DINSDAG 18 APRIL 1944
58e Jaargang, No» 168
FEUILLETON
Z-kaartenprocedure en voedsel
voorziening.
BINNENLAND
UIT DE PROVINCIE
GEMENGD NIEUWS
BURGERLIJKE STAND
DAGKALENDER
VOOR HOOFD EN HART
KERK EN SCHOOL
CHRISTEL IJ K DAGBLAD VOOR ZEELAND
Bureaux: L. Vorststraat 70, Goes. Postrekening no. 444S5. Tel. no. 2438. Bijkantoor
Middelburg: Fa. Boekh. J. J. FANOY, N. Burg 2628 en Noordweg ISS. Tel. no. 3128.
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE, Goes. Adm. (Advertentiechef)': B. P. DAVIDSE, Goes.
ONS NATIONALE
ZELFBEWUSTZIJN.
Daaraan heeft het bij sommigen In het ver.
leden wel wat gehaperd, Belachelijk was
soms de voorkeur, die men aan producten uit
het buitenland boven die van eigen land gaf.
Onze schoenfabrieken waren best ln staat
prima schoeisel voor dames, heeren en kin
deren te leveren, maar het kon volgens som-
migen niet halen bij een Engelsche shoe.
Voor sommige dames moesten mode-artike
len persé uit een buitenlandsch maison ko
men. Een stukje Fransche toiletzeep was na
tuurlijk veel fijner dan het beste Ned. fabri
kaat. Zoo zouden we kunnen voortgaan. De
vereeniging Nederlandsch Fabrikaat moest
tegen deze on-Nederlandsche mentaliteit op
tornen, maar gemakkelijk ging dat niet.
Toch is voor dat minderwaardigheidsge
voel zeker geen reden. Zonder de Ameri
kaansche bluf-propaganda voor eigen ken
nen en kunnen te gaan na-apen, mogen we
in alle bescheidenheid, maar toch met beslist
heid verklaren, dat wij heusch niet bij ande
ren achter komen. Meermalen is ons uit het
buitenland van gezaghebbende zijde lof toe
gezwaaid voor onze prestaties op het gebied
van wetenschap, kunst, land- en tuinbouw,
gezondheidszorg, inpoldering, bruggenbouw,
scheepsbouw, zeevaart, luchtvaart, kolonisa
tie, enz.
Zelfs in dezen tijd, nu zoovele moeilijheden
te overwinnen zijn, gaan wij voort met het
geweldige werk der inpoldering van den
Noord-Oost Polder, met den uitbouw van de
maatregelen op het gebied der gezondheids
zorg, met het op hooger peil brengen van on
zen land- en tuinbouw en veeteelt en met zoo
veel andere dingen meer. Nederlandsche han
den en hersenen hebben veel tot stand ge
bracht. Het maandblad „De Pionier" wees er
dezer dagen uitvoeriger op. Overal in de we
reld heeft men de Nederlanders leeren ken
nen en waardeeren als knappe, vlijtige en
fatsoenlijke menschen, als doorzetters en vol
houders.
Voor onze fouten en tekortkomingen zijn
wij niet blind. Maar dat wij desondanks in
de rij der volkeren zulk een goede reputatie
genieten, mag ons niet tot hoogmoed, maar
wel tot dankbaarheid stemmen.
Wij hebben voort te gaan, strijdend tegen
onze gebreken, om nu en in de toekomst
door harden arbeid die eereplaats te blijven
innemen.
SOWJET-AANVALLEN BIJ SEBAS-
TOPOL INEENGESTORT. - SOWJETS
BIJ STANISLAU EN KOWEL TERUG
GEWORPEN. - DEEL VAN GARNI
ZOEN VAN TARNOPOL UITGEBRO
KEN. - LUCHTAANVALLEN OP LIS-
SA, BELGRADO, BOEDAPEST EN
KROONSTAD.
