®ESHN en MORKIT
bp fat nippeAtje,
23H2ZHHIÏEE
Upwpoit
1
Polder Walcheren.
Geef
die pot
'n retourtje!
op voedingsmiddelen
PRIMA!
Ja. Zoodra op een vet"
W. A. SCHOITEN
JAN RIJN
KARAKTER
Vraag en Aanbod
Het beste adres voor MANUFACTUREN is dat van
L. E. RIVIERE, tijdelijk Korte Delft 20, MIDDELBURG
TABAKSZAAD
Fotogravure Kalender
Boekh. „'t Zoeklicht"
Geef 'm terug aan Uw winkelier
dan komt hij weer netjes bij ons terecht.
Wij zitten er namelijk om te springen.
Ook om het andere leege „De Betuwe"-
glaswerk - en de bijbehoorende sluiting!
MIJ,
vóór het zaaien
tegen ziekten en kraaien A
V*.
llcM® verWou^
RIN
horytt Ut huls I
eveneens te Norg, die den boer opgingen om
boter en eieren voor de firma te koopen. Ook
in het café van H. werd zwaar tegen de prijs
voorschriften gezondigd. Tegen enorm hooge
prijzen kon men er borrels en gebakken spie
geleieren consumeeren. Bij een huiszoeking
in het café werden ISO flesschen wijn, een
hoeveelheid jenever, champagne, slaolie, 120
potten pruimen, een hoeveelheid eieren, siga
retten en koffieboonen in beslag genomen.
BURGERLIJKE STAND
GOES. OverledenE. Sap, 94 j., te Vlis-
singen; P. van Liere, 60 j. m. v. M. Mieras.
RADIOPROGRAMMA
Donderdag 13 Januari 1944.
HILVERSUM I, 414.4 M. 7.00 en 8.00 u.
BNO. 8.10 Gram. 9.00 Concert. 9.45 Godsd.
uitz. 10.00 Orkest. 11.15 Fluit, piano enz.
12.15 Fam, de Boer. 12.45 BNO. 13.00 Orkest.
14.00 Voor de vrouw. 14.15 Orgel. 15.00 Piano.
16.00 De Melodisten. 16.45 BNO. 17.00 Orkest
17.30 Departementen houden spreekuur. 17.40
Kwartet. 18.00 BNO. 18.05 Beethoven-Von
Weberconcert. 18.45 Brandende kwesties.
19.00 BNO.
HILVERSUM II. 17.00 Concert. 19.00 BNO
19.20 Ernst en luim. 20.30 Solistenparade.
21.45 Avondwijding. 22.00 BNO.
KOERSEN
van de Amsterdamsche Effectenbeurs van
Dinsdag 11 Januari 1944.
4 Ned. 1940 II 104%, (104%); 4
Ned. 1940 m.b. 105%, (106)4 Ned. 1941
104 (104); 3'A Ned. 1941 100% (100);
3% Ned. 1942 100 (100); 3% Ned.
1943 99Klu (99°%); 3 Ned. 1937 97%,
(97%); 3-43K Ned. 1938 99%, (100);
3 Ned.-Indië 1937 II 95 (95); Amsterd.
Bank 141S (141S)Incasso-Bank 146S (146S)
Koloniale Bank 200 Gb. (201S)Ned. Ind.
Hand. Bank 131S (131S)Ned. Handel Mij.
cert. 173S (173S)Rotterd. Bank 151S
(151S); Cert. Twentsche Bank 153S
AKU 187S (187S)v. Berkel's Patent 164%
(164" ujCert. Calvé Delft (191S)
Fokker 323S Gouda Apollo
(222S)Heineken (315S)C'ert. Lcver-
brothers 296S (296S)6 Pref. idem 14<SS
(148S)Ned. Kabel 327S (327S)Philips
Lampen(369S)N. B. De Schelde 177%
(177%); v. Gelder Papier (180S)Verg.
Touw Fabr. (200S)Pref. idem
(157S)Wilton Feijenoord 238S (238S); 4%
Bat. Olie 104%,S 3% idem
102V4S 1; Kon. Boot 181S Ned.
Scheepv. 172% S Rotterd. Lloyd 155S
Mij. Nederland 155S H.V.A.
