MELBA
6 ijjers
DESSA
STROOP
Voor ieder kind
een pak
PREDIKBEURTEN
BURGERLIJKE STAND
BRIEFWISSELING
HET VROUWENHQEKJE
W. A. Scholten's
RADIOPROGRAMMA
2 3 IAAT
UW TOLK ZIJN
ffl
Verwerkers van P S
reukstoffen voor zeep,
cosmetica en parfumerieën
Stuur de leege
emballage terug!
Schriftelijke opleiding voor het
Midden stands-Diploma
L. J. FLORUSSE - Leliestraat 33, Goes.
Vraagt gratis proefles met prospectus,
W. E. L. te Rusten, moe van luiheid,
drinkt zijn thee zóó:
O
20 tabletten slechts 60 ets.
S.anita-Agentschap,
Nassaukade 373, Amsterdam.
Nutsspaarbank
Bogardstr. 19 Middelburg
Vraag en Aanbod
■r*r T*W
(tot 13 laar)
De Versterkende Kinderdrank
Vraagt ze Uw winkelier
p op de nieuwe bon
Onbevoegden in uniform.
Maandagnacht hebben drie personen, waar
van twee in-uniform, een bezoek gebracht
aan enkele boerenwoningen bij Eemnes, het
geen reeds eenige dagen te voren bij ande-
OFFICIËELE MEDEDEELINGEN.
Paarden uit inundatiegebieden.
De paarden uit geïnundeerde gebieden, welke
bet Bureau Ontruiming overneemt, worden via
bet V.V.A. doorverkocht aan houders van aan
koopvergunningen voor paarden. Deze nemen
bij de toewijzing van een inundatiepaard
schriftelijk de verplichting op zich om het
paard te zullen terugleveren, wanneer het B.O.
van meening is, dat de oorspronkelijke eigenaar
het noodig heeft om zijn oude bedrijf weer
in exploitatie te brengen, dan wel om een ander
bedryf te beginnen, waarvoor hfl over paarden-
tractie moet beschikken. Deze verplichting zal
eindigen op 1 Jan. 1947.
Voorts verplichten .zij zich om het paard
goed te zullen' verzorgen. Het ligt in de be
doeling van het Bureau Ontruiming voor het
toezicht enkele inspecteurs aan te stellen.
Mocht blijken, dat onvoldoende zorg besteed
wordt aan het paard, dan zal verplichte leve
ling aan het V.V.A. worden aangezegd en het
paard dus aan een ander worden toegewezen.
Indien een paard bijrden nieuwen eigenaar
niet voldoet, kan deze zich tot zijn P.B.II.
wenddh, waarop na onderzoek het V.V.A. in
daarvoor in aanmerking komende gevallen het
paard kan laten terugleveren en aan een ander
kan toewijzen. In het algemeen zullen de
paardenhouders uit de geïnundeerde gebieden
dus desgewenscht t.z.t. hun paarden van h(j|
Bureau Ontruiming terug kunnen krijgen. In
geval het paard gestorven mocht zijn of wan
neer de oorspronkelijke eigenaaT zijn paard niet
terug wil hebben, zal hij met bemiddeling van
het B.O. epn ander paard terug kunnen koo-
pen yan ongeveer gelijke kwaliteit als het
destijds door hem geleverde paard. Te dien
einde ontvangt hij bij de levering van zijn
paard een bewijs van het B.O., hetwelk hem
t.z.t. weer het recht geeft om zijn eigen paard
of een ander gelijkwaardig paard terug te
koopen. Wanneer de oorspronkelijke eigenaar
zijn paard terug-krijgt, dan zal een eventueele
waardevermeerdering of -vermindering met
hem t.z.t. worden verrekend. In verband met
de juiste vedeeling van de paarden uit de inun
datiegebieden is het vanaf heden niet meer
toegestaan, deze aan paardenhouders (ook al
zijn zij in het bezit van een aankoopvergun
ning) te verhuren of onder te brengen. In
geen enkel opzicht kan worden gegarandeerd,
dat deze den nieuwen, houder mogen, blijven..
ren was gc.schied. Qnder allerlei voorwend
sels zijn zij de woning binnen gedrongen. Zij
hebben voorts getracht geld af te persen en
zelfs de woning doorzocht, onder medene
ming van ecnig geld en sieraden of persoons
bewijs, Behoorlijke legitimatie bleef achter-
wege.
ZONDAG 28 MEI 1944.
Op Zuid- en Noord-Beveland.
Ned. Herv. Kerk.
Goes,
Baarland, 10.50 en 3 ds Beneder.
