i ZATERDAG 8 JULI 1944
58e Jaargang» No, 236
VOOR DEN ZONDAG
FEUILLETON
OFFICIEELE BERICHTEN
BINNENLAND
DAGKALENDER
KERK EN SCHOOL
f *\r
LAND- EN TUINBOUW
GELENGD NIEUWS
UIT DE PROVINCIE
CHRISTEL IJ K DAGBLAD VOOR ZEELAND
Bureaux: L. Vorststraaf 70, Goes. Postrekening no. 44455. Tel. no. 2438. Bijkantoor
Middelburg: Fa. Boekh. J. J. FANOY, N. Burg 2628 en Noordweg 155. Tel. no. 3128.
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE, Goes. Adm. (Advertentiechef): B. P. DAVIDSE, Goes.
Abonnementsprijs per kwartaal ƒ2.73; per maand ƒ0.91. Losse nummers 6 cent.
maar die den Heer zoeken,
hebben geen gebrek aan eenig goed.
Psalm 34:11 b.
Geen gebrek aan eenig goed. Ik kijk even
vreemd op. Heel de wereld is immers vol van
hen die gebrek kennen en van armoe weten.
Daar is pas gesproken van jonge leeuwen.
Daarmee begon dit vers. Jonge leeuwen, dus
onstuimige, gansch ongetoomde kracht en
zeer fieren moed. Toch wordt van die leeu
wen verzekerdze zullen armoe lijden en
honger ikennen. -Dus niettegenstaande kracht
en moedtoch gebrek 1 En dan ineens die
tegenstelling: geen gebrek aan eenig goed.
Het staat er met zoo'n rustige verzekerdheid,
zoo onbereikbaar voor twijfel. Het staat er
in zoo'n mild aanbiedingsgebaar. Neem het
aan en neem het mee. Heel de psalm is van
die rustige verzekerdheid en van dit milde
mededeelen vol.
Geen gebrek aan eenig goed. Het 'staat er
zoo zonder éénige reserve. Maar als dit nu
eens gelezen wordt door een zieke? Zal er
dan geen stille zucht gaan door het zieken
vertrek? Als dat nu eens gelezen wordt door
v een, die het kruis zoo smartelijk voelt, door
een eenzame, die schreit in groote verlaten
heid, die dus gebrek heeft aan zoo heel, heel
veel? Wat dan?
Och laat zoo'n kranke, zoo'n eenzame,
zoo'n kruisdrager dan eens lezen wat er bij
behoort, wat er onlosmakelijk aan verbon
den is.
„Maar die den Heere zoeken". Dat gaat
voorop. Allereerst. Dat mag niet worden
overgeslagen. Nooit 1 Zonder dat eerste, is
het laatste niet waar.
Het hoort bijeen, dat zoeken naar den
Heer en het geen .gebrek hebben aan eenig
goedl Ge gelooft het misschien niet? Ach,
ik kan u het geloof niet schenken, maar wat
ik wel kan, dat isu vragenKent ge dat
zoeken naar den Heer? Dat is iets anders,
dan de vraag of ge naar de kerk gaat; iets
anders ook, dan een informatie of ge wel lid
van de een of andere Christelijke vereeniging
zijt. Zoeken naar den Heer! Dat kan nooit
anders dan met uw ziel. En kunt ge niet mee
voelen, dat alle vragen en alle verlangen
naar de dagelijksche dingen zoo klein wordt,
als dè vraag naar den Heer in ons is wakiker
geworden?
Het is zoo wonderlijk met dat „den Heer
zoeken", want al is het niet klaar bewust,
toch leeft de ziel uit dat voelen: ik zou U
niet gezocht hebben, o God, als Gij mij niet
reeds gevonden hadt. Dat gevoelen juist is
spijs en drank. Het heft ons uit boven allen
nood, het brengt ons dicht bij God en in
Hem zijn alle verlangens vervuld. Halleluja 1
Wien heb ik nevens U omhoog?
Wat zou mijn hart, wat zou mijn oog,
Op aarde nevens U toch lusten?
Niets is er waar ik iri kan rusten.
J. H. C. K.
GEALLIEERDE AANVALLEN IN
NORMANDIË EN ITALIË AFGESLA
GEN. - VERBITTERDE GEVECHTEN
AAN HET OOSTELIJK FRONT. -
SOWJETTROEPEN IN OPMARSCH
NAAR WILNA. - MOLODETSJNO ONT
RUIMD. - BOMMEN OP KIEL, WEE-
NEN EN RIJNLAND-WESTFALEN. -
ZWAAR VERGELDINGSVUUR OP
LONDEN.
