VOOR DEN ZONDAG
Zwate stijd tusschen Bayeux en Caen - Geallieerd
landingshoofd aan de kust van Normandië versterkt
Geallieerde (rlootverliezen - Nieuwe landingen ver
wacht - Tarquinia in Italië
bij Jassy en Tarnopol.
prijsgegeven - Gevechten
i BINNENLAND
UIT DE PROVINCIE
DAGKALENDER
LAND- EN' TUINBOUW
OFFICIEELE BERICHTEN
KERK EN SCHOOL
RECHTSZAKEN
r?3fJ. in
^su
Jo f A sv ,.-
O
CHRISTEL IJ K DAGBLAD VOOR ZEELAND
BureauxL. Vorststraat 70, Goes. Postrekening no. 44(155. Tel. no. 2438. Bijkantoor
Middelburg; Fa. Boekh. J. J, FANOY, N. Burg 2628 en Noordweg 155. Tel. no. 3128.
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE, Goes. Adm. (Advertentiechef)B. P. DAVIDSE, Goes.
Het einde aller dingen nabij.
1 Petr, 4:7, 8.
Het einde aller dingen is nabij. Dat is nog
wat anders dan wat nu vaak wordt bedoeld
als men zegt, dat er aan alle dingen een
eind komt. Dan bedoelt men alleen, dat er
dus ook aan den oorlog een -eind komt, en
dat de andere dingen dan nog doorgaan. En
daarmee troont men zich dan. Maar niet al
leen aan den oorlog, aan alle dingen komt
naar het apostolisch woord een eind.
En ïat einde aller dingen i s dan n a b ij.
Niet maar, dat het nabij komt, maar nabij is,
wordt gezegd.
In verband daarmee geeft de apostel een
drietal vermaningenweest bezonnen, waakt
in de gebeden en hebt vurige liefde tot
elkander.
Drie dingen 'loopen gevaar, als de mensch
zich realiseert, dat het einde aller dingen
nabij is.
Dan is de bezonnenheid vaak zoek. Wat
onbezonnen dingen /zagen we de laatste ja
ren de menschen doen, wanneer ze plotse
ling door dreigend gevaar, werden aangegre
pen. De apostel zegtdoet geen onbezonnen
dingen.
De tweede vermaning is: wordt nuchter,
opdat gij kijnt bidden. Nuchter is de mensch
wiens denken niet onder invloed van ster
ken drank is beneveld. Dat kan ook gebeu
ren door andere dingen dan sterken drank,
ook door vreesaanjagende gebeurtenissen,
zoo, dat de mensch zooals men wel eens
zegt z'n hoofd kwijt is. Dan kan hij ook
niet recht bidden. En wat is meer noodig
in een tijd van nood dan het gebed, het
vluchten uit. z'n nood tot God, die alleen
helpen kan.
Eindelijk: hebt vurige liefde-tot elkander.
Ook de liefde loopt gevaar in een tijd van
haast en nood. Zulk een tijd maakt den
mensch sterk egocentrisch, dat hij alleen
aan zichzelf derakt en er niet tegen opziet
een ander te verdringen. Ga maar eens met
een autobus mee of met een trein en ge ziet
hoe bijna elk werkt met schouders en elle
bogen om maar een plaats te krijgen. Velen
durven nu openlijk uitspreken, dat het nu
geen tijd is om aan een ander te denken.
#Toch moet naar deze vermaningen wor
den gedaan. En daartoe moet ook dringen
de waarheid, dat het einde aller dingen
nabij is, en met dat einde het oordeel. Dat
oordeel berust bij Christus, Wie in Hem
gelooft behoeft het oordeel niet te vreezen.
Maar het ware geloof in Hem openbaart zich
ook in het aanvaarden van deze vermanin
gen. Wie dit apostolisch woord aanvaardt
als het richtsnoer voor zijn daden kan het
einde aller dingen met vertrouwen ver
wachten.