Het opperbevel der Duitsche weermacht
maakt bekend:
In het gevechtsgebied van Sebasto-
p o 1 stortten vijandelijke aanvallen voor on
ze nieuwe stellingen ineen. Aan den B ene-
den-Dnjestr mislukten hernieuwde po
gingen der bolsjewisten hun landingshoofden
uit te breiden en op andere plaatsen op den
Westelijken oever der rivier vasten voet te
krijgen. Ten N. en N.W. van J a s s y wer
den sterke, door verscheidene vechtwagens
ondersteunde, vijandelijke aanvallen afgesla
gen. In het gebied Delatyn-Stariis-
1 a u zijn Hongaarsche formaties in gevecht
gewikkeld met bolsjewistische strijdkrachten
Duitsche troepen wierpen ten O. van S t a-
n i s 1 a u de zich hardnekkig verdedigende
Sovjettroepen ten Z. van den Dnjestr verder
terug. Vijandelijke tegenaanvallen werden
afgeslagen. In den S t r y p a -sector ruim
den formaties van het leger en van de Waf-
fen-SS een vijandelijk landingshoofd op en
sloegen de aanvallen der bolsjewisten af.
Bij T a r n o p o 1 drongen onze troepen
in harde gevechten van het W. uit in de vij
andelijke artilleriestellingen door en namen
reeds een deel van de overeenkomstig de be
velen naar het Westen doorgebroken dappere
bezetting der stad op. Andere deelen staan
nog in zware gevechten met de vijandelijke
overmacht. In deze gevechten werden 19 vij
andelijke vechtwagens en 31 stukken ge
schut vernield.
In den afgeloopen nacht vielen sterke for
maties Duitsche gevechtsvliegtuigen spoor
wegdoelen in de noordelijke öekraine
aan. Ten Z.W. van Kowel werden de bols-
jewisten, in weerwil van moeilijke terreins-
THEOL. CANDIDAAT
PAUL VAN STEENBERGEN,
door Ug. de Swarth.
56) __o_
Fa.ul zat op den rand van het bed en hield
Minne s hand stijf omklemd. De pijnen waren
heviger en korter op elkaar gekomen. De zus
ter liep bedrijvig in 't huis heen en weer en
kwam nu en dan bij de patiënte kijken. „Ik
snap met, dat die dokter niet komt. U moet
hem heusch nog eens bellen, mijnheer".
„Ja maar, zuster, hij zal toch wel komen?
tk heb hem al een uur geleden gebeld en ik
geloof, dat hij wat kregelig was. „Ik kom
om 6 uur, zooals ik u gezegd heb", zei hij
immers? De man heeft misschien een zwa-
ren dag achter den rug. Over anderhalf uur
is hij er, zuster 1
De klok in de huiskamer deed vier slagen
hooren.
„Vier uur pas", zuchtte Minne„wat duurt
alles lang. Ik ben zoo moe en die pijn!"
„Probeert u wat te slapen", adviseerde de
zuster. „Zal ik u eens goed leggen? Zal ik
net raam een beetje open zetten? Het is zoo
benauwd hier".
Paul stond op om het raam open te zetten.
Hij ikeek de schemer-donkere straat in.
He, wat hoorde hij daar in de lucht? In de
verte was een zwaar gebrom te onderkennen
omstandigheden, verder teruggeworpen. Ten
Z. vap- de B e r e s 1 n a, ten O. van O s t r o v
en ten Z. van P 1 e s k a u stortten plaatse
lijke aanvallen van den vijand Ineen.
In het landingshoofd van N o t t u n o
werden plaatselijke vijandelijke aanvallen af
geslagen. Van het Zuidfront wordt slechts
actie van verkenners en stoottroepen gemeld.
Een sterke formatie zware Duitsche ge
vechtsvliegtuigen viel in den afgeloopen
nacht met goede resultaten het vijandelijke
eilanden-steunpunt L i s s a voor de kust van
Dalmatië aan.
Vijandelijke formaties bommenwerpers de
den op 16 April en in den afgeloopen nacht
terreuraanvallen op de steden Belgrado,
Boedapest en Kroonstad. Voor
al in de woonwijken ontstonden schade en
verliezen onder de bevolking. Door Duitsche
en Roemeensche jagers, alsmede door lucht
doelgeschut, werden 17 vijandelijke bommen
werpers neergehaald.
De strijd in het Oosten.
