L. de Ja
ger', Doei naar Hooger en L. Meijaard, Emma,
Oudelande; 2e hoofdkal: A. Rijk, Vrije Schut
ters, 's-Heerenhoek; le kleine kal: I. Slab-
bekoorn, Willem Teil, Kloosterzande2e kleine
kalP. Remijnse, Ons Genoegen, Oudelande.
V erdron'ken. Woensdagmiddag
was de 7-j. Gorter te Zandeweer voor zijn
ouderlijk huis gaan visschen. Toen zijn
ouders hem tegen 6 uur riepen bleek hij te
zijn verdwenen. Zijn hengelstok dreef in het
water. La-ter werd de knaap levenloos opge
haald.
Scherp optreden tegen
tuinders en handelaren. Tuin
ders en handelaren, die doorgaan met hun
producten buiten de veiling om te verkoopen,
ervaren thans, dat verscherpt optreden der
controle-instanties geen loos dreigement is
geweest. Tengevolge van het ingrijpen van
den CCD en van de ecqn. afd. van de Staats
politie te 's-Gravenhage, is dezer dagen een
tiental telers voor het afleveren van warmoe-
zerijgewassen rechtstreeks aan consumenten
en handelaren, in verzekering gesteld.
VEULENKEURING VAN WALCHER-
SCHE PAARDENFOKKERS. G r ij p s-
kerke. Merrieveulens, geb, na 1 Mei 1944:
le prijs Jenny v. Zeeduin, J. Maljaars Jz., te
Oostkapelle2. Nora, P. Lampert Pz., Bigge-
kerke; 3. Gloria v. d. Linge, fa de Buck, te
Oostkapelle4. Tima, A. Maljaars, Seroos-
kerke; 5. Irene v. Larenburg, A. Janse, Kou-
dekerke6. Lida, A. Langebeeke, Seroosker-
ke; 7. Irma, idem; 8. Ulrica v. d. Parel, W.
de Buck, Meliskerke'; 9. Cora, A. Janse, Big-
gekerke.
Merrieveulens, geb. voor 1 Mei 1944: 1. Ir
ma, Gebr. Geertse, Grijpskerke2. Frida van
Baaijenhove, K. Poppe, Oostklpelle; 3. Elza,
P. Lampert; 4. Krina v. d. Parel, W. d. Buck,
5. Clara, A. Houterman, Meliskerke6. Fan
ny, P. Lampert Pz.7. Corrie, P. Schout, te
Biggekerke; 8. Florida, A. Marijs, Melisker
ke 9. Meta van Molenperk, P. J. Abrahamse,
Serooskerke; 10. Trilda, P. Wisse, Bigge
kerke.
Hengstveulens, geb. na 1 Mei 1944: 1. Bob
van Kievitshoek, P. de Buck, Serobskerke
2. Carlo van Zeldenrust, A. Marijs.
Hengstveulens, geb. voor 1 Mei '44: 1. Paul
van Larenburg, A. Janse, Koudejcerke 2. Ben
van Molenperk, P. J. Abrahamse; 3. Kovacs
van Biggekerke, J. Schout, Biggekerke; 4.
Frits, H. M. Dekker, Middelburg; 5. Nelson
van Zeeduin, J. Maljaars Jz.
1-j. merries, kleine maat1. Nora, D. Stroo
Biggekerke; 2. Beatrix, C. Franke, Koude-
kerke3. Ali van Kievitshoek, P. de Buck Iz.
4. Avina, J. Vos, Koudekerke; 5. Frida, P.
Lampert Pz.
1-j. merries, groote maat1. Flavia v. d.
Linge, A. de Buck, Grijpskerke; 2. Meta van
En indien de rechtvaardige ter nauwernood
behouden wordt, waar zal dan de goddelooze
en zondaar verschijnen? 1 Petr. 4:18.
LezenHand, 21114.