K. H.
Duitsche weermacht
Het opperbevel van. de
maakt bekend
Aan de kust van Norman dl ië gelukte
het den vijand, ofschoon ook onder zwafe
verliezen, tengevolge van de aanvallena der
Eiüitscfae zeestrijdkrachten en der luchtmacht,
zijn landingshoofd te versterken. Ten Oosten
van de O r a e won onze tegenaanval verder
terrein. Uit het landingshoofd t£n Westen van
de O r n e vielen vijandelijke pantserstrijdi-
kraohten, Bayeux omsingelend, aan en
stieten verder naar het Westen en "Zuid-Wes-
ten door. Zij werden ongeveer tien kilometer
ton Westen van de stad opgevangen. Onze uit
de streek van Caen tot den tegenaanval
overgegane voorhoede der vechtwagens staat
thans ten Zuid-Oosten van Bayeux jti éfen
hevigen strijd.
De uit hef landingshoofd St. M r e
Eglise naar het Noorden en het Zuiden,
aanvallende vijand kon tegen onze, hardnek
kige» tegenstand biedenden troepen, sleohts
weinig terreirr winnen.
Voor de Oostkust van het schiereiland van
Cherbourg boorden motortorpedobooten
in den nacht van 7 op 8 Juni een vijandelijken
kruiser en een torpedojager in dien grond. Een
andere torpedojager en een landingsboot voor
vechtwagens werden door torpedotreffers
zwaar beschadigd. In den ,afgelpopen nacht
boorden onze motortorpedobooten in hetzelfde
zeegebied uit een vijandelijke formatie twee
groote landingsschepen, saitien van 9200 brt.,
in den grond. Door onze mijnenversperringen
lijdt de vijandelijkë landingsvloot voortdurend
nieuwe zware verliezen. Ook de lpchtmacht
zette met gevechts- en slagvliegerformaties I
haar aanvallen op de vijandelijke landingsvloot
met succes voort. Zij boorde op Juni en in
den nacht van 7 op 8 Juni zes transportsche
pen van' in totaal 38.000 brt. en een landings
vaartuig in den grondt Bovendien werden vier'
transportschepen van ruim 30.000 brt. en acht
speciale landingsschepen zwaar beschadigd. 1
Een .zware en twee lichte kruisers kregen i
bomtreffers. Jagers en ludhtdoelartillerie scho
ten 45 vijandelijke vlie^uige'n neer.
Aan het Italiaanse he front 'hield: de
sterke vijandelijke druk tegen onze beveiligings
troepen ten W. van de Tiber in den kustsec-
tor en aan beide zijden van 't Vicomeer
den geheelen dag aan, zonder dat de vijand noe
menswaardige resultaten kon bereiken. De
stad Tarcuinia werd door onze troepen
opgegeven. Van het overige front- worden geen
bijzondere gevechtshandelingen gemeld.
Bij den geslaagden afweer van een onder
neming van vijandelijke benden tegen het voor
de D a 1 m a t ij n s c 'h e 1 kust gelegen eiland
Brac heeft zich een bataljon eener jager
divisie uit de Oostmark-Beieren,„onder leiding
van kapitein T h 5 r m e r, bijzonder onder
scheiden. De Engelsche luit.-kolonel Tom
Churchill commandant van het eiland Lissa,
werd gevangen genomen.
In het Oosten bleven ook gisteren herhaalde
tegenaanvallen der Sowjettroepen ten Noord-
Westen van J a s s y vruchteloos. Ten Noord-
Westen van Tarnopol kwam het tot plaat
selijke gevechten. Onze grenadiers en pant
sergrenadiers vernietigden daar een Sowjet-
bataljon en een pantserafweerregiment.
Nieuwe landingen verwacht.
Alle beschouwingen van giste
ren gingen uit van de veronder
stelling, dat spoedig nieuwe
landingen.op andere punten
den Atlantische n wal te
wachten .z ij n. Q e b e r i c fa't e n
•nieuwe samentrekkingen van
vloten in de Engelsche havens
toegenomen, r
Naar het Volk meldt, is in de'
Duitsche hoofdstad bekend ge
worden, dat Duitsche verken
ners sterke concentraties van
s c fa epen waargenomen hebben
bij Iërjand en Schotland.