(350%S); Verg. Cultuur (92S);
Deli Mij. (180%S)Senembah
(155%£)Blaauwh. Veem 139S (139S)
Pref. Gerzon 122 (121%).
Evenals gisteren getuigde de obligatie-markt
van eenige opleving. De stemming mocht over
de geheele linie vast worden genoemd. Op
vallend gunstig waren wederom de 3 pet. Ned.
1937 gedisponeerd. In de situatie op de aan-
deelenmarkt is nog niet veel verandering ge
komen, d.w.z. weinig aanbod. Bij aand. A.K.U.
is men met de distributie nog steeds aan den
27sten October j.l. Aand. v. Berkel waren van
daag iets zwakker van toon, terwijl het in
cert. Calvé niet mogelijk bleek noteering tot
stand te brengen. Bij de minder courante in-
dustrieelen zijn de houders nog minder geneigd
zich van hun bezit te ontdoen. Bij de cultuur
waarden ging in de toonaangevende fondsen
niets om. In den scheepvaarthoek werden aand.
Scheepv. Unie gegund per 22 Maart, Neder
land eveneens per 22 Maart, Rotterd. Lloyd
per 26 Jan., Kon. Boot per 2 April en Nievelt
per 7 Juni. Bel. Ned. Binnenland 1/5 f 1413 S.
Idem Overzee 1/1 f 283 S.
INCASSO-BANK N.V. - GOES
Klokstraat 9, Tel. P001-2410
Uitvoering van Beursorders
H.H. Kappers, Drogisten en Grossiers:
Attentie I Vó4» 14 Januari ao. moeten de
scheerzeepbonnen I zijn Ingeleverd-
Lever deze dus omgaand Inl
Bestaat er garantie
pakking de naam ,W. A.
Scholten voorkomt, heeft
U de onwrikbare zekerheid,
dat de inhoud goed, zuiver
en smakelijk is. Dat geeft
de waarde aan W. A.
Scholten'8 Albumona, Bu-
taroma, Transparants, ver
pakt aardappelmeel, sago,
etc.
Aardappelmeelfabrieken
H.H. CORRESPONDENTEN. Wij zien
van sommige correspondenten zoo spoedig
mogelijk tegemoet hun nota over het 4e
kwartaal 1943, en de maandelijksche opgave
van den Burgerlijken Stand.
Offic. Publv. d. Algem.
Gem. v. d. Wederopbouw.
Het is my gebleken, dat het
velen nog niet bekend is, dat
er een bouwverbod bestaat.
Dit blijkt uit het feit, dat
nog vele bouwwerken en werk
zaamheden, die hiermede ver
band houden, worden uitge
voerd, zonder dat hiervoor een
ontheffing van het bouwverbod
van den Rijkscommissaris of
een goedkeuring mijnerzijds is
verleend.
Velen meenen ook, dat be
paalde werkzaamheden niet on
der het bouwverbod vallen.
Om bovengenoemde redenen
en in verband met het feit,
dat voor een vlotten gang van
zaken er van Duitsche zijde
waarde aan geheeht wordt, het
begrip „bouwwerkzaamheden"
in overeenstemming met de
Duitsehe opvatting te brengen,
heeft „der Bevolmaehtigte fiir
die Bauwirtschaft" mij ver
zocht officieel bekend te ma
ken, voor welke werkzaamheden
goedkeuring resp. ontheffing
van het bouwverbod moet wor
den aangevraagd.
Onder het bouwverbod vallen:
Alle werkzaamheden, neven-
en hulpwerkzaamheden aan
bouw- en eiviel-technische wer
ken, inclusief onderhouds- en
restauratiewerken. Tot de ei
viel-technische werken worden
gerekend
Alle waterbouwkundige wer
ken, wegenbouw, bestratings
werkzaamheden, ruilverkavelin
gen, cultuurtechnische grond
en drainagewerken, aanleg van
rioleeringen, enz.
Tot de hulpwerkzaamheden
moeten worden gerekend:
Het gereedmaken van de
bouwplaats, het maken van
steigers en dergelijke, het
transport en de opstelling van
machines op fundeeringen, het
maken van centrale-verwar
mingsleidingen in bestaande
gebouwen, etc.