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
In het N^rmandische landings-
hoo f d lag het zwaartepunt der gevechten ook
gisteren in het gebied Zuidwestelijk van C a -
ren tan tot aan de Westkust van het schier
eiland van Cherbourg. In het onoverzich
telijke terrein van bosschen en struikgewas
ontstonden vaak verbitterde gevechten op kor
ten afstand, waarbij onze troepen alle vijande
lijke aanvallen, die door sterke luchtaanvallen
werden ondersteund, konden afslaan. Bij L e
P 1 e s s i s en ten Zuiden van Montgar-
d o n werd de binnengedrongen vijand in een
-tegenaanval verdreven. De zuivering van het
bosehgebied ten Oosten van La Haye du
P u i t s van den daarbinnen gedrongen vijand
is nog aan den gang.
In het Fransche gebied werden 157 terroris
ten en aan valschermen neergelaten Britsche
sabotagegroepen in een gevecht vernietigd. Bo
ven^ het landingshoofd en de bezette westelijke
gebieden werden 22 vijandelijké vliegtuigen
neergeschoten.
^Door strijdmiddelen van de Duitsche marine
werden in de wateren v^n het invasiefront op-
94)
THEOL. CANDIDAAT
PAUL VAN STEENBERGEN,
door U g. de Swarth.
Er gaan een paar dagen overheen. Het is
druk m den winkel en Paul helpt ijverig mee.
Lr komt een jonge literator zoo nu en dan
p n'euwen boekenvoorraad snuffelen.
Paul mag hem en ze praten samen over de
literatuur. De auteur vertelt, dat het zoo
moeilijk is, om in dezen tijd, waarin de ge
beurtenissen en indrukken over elkaar buite-
en' ?°ór te gaan met schrijven. Je staat nog
te dicht bij het gebeuren. Het is echter de
-afg' of je ooit gelegenheid zult krijgen
«stand te nemen, opdat je de dingen in hun
ware verhoudingen kunt zien èn noteeren.
Als er rustiger tijden komen, zullen we dan
met al het „voorbije" te donker, te afschrik-
dienen?d vinden' zeker om tot romanstof te
Zij boomen lang over dergelijke vragen en
!Jen hun gang §aan> hoewel hij
st Paul s hulp kan gebruiken. Hij consta-
Wm,et "eugde, dat zijn logee meer los
al verbaast hij zich telkens.-» weer over
fIu 5,enaardige »terugkruipen in den schuil
en van Paul, zoo dra hij in een ernstig
nieuw een kruiser, 3 torpedojagers en 6 ge
laden transportschepen met een inhoud van
02.000 brt. tot zinken gebracht en werd een
andere kruiser zwaar beschadigd. Ten Noor
den van de Seinebaai brachten beveili
gingsvaartuigen in den afgeloopen nacht een
Britsche 'artillerie-motortorpedoboot tot zinken
en beschadigden verscheidene andere booten. In
de wateren van Brest ontstond in den nacht
van 5 op 6 Juli een gevecht tusschen 4 Duit
sche patrouillebooten en 4 vijandelijke torpedo
jagers. Twee torpedojagers werden in brand
geschoten. Een eigen boot ging na heldhafti-
gen strijd verloren. Deelen van haar beman
ning werdén gered.
Zwaar vergeldingsvuur blijft op het gebied
van Londen liggen.
In Italië viel de vijand-gisteren, door
talrijke tanks ondersteund bijna aan het ge-
heele front aan. Na harde gevechten aan de
L i, g u r i s c h e kust, bij V o 11 e r r a, ten
Noordwesten van S i e n a, in het gebied van
A r e z z o, aan weerskanten van U m b e r -
t i d e èn aan de Adriatische kust werd
de vijand, afgezien van geringe plaatselijke
penetraties, met verliezen teruggeslagen. Aan
de Adriatische kust zijn de gevechten nog aan
den gang. Des nachts opereerende slagvlieg
tuigen vielen in den afgeloopen nacht weer
het vijandelijke ravitailleeringsverkeer aan de
Adriatische kust met goede uitwerking aan. In
de gevechten van de laatste weken heeft zich
een brigade luchtdoelgeschut onder kolonel
Miiller in den strijd te land bijzonder onder
scheiden.