In dit verband, maakt Inte
rinf melding van de verwach
ting van een sterk getombilr
neerde actie in het gebied van
het Kanaal, zoo ongeveer in de
streek tusschen Duinkerken
van
ver
over
en Oostende.
Het heeft de aandacht getrok
ken, zoo meldt het A.N.P. uit
Berlijn, dat van Engelsche zijde
een oproep tot de Belgische,
Holland, s c fa e, Deensche en Noor-
sche vis.sehers is gericht, waar
in zij gewaar sc hu w-d worden
in de komende weken, niet uit
te varen.
De sterkte van dé gelande troepen.
Uit de berichten blijkt duidelijk, dat de
Geallieerde inspanningen om op- het schier
eiland de afsluiting van Cherbourg te voltooien
zeer .zijn toegenomen.
Landden» er indertijd op Sicilië ruim 100.000
man en bij Salerno in eerste instantie 160.000
ditmaal schat men het aantal gelande man
schappen faooger, vooral daar in den, loop van
Woensdag reeds over 40 tot 50.000 man lucht-
troepen werd gesproken, waarna Donderdag
weer een nieuwe golf vano „glider's" is geko
men. Van Duitschen kant wordt daarbij opge
merkt, dat de Geallieerden zich geweldige of
fers aan deze zweefvliegtuigen getroosten. Zij
hebben een draagvermogen tot 120 man met
volledige uitrusting en vervoeren niet alleen
zwaar materiaal zooals antitank- en luchtaf
weergeschut maar ook vrachtauto's.
Alles bijeen schat men dat er momenteel
15 of 16 divisies aan land zijn gebracht, waar
van echter een groot deel reeds aanzien
lijk geteisterd moet zijn. Zware batterijen zijn
evenwel blijkbaar nog niet aan land gebracht
en waar de Britten en Amerikanen opereeren
doen zij dat hoofdzakelijk onder dekking van
de scheepsartillerie en het luchtwapen.
De vloot, die voor de kust kruist, zou be
slaan uit 6 slagschepen, 20 kruisers, 80 des-
troyers, 20 monitors en een groet aantal klei
nere eenheden, waarbij, ook, naar het Dagbl. v.
N.-Br. en Z. meldt, de Nederlandsche kanon-
neerbooten Flores en Soemba behooren..
De situatie van gisteren.
(A.N.P.) Ook de derde dag van de invasie
is voorbijgegaan zondfer dat de Geallieerden tot
nieuwe operaties elders zijn overgegaan.
In Duitsche kringen verklaart rnen, dat voor
het welslagen der landingen en „voor het op
richten van het tweede front een haven abso
luut noodzakelijk is.
Het ware natuurlijk zonder meer mogelijk
tegen de gelande tien geallieerde divisies twin
tig Duitsche divisies aan te voeren, doch men
houdt van Dutsche zijde terdege rekening met
de mogelijkheid, dat in de naaste toekomst ook
nog andere aanvallen worden^ondernomen.
(Interinf.) Het beeld van den strijd aan het
irivasiefront is niet belangrijk gewijzigd. Het
Geallieerde opperbevel heeft naar de bruggen
hoofden ten westen van den Orne-mond en ten
noorden van Carentan gisteravond en vannacht
nog meer versterkingen gestuurd, zoodat tot
dusver waarschijnlijk minstens 15 tot 16 Ame-
rikaanscb-Britsche divisies in den strijd ge
worpen zijn.
s In Duitsche militaire kringen hecht men geen
bijzondere beteekenis aan het verlies der stad
Bayeux.
De Britche pantserformaties 'schijnen over
de grootste gevechts waarde te beschikken,
vooral doordat zij door landingen in de laat
ste 36 uur aanzienlijk zijn versterkt, waar
door ook de aanval op Bayeux en daarvoor
naar het- zuidtwesten wordt verklaard. Het is
echter meer dan onwaarschijnlijk, dat deze
Britsche aanvalsgroep er in^zal slagen in con
tact tie komen met de zware afweergevechten
leverende, ter^ noorden van Carentan staande
Amerikaa*sohe luchtlandingsdivisies.