Tot de nevenwerkzaamheden
moeten worden gerekend
Schilders-, behangers-, stuca-
doors-, loodgieters-, smids-, tim
mer- en meubelmakers-, begla-
zings- en installatiewerkzaam
heden. Hot bouwverbod is ook
van toepassing voor werken,
die in opdracht van officiëele
instanties moeten woTden uit
gevoerd, byv. op last van de
bouwpoiitie, de schoonheidscom
missies, of, indien instanties
van de weermacht of ruestungs-
inspection verbouwingen aan of
uitbreidingen van particuliere
perceelen wenschelyk achten.
De bouwwerkzaamheden, waar
voor een goedkeuring of een
ontheffing van het bouwverbod
moet worden gevraagd, kunnen
worden verdeeld in 2 catego
rieën, n.l. werken onder ƒ500
en boven 500.
Op welke wijze moet nu een
aanvraag voor een dezer cate
gorieën worden ingediend en
bij welke instanties?
a. Werken onder f
De kosten van materialen en
arbeidsloonen voor deze catego
rie werken mogen in totaal niet
meer dan 500 bedragen. Ook
wanneer een aanvrager het
werk met eigen werkkrachten
en/of met aanwezig materiaal
uitvoeren, moeten het arbeids
loon resp. de kosten van het
materiaal bij de vaststelling
van de bouwsom medegerekend
worden. Het spitsen van een
werk boven 500,in meerdere
werken beneden 500,is ver
boden.
Deze werken kunnen worden
aangevraagd op een z.g. burge
meesterbon, A.Gr.M. 178, die
verkrijgbaar is bij den dienst
van het gemeentelijk bouwtoe
zicht in de nlaats, waar het
werk moet worden uitgevoerd.
Deze aanvragen zijn aan de
goedkeuring van het hoofd van
het bureau goedkeuring werken
van mijn dienst in de provin
cie onderworpen. Voor deze
aanvragen is geen ontheffing
van het bouwverbod van den
Rijkscommissaris noodig.
b. Werken boven 500,
Het indienen van dergelijke
aanvragen dient te geschieden
op een formulier A.G.M. 205/
206, dat eveneens verkrijgbaar
is bij den dienst van het bouw
toezicht in de gemeente, waar
het bouwwerk zal worden* uit
gevoerd. Het bouw- en woning
toezicht zendt deze aanvragen,
via het bureau goedkeuring
werken, aan mijn dienst in Den
Haag door ter goedkeuring en
ter verkrijging van een onthef
fing van het bouwverbod. Er
mogen slechts aanvragen wor
den ingediend, die voor de
oorlogvoering of voor de volks
huishouding van belang zyn.
In vele gevalen is voor het
verkrijgen van een ontheffing
van het bouwverbod het advies
noodig van Duitsehe Instanties,
welke procedure aanmerkelijk
veel tijd vergt, zoodat het geen
zin heeft, om direct na indie
ning van 'n aanvraag informa
ties naar den stand van zaken
bij mijn dienst in te winnen.
Alle bouwaanvragen van Ne-
derlandsehe Instanties, ook van
bedrijven, waarvoor van Duit
sehe zijde intresse bestaat, zoo
als de bedrijven, die voor de
Weermacht werken, moeten
bovengenoemden weg volgen,
om goedkeiiring voor een bouw
werk te verkrijgen.
Zij mogen nie„ rechtstreeks
bij „der Bevollmachtigte fiir die
Bauwirtschaft" worden inge
diend.
Officiëele Duitsche Instan
ties moeten rechtstreeks bij der
Bevollmachtigte fiir die bau
wirtschaft", Heerengracht 19,
Den Haag, een bouwaanvraag
indienen.
Tot de officiële Duitsche
Instanties worden niet gerekend
bedrijven of instellingen, die
onder toezicht van een Duit-
schen „verwalter" staan.
Het uitvoeren van werken
onder 500,zonder mijn toe
stemming en het uitvoeren van
werken boven ƒ500,zonder
een ontheffing van een bouw
verbod van den Rijkscommissa
ris en zonder mijn goedkeuring
zal worden gestraft ingevolge
het besluit bouwnijverheid.
Het ontheffingsformulier moet
voor eventueele controle op het
bouwwerk aanwezig zijn.
De Algemeen gemachtigde
voor den wederopbouw en
voor de bouwnijverheid.