Biezelinge, 10.30 en 2.30 ds v. Steenbergen
Borsselen, 10.30 en 3 ds Bunjes (nm. gezinsd.)
Colijnsplaat, 11 en 3 ds Kluiver.
Driewegen, 3 ds v. Burgeler. M. 10.30 id.
Ellewoutsdijk, 10.30 ds v. Willenswaard.
Geersdijk, 11 ds Louwerse, 3.30 dhr Kraak.
's-Gravenpolder, 10.30 dhr Elderenbos te
Zaamslag, 3 ds de Vries.
Hansweert, 9.30 en 6.30 ds Hovy.
's-Heerenhoek, 3 ds Luuring.
(s-H. Abtskerke, 10.30 en 3 ds Evelein.
Heinkenszand, 10.30 en 3 ds Renting.
's-Heer Arendskerke, 10 ds v. d. Waa, 2.30
ds Odé. M. 10 ds v. d. Waa.
's-H. Hendrikskindefen, 10 ds Zandee, 2 ds
v. Dijk.
Hoedekenskerke, vm. en hm. ds Hulsbergen.
Yerseke, vm. cand. Brons, nm. ds Baarslag.
Kapelle, vm. ds Postma, 6 ds Aalbers
(Jeugdd.)
Kamperland, 10.30 en 3.30 ds Six Dijkstra.
Kattendijke, 10 en 2.30 ds v. 'Voorthuijsen.
Kats, nm. ds Hansen.
Kloetingé, 10 en 2.30 ds Boersma.
Krabbendijke, vm. ds Baarslag, nm. candi
Brons.
Kortgene, 11 en 3 ds Versteeg.
Kruiningen, 10 en 2.30 ds Mortier.
Lewedorp, 6 ds v. d. Waa.
Nieuwdorp, 10.30 ds Luuring, 3 dhr Over-
gaauw. M. 10.30 ds Luuring (Jeugdd.)
Nisse, 10.30 ds v. V. Vader, 3 gezinsd.
Oudelande, vm. ds Korevaar, nm. ds v. Wil
lenswaard.
Ovezande, 10.30 ds v. Burgeler.
Rilland, 10.30 en 3 ds Aalbers.
Schore, 10.30 dhr Heijboer, 3 ds Postma.
Waarde, '10.30 ds v. Heuven, 3 ds Hovy.
Wemeldinge, 10 en 2 ds de Bruijn, 6 zangd
Wilhelminadorp,
Wissenkerke, nm. ds Louwerse.
Wolfaartsdijk, 10.30 ds van Dijk, 3 ds Zandee
Op Walcheren.'
Aagtekerke, 10 ds Elzenga, 2.30 ds Bakker.
Arnemuiden, 10 en 2.30 ds Hooijkaas, 7 dhr
Luidjes;
Biggekerke, 10 en 2.30 dr Brandenburg.
Domburg, 10 ds Nicolaï, 7 ds Don. M. 10 ds
Nicölaï.
Gapinge, 10 2.30 ds de Bie.
Grijpskerke, 10 en 2.30 ds v. Loon.
Koudekerke,
Kleve'rskerke, -vm. ds Schoch.
Meliskerke, 10 ds Bakker, 2.30 ds Elzenga.
N.- en St. Joosland, vm. en nm. ds Waarden-
burg.
Oostkapelle, 10 d« Don, 2.30 ds Nicolaï. M.
10 ds Don (klnderd.).
Rltthetn, 10 en 2.30 ds Breukelman.
St. Laurens 10 en 2.30 ds Simoons,
Serooskerke, vm. en nm. ds Visser.
Souburg, 10 ds Spijkerboer, 2.30 cand. Hulstijn
Veere, 11.15 ds Schodh.
Vrouwenpolder, 10.30 ds de Bie, 2.30
Westkapelle, 10 en 2.30 ds Reus.
Zoutelande, 9.30 en 2 ds Oosthoek. M. 9.30 id.
't Zand,
Middelburg (Geref. Bond, Luth. kerk),
Op Tholen.
Tholen, 10 ds Batelaan, 6.30 ds v. Oost. M. 10
ds Batelaan.
St. Maartensdijk, 11 leesd., 7.30 cand. Brons.
GOES. OverledenH. E. Schrijver, 69 j.,
wed. van J. MaartenseM. J. Lamain, z. 15
j., te Wissekerke; J. Huige, 82 wed. van
J. Everaard te Heinkenszand; G. Leendert-
se, 37 j., man v. J. T. Goulooze te Wissekerke
KLOETINGE. Geboren: Pieternella A., d.
v. P. J. Herrebout en J. Huige; Cornelia P.,
d. v. H. de Fouw»en P. Hirdes; Pieternella,
d. v. J. la Grand, en G. A. Zeevaart; Agatha
J., d. v. J. Wagenaar en P. M. Kole; Jacob,
z. v. F. Priester en P. J. M. de Nooijer.