In het Zuiden van het O o s t e 1 ij k
front ondernam de vijand tusschen den bo
venloop van den Dnjestr en Kowel
verscheidene vergeefsche aanvallen. In den
centralen sector duren de zware gevechten op
de tot dusver bestaande brandpunten van den
grooten afweerslag voort. Op de landengte
van Baranowi.cze wierden vijandelijke,
door tanks ondersteunde aanvallen, ten Oos
ten van de stad opgevangen. Ook in het ge
bied ten Westenvan Molodeczno wordt
verbitterd gevochten.
Ten Noorden daarvan zijn vijandelijke aan
valsgroepen in opmarsch naar Wilna. Ten
Noordwesten van het Narocz-meer,
waar talrijke aanvallen van de bolsjewieken
mislukten, heeft zich de Beiersche 212e divisie
infanterie, onder bevel van generaal-majoor
Sansfuss, bijzonder geweerd. Ten Noorden en
ten Noordwesten van Polotsk ondernamen
de bolsjewieken gisteren slechts vrij zwakke
aanvallen, die voor onze stellingen ineenstort
ten.
Formaties slagvliegtuigen mengden zich doel
treffend in de gevechten te land en sloegen
talrijke vijandelijke colonnes uiteen. Zware ge
vechtsvliegtuigen zetten den strijd tegen de
bolsjewistische ravitailleering des nachts met
goede uitwerking voort door aanvallen op sta
tions en spoorlijnen.
Amerikaansche bommenwerpers ondernamen
gisteren een terreuraanfe.1 op de stad K i e 1.
Des nachts wierpen enkefe Britsche vliegtuigen
bommen in het Rijnlandsch-W est-
f aal sche gebied. Bovendien viel een
zwakke formatie vijandelijke bommenwerpers
hetgebied van Wcenen aan. Door nacht
jagers werden 12 vijandelijke vliegtuigen neer
geschoten.
Nieuwe landingen als oplossing.
(SPT). Typeeïend voor den strijd om Caen
is, dat hier geeen sprake meer is van een
operatief doel der geallieerden. Zij willen
Caen overmeesteren, hetzij door omsinge
ling, hetzij door een directpn aanval, niet om
de stad zelf, die nu meer ruïne dan stad is,
en niet veel waarde meer heeft, maar om.los
te breken uit het.nauwe schiereiland Coten-
tin, daar er hier voor de aanvallende gealli
eerden geen operatieve mogelijkheden meer
zij n.
Men moet rekening houden met de moge
lijkheid, dat een nieuwe landing zal worden
uitgevoerd, die dan een contact met de op
het punt van doorbreken staande geallieerde
strijdgroepen achter de Duitsche vestingen
beoogt.
Molodetsjno ontruimd.
(SPT). Na hevige gevechten moest Molo
detsjno, dat na een felle worsteling van
eenige dagen in een puinhoop is veranderd,
door de Duitsche troepen worden ontruimd.
Aan den weg tusschen Molodetsjno en Wilna
(Molodetsjno ligt aan den spoorweg Minsk-
Wilna) hebben de Russen sterke strijdkrach
ten geconcentreerd, waarschijnlijk met de be
doeling naar Wilna door te stooten, doch zij
ontmoetten hier hevigen Duitschen tegen*
stand.
-
gesprek of vroolijike scherts zich heeft laten
gaan. „Je kent dan den jongen niet terug",
zegt hij tegen zijn vrouw. „Enfin, langzaam
aan, dan breekt het lijntje niet
Als er bij de boekenzendingen een nieuw
boekje van eén veldprediker is, stelt Paul
voor, dat hij 't even aan Hoekstra zal bren
gen. Het is eën regendShtigen middag; dan
blijven de klanten toch weg.
Hij haalt de bel over, maar de deur van de
klompenwinkel wordt niet geopend. Er moet
toch iemand thuis zijn, dus gaat Paul voor
het raam staan en tuurt over de klompen
stapels heen naar binnen. Hij ziet in het half
donker een hand bewegen; eerst begrijpt hij
het gebaar niet, maar als hij naar de deur te
ruggaat, ontdekt hij het touwtje, dat uit de
brievenbus bengelt. Hij trekt er aan en de
deur opent zich.
Fopper blijkt alleen thuis te zijn. „Moeder
moest weg", verklaart hij, „d'r komen nu
toch geep klanten. Als ik nou had kunnen
denken, dat u zou komen 1 U moet maar niet
naar de zooi kijken. En thee is er ook niet
meer. Hè, wat doet m'n been weer pijn 1 Als
het zulk smerig weer is, lijkt het wel of alle
spiereindjes in m'n stompjes kermis houden 1
Moet allemaal wennen
(Wordt vervolgd.)