Zon op 5.37, onder 22.01. Maan op
onder 12,12, L. kw. 12 Juli, N. maan 20 Juli,
Gebod en belofte het is ons menschen
moeilijk, daarover in één adem te spreken,
zonder dat wij het wonder ontheiligen. Wij
leggen altijd weer de accenten in één richting,
en isoleeren daardoor onwillekeurig de belofte
van het gebod of het gebod van de belofte.
Maar in den Bijbel gaan zij wonderlijk en
onscheidbaar samen, de belofte en het gebod.
Samen, werkelijk en volkomen samen, on
scheidbaar en toch getweeën, vormen zij het
Woord, de boodschap van onzen God.
Dr J. KOOPMANS.
UIT DE NED. HERV. KERK. Het Sy
nodale -voorstel tot invoering van een groote
Generale Synode werd met alg. stemmen aan
vaard door de classicale vergaderingen van
Amsterdam, Appingedam, Goes, Kampen,
Maastricht, Sneek en Winsum, met meerder
heid van stemmen doorAmersfoort, Arn
hem, Assen, Breda, Deventer, Dordrecht,
Eindhoven, Gouda, Groningen, Haardem, Har
derwijk, Heerenveen, 's-Hertogenbosch, Lei
den, Middelburg, Nijmegen, Tiel, Utrecht,
Winschoten en Zwolle; voorwaardelijk door:
Alkmaar, Edam, Franeke'r, Hoorn en Leeu
warden geamendeerd doorAlkmaar, Ap
pingedam, Assen, Deventer, Gouda, Eindho
ven, Franeker, Groningen, Heerenveen,
Hoorn, Leeuwarden, Tiel, Winschoten en
Winsum.
GEESTELIJKE ZORG VOOR VADER
LANDERS IN HET BUITENLAND. De ar
beid van het Landelijk werk Dr O. Schabert
gaat nog steeds door, zoo schrijft Ds A. Du
bois van Gouda. Roerend is de smeeking om
hulp en de dank voor ontvangen lectuur,
preeken, e.d., o.m. ook uit de verschillende
krijgsgevangenkampen ontvangen.
Wij blijven in Gods kracht arbeiden zoo
lang het dag is. Veel, heel veel vrienden uit
verschillende kerken van ons vaderland heb
ben ons steeds den arbeid mogelijk ge-maakt.
U wilt dit blijven doen? Wij rekenen op UI
U.'weet wat bedoeld wordt; Goede Christe
lijke ontspannings- en evangelisatielectuur,
Chr. geïllustreerde lectuur, preeken e.d. Er is
groote behoefte aan. Zend wat gij missen
kunt aanDs A. Dubois, Chr. Geref. pred.,
Van Swietenstraat 18, Gouda. Giro 354495.
Indien u lectuur aan uw verwanten toegezon
den wilt zien, zend ons dan het krijgsgevan
gen-adres. Indien mogelijk wordt dan, naar
dat er voorraad is, geholpen.
KORTE BERICHTEN. In den bijzon
deren kerkeraad der Ned. Herv. Gem. van
Amersfoort kwam een voorstel aan de orde
om het aantal predikanten met 3 uit te brei
den, waarvan er 1 bestemd zal zijn voor bijz.
werkzaamheden. Hét voorstel werd aangeno
men. Het kerkelijk gesprek tusschen den
kerkeraad der Ned. Herv. Gem. en evangeli
satie gaat te Bolsward geregeld voort. De
beide laatste malen vond een uitvoerig en diep
gaand gesprek plaats over de verzoening. Hoe
wel aanvankelijk beide standpunten oneindig
ver uiteen schenen te liggen en benadering
van elkander bijna onmogelijk bleek, kwam er
in de discussie op den tweeden avond eenige
lijn in de verwarde discussie, zoodat tenslotte
kon worden geconstateerd dat men het over de
volgende punten in beginsel eens was: le. de
zonde is oorzaak van een diepe kloof tusschen
God en mensch2e. deze kloof kan alleen
-van God uit overbqugd worden; 3e. de bemid
deling'geschiedt door Jezus Christus, de,van
God gezónden Middelaar; 4e. het jnitia'tief tot
verzoening gaat derhalve uit van God in de
zending van Zijn Zoon, die in Hem het teeken
van Zijn verzoeningswil geeft. Men werd het
echter niet eens over het hoe der verzoening.