Volgens den militairen correspondent van
het D.N.B., Martin Hallensleben, is men er
in Duitsche militaire kringen vast yan over
tuigd, dat het Oostelijke front ondanks de
belasting waaraan het door de Duitsche leiding
uit algemeen strategische overwegingen wordt
blootgesteld, voldoende zal stand houden, tot
het signaal gegeven wordt voor den nieuwen
grooten Duitschen aanval. Men verheelt daar
bij van Duitsche zijde geenszins den ernst
van den toestand van de afzonderlijke front
sectoren. Uit de zekere houding der hooge
Duitsche militairen kan men echter de con
clusie trekken, dat de Duitschers volgens een
zeer bepaald plan tewerk gaan, dat voor het
jaar 1944 in de ,eerste plaats voorziet in het
rekening houden met de militaire noodzaken in
het Westen. De voorrang, welke aldus voor
het Westen geldt, zou echter niet verhinderen,
dat op het moment, waarop de bolsjewisten
bepaalde linies (bereikt (hebben, maatregelen
tegen het Oosten merkbaar zullen worden.
Gealliëerde druk op neutralen.
Omtrent den druk welken de geallieerden
op de neutralen uitoefenen, kan nog worden
gemeld, dat het hierbij vooral gaat om den
uitvoer naar Duitschland van bepaalde artike
len. Zoo is Zweden verzocht geen kogellagers
meer te leveren en Turkije zou moeten afzien
van chroomertsleveranties.
Naar de „New-York Herald Tribune" ver
neemt, hebben de afdeeling voor buitenland-
schen handel van het Amerikaansche departe
ment van buitenlandsche zaken en de overeen
komstige afdeeling der Britsche administratie
reeds een reeks economische maatregelen tegen
Zweden onder de loupe genomen voor het
geval, dat Zweden geen gehoor geeft aan de
Geallieerde wenschen. Onder deze maatregelen
worden genoemdEen petroleumembargo en
stopzetting van den uitvoer van tarwe en leer
naar Zweden. Voor Ierland overweegt men
een petroleumembargo en het staken van de
leveranties van tarwe en Amerikaansche machi
nes, voor Portugal stopzetting van de le
vering van petroleum en machines, voor
Spanje handhaving van het petroleum
embargo en stopzetting van de Britsche
kolenleveranties. Men wijst er op, dat de En-
gelsch-Amerikaansche wapenleveranties aan
T u r k ij e reeds zijn gestaakt. Men zou bo
vendien stopzetting .van de levering van tex
tiel, chemicaliën, medicamenten, wol enz. over
wegen.
In Berlijn is men volgens den correspon
dent van de N.R.Crt. ten aanzien van de hou
ding van Turkije in deze aangelegenheid op
timistisch gestemd. Ten aanzien van Zweden
toont men zich gereserveerder.
Korte Berichten.
(D.N.B.) Volgens een bericht van den
Britschen nieuwsdienst uit Napels zou koning
Victor Emanuel het ontslag van het kabinet-
Badoglio hebben aanvaard en Badoglio ver
zocht hebben een nieuw ministerie te vormen,
op breede basis.
(D.N.B.) Te Cairo is de samenstelling
van het nieuwe „Grieksche kabinet" bekend
gemaakt. Venizelos is „minister-president,
minister van Oorlog, Marine en Luchtvaart,
van Justitie en Buitenlandsche Zaken."
Verduisteren:
Van 1622 April
's Avonds van 20.45 u. 's Morgens tot 6.30 u.
Zeker toestellen, die overvlogen. Die „Nacht-
musik" kon je de laatste maanden telkens
„genieten".
Paul draaide zich om en zei de kamer in
„Daar zitten er weer een paar in de lucht,
Minne I"
Het geronk werd duidelijker, eerst gelijk
matig van toon. Toen leek het alsof de toe
stellen daalden, dan stegen, want het geluid
ging op en neer. Paul hield den adem in.
Een luchtgevecht boven de stad?
Op hetzelfde moment hoorde hij in de ver
te een dof dreunen, waarna zware klappen
van hevige explosies.
Opeens weergalmden tegen den zwakver-
lichten morgénhemel de droge stooten van
geschut. Paul zag roode ballen de lucht in
vliegen, lange rijen achter elkaar. Mitrailleur
geratel mengde zich in de cacophonie van
klanken. Granaten ontploften hoog in de
lucht, mitrailleurgeknetter, nieuwe dreunen
van
„Bommen 1" riep Paul, een brok in de keeL
De ruiten rinkelden, de muren beefden.