GantraaLveldmsarsohilk von Rundatadt
Zooals reeds gemeld, ia generaal-veldmaar-
3chalk Von Rundstedt om gezondheidsrede
nen in het opperbevel in het Westen opge
volgd door gen.-veldmaarschalk Von Kluge.
Generaal-veldmaars'chalk Von Rundstedt
die dit jaar 69 jaar wordt, heeft zijn taak in
het Westen iets langer dan twee jaar en tweo
maanden ferricht. De Atlantische Wal werd
onder zijn leiding gereed gemaakt.
Aan den Poolschen veldtocht nam hij deel
als opperbevelhebber van de legergroep Zuid
en nadat hij in den tréndaagschen slag aan
de Bzura de hoofdmacht van het Poolsche
leger verslagen had, werd hij veroveraar van
Warschau. Aan den veldtocht in het Westen,
1940, nam hij deel ais opperbevelhebber van
de centrale groep, onder welker druk maar
schalk Petain tot den wapenstilstand besloot.
In den veldtocht in het Oosten leidde Von
Rundstedt de legergroep Zuid, welke de Oe-
kraine en het grootste deel van het Donetz-
bekken veroverde.
De Sumatra gezonken?
Naar SPT uit Berlijn meldt, is de in geal
lieerden dienst varende Ned. kruiser Sumatra
(6670 brt.) op een mijn geloopen eri waar
schijnlijk gezonken. Aldus hebben leden van
de bemanning, die de Noord-Fransche kust
hebben bereikt, medegedeeld.
De Sumatra, een zusterschip van de in de
Javazee ondergegane Java, is in '25 in dienst
gesteld. Het werd gebouwd op de werf De
Schelde te Vlissingen; in 1935 heeft het schip
een moderniseering ondergaan.
Amerikaansch offensief
tegen Bonin-archipel.
(D.N.B.) Terwijl de Japansche leger- en
marine-eenheden, die op het eiland Saipan in
den Noordoosthoek zijn teruggedreven, nog
verbitterden strijd leveren tegen den in aan
tal en materieel overmachtigen vijand, hebben
de Amerikanen de laatste drie dagen het
zwaartêpünt van hun offensief verlegd naar
de eilandengroep van Bonin, slechts 1000 km.
ten Zuiden van Tokio. Daar vielen zij op 3 en
4 Juli met verscheidene honderden vliegtui
gen, vooral de eilanden Volcano en Tsjitsji-
jima (Beechey) aan. In den middag van 4
Juli verschenen ook vijandelijke formaties tor
pedojagers en kruisers in de wateren van het
eiland Tsjitsji-jima en beschoten dit met hun
scheepsgeschut. Het geheele gebied van de
Bonin-eilanden tot aan de Karolinen is sinds
dagen bijna onafgebroken bij het strijdgebied
betrokken. Bijzonder sterk waren de Ameri
kaansche luchtaanvallen op Goeam, het vroe
gere steunpunt der Amerikanen op den weg
naar de Philippijnen.
De Amerikanen hebben -bij al deze operaties
weer zware verliezen geleden. Daar zij echter
in dit deel van den Stillen Oceaan over sterke
strijdkrachten beschikken, verdient de verdere
ontwikkeling hier de allergrootste aandacht.
Men hecht te Tokio aan de gebeurtenissen'
in het gebied der Bonin-eilanden de allergroot
ste beteekénis.
De gevechten op Saipan worden van uur tot
uur heviger. Van Amerikaansche zijde wordt
veel gebruik gemaakt van vliegtuigmoeder
schepen. Het is den Amerikaansche troepen
gelukt om het vliegveld Aslito, dat eerst door
de Japanners was veroverd, weer in gebruik
te nemen.
Korte Berichten.
In een dezer dagen te Berlijn versche
nen overzicht van den luchtslag om Berlijn"
constateert de schrijver, dat de ervaringen
te Berlijn van den luchtoorlog in h'et alge
meen de volgende drie conclusies toelaten:
le. Het is betrekkelijk gemakkelijk woonwij
ken van de lucht uit te vernielen; 2e. Het is
vrij moeilijk, industrieën door een bombar
dement uit de lucht voor geruimen tijd lam
te slaan. 3e. Het is onmogelijk, het verkeer
door luchtaanvallen uit te schakelen.