Overleden: T. van den Berge, 58 j., -vr.
van J. Leijs; T. Koemait, 4 m.J. Blomaard,
86 j., weduwnaar van J. van de Linde.
Gehuwd-: J. G. Timmerman, 27 j, en M,
N. de Kater, 23 j.; J. de Brutjne, 26 j. en
M. P. van Wijngen, 26 j.; C. A. Deurloo, 28
j. en E. L. Kramer, 22 j.
O.- EN W.-SOUBURG. Overleden: C.
I Kodde, 73 j., vr. v. J. van Sóelen.
Ondertrouwd: J. de Grave, 26 j. en P.
1 Roelse, 25 j.
Bjj het ter perse gaan van ons blad was het
Beursoverzicht nog niet in ons -bezit.
PERLDON
PERLDON
N
N
BEVAT
BEVAT
BEVAT
BEVAT
BEVAT
VAT
BEVAT
BEVAT
BEVAT
BEV,
BE
B
BE
BEVAT
BEVA
BEV,
BEVA'
BEVAT
BEVAT
BEVAT
BEVAT
BEVAT
BEVAT
BEVAT
BEVAT
BEVAT
BEVAT
BEV'
B E VA i «oduct
BEVATPEk.- ..AT
BEVAT PERLDON BEVAT
PERLDON
PERLDON
PERLDON
PERLDON
PERLDON
PERLDON
PERLDON
PERLDON
PERLDON
PERLDON
ERLDON
RLDON
LDON
ON
pN
N
Pinksterattracties.
Notenstaafjes. 1 kopje havermout
2 lepels witte basterdsuiker, 2 lepels choco
lade-hagelslag (op jambon verkrijgbaar), een
klontje boter, rumessence van goede kwali
teit, wat water.
(De havermout in de koffiemolen malen.)
Alle bestanddeelen door elkaar mengen en
zoolang kneden tot een samenhangende mas
sa verkregen is. Hiervan met de palm van de
hand kleine rolletjes draaien.
Gevulde koek (in de koekepan ge
bakken). Pih. IK kopje (70 gr.) zelfrijzend
bakmeel of bakpoeder en bloem, 1 kopje (1
dl) melk of water, 1 lepel custardpoeder, iets
zout.
Voor de vulling: 1 kopje (50 gr.) haver-
Kap'teynskost
Een gerecht uit den ouden
tijd, dat u thans kunt
klaarmaken met behulp
vanw. A. Scholten's stroop
de fijne, voedende Gro
ninger stroop, 'n Boekje
vol ouderwetsche receo*
ten zendt W. A. Schollen
u op aanvraag.
mout of gortmout, 1 lepel custardpoeder, 3
lepels water, 2 lepels suiker, amandelessence,
zout.
Van zelfrijzend bakmeel, 1 kopje water, 1
lepel custardpoeder en zout een gelijkmatig
beslag maken en dit^ih een ingevette koeke
pan, (middellijn plm. 14 cm.) overdoen.
Ije havermout of gortmout met 3 lepels
water, 1 lepel custardpoeder, suiker, aman
delessence en zout vermengen. Dit vulsel op
het beslag, dat zich reeds in de koekepan be
vindt, leggen en eenigszins aandrukken. Zor
gen dat het vulsel nóch den bodem noch den
wand van de koekepan raakt. Een rand be
slag ontstaat zoodoende om het vulsel heen.
De koek op een zacht vuur met het deksel
op de pan zachtjes gaar bakken (plm. 30
min.). De koek uit de pan laten glijden en
koud laten worden en met jam bestrijken, f
Vrijdag 26 Mei 1944.
HILVERSUM I, 414.4 M. 7.00 en 8.00 u.
BNO. 8.15 Concert. 9.45 Godsd. uitz. 10.15
Ork. 11.00 Voor de kleuters. 12.15 Ned. progv.
12.45' BNO. 13.05 Ork. 15.00 Godsd. uitz. 15.30
Viool en piano. 16.15 Orgel. 16.45 BNO. 17.00
,Die lustige Witwe". 18.10 Omr. ork. 18.45 Dir
v, d. Landbouw. 19.00 BNO. 19.45 De sociale
voorman. 20.00 Allemansgading. 22.00 BNO.