„Doe het raam dicht 1" gilde een stem in
de kamer en Paul gehoorzaamde automatisch
Sprakeloos keken ze elkaar aan. Paul greep
Minne's handen en omklemde die.
„Dat moet boven Schiphol zijn", ikon hij er
eindelijk moeilijk uitbrengen.
De zuster knikte.
Minne's oogen waren wijd open van angst.
(Wordt vervolgd.)
Van bevoegde zijde wordt medegedeeld
Op grond van de verordening van den
Rijkscomm. voor het bezette Ned. gebied no.
108/1942 betreffende de verplichting tot het
verstrekken van inlichtingen wordt thans de
Z-kaartenprocedure als maatregel voor het
geheele gebied der voedingshuishouding uit
gevoerd. Daarmede worden in dit bijzonder
belangrijke deel der economie de voor de
voedselvoorziening noodige werkkrachten
vrijgesteld.
Ér wordt nogmaals op gewezen, dat de ver
zoeken om vrijstelling vóór 30 April 1944 bij
de Hauptabteilung Ernahrung und Landwirt-
schaft resp. de Duitsche Kamer van Koop
handel te Amsterdam moeten worden inge
diend. Ondernemers, die in gebreike blijven
voor dit tijdstip in te dienen, stellen zichzelf
en hun werkkrachten daarmede ter beschik
king voor de tewerkstelling elders.
DE BOTERBON. Naar ons ter oore
komt, zouden enkele winkeliers weigeren op
bon „17B boter" margarine te verkoopen,
omdat een hun door een grossier verstrekt
bonnenlijstjc zou vermelden, dat op deze bon
alleen bak- en braadvet te verkrijgen is. Wij
vestigen er daarom de aandacht op, dat de
winkeliers v e r p 1 i c h t zijn te verkoopen
zooals het officieele, door ons Vrijdag j.l. ge
publiceerde lijstje aangeeft (dus margarine óf
vet) en dat het bedoelde particuliere lijstje,
wat bon 17B boter betreft, foutief is.
BOND VAN CHR. ZANG- EN ORAT.
VEREEN. De 58ste jaarvergadering van bo-
vengenoemden bond werd te Utrecht gehou
den. De voorz., dhr J. Pieterson Moens, wees
op de vele en verlerlei moeilijkheden, waar
mee de vereenigingen te kampen hebben. Des
niettemin kon het kunstleven regelmatig
voortgang vinden.
Uit het jaarverslag van den len secr., dhr
H. J. v. d. Munnik, bleek, dat het ledental
gedaald is van 542 tot 528 aangesloten koren.
Ondanks de moeilijkheden kon in 1943 nog
weer het normale aantal bladzijden bonds-
muziek geleverd worden. Het bondsorgaan
„De Lofstem" werd vervangen door het Me-
dedeelingenblad. Met het Ned. Auteursrech*
tenbureau is een 3-j. contract aangegaan in
zake de uitvoeringsrechten van den Bond. De
uitgaverechten blijven echter aan den Bond.
De verkoop van muziek en het gebruik van
de bibliotheek waren grooter dan ooit te vo
ren. De belangstelling in de uitvoeringen is
sterk toegenomen. Van de 8 candidaten voor
het koorleidersexamen zijn 5 geslaagd.
Het ledental van de Alg. Vereen, van Koor
leiders bleef stationair. De groep mannen
koren telt 17 leden, de C.O.V.-groep won 2
nieuwe leden.
De aftr. leden van het hoofdbestuur J. Pie
terson Moens, H. Wolzak en L. J. Kramer
werden herkozen, evenals dhr W. v. d. Bilt.
Na afdoening van eenige huishoudelijke
werkzaamheden hield Ds A. H. Edelkoort
van Amsterdam een voordracht over den
troost van het lied.
AFLEVERING VAN BATTERIJEN.
De directeur van het bureau voor de metalen-
verwerkende industrie machtigt hierbij fabri
kanten van en handelaren in batterijen om in
de twaalfde periode, van 16 April tot en met
31 Juli 1944, (batterijen af te leveren op grond
van de door zijn bureau afgegeven repetee-
rende koopvergunningen HG en HG 3. In ver
band hiermede kunnen zij, aan wie batterijen
zijn toegewezen, zich ter verkrijging hiervan
in den loop van genoemde periode wederom
tot hun leverancier wenden. Afleveringen van
batterijen, gedaan op grond van koopvergun
ningen, voorzien van het stempel „speciale toe
wijzing" mogen niet worden herhaald.