De strijd in Italië
(Interinf.) Amerikaansche pantserwagens en
infanteriedivisies rukten Woensjdag langs den
kustweg en op den weg van Rome naar het
Noorden verder op. Zij bezetten daarbij o.a.
de havenplaats Civita Vecchia en de
plaats Bracciano.
De Amerikaansche pantserstrijdkrachten, die
uit het gebied van Civita Castellana aanvielen,
stuitten bij de plaats Fabrica op vastbera
den Duitschen tegenstand. Zij moesten zich
daar terugtrekken.
Aan den oostelijken oever van den Tiber
Konden onder bescherming van de duisternis
de Duitsche 'crar.ttes rich, overeenkomstig de
-jfëY.lsn, vao'fSen ?c~ rrir-icr lo'assisen. Deze
wit pas 'Hansa s.s-t c© plaatsen Ti vol i
ets R a i -rü y te bezetten.
Badoglio treedt af.
(D.U.B,) De Britsche berichtendienst meldt
uit Rome. da. Bavo vermoedelijk zal af-
tr>: den. De politieke .«idërs te Rome hebben
n.i, de voorwaarden van Badoglio voor een
samenwerking met hem afgewezen.
Badoglio heeft zich naar het p'aleis van
prins Umbertp begeven om hem op de hoogte
te»brengen van dezen stand van zaken. Um-
berto zou Bonomi met de vorming van een
nieuwe regeering hebben belast. Op een ver
gadering van politieke leiders is eenstemmig
besloten niet meer onder Badoglio te dienen.
Portugal's wolfram-uitvoer.
De diplomatieke correspondent van het
D.N.B., dr Siegfried Horn, schrijft: „De Por-
tugeesche regeering heeft officieel medege
deeld, dat zij het Engelsche verzoek tot sta
ken van den wolfram-uitvoer heeft inge
willigd."
In Berlijnsche politieke kringen noemt
men het betreurenswaardig, dat de Portu-
geesche regeering is gezwicht voor de af
persing van Engelschen en Amerikanen, Al
geldt het uitvoerverbod ook voor den uit
voer naar alle landen, men is hier toch van
meening, dat hier sprake is van een schen
ding der verplichtingen, welke de Portugee-
sche regeering tegenover Duitschland heeft
aangegaan.
BESCHERMING VAN DEN NED.
ARBEIDSDIENST. (ANP.) Verordeningen
blad no. 9 bevat o.m. een besluit ter bescher
ming van den Nederiandschen Arbeidsdienst.
Het voorziet straffen van ten hoogste vijf ja
ren voor wie zich aan den arbeidsdienst
poogt te onttrekken», aanmaant tot desertie
of den dienstijver benadeelt. Het Vredege
rechtshof zal overtredingen berechten.
TOESLAGKAARTEN. Bij de uitreiking
van de nieuwe bonkaarten en toeslagkaar.ten
8ste periode 1944. van „11 Juni tot en met 8
Juli 1944 reiken de distributiediensten ook
toeslagkaarten L 408 uit. Bedoende toeslag-
kaarten hebben een geldigheidsduur van 9
Juli tot 30 September 4944.
JHR MR VAN BEIJMA OVERLE
DEN. Te Leeuwarden is, 66 jaar oud, over
leden jhr mr J. M. van Beijma, die van 1918
tot begin 1942 burgemeester van Leeuwarden
is geweest. Te voren was hij burgemeester
van Oldemarkt) Aengwirden en Leeuwarde-
radeel.
OPHEFFING VAN REGISTRATIE-
IOVNTOREN. Naar de „I^f. R, C." meldt,
ligt het in de bedoeling eerlang over té
gaan tot de opheffing van de kantoren der
registratie, enz. Alsdan zullen daarvoor in.
de plaats komen inspecties der registratie en
domeinen met een uitgestrekter rayon dan
de kantoren der registratie. De afdeeling
comptabiliteit der registratiekantoren wordt
overgebracht naar de kantoren der Rijksbe
lastingen.