Vervaardigingsverbod
Muntgasmeters.
Blijkens een in de staatscou
rant van 5 Januari 1943 op
genomen bekendmaking is met
ingang van dien datum de ver
vaardiging van alle muntgas
meters, ook in tinvrije uitvoe
ring, zonder vergunning van
don directeur van het Bureau
voor de Metalen-Verwerkende
Industrie (Riouwstraat 182,
's-Gravenhage) verboden. Al
leen in uitzonderingsgevallen
kan zoodanige vergunning wor
den verleend. Verzoekers moeten
hun aanvragen, goed gemoti
veerd en van gegevens voor
zien, in duplo indienen: a. in
dien zij betrekking hebben op
weermacht»- en „Verlagerungs"-
opdraehten bij den Duitsclien
Gevolmachtigde bij het Rijks
bureau voor Verwerkende In
dustrieën, Riouwstraat 170,
's-Gravenhage; b. indien zij
betrekking hebben op export
opdrachten door tusschenkomst
van den Centralen Dienst voor
In- en Uitvoer (Piet Heinplein
6, 's-Gravenhage)e. in alle
andere gevallen door tusschen
komst van de Bedrijfsgroep,
waartoe de verzoeker behoort.
De zeepbonnen.
Bonnen voor eenheidszeep,
waschpoeder en toiletzeep „Al
gemeen 09", „Algemeen 10",
„Reserve O 3", „Reserve D 3",
„Reserve E 3" en „Reserve E 4"
mogen van 10 tot en met 14
Januari a.s. niet ingeleverd wor
den. Nadere mededeelingen be
treffende de inlevering van deze
bonnen zullen binnenkort worden
gedaan.
ADVERTENTIËN
V Op 17 Januari a.s. hopen
onze geliefde Ouders, Behuwd-,
Groot- en Overgrootouders,
THOMAS BAK
en
HENDRIKA OLIVIER,
hun 60-jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wenseh van
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd-, Klein- en Achter
kleinkinderen.
Goes, Pieter Jaspersestraat 8.
Gelegenheid om te felicitee-
ren tusschen 2 en 5 uur.
Nog treurende over het
verlies van onze lieve Doch
ter en Zuster, werd heden
van ons, na een kortstondig
lijden, weggenomen, onze
lieve Vrouw en zorgzame
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder,
LENA JOBSE,
geb. Zweedijk,
in den ouderdom van ruim
63 jaar. Psalm 234.
Goes:
J. JOBSE.
M. JOBSE—JOBSE.
A. JOBSE.
M. M. VAN FRAASEN—
JOBSE.
W. VAN FRAASEN
en Kind.
J. DE JONGE—JOBSE.
A. DE JONGE en Kind.
L. JOBSE.
L. J. W. JOBSE—
VAN ZALTBOMMEL
en Kind.
Kloetinge
P. VAN DALEN-JOBSE.
H. VAN DALEN
en Kinderen.
Goes:
W. JOBSE en Verloofde.
CORN. JOBSE
en Verloofde.
Goes, 11 Januari 1944.
Corn. Eversdykstraat 13.
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Vrijdag 14 Jan.,
's nam. om 2 uur, op de
algem. begraafplaats te Goes.
Voor de vele blijken van be
langstelling bij ons huwelijk
ondervonden, betuigen wij na
mens wederzij dsche familie,
onzen hartelijken dank.
L. P. MEREAU.
O. MEREAU—BEK.
Heirikenszand, 10 Jan. 1944.
Voor uw bewijs van deel
neming, betoond na het over
lijden van onze geliefde Moe
der, Behuwd- en Grootmoeder,
JACOBA JOHANNA
BOOGAART,
Wed. van P. van Dyke,
zeggen wij u hartelijk dank.
Familie VAN DIJ KB.
Poortvliet, 11 Januari 1944.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank voor de vele
blijken van deelneming, onder
vonden na het overlijden van
onzon geliefden Zoon,
JAN COPPOOLSE.
In het bijzonder aan zijn
Patroon, den heer J. J. de
Vlieger, van wien hij tal van
jaren het volste vertrouwen ge
noten heeft en die ook vóór
zijn overlijden een jaar lang
groote belangstelling betoond
heeft.