SCHOENREPARATIES. In antwoord
op een desbetreffende vraag werd van bevoeg
de zijde medegedeeld, dat een schoenhersteller
onjuist handelt, indien hij reparatie weigert op
grond van het feit, dat hij nog niet volgens
de nieuwe regeling wordt bevoorraad. Hij ont
vangt n.l. nu leer volgens de oude regeling
en wel op basis van 'zijn vroeger verbruik.
Wel is voorgeschreven, dat de schoenherstel
lers in de eerste plaats het in hun bezit zijnde
reparatiewerk dienen af te leveren. Voorts
mogen sinds 1 Maart j.l. slechts reparaties
worden aangenomen van degenen, die als klant
zijn ingeschreven.
Het is dus zeker niet juist, dat, tot in Mei
de bevoorrading volgens de nieuwe regeling
plaats vindt, het in reparatie geven van schoe
nen niet mogelijk zou zijn. Klachten hierover
kunnen schriftelijk, b.v. per briefkaart, worden
ingediend bij de vakgroep schoenherstellers-
ambacht, Laan van Meerdervoort 348, 's-Gra-
venhage. Men dient dan duidelijk te vermel
den, naam, adres en inschrijvingsnummer, als
mede den naam en het adres van den schoen
hersteller.
HET „IJSJE" KOST EEN DUB
BELTJE. Het in Nederland zoo populaire
ijsje zal in het a.s. seizoen voor ieder bereik
baar zijn, daar de prijzen thans zoo gesteld
zijn, dat zoowel het snoeplustige publiek als de
ijsbereiders hierover niet te klagen hebben.
Voor schepijs en verpakt ijs zal niet meer dan
een dubbeltje, voor een coupe, geserveerd in
een ijssalon of soortgelijke inrichting, niet meer
dan een kwartje gevraagd mogen worden. Daar
deze prijzen voor de ondernemers alleszins loo-
nend geacht kunnen worden, kan voor overtre
ders van dit prijsvoorschrift geen enkel excuus
worden aanvaard. Voor verdere bijzonderheden
leze men de officieele publicatie in de bladen.
Middelburg.
Zaterdagmiddag werd hier een EHBO-
oefening gehouden, waaraan de afd. Arne-
muiden, Westkapelle, Vlissingen en Middel
burg deelnamen. Laatstgenoemde afd. kwam
met 2 ploegen uit. De leiding berustte bij
Dr Schreuder uit Vlissingen.
Het „ongeval" dat de hulpploegen te ver
werken kregen waseen tramwagen kwam
in botsing met een vrachtauto, waarbij drie
slachtoffers behandeld moesten worden.
De uitslag luidde als volgtte behalen pun
ten 100. Middelburg I 65 p.; Middelburg II
33 p.j Amemuiden 44 p.; Weatkapelle 44 p.
Vlissingen 44 p.
Tegen A. A. S., schoenen-modelleur te
Tilburg, werd proees-verbaal opgemaakt we
gens het zonder bon en te duur kespen en ver
koopen van een aantal paren schoenen, N,
J. van D. alhier had zijn woning niet vol
doende verduisterd. De bekende straffen volg
den. De dames E. W. en V. C. C. alhier
kregen een proces-verbaal, omdat ze geen per
soonsbewijs bij zich hadden.
Goes.
De voormalige crisis-controleur V. van
hier, die veertien dagen geleden in Noord-
Holland was gearresteerd en naar Goes over
gebracht is, is thans op transport gesteld naar
Middelburg.
Zuid-Beveland.
KRUININGEN. Vrijdag en Zaterdag gaf
de orkestvereen. „Apollo" alhier een concert
onder leiding van haar directeur dhr Adr. B.
Holster. Behalve de no.'s voor orkest, waren
er ook fluit-, trombone-, sopraan- en tenor-
soli met piano-of orkestbegeleiding. Het slot
nummer, de Apollo-marsch van den directeur
zelf, was een waardig slot van dezen avond.
Dhr Q. Waverijn alhier, volontair ter se
cretarie te 's-Gravenpolder, is benoemd tot
2e ambtenaar ter secretarie te Ovezande.