ZEEUW#SHÈ XORFBALBOND. Uit
slagen: Madjoe DMadjoe E 32; T.O.P.
Madjoe B 0—18S.D.O.—Zeelandia I 13
Seolto—S.S.S. I 92; VitesseTjoba 51;
D.S.V.Vies 0—9; Luctór ILuctor II 16
1; Rapide IRapide ll 82; be Zeeuwen
Animo II 21Madjoe DS.I.'yV: 63;
Madjoe GThps 41; Dios—Excelsior 53;
Zeelandia III—S.V.K. 11—1; Togo II—
Olympia 11Unitas II-De Poel 44; V.
Z.O.D.—D.O.S. 1—4; S.S.S. II—Onda 1—8;,
B.K.C. II—Groede 18—1.
Junioren: K.V.W.Zeelandia 21;
V.D.B. 3—ji; SeoltoOlympia 11.
Stand le klasse A
Madjoe B
Animo I
Madjoe A
Madjoe C
T. O. P.
Stand le klasse B
Zeeland®. 13 3
Unitas I 3 2
S.D.O. I 3 1
Volharding I 1 0
K.V.W. 2 0
Togo-
43-2
8-14
8-11
7—10
0—29
12—6
20-7
8—8
2—4
1-18
OOSTBURG. Voortaan wordt de markt op
het Hedelplein gehouden. De eerste maal
werkte' deze maatregel nog wat stroef en
moest de politie meerdere malen aanwijzend
optreden. Deze week echter verliep alles heel
""wat vlotter. (P.Z.C.)
WISSENKERKE. Bij de keuring van rund
vee werden 2 stieren, 18 koeien en 1 kalfvfïars
aangevoerd. De kwaliteit was goed. De vol
gende punten werd,en toegekend
Stieren: Jan van Zorgvlipt 21793 S. le *pr.,
77.9 p.;. Rikus N»R.ri. 22086, le prijsklasse.
lste kalfskoeien: Tris van E. M. van der
Maas, 79 p.Ada van C. J. de Kam, 79 p.
Eva van C. Breure, 78 p.Irene van C. Dees,
77.5 p.;. Irene van C. Breure, 76 p.; Willy
van Molenzicht eig. C. J. de Kam, 76.5 p.
2e kalfskoeienJuliana van C. Breure, 79
p.Willy vait C. J. de Kam, 78 p.
3e kalfskoeien: Metha van C. Breure, 79
p.Emma van C. Dees, 75 p.
4e kalfskoeien: Nelly van C. Breure, 83 p.;
Flora van C. Breure, 81.5 p.; Mina van C. J.
de Kam, 77 p.
Oudere koeien: Marie van C. J. de Kam,
82 p.Mol van C. Dees, 80 p.Willy 'van C.
Breure, 80 p.Herda van C. Dees, 79.5 p.
Bontje van C. .Dees, 79 p.
1 beste kalfvaars van C. Breure.
Bij de te Kamperland gehouden keuring
werdenaangevoerd 3 stieren en 5 koeien.
Stieren: Egberts Frans N.R.S. 20759 S. van
L. M. de Vos, le pr. 78 p.Jan van L. E.
v. d. Moere, le prijsklasse; David van Jac.
Dieleman, 2e prijsklasse.
le kalfskoeien: Emma van C. 'Schippers, 80
p.Mol van Jac. Dieleman, 77 p.Mina van
Jac. Dieleman, 77 p.
2e kalfskoeien: Nora van Jac. Dieleman,
79 p.; Nelly van C. J. SchipjSfers, 78 p.
Op 8 Juni werd
de uit een hin
derlaag neerge
schoten beheer
der van het kin
dertehuis „De
Beele", de '60-
jarige Rijksduit-
seher Singens.-
treu, bijgezet.
De Rijkscommis
saris, Rijksmi
nister dr Seys-
Enquart, en de
Lsiter van het
Arbeitsbereich
der NSDAP,
Oberdienstleitèr
KKtterbusch, leg
gen een krans
op hetgraf.
Arbeitsbereich- der NSDAP/Stapf/Pax m.