Op het oogenblik vertoeven er reeds
40.000 jeugdige Finnen in het gastvrije buur
land Zweden. Den laatsten tijd deden zich
enkele problemen voor, omdat het moeilijk
scheen geworden om genoeg pleegouders te
vinden. Thans zullen nieuwe maatregelen ge
troffen worden, waardoor het aantal kinde
ren, dat in Zweden onderdak kan vinden, be
langrijk uitgebreid wordt.
Naar de „Dagens Nyheter" meldt, is tij
dens een voorstelling van het groote circus
Ringing Brothers and Barnum te Hartdord
in Connecticut brand uitgebroken. Het vuur
nam zulk een omvang aan, dat de circustent
instortte. Er waren 10.000 bezoekers, onder
wie vele kinderen. Het aantal dooden wordt
op 150 geschat.
Verduisteren van 25 Juni15 Juli:
's Avonds van 22.00 u., 's Morgens tot 5.30 u
Keuringen.
Het SS-ersatz-kommando deelt mede
iederS gezonde Nederlander kan zich aanmel
den, teneinde gekeurd te worden voor de
Wafferj-SS, SS-wachtbataillon in Amersfoort
landstorm in Nederland en de germaansche
SS in Nederland. Personen tusschen 19 en 35
jaar, die aanmeldingsplichtig zijn voor de te
werkstelling, kunnen zich eveneens aanmel
den en worden gedurende verbintenis van de
tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de waffen-ss kan ieder worden,
die na tenminste één jaar diensttijd zijn ge
schiktheid voor de officiersopleiding heeft be
wezen. Zijn schoolopleiding is niet doorslag
gevend. Beslissend voor bevordering zijn ge
drag, karakter, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle inlichtin
gen verstrekt met betrekking tot de verzor
ging van familieleden, duur der opleiding, ex
tra levensmiddelen etc,, eveneens verstrekken
alle inlichtingen en gratis reisbiljetten voor
de heen- en terugreis de navolgende Neben-
stellen der Waffen-SS, Amsterdam, Dam 4;
Alkmaar, Langestraat 56; Heerlen, Sarolea-
straat 25; Groningen, Heerenstraat 46; En
schedé, Hengeloschestraat 30 en het SS-er-
satzkommando, Den Haag, K. Vijverberg 5.
Ook voor de gemotoriseer-
decompagnie b -ij het SS-
wachtbataillori te Amers
foort, welke dienst in Neder
land doet, kan men zich op
bovenstaande keuringen
melden.
13,7.44, 812 uur, Rotterdam, deutsche
Oberschule, Westerlaan 1. 14.7.44, 812 uur,
Den Bosch, hotel Noord Brabant, Markt 45.
14.7.44, 15—18 uur, Venlo, deutsches Haus,
Egmondstraat 16. 15.7.44, 8—12 uur, Arnhem,
Café Royal. 16.7.44, 812 uur, Zwolle, hotel
Gijtenbeek. 17.7.44, 813 uur, Dam 4. 18.7.44,
8—12 uur, Utrecht, N. V. Huis, Oudegracht
245. 18.7.44, 15—17 u., Amersfoort, SS-wachP
bataillon 3, Leusderweg.
UITREIKING NIEUWE BONKAAR-
TEN. De plaatselijke distributiediensten reiken
van 10 Juli tot en met 5 Augustus a.s. tegen
overlegging van de tweede distributiestamkaart
met daarbij behoorend inlegvel, de volgende
bonkaarten voor voedingsmiddelen uit. Aan
houders van een inlegvel GA 401 een bonkaart
KA 409, aan houders van een inlegvel GB 401
een bonkaart KB 409, aan houders van een
inlegvel GC 401 een bonkaart KC 409, aan
houders van een inlegvel GD 401 een bonkaart
KD 409 en aan houders van een inlegvel GE
401 een bonkaart KE 409. Verder wordt aan
mannelijke personen, geboren vóór 1 Januari
1926, een tabakskaart Q 409 voor de 9e tot en
met de 12e periode 1944 uitgereikt. Tenslotte
tvordt aan hen, die het restant varf de oude
bonkaart U 403 voor petroleum voor kook-
doeleinden inleveren, van 10 Juli tot en met 5
Augustus a.s. een bonkaart U 409 voor petro
leum voor kookdoeleinden verstrekt. Zij, die
in het bezit zijn van Vt, 114 of 1% bon
kaart U 403, dienen hierbij resp. 1, 2, 5 of 6
bonnen „Petroleum R 1" in te leveren. Op
grond hiervan ontvangen deze personen dan
14, 114 of 1% bonkaart U 409.