DRIEWEGEN. Zaterdagmiddag hield de
Coöp. Boerenleenbank haar alg. vergadering
onder leiding van den voorz. J. G. Nieuwen-
huize. De kassier bracht verslag uit. De bank
had aan inkomsten en uitgaven over het jaar
1943 f 937.210,47. De balans had aan eindcij
fers f 798.075,68. De winst bedroeg f 2842,81.
welk bedrag in de reservekas is gestort. De
totale reserve bedraagt thans f 27.067,99. Her
benoemd werd als bestuurslid W. Nijsse. In
de vac. van S. A. de Regt werd benoemd J.
Sandee. Als lid van den raad van toezicht
werd herbenoemd L. Goense.
De voorz. deelt mede, dat de rentevoet met
ingang van'l Mei a.s. wordt gewijzigd.
Op overweg overreden.
Vrijdag is de 4-jarige J. Bos te Vlaardingen
op een onbewaakten overweg door een trein
gegrepen. Hij was op slag dood.
Onder locomotief geraakt
Te Tilburg is Vrijdag de 50-j. slijper G. v. d.
E. onder een locomotief geraakt, waarbij hem
beide beenen werden afgereden. De onge
lukkige is ikort daarna aan zijn verwondingen
overleden.
Tweejarige gaf de baby
lysol te drinken. Terwijl ten huize
van de familie de B. te Roosendaal de moe
der bezig was voor de baby van drie maan
den he't fleschje klaar te maken, kwam het
twee jaar oude zusje de keuken binnenloo-
pen, zeggende, dat zij het fleschje al had ge
geven. Toen de moeder zich hiervan op de
hoogte ging stellen, bleek, dat de kleine een
fleschje lysol had weten te bemachtigen en
daarvan de baby had laten drinken.. De baby
is aan de gevolgen overleden.
Vlug opgehelderd. Dezer da
gen kwam mevr. T. uit Arnhem tot de ont
dekking, dat uit een kast een koffertje was
gestolen, waarin zij haar voornaamste be
zittingen had geborgen. Het politie-onder-
zoek had tot gevolg, dat nog denzelfden dag
de dader van dezen diefstal kon worden aan
gehouden. Deze, zekere A. H., die regelma
tig bij den bestolene thuis ikwam, had van
deze gelegenheid gebruik gemaakt om bij tij
delijke afwezigheid van mevr. T. de kast te
forceeren en het koffertje te stelen. De in
houd, bestaande uit geld, geldswaardige pa
pieren en sieraden, tot een gezamenlijk be
drag van ongeveer f 16.000, kon worden in
beslag genomen.
GOES. Huw.-aang.C. W. Duvekot, 24 j.
en C. P. Kuiper, 03 j.
Geboren: Jannie Johanna, d. v. J. Verburg
en J. Snoodijk; Maria Helene, d. v. H. B.
Struivig de Groot en G. D. M. PelGerard
Nicolaas, z. v. N. J. Karstanje en J. J. J.
Verburg; Pieter Aart, z. v. D. Remijn en G.
E. Oosterkerk; Cornelis Pieter, z. v. J. L.
van Noort en M. de Schipper.
Overleden: J. de Pree, 44 j., vr. van C.
KEURINGEN.
Het SS-Ersatzkommando deelt mede:
Iedere gezonde Nederlander kan zich
aanmelden, teneinde gekeurd te worden
voor de Waffen-SS, SS-Wachtbataillon
in Amersfoort, Landstorm Nederland,
Kriegsmarine en de Germaansche SS in
Nederland. Personen tusschen 19 en 30
jaar, die aanmeldingsplichtig zijn voor
de tewerkstelling, kunnen zich eveneens
aanmelden en worden gedurende hun
verbintenis van de tewerkstelling vrij
gesteld.
Officier in de Waffen-SS kan ieder
worden, die na tenminste één jaar dienst
tijd zijn geschiktheid voor de officiers
opleiding heeft bewezen. Zijn school
opleiding is niet doorslaggevend, beslis-
Bij onze Vrijwilligers. Niettegenstaande dagelijksch stormloopen der
Sovjet-troepen houden onze mannen de spoorlijn.
SS PK Hoppe-O-H-P m.
send voor bevordering zijn: karakter,
gedrag, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle in
lichtingen verstrekt met betrekking tot
de verzorging van familieleden, duur der
opleiding, extra levensmiddelen, etc.