Vijf doodvonnissen.
Tijdens het, zoeken naar per valscherm
gedaalde vijandelijke vliegers werden bij den
landbouwer Joeke Andrae, geb. 18-3-1919,
wonende te Herwerd, op den zolder van een
schuur en onder balen stroo verborgen, een
2 cm vlie^tuigkannon met munitie, een jacht
geweer, een kleinkaliber buks en twee vlieg-
*tuigradio-apparaten gevonden. Andrae had
zich de- wapens toegeëigend ten einde deze
te zijner tijd tegen de Duitsche bezettende
macht te gebruiken. Hij is door den krijgs
raad wegens het verboden bezit van wapens
ter dood veroordeeld/ Het vonnis is door den
k-sgel ten uitvoer gelegd.
De 27-jarige Heinrich M.ülbauer verwierf
op illegale wijze twee pistolen, verborg deze
eenigen tijd in den kelder van zijn woning
en overhandigde ze daarna aan den tot het
commuistische kamp behoorenden medebe-
'klaagde JTheodor van Niel, die reeds in het
bezit van' een bajonet en een dolk was. De
wapens waren bestemd om te zijner,tijd te
gen de bezettende macht te wórden -gebruikt.
Mülbauer en Van Niel zijn beiden wegen-s
verboden bezit van wapens ter dood veroor
deeld. Het vonnis werd door den kogel ten
uitvoer gelegd.
De 40-jarige Sipke Tiestra kwam door een
intusschèn gevluchten man in het bezit van
een uit een neergeschoten vijandelijk vlieg
tuig ontvreemd machinegeweer. Hij verborg
het Aanvankelijk in zijn huis en begroef het
daaraia in zijn tuin. Toen hem deze berg
plaats niet veilig genoeg meer scheen, gaf
hij het wapen aan den medebeklaagde, 'den
30-jarigen ]afi Ludwig, die het vervolgens bij
zich thuis verborg. Ludwig wilde het ma
chinegeweer aan een terreurgroep doen toe
komen, doch zoover kwam het niet meer.
Beide beklaagden zijn wegens het verboden
bezit van wapens ter dood veroordeeld. Het
vonnis werd door den kogel ten uitvoer
gelegd.
KEURINGEN.
Het SS-Ersatzkommando deelt mede:
Iedere gezonde Nederlander kan zich
aanmelden, teneinde gekeurd te worden
voor de Waffen-SS, SS-Wachtbataillon
in Amersfoort, Lhndstorm Nederland,
Kriegsmarine en Germaansche SS in
Nederland. Personen tusschen 19 en 35
jaar, die aanmeldingsplichtig zijn voor
de tewerkstelling, kunnen zich gveneens
aanmelder», en worden gedurende de ver
bintenis van de tewerkstelling vrij
gesteld.
Officier in de Waffen-SS kan ieder
worden die na tenminste eert jaar
diensttijd zijn geschiktheid-voor de
officiersopleiding heeft bewezen. Zijn
schoolopleiding is niet doorslaggevend.
Beslissend voor bevordering zijn: ge
drag, karakter, prestatie.
Tijdens de keuringen wórden alle in
lichtingen verstrekt met betrekking tot
de verzorging'van familieleden, duur der
opleiding, extra levensmiddelen etc.
ZATERDAG 10 J'JNI 1S44.
Verlangt alspasgeboren kindlren naar de
onvervalschte melk des woords, opdat gij daar
door moogt opwassen tot zaligheid.
1 Petr. 2:2.
Lezer.Hand. 917—30.
Zon op 5.24, onder 22.02. Maan op
onder 9.09. Zondag resp. 5.24, 22.03, 1.16,
10.26. Laatste kw. 13 Juni, Nieuwe m. 20 Jujii.
ZONDAG 11 JUNI 1944.
Geef d' eer aan 't eeuwig Opperwezen I
Zijn Naam wordt noait genoeg geprezen
Verheft Zijn deugden, blij te moe
Brengt in Zijn huis Hem offer toe,
Hem, Dien de volken moeten vreezen.
Lezen; Hand. 9:3143.