TWEEDE DISTRIBUTIESTAM
KAART VOOR SCHIPPERS. Schippers
dienen den in hun aanvraag om een tweede
Distributiestamkaart vermelden distributie-
dienst op de hoogte te houden van hun tegen
woordige en zoo mogelijk toekomstige ver
blijfplaats en van den tijd gedurende welken
zij daar zullen vertoeven. Wanneer de in de
aanvraag vermelde distributiedienst de 'op
dracht tot uitreiking ontvangt, zal hij deze
doorzenden naar den distributiedienst ter plaat
se, waar de schipper op dat moment verblijft.
Laatstgenoemde dienst zal dan de nieuwe stam
kaart uitreiken. De schippers dienen zich dus
in iedere nieuwe verblijfplaats tot den'distribu-
tienst te wenden teneinde, te informeeren, of
de opdracht tot uitreiking daar is aangekomen.
VERKOOP VAN TUINDERS AAN
CONSUMENTEN. Een regelmatige verdee
ling der groente is in ons land gebaseerd op
den aanvoer ter veiling. Tal van administra
tieve en organisatorische maatregelen zijn reeds
getroffen om de groentevoorziening zoo goed
mogelijk te kunnen regelen. Al deze maatrege
len beoogr-n den aanvoer ter veiling te verbete
ren. Daarnaast is in het bijzonder op dit pain
het optreden van het controle- en opsporings
apparaat van de organisatie der voedselvoor
ziening verscherpt. De Centale Controle Dienst
Mreedt thans met de grootste gestrengheid op
tegen tuinders, die, in strijd met de voor
schriften, rechtstreeks groenten aan consumen
ten afleveren.
Zij, die buiten de veiling om groenten aan
particulieren en/of handelaren verkoopen, moe
ten er rekening mee houden, dat straffe maat
regelen tegen hen genomen zullen worden. De
C.C.D. zal niet aarzelen tuinders, die, met
minachting van alle voorschriften en in strijd
met de belangen van een geregelde groente
voorziening van het Nederlandsche volk, door
gaan hun producten op, clandestiene wijze af
te zetten, in verzekerde bewaring te doen stel
len.
Met dezelfde gestrengheid wordt opgetreden
tegen handelaren, die rechtstreeks bij de telers
koopen. Ook de consumenten worden hierbij
nogmaals uitdrukkelijk gewaarschuwd, dat niet
kan worden geduld, dat zij ziph ten nadeele
van de overige bevolking rechtstreeks bij de
telers van groente voorzien.
NOTARIAAT. Benoemd is tot notaris
binnen het arrondissement Zutphen, ter stand
plaats de gemeente Winterswijk F. T. J. M.
van Ekelen, candidaat-notaris, wonende te Am
stelveen.
ZATERDAG 8 JULI 1944.
Laat dus niemand uwer moeten lijden als
moordenaar, of als iemand, die zich met ver
keerde dingen inlaat. 1 Petr. 4:15,
LezenHand, 201—12,
Zon op 5.34, onder 22,04. Maan op 23,51,
onder 8,07. Zondag resp, 5.35, 22,03, 0,21 en
9.29, L, kw, 12 Juli, N. maan 20 Juli.
ZONDAG 9 JULI 1944.
Juicht, o volken, juicht,
handklapt en betuigt
onzen God uw vreugd,
weest te zaam verheugd.
Zingt des Hoogsten eer,
buigt u voor Hem neer.
LezenHand. 201324.
Ketelmuziek in den boomgaard. Met het rijpen
der kersen begint voor den boer ook de spreeu-
wenplaag. Met behulp van ratels, potketels en
andere lawaaimakende voorwerpen worden de
gevederde veelvraten verjaagd
CNF-W. P. Zeijlemaker-Pax m.
VEULENKEURINGEN DER VER
EEN. NED. TREKPAARD (AFD. ZEE
LAND). Heinkenszand. Merrieveulens,
geb. voor 1 Mei '44: 1. Elza, W. v. d. Dries,
's-Heerenhoek2. A. H. Zandee, Nieuw-
dorp; 3. Cora van Avenir, M. Ars, Borsselen;
4. Ëtty, C. C. J. Kooyman, Nisse5. Blon
dine van Landmanslust, H. Vermue, 's-Hee-
renhoek; 6. Henriëtter D. P. Goetheer, Wol-
faartsdijk; 7. Dalia van Dijkzicht; M. A.