Familie COPPOOLSE.
Middelburg, Schroeweg 32.
In deftig milieu
te Bergen op Zoom wordt voor
een klein gezin met 2 kinde
ren, een
BESCHAAFDE DAME
gevraagd, lief voor kinderen,
die in staat is de algeheele
leiding op zich te nemen. Br.
onder no. 628, Bureau „De
Zeeuw" te Goes.
Voor Eindhoven wordt in
deftig gezin gevraagd een
NETTE DIENSTBODE
voor dag en nacht. Goede con
dities en prima behandeling.
Br. onder no. 629, Bureau „De
Zeeuw" te Goes.
Gevraagd
HENGSTEN LEI DER EN
LANDBOUWERSKNECHT
C. J. DE KAM, „Molenzicht",
Wissekerke.
Gevraagd met Maart
EEN ARBEIDER,
bij P. WISSE, Onrustpolder
B 380, Kamperland.
Met Maart
EEN KNECHT
gevraagd bij A. G. v. d.
MEULEN, „Westhof" H 340,
Nieuwdorp.
Wegens ziekte der tegenwoor
dige voor direct gevraagd een
NETTE DIENSTBODE
voor dag en nacht. Mejuffrouw
OSSEW AARDE—VAN DIJKE,
Opril 12, Goes.
MUZIEKLEERAAR
te Middelburg,
HERVAT zijn lessen Maan
dag 17 Januari a.s.
Gevraagd in gezin te Goes
EEN MEISJE
van Chr. beginselen, voor dag
of voor dag en nacht. Brieven
onder no. 23 bij Fa G. VER-
HEULE, Boekhandel, Pape
gaaistraat, Goes.
Gevraagd voor terstond of
later
NET DAGMEISJE
en/of
WERKSTER
bij C. W. VAN DAMME—
VAN HEE, Kortgene.
Vergadering der Geiten-
vereen. „Hoop op Beter"
is tot nadere aankondiging
UITGESTELD.
Maak Uzelf meer
waard door het
volgen van een
der schriftelijke
Succes-Cursussen:
Toegepaste Psychologie
Hogere Psychologie
Verkopen op het Pad
Verkopen achter de
toonbank
Moderne Handelscorres»
pondentio
Zaken- en Bedrijfsleiding
Reclame
Succes In Zaken
Middenstandsexamen
(Algemene Handelskennis)
Nederlandsch (oude spell.)
Nederlands (nieuwe spell.)
Engels
Spreken In het Openbaar
Prlv6-Secretarls(esse)
De Ziekenhuisverpleging West-
kapelle vraagt
EEN BODE.
Aanmelden vóór 25 Januari
1944, bij J. STOEL.
analyse door onderzoek van
het handschrift. Advies
omtrent karakter, aanleg,
natuur en levenshouding.
Vraagt inlichtingen.
INSTITUUT KONING,
HAARLEM.
AMERSFOORT
Vraag kosteloos prospectus
aan afd. 20
BEKENDMAKING. Wij repa-
reeren alle merken naaimachi
nes onder 1 jaar garantie. J. v.
d. KREEKE, Naaimachinehuis,
Middelburg, Nieuwstraat 38.
H. S. DRIJFHOUT, Zaden,
Boomen, Planten, Goes, Wijn
gaardstraat 35. Geeft ons nu
reeds uw bestelling van TUIN
ZADEN. U bent verzekerd van
tijdige levering en prima zaden.
Het Dagelijksch Bestuur van
den Polder Walcheren brengt
ter openbare kennis, dat door
hem is ontworpen een
KEUR OP DE DUINEN,
welk ontwerp gedurende veer
tien dagen ter inzage van in
gelanden op de griffie des pol
ders is nedergelegd en aan een
ieder tegen betaling der kosten
in afdruk verkrijgbaar is ge
steld en dat ieder ingeland hot
recht heeft, zijne bezwaren
tegen de ontworpen keur bin
nen veertien dagen na den
datum dezer kennisgeving aan
de Algemeene Vergadering des
polders in te zenden.
Middelburg, den 6 Jan. 1943.