Verduisteren van 410 Juni:
's Avonds van 22.00 u., 's Morgens tot 5.30 u.
Verduisteren van 11—24 Juni.
's Morgens tot 5.15 u., 's Avonds van 22.00 u.
NEB. HERV. KERK. Beroepen: te
Veen (N.-Br.), N. Kleermaker, hulppred. te
Delft.
Aangenomen: naar Andel (N.-Br.), C.
C. Klerkx, cantl. Je De Bilt,
Bedankt: voor Garmelwoude (nadere
beslissing), P. Ingberg te Langezwaag.
BAPT. GEM. Beroepen: te Grot|ingen
(2e pred.pl.), F. E. Huizinga, pred. in alg.
dienst, die bedankte voor Farlingen.
Eveneens verstrekken alle inlichtingen
en gratis reisbiljetteij voor de heen- en
terugreis de navolgende Nebenstellen
der Waffen-SS: Amsterdam,' Dam 4;
Alkmaar, Langestraat 56; Heerlen, Sa-
roleastraat 25; Groningen, Heerenstraat
46; Enschedé, Hengeloschestraat 30; en
het SS-Ersatzkommando, Den Haag,
Korte Vijverberg 5.
Ook voor de gemotoriseerde compag
nie bij het SS-Wachtbataillon te Amers
foort, welke dienst in Nederland doet,
kan men zich op bovenstaande keurin
gen melden.
13.6.44, 812.00 uur, Rotterdam,
Deutsche Oberschule, Westerlaan 1;
15.6.44, 812.00 uur, Den Bosch, Hotel
Noord-Brabant, Markt 45. 1518.00
uur, Venlo, Deutsches H^us, Egmond-
straat 16; 16.6.44, 8^12.00 uur, Arn
hem, Café Royal; 19.6.44, 8—13.00 uur,
Amsterdam, Dam 4; 20.6.44, 812.00
uur, Utrecht, N.V.-Huis, Oude Gracht
245, 1517.00 uur, Amersfoort, Pol.
Dyrchgangslager, Leusderweg.
F
Bij onze Vrij
willigers. Een
scherpschutter
krijgt aanwijzin
gen 'voor bijzon
dere vijandelijke
doelen.
SS PK Jarclim
O-H-P m.
AFSCHEID EN INTREDE. Ds de
Vries, Geref. pred. te Vrouwenpolder is voor
nemens op 13- Aug. en ds Hofland te Oost-,
kapelle op 6 Aug. afscheid van hun resp.
v gemeenten te nemen. Als consulent voor
Vrouwenpolder is 'ds de Kluis en voor Oost-
kapelle ds Kraan aangewezen. De bevesti
ging en intrede van cand. Bloemkolk bij de
Geref. Kerk ta Gapinge zal op 18 Juni plaats
hebben.
GEN. SYNODE DER CHR. GEREF.
KERK. Hef' moderamen van de conditioneel
geslpten generale synode 1941 der Chr,
Geref. Kerk deelt mede, dat "het besloten
heefta. den kerkeraad van Leeuwarden op
dringend verzoek te ontheffen van de ver
plichting de komende Generale Synode saam
te roepen; b. de gemeente Apeldoorn aan
te -wijzen als roepende gemeente. De Gen.
Synode rzal (ha gehouden biduur, waarbij zal
voorgaan Ds W. Kremerx van Leeuwarden
op Maandag 24 Juli) Dinsdag 25 Juli aan
vangen. v
KORTE BERICHTEN. Het hoofdbestuur
van de Conf'essioneele vereeniging heeft in
zake het besluit der Alg. synode ziêhzelve op
te heffen en een generale synode in het leven
te roepen, verklaard, dat het hier geboden
ontwerp zijn volle instemming heeft.
In de Ned. Herv. gemeente van Marlim
(Gron.) vond de bevestiging van een huwelijk
plaats, welke plechtigheid sinds' 1870 in dit
bedehuis niet meer voorgevallen'was 1
Ds P. Prins van Wijngaarden, Ned. Herv.
predikant te Alkmaar, die van zijn ziekte her
steld, 15 Mei j.l. zijn arbeid weer begonnen
was, is .opnieuw ongesteld geworden en zal
voorloopig niet voor zijn gemeente kunnen
optreden.