Geelhoed, 's-Heer Arendskerke8. Irene van
Ovezande, M. de Jonge, Ovezande; 9. Corry,
A. v. dl Dries, 's-Heerenhoek10. Elza, D.
Boonman, Ovezande; 11. Nora en 15. Zus v.
Hollestelle, L. Boonman, Ovezande; 12. Meta
J. Slabbekoorn, Borssele; 13. A. H. Zan
dee; 14. Marie, W. v. 't Westeinde, Borssele;
16. J. A. Mol, Nisse.
Merrieveulens, geb. na 30 April 1944: 1.
Hendrika van Blaemskinderen, P. Vermue
2. Ada van Sloe, L. en J. Vermue, Lewedorp;
3. Herda van Welhoek,. J. op 't Hof, 's-Heer-
Arendskerke4. Irene en 12. Beatrix van
Catalinenhof, J. Dekker, Borssele; 5. Madam
van Hollestelle, L. Boonman; 6. Eva v. Even
Buiten, G. M. Nijsse te 's-Heer Arendskerke;
I 7. Nellie van Ovezande, M. v. 't Westeinde,
Ovezande; 8. A. H. Zandee; 9. Marianne,
J. Goetheer, Wolfaartsdijk10. Netta v. d.
Boerendijk, A. Vermue, Heifrkenszand11.
Bea van Brunswijk, Gebr. Verdonk; 13.
A. H. Zandee14. Magda, Doolman, Heim
kenszand; 15. Fiorina, 17. Cora en 18. Astrid
van Dijkzicht, M. A. Geelhoed; 16. Mina van
Mariahoeve, J. Rijk, Ovezande.
Hengstveulens, geb. na 30 April 1944: 1.
Avenir v. d. Antoniahoeve, J. C. Vermue te
Borssele;-2. Jacob van Hollestelle, J. Boon
man Pz., Ovezande; 3. Wed. J. Vermue,
Nieuwdorp4. Marnix van Selnisse, I. A.
Janse; 5. Acron v. Wijkzicht, Geelhoed.
Hengstveulens, geb. voor 1 Mei 1944: 1.
Hein van Blaemskinderen, P. Vermue; 2. Ka
ren en 3. Gerard van Selnisse, I. A, Janse; 4.
Brennus uit de Stooflaan, C. Verdonk, Nieuw
dorp5. Montain van Borssele, P. Dekker te
NED. HERV. KERK. Beroepen: te
Zuilichem en Nieuwaal, P. J. Dorsman te
Schelluinen.
Aangenomen: naar Kuinre (toez.), W.
M. Maas, hulppred. te Utrecht.
Bedankt: voor Winschoten, J. S. Krol
te Westerbork.
GEREF. KERKEN. Drietal: te Ap-
pingedapi, G. van Andel te Ooster-Nijkerk, J.
Koppe te Ommen en W. F. M. Lindeboom te
Aduard.
Tweetal: te Drachten, IJ. Feenstra te
Paesens en H. v. d. Weij te Dedemsvaart (be
roepen: Ds H. v. d. Weij); te Nieuwendijk,
S. D. Lankhuyzen te Zoutkamp en C. v. d.
Tas te Spijkenisse.
Beroepen: te Nieuwendijk (vac. H. de
Bruijn)* C. v. 'd. Tas te Spijkenisse en (2e
pred. pl.) G. Leene te Z i e r i k z e e (tijde
lijk te Nieuwendijk).
CHR. GEREF. KERK. Beroepen: te
Woerden, J. C. v. Ravenswaaij, cand. te Ede;
te Kampen, J. P. Geels te Aalsmeer.
Aangenomen: naar Wildervank, W.
M e ij n h o u t te Vlissingen.
Bedankt: voor Bunschoten, A. Hilbers'
te Emmer-Compascuum. v-
HULPPREDIKERS. G e r e f. Kerken.
Benoemd te Amstelveen, cand, A. W. B o 1
te T c r n c u z e n (Aangenomen)te Hen
selersdijk, P. van Hoven, a.s. emet. pred. al
daar (Aangenomen)te IJssehnonde, J. Kui
per, cand. te Amsterdam.
PREEKBEURTEN. Seroos "kerke
(Ned. Herv.), vm. dhr Buijs, nm. ds v. V.
Vader; Geersdijk (Geref.), 11 en 3.30 cand.
v. Kamp te Amsterdam.