De bijzondere kerkeraad der Ned. Herv.
Gem. van Voorburg besloot bij de komst van
den vierden predikant een derde preekgelegen-
heid in de Effathakapel te creëeren, indien
n.l. deze kapel herkregen kan worden. De dub
bele morgendiensten in de Oude -kerk blijven
evenwel gehandhaafd. In de Mededeelingen
der classes Alkmaar, Hoorn en Edam vertelt
Ds J. J. Brijker dat hij te Valkoog een mid-
dagdienst zou leiden. „Toen ik na eenige
moeite doorgelaten werd en wachtte op de
dingen die zouden komen, verscheen 1, zegge
één kerkganger. Toen. ik navraag deed naar
de oorzaak hiervan bleek er dienzelfden mid
dag een bridge-drive te zijn.
Voor het examen gem.-administratie
slaagde te 's-Gravenhage dhr H. IJssel te
Middelburg.
Minashoeve, K. Poppe, Grijpskerke; 3. Lady,
A. Marijs4. Nelly, A. Langebeeke5. Betsy
van Zeeduin, J. Maljaars.
1-j. hengsten, geb. 1943: 1. Fernand v. d.
Linge, fa de Buck, Oostkapelle; 2. Jacob, id.
3. Marquis van Larenburg, A. Janse; 4. Sul
tan van Poppendamme, J. H. Geschiere, te
Grijpskerke; 5. Albert, idem.
MIDDELBURG. Vrijdagmorgen had op den
Segeerssingel de jaarlijksche geitenkeuring
plaats. Er waren 39 dieren aangevoerd. De
prijzen werden toegekend:
Volbloedlammeren: le pr. J. Janse;- 2e pr.
G. Davidse; 3e pr. A. Dobbelaar.
Lammeren, 8 stuks2 le pr. C. Aarnoutse
en J. Leijnse2 2e pr. W. Meliefste en G
Davidse; 2 3e pr. A. Dobbelaar en A. d. Hol
lander; 2 4e "pr. G. Hoek en D. d. Hollander.
1-jarige geiten, 9 stuks: 2 le pr. G. Davidse
en D. M. Klaasse2 2e pr. J. Wisse2 3e pr.
J. Leijnse en G. Hoek; 2 4e pr. W. Meliefste
en Gs Hoek; 5e pr. J. Wisse.
2-jarige geiten, 8 stuks: 2 le pr. C. Aar
noutse en J. Sinke2 2e pr. J. Labruyère en
D. den Hollander; 2 3e pr. J. Janse en W.
Meliefste; 2 4e pr. A. Dobbelaar en J. Boone.
Oudere geiten, 10 stuks2 le pr. J. La
bruyère; 2 2e pr. J. Janse en L. Louwe-se
2 3e pr. J. Sinke en A. d. Hollander; 2 4e
pr. C. Aarnoutse.
1 stamboekgeit: 2e pr. G. Davidse.
's Middags had de keuring plaats in de
Nadorst. Er waren 38 dieren aangevoerdUit
slag:
Volbloedlammeren2e pr. P. Dekker.
Lammeren, 7 stuks2 le pr. J. Vogel en
J. Abrahamse; 2 2e pr. C. Ingelse en J. v.
d. Putte; 2 3e pr. H. Vader en P. Pouwer;
4e pr. F. Leidekkers.
1-jarige geiten, 9 stuks: 2 le pr. C. Ingelse
en J. v. d. Putte2 2e pr. J. v. d. Putte en
i