Het Dagelijksch Bestuur
voornoemd,
H. F. LANTSHEER, Voorzitter.
R. W. VAN LYNDEN, Griffier.
TE KOOP:
TWEE AANDEELEN
van de Coöp. Beetwortelsuiker
fabriek te Sas van Gent. Te
bevragen by D. A. TIMMER
MAN, Kattendijke.
Gevraagd met Maart
EEN KNECHT.
Woning beschikbaar. En met
Mei een
KOEWACHTER.
Adres: P. DE DREU, Kort-
TE KOOP:
EEN DRACHTIG SCHAAP
geb. 1942, bij E. L DE REGT
te Kamperland.
Slits no. 25 van de
Roos; Tabakcentr.,
is verkrijgb. by J. O. BOSMAN,
Driewegen 98.
Wij hebben nog in voor
raad een mooie
tegen verlaagden prijs.
NIEUWE BURG 14—16,
MIDDELBURG.
Welke onderwijzer of onderwij
zeres is genegen tegen vergoe
ding een JONGEN BIJ TE
WERKEN voor het a.s. toela
tingsexamen der R.H.B.S. Br.
no. 630, Bureau „De Zeeuw"
te Goes.
TE HUUR GEVRAAGD: EEN
WAGEN voor persoonsvervoer.
FIRMA BOM BEVELAND,
Yerseke.
Visite-, Verl'ovings-, Huwelijks-
en Geboortekaartjes. Rouwdruk-
werk. Advertentiebureau. Bel.
aanbevelendP. DEKKER
MIERAS, Dorpsstraat 30, We-
xneldinge.
TE HUUR: iy2 GEMET
KLAVER bij W. VLEUGEL
Az„ Oostelijke Kanaaldijk, We-
meldinge.
TE KOOP: een beste VUL
KACHEL, ƒ50,—, by W.
WESTVEER, Dorpsstraat, 98,
Driewegen.
TE KOOP GEVRAAGD: EEN
MANDOLINE. Brieven met
prijsopgaaf F. P. DEKKER
MIERAS, Wemeldinge.
TE KOOP: KALF VAARS, op
rekening. A. MALJAARS,
„Klein Zeeduin". Seroos-
kerke (W.)
Als kraaien, duiven of fa»
zanten toch nog volgevreten
zijn, komt dat, omdat U het
zaaigoed niet met Morkit
heeft behandeld. Anderen doen dat wei en daarom
blijven ze daar weg. Doe 't dus ook. En. ontsmet
dan tevens met Ceresan, waardoor U ook geen scbS
meer ondervindt van schimmel* of graanziekten.
fERf
helpen U bij
rheumatiek, ischias, pijnen en scheu
ten in ledematen en gewrichten, bij
spit, griep, verkoudheid en zenuw-
of hoofdpijnen.
Let op de naam „Ovaaltjes" en prijs op de
verpakking
20 tabletten slechts 60 ets.
In alle apotheken en drogisterijen verkrijg
baar. Laat ons ook Uw ervaringen weten I
Sanita-Agentschap,
Nassaukade 373, Amsterdam.
TE KOOP GEVRAAGD: Kip
penhokje en 2-persoons Ledi
kant. W. LOUWERSE, Vrou-
wep.weg B 134, Serooskerke(W.)
TE KOOP: VAARSKALF.
H. PAAUWE, Gapinge.
Met Maart EEN KNECHT
gevraagd bij J. v. d. WEELB,
Egbert ,P. P., Wolfa,artsdijk.
Per 1 Maart ARBEIDER ge
vraagd. A. F. BLOK, Nieuw-
landepolder, Krabbendyke.
PERSON EEL
Gevraagd: EEN ARBEIDER,
bij W. VERHULST, Landbou
wer, Kamperland.
EEN ARBEIDER en EEN
KNECHT gevraagd bij GEBR.
VAN DER LINDE, Prinsen-
dijk, Kortgene.
Druk Oosterbaan Le Cointre
N.V., Goes.
EEN NETTE DAGJONGEN
gevraagd. F. JOZIASSE, Kruis
weg 4, Middelburg.
Zoo spoedig mogelijk EEN
DAGMEISJE gevraagd. Goed
loon. Zondags vrij. P. VAN
ELSACKER, Krabbendijke.
EEN ARBEIDER gevraagd ter
stond of met Februari/Maart.
M. LOKERSE, 's-Heer Arends-
kerke.