De kerkeraad der Ned. Herv. Gem. van
Delfshaven besloot om bij het classicaal be
stuur van Rotterdam toestemming te vragen
tot vestiging van een achtste predikantsplaats.
Te Groningen heeft zich een prov.,comi
té gevormd mede op initiatief van de commis
sie voor inwendige zending van de Ned. Herv.
Gem. in de stad Groningen, dat als doel stelt
te komqiy tot de aanstelling van een zieken
huispredikant gelijk de Geref. Kerken in Gro
ningen die reeds hebben.
PREEKBEURTEN. Wemeldinge
(Geref. Kerk), vm. en nm. leesdienst.
Bij- het examen voor diploma A zie-
'kenvei pleging slaagden de zusters A. M.
Schippers, C. H. van der Weele, S. M. Dek
ker, C. S. Schout, R. A- Wiers. Voor de aan-
teekening kr.aamverpleging de zusters M.
K. van Doorn, F. K. Zwart, allen opgeleid
in het Gasthuis te Middelburg.
Geslaagd voor het eindexamen hulpfceur-
meester voor vee en yleesch dhr G. J. te
Roller te Middelburg.
t— Voor voorloopig diploma scheepswerk-
tuigkundige is geslaagd de heer B. A. v. d.
Slikke te Middelburg. -
Voor het examen Ned. Belastingrecht
van het Ned. Instituut van Accountants is
geslaagd de heer L. C. Duijm te Axel.
- Voor het eindexamen der afdeeling A
van de'Rijks H.B.S. te Oostburg slaagden:
P. Lucieer te Groede, Ina Anthonisse te
Sluis, A. de Baere te Aardenburg, P. le
Grand te Zuidzande, M. Herman te Oost
burg, Joh. van de Sande te Bres'kens en
Fien van de Vleuten te Oostburg.
Politierechter te Middelburg.
Zitting van Donderdag 8 Juni 1944.
De volgende personen werden gedagvaard
A. Brand, 34 j., betonwerker te Rotterdam,
wegens diefstal van een brood te St. Phi-
lipsland. Eisch en uitspr. f 50 s. 25 d.
B. Leijdekker, 41 j., landarbeider te Zierik-
zee, thans te Breda, wegens het voordeel
trekken uit de opbrengst van door misdrijf
gekregen goed, door f 100 van G. Flikweert
ten geschenke aan te nemen, wetende dat dit
1/3 was van de opbrengst van een door Flik-
„weer.t door diefstal verkregen zak tarwe en
wegens verduistering van 1 doos waschpoe-
der, 1 'doos gortmout, 6 straafjes scheerzeep
en 7 flesschen slaolie. Eisch 2 mnd. Uitspr.
idem, plus f 30 teruggaaf aan den eigenaar.
Kantongerecht te Middelburg.
De Kantonrechter te Middelburg heeft ver
oordeeld wegens
Overtr. besluit bescherming jeugd: J. v. B.
en J. S., beiden te Arnemuideli f 6 s 1 wk.
tucbtsch, 1
Overtr. v. h. Melkstandaardisatiebesl.C.
C. te Arnemuiden f 400 s. 2 mnd. h.
Overtr. Arbeidsdienstplichtbesl.C. M. te
Vrouwenpolder f 3 s. 2 d. h.
Openbare dronkenschapH. B. J. v. G. te
Goes en P. K. te St. Joosland f 15 s. 10 d. h.
Overtr. Jachtwet: P. H. te Rilland-Bath
f40 s. 20 d. h.
Verkeersovertr.P. V. te Kbudekerke f 12
s. 6 d. h.H, ten H. te 's H. Arendskerike,
L. M. te Wemeldinge f 6, s. 3 d. h.H. W.
B. te Kapelle f 3 s. 2 d. h.A. K. te'Hein-
kenszand f 35 s. 10 d. h.J. S. te Biggekerke