Eveneens verstrekken alle inlichtingen
en gratis reisbiljetten voor de heen- en
terugreis de navolgende Nebenstellen
der Waffen-SS: Amsterdam, Dam 4;
Alkmaar, Langestraat 36; Heerlen, Sa-
roleastraat 25; Groningen, Heerenstraat
46; Enschedé, Hengeloschestraat 30; en
het SS-Ersatzkommando, Den Haag,
Korte Vijverberg 5.
'De aanmeldingen kunnen als volgt
geschieden: 19 April: 912.00 uur,
Groningen, Heerenstr. 46; 15—18.00 u.,
Leeuwarden,
Huize Schaaf,
Breedstraat;
20 April: 9
14.00 uur, Am
sterdam, Dam
4; 21 April:
914.00 uur,
Utrecht, N.V.-
Huis, Oude
gracht 245;
22 April: 9
14.00 uur,
Amersfoort,
Pol. Durch-
gangslager,
Leusderweg.
DINSDAG 18 APRIL 1944.
Gehoorzaamt uwen voorgangers en onder
werpt u aan hen, want zij zijn het, die waken
over uwe zielen, daar zij rekenschap zullen
moeten afleggen. Hebr, 1317.
Lezen; Esther 5:114.
Zon op 6.42, onder 20.46. Maan op 5.09,
onder 15.41. N. maan 22 April, le kw. 30 Apr.
Het leven is te hard van geluiden
de menschen doen te druk.
Om elkander wat doms te beduiden,
verpraten ze hun eigen geluk.
In plaats van de vruchten te smaken
gooien z' elkaar met de schil.
Ze praten om leven te maken
en de wereld is zelf toch zoo stil,
Ze konden het eindlljk wel weten,
dat geen een het in woorden vindt.
En dat, waar w'onze woorden vergeten,
het leven pas begint,
NED. HERV. KERK. Aangenomen:
naar Utrecht, C. Brouwer te Wilnis.
GEREF. KERKEN. Drietal: te Lutten
a. d. Dedemsvaart, S. G. Bloem te Gasselter-
nijveen, J. Kleine te Idskenhuizen en W.
Vreugdenhil te Langeslag.
Be roepen: te West-IJsselmonde, A.
B. C, Hofland te Oostkapelle.
CHR. GEREF. KERK. Tweetal: te
Zwijndrecht, H. v. Leeuwen te Ermelo en G.
A. Zijderveld te Zaamslag.
HULPPREDIKERS. Geref. Kerken.
Benoemd: te Veendam, W. G. Berkhof f, cand.
te Kampen.
MIDDELBURG. Na een ruim 8-j. ambts
bediening alhier heeft Ds W. H. Kelder Jr,
Ned. Herv. pred., Zondag afscheid van zijn
gemeente genomen in de Oostkerk, die daar
toe tot in alle hoeken bezet was. Hij had tot
tekst gekozen dezelfde als bij zijn intree al
hier in de Nieuwe ikerk Joh. 3 30: Hij moet
wassen, maar ik moet minder worden.
In zijn prediking wees hij op de onwan
kelbaarheid van het Evangelie van Gods ge
nade. Zijn bedoelen en werken was er op ge
richt, de menschen tot Jezus te brengen en
zal het goed zijn, dan moet het getuigenis na
dien arbeid luidenHij moet wassen, maar ik
moet minder worden.
In een persoonlijk woord van afscheid heeft
hij daarna tot zijn ambtgenooten, kerkeraad,
wijkcollege, kerkvoogdij, organist en kosters
het woord gericht.
De gemeente zong haar scheidenden lee-
raar toe de woorden uit Ps. 1214.
Na afloop van den dienst werd door heel
velen gebruik gemaakt van de gelegenheid
afscheid te nemen van Ds en Mevr. Kelder.
KAPELLE. Jubileum Ds A. Scheel e.
Maandagmiddag werd in de Geref. Kerk de
herdenkingssamenkomst gehouden in ver
band met het 40-j. ambtsjubileum van Ds A.
Scheele. De leiding berustte bij dhr F. P. de
Graaf, die allereerst namens den kerkeraad
het woord voerde en een overzicht gaf van
het kerkelijke leven van Kapelle-Biezelinge,
hierbij gedenkende de bijna 27 jaren welke
Ds Scheele hier gearbeid heeft.