HILVERSUM II. 17.30 Soldatenfunk. 18.30
Ork. 19.00 BNO. 19.20 Duitsche operafragm.
20.15 Duitsche taalcursus. 20.40 NAF. 20.45
Concert. 21.45 Avondwijding. 22.00 J3NO.
In eenvoudige (aal zeggen de balans-
cljfers oyer het 40ste boekjaar (1943)
van >De Centraler Arbeiders-Levens-
„yerzekerirtg-Mij. U, dat de belangen van
de verzekerden veilig zijn. 700.000
pollshouders 151.000.000.- verze.'
kerd kapitaal - 35.000.000.- premie-
en andere reserves,
de
£en
trale
RUNSTRAAT 20 - VGRAVENHAGE
Distributie scheermesjes.
In den loop van Mei zullen wederom 5
scheermesjes worden, bbscliikbaar gesteld voor
iederen mannelijken ingezetene, die in het be
zit js van een tabakskaart. Tusschen 15 en
20 Mei a.s. moet daartoe een nog nader bekend
te maken bon Van de tabakskaart, worden in
geleverd bij den detaillist, die daarvoor een
ontvangstbewijs moet afgeven, waarop later,
na de bevoorrading, de mesjes verkrijgbaar
zijn. Detaillisten, die nog over voorraad be
schikken, mogen direct tot aflevering overgaan
zonder afgifte dus van een ontvangstbewijs.
Te hunner bevoorrading, resp. herbevoorrading,
dienen de detaillisten de by hen ingelegerde
bonnon te plakken op daarvoor bestemde op-
plakvellen Mh 10, welke vanaf 13 Mei gratis
verkrijgbaar zijn bij de Kamers van Koophan
del en Fabrieken. Dezeopplakvellen, beplakt
met de ontvangen bonnen (niet beplakte vakjes
dienen te worden doorgestreept.) moeten de
detaillisten vóór of op 27 Mei aangeteekend
zenden aan de grossiers. Deze zullen dan over
gaan tot leveling van een hoeveelheid scheer
mesjes, gelijk aan 5 maal het aantal door de
detaillisten ingezonden bonnen. Detailisten, die
steeds rechtstreeks van een fabriek hebben,
betrokken, zonden hun opplakvellen bij den
fabrikant in. De verdere behandeling door
grossiers en fabrikanten dient in overeenstem
ming mot de voorschriften, vermeld in de
„Handleiding Distributie Scheermesjes" te ge
schieden, waarbij de' opplakvellen in de plaats
treden van de inschrijvingsregisters der eerste
distributieperiode.
Voorraden margarine en vet bij
detaillisten.
Detaillisten, die nog in het bezit zijn van
voorraden, margarine en vet en deze voorraden,
in verband met de beschikbaarstelling van boter
niet kunnen verkoopen, dienen zich te wenden
tot het Bedrijfschap voor Margarine, Vetten
en. Oliën, Nassaulaan 6, 's-Gravenhage.
Tnlevering restanten zaaizaad.
De Wnd. Prov. Voedselcommissaris voor
Zeeland maakt bekend, dat de restanten zaai
zaad van teler zoowel als van handelaar die
nen te worden ingeleverd aan het A.V.A. afd.
Zeeland.
De inleveringstermijnen werden als volgt
Eenige en Algemeene kennis
geving.
Verloofd:
OOBA VAN WILLE GEN
en
ADRI DE PREE.
Kapelle, Dijkwelschestraat,
Schore, Steenweg,
27 Mei 1944.
Terstond gevraagd
EEN DIENSTBODE,
bij M. BLOK, Nieuwlandepol-
der, Krabbendijke.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, ons betoond
bij ons 40-jarig huwelijksfeest,
betuigen wij onzen kartelijken
dank.
J. FOSSEN.
W. FOSSEN—IMANSE,
Kapelle, Moolhoekstraat A 101.
Terstond gevraagd
EEN NET REISJE
voor de morgenuren. Goed loon.
Adres: A. KORSTANJE, Ter-
xjatensoheweg 30, Kloetinge.
Wij betuigen hiermee onzen
hartelijken dank voor de vele
blijken van meelevende belang
stelling, die wij mochten onder
vinden bij ons 55-jarig huwe
lijksfeest.
CORNELLS GESCHIERE.
ADRIANA GESOHIERE
DE VRIEND.
Nieuwdorp, G 22.
Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, ons betoond
bij onze 25-jarige Eehtvereeni-
ging, betuigen wy onzen harte
lijken dank.
J. TRAMRER.
F. J. TRAMPER—
PITIJPE.