Ds J. v. d. VLUGT. Ds J. v. d. Vlugt,
geestelijk verzorger van de stichting „Vrede
rust" te Bergen op Zoom, heeft op medisch
advies den arbeid moeten neerleggen. Tot
eind Dec. a.s. ontvangt hij ziekteverlof, daar
na wordt hij op wachtgeld gesteld en met 1
Jan. 1947 gaat hij met pensioen. Hij heeft
reeds van de patiënten afscheid genomen.
Sinds 1922 is hij aan de stichting verbonden.
NIET PROPONEEREN. Cand. J. C.
Janse te Breda legde voor de classis Klun-
dert der Geref. Kerken het cand. ex. af, maar
mag niet proponeeren, aangezien hij niet in
stemde met de Synode-besluiten van 1942 en
1943.
GEREF. ZENDINGSBOND. Met ingang
van 1 Aug. 1944 zal het bureau van den Ge
ref. Zendingsbond worden verplaatst naar
T h o 1 e n, waar de nieuwe director, Ds J. Ba
telaan, voorloopig blijft wonen.
Borssele; 6. Avenir van Oudelande, J. de Ja
ger, Oudelande; 7. Cesar uit 't Westdorp,
Wed. C. Driedijk, Baarland; 8. Bram uit de
Stooflaan, C. Verdonk; 9. en 11. A. van
Strien, Wolfaartsdijk; 10. Max van Oud-
Sabbinge, J. v. Damme, Wolfaartsdijk.
Coupeur bleek een oplichter.
Een keurige man was die coupeur I Zoo dach
ten vele Amsterdamsche caféhouders over, een
54-jarigen kleermaker, die veel in café's rond
zwierf en de vertrouwde was voor alle klee-
dingproblemen. Van vertrouwde werd hij hier
en daar lijf kleermaker, d.w.z. hij kreeg lap
pen stof mee om er een costuum van te maken.
Wel nam hij overal consciëntieus de maat der
bestellende caféhouders, maar met een.-costuum
verscheen hij nimmer. Zijn systeem was n.l.,
de lappen stof in geld om te zetten en dat
geld' weer in jenever. Waarbij hij zich dan
weer in de gunst van andere caféhouders
drong. Het spelletje is nu uit. De coupeur zit.
Maar het geld is opgegaan.
Doodelijke aanrijding.
Woensdagmiddag is de 6-j. Dina van Dijk
huizen te Tiel bij het spelen tegen een auto
aangeloopen. Het meisje kreeg een zware
hersenschudding. In het ziekenhuis is het in
den loop van den dag overleden.
MIDDELBURG. De melkslijter J. K. deed
bij de politie aangifte, dat een vrachtauto een
aanrijding veroorzaakte, waardoor zijn trans
portrijwiel werd beschadigd, waarop een bus
met 25 1. .melk geplaatst was. 't Rijwiel werd
aan het voorwiel ernstig beschadigd, de melk
ging verloren. De politie stelt een onderzoek
in. A. S. A. reed met een bespannen voer
tuig in de Korte Noordstraat in een voor het
verkeer verboden richting. Hij ontving daar
voor een politioneele waarschuwing. De
slager H. vond in de maag van een koe een
gouden1',ring. Een moeilijke kwestie om de
vroegere eigenaar daarvan op te sporen.
Doordat het onverwacht van zijn moeder
wegliep, werd op de Vlasmarkt een 3-j. kind
door een vrachtauto aangereden. Door krach
tig remmen van den chauffeur werd voorko
men, dat het kind werd overreden. Het kind
bekwam een hoofdwonde. Den chauffeur
treft geen schuld.
GOES. Gisteren werd bij den heer Schip
pers te Kloetinge een konijn gestolen. De
marechaussee achtervolgde spoedig den ver-
moedelijken dader, maar raakte te Goes het
spoor kwijt. De dief liep echter in zijn angst,
tot schrik van de bewoonster, de woning van
de wed. Winterswijk in de Trompstraat bin
nen. Da'ar wist een Goesche politieman hem te
arresteeren. Het bleek te zijn de 23-jarige J.
L. uit Breda, tijdelijk in deze omgeving werk
zaam. Het konijn was verdwenen.
's-GRAVENPOLDER. De gemeente-begroo
ting voor 1944 is goedgekeurd met, voor wat
betreft den gewonen dienst, in ontvang
f 39593.40, in uitgaaf f 46543.40, nadeelig slot
f 6950; en voor wat betreft den kapitaaldienst
_in ontvang en in uitgaaf op f 31050