De jubilaris was met zijn echtgenoote en
familie geheel in de bloemen gezet en vorm
de het middelpunt van dezen feestdag.
Na dhr De Graaf voerden het woorddhr
L. Eversdijk Lz. namens de Bijbelstudiekrin
gen, namens de classis ds van Heiningen van
Wolfaartsdijk, ds Beukema van Nieuwdorp
namens collega's, Dr Hommes van Middel
burg namens de Prov. Synode, ds Smitt en
ouderling Wouters namens de ^Geref. Kerk
te Veere, welke Ds Scheele met zegen 13 ja
ren diende, dhr Van Noppen te Middelburg
namens de Zending, Ds Heij van Koudekerke
namens de predikantenconferentie, Ds Mees
ter van Brouwershaven namens deputaten
art. 13, Ds de Vries te Goes namens de stich
ting Vrederust, dhr R. Zuidema te Goes na
mens de Gen. Synode, dhr J. Balkenende na
mens het gemeentebestuur, dhr P. Scheele
namens de Chr. school, dhr P. M. Keim na
mens het bestuur der Chr. bewaarschool en
Ds D. Scheele namens de familie.
Ten slotte dankte Ds Scheele allen voor de
betoonde belangstelling en het hartelijk me
deleven.
Tot in alle hoeken was het kerkgebouw
gevuld, van alle kerken uit de classis waren
afgevaardigden tegenwoordig. Den jubilaris
werd namens de gemeente een schilderstuk
aangeboden. Van verschillende zijden waren
fraaie bloemstukken aangeboden,
Des avonds maakten velen van de gelegen
heid gebruik om Ds Scheele en zijn echtge
noote met dezen dag geluk te wenschen.
KORTE BERICHTEN. In den ouder-
dam van 75 jaar is te Twello overleden Ds
N. de Jong, em. pred. der Ned. Herv. Kerk.
Geslaagd te 's-Gravenhage voor het le
ged. van de nijverheidsakte Nw, dhr P. J.
Deurwaarder te Kruiningen.
Heijstek te Kortgene; M. Tazelaar, 37 j., man
van C. de Jonge te Kortgene.
RILLAND. Geboren: 12. Geertruida J. P.,
d. v. N. Sentse en M. J. van de Griek,
Gehuwd: 3. C. Brand, 24 j. en A. A. West-
strate, 29 j.; 24. J. P. van Doorn, 33 j. en
E. J. Beuzenberg, 31 j.
Overleden: 9. J. van de Kreke, 82 j., wed.
van E. Akkerman; 13. W. Dingens', 69
man van C. Meeuse; 19. G. van Koeveringe,
77 j., weduwnaar van D. Dek; 23. N. de
Jonge, 76 j., wed. van A. Hirdes.
KLOETINGE. Geboren: Willem P. J., z.
v. J. Nieuwdorp en J. P. Hoek van Dijke.
Overleden: P. J. van der Vliet, 60 jman
van J. C. Hollestelle; C. Dagevos, 63 j., wed.
van C. M. Oele.
Gehuwd: A. C. van Liere, 34 j. en J. D.
Franke, 34 j.
KRUININGEN. Ondertrouwd; H. Gijssen,
35 j. en C. Meeuwsen, 30 j. te Krabbendijke.
GetrouwdA. C. Provily, 29 j. en M. L.
Roelands, 22 j.; G.. A. Arkenbout, 31 j. te
Heenvliet en J. Wondergem, 27 j.
Geboren: Pieter J., z. v. H. Groot en E.
v. d. ReeMaria A. H., d. v. A. A. J. Mar
tens en A. J. de Jonge; Adriana C. I., d. v.
P. M. Polderman en J. H. Verhage. (Y. C.)
WEMELDINGE. Geboren: Aloisa K„ d.
v. K. D. Boone; Marinus J., z. v. C. Traas
en J. Bom; Antje, d. v. P. de Vos en I.
PaauweNicolaas, z. v. N. F. Bruinooge en
S. Hamelink; Johannes D., z. v. A. J. Ruis-
sen en J. Korstanje; Elizabeth A. .J., d. v.
A. Hoogesteger en J. Walrave.
Overleden: H. Pieterse, 75 j., wedr van E.