Arnemuiden, Tuindorp,
24 Mei 1944.
Neen, die heerlijkf
THEESURROCAAT VAN
KANIS GUNNINK*kampem
Leverbaar door de Firma
Kriense Wessel Co, Goes
Consultatiebureau tot
Bestrijding der T.B.C.
Zaterdag 27 Mei GEEN
SPREEKUUR TE GOES.
Wegens omstandigheden is
onze rijwielstalling de
GEHEELE PINKSTEREN
GESLOTEN.
Rijwielhandel ,,'t Centrum"
Kromme Weele 25, M'burg
Gevraagd voor zoo spoedig
mogelijk een
NETTE DIENSTBODE
OF WERKSTER.
Goed loon.
P. A. E. SCHRIJVER, Emma-
straat 10, Goes.
VERLOREN tusschen Hooge-
lande en Middelburg';
EEN REGENJAS.
Tegen belooning terug te be
zorgen bij H. VERSLUIS, Bak
kerij, Arnemuiden.
Spcuofy, Uurvtdfyen,!
TVt) zouden vooral .hen, die
Veel schrijven, willen mede-
delen, dat zij het beste hun
vulpen kunnen vullen met
Bogaerts' Edelinkt, omdat
deze mooie blauwzwarte vul-
peninkt nog van vóór-oor-
logse kwaliteit is en onver
gankelijk schrift geeft. Dw
winkelier móét U Edelinkt
kunnen leveren, óók als U geen
klant is! Spaar Uw vulpen,
schrijf met Edelinkt
MetVuTStyyaehk K.tA
-V/*,
OVER BOOG «SESPRPKENI
<5EEF M'J MAAS?
BOOG A7UN!
HAAS AZIJNFABRIEKEN
HAARLEM
IIEUWE KERKSTRAAT SI - BOXTEL
Adverteert in dit blad.
COÖP. VEILINGSVEREEN. „WALCHEREN" W.A.y
MIDDELBURG.
a. voor zomertarwe en zomerrogge was de
inleveringstermijn reeds vastgesteld op 15
Mei j.l.
b. voor peulvruchten met uitzondering van
blauwpeulen: 1 Juni a.s.
c. voor fijne zaden, met uitzondering van
lijnzaad, koolzaad en raapzaad: 1 Juni a.s.;
d. voor zomergerst, mais, haver, boekweit en
blauwpeulen: 1 Aligustus a.s.
De inleveringsplicht geldt niet voor origi-
neele zaden.
Het bedrijf is op Dinsd&g 30 Mei GESLOTEN.
EIEREN kunnen door de verzamelaars op Woensdag
31 Mei worden afgeleverd.
DE DIRECTIE.
N.V. POLAK SCHWARZ'S ESSENCEFABRIEKEN
(Levering uitsluitend aan de verwerkende industrieën)
9 9 9 9 99999 9999999999999999®
Maar...!iij drinkt Santé!
N*/'
helpen U bij,
rheumatiek, ischias, pijnen en scheu
ten in ledematen en gewrichten, bij
spit, griep, verkoudheid en zenuw-
of hoofdpijnen.
Let op de naam „Ovaaltjes" en prijs op de
verpakking
In alle apotheken en drogisterijen verkrijg
baar Laat ons ook Uw ervaringen weifel
GESLOTEN: Maandag eri
Dinsdag 29 en 30 Mei.
TE KOOP: JONGE POKS
HONDEN (rattenvangers)
S. JOBSE, Hoogelande B 71.
Hééft U zich al voorzien van
toegangskaarten voor het Con
cert van de Orkestvereeniging
Apollo" in het Schuttershof?
Voor NU en STRAKS
ZADEN EN PLANTEN
van
H. S. DRIJFHOUT,
Wijngaardstraat 35
De Veekeuring op 1 Juni a.s.
te 9.15 u., zal plaats hebben
bij W. A. MOL, Ovezande en
niet te Borssele.
Prov. Commissie.
WIE RUILT mijn Zeeuwsche
pop voor autoped. Mej. De
WIT—HENGSDIJK, D 156,
Biezelinge.
VERMIST in de Poel: een
1-jarige lichtbonte VAARS.
Genummerd L A A 0604. In
lichtingen s.v.p. A. DE JAGER,
Schotter te Goes.
Gevraagd een NET DIENST
MEISJE, v. d. e. n., bij Mej.
VADER, Brigdamme, B 60.
Aanmelding: Schuitvlotstraat
14, Middelburg.
TE KOOP: DRIE MELK-
GEITEN. P. JANSE, Parcl-
wegje 3, Middelburg-
Druk Oosterbaan Le Cointre
N.V., Goes.