WOENSDAG 3 NOVEMBER 1943 58c Jaargang* No. 29
FEUILLETON
Nieuwe regeling voor kraamgeld-
BINNENLAND
DAGKALENDER
VOOR HOOFD EN HART
KERK EN SCHOOL
CHRISTEL IJ K DAGBLAD VOOR- ZEELAND
Bureaux: L. Vorststraat 70, Goes. Postrekening no. 44455. Tel. no. 2438. Bijkantoor
Middelburg: Fa Boekh. J. J. FANOY, II. Burg 26—28 en Noordweg 155. Tel. no. 3128.
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE, Goes. Adm. (Advertentiechef)B. P. DAVIDSE„ Goes.
SOWJETS POGEN OP DE KRIM TE
LANDEN. - GEVECHTEN TEN Z.
VAN DE BENEDEN-DN.IEPR DUREN
VOORT. - DU'TSCHE SUCCESSEN
TEN N. VAN KRIWOI-ROG. COM
MUNIQUÉ OVER DE CONFERENTIE
TE MOSCOU,
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
„Op de K r i m heeft de vijand gisteren ge
tracht ter weersijden van de stad K r t s j
te landen. Op een plaats gelande Sowjetstrijd-
krachten werden in een tegenaanval afgegren
deld en opeengedrongen. Op de overige lan-
dingsplaatsën werd de vijand bloedig afgesla
gen. Aan land gekomen vijandelijke strijd
krachten werden vernietigd.
Ten Zuiden van den B e n e d e n-D n j e p r
gaan in de Nogaische Steppe de ge
vechten met de op den Dnjepr aanrukkende
snelle formaties der bolsjewisten voort. Po
gingen van de bolsjewisten om Duitsche strijd
krachten te omsingelen en* af te snijden mis
lukten evenals krachtige aanvallen op onze
Noordelijke en Zuidelijke afgrendelingsfron
ten. In de bocht van den Dnjepr werden vrij
sterke aanvallen; ten Zuid-Westen van
Dnj epropetrowsk afgeslagen en daar
bij op één plaats van 40 aanvallende tanks 28
vernield.
Onze tegenaanval in het gebied ten Noorden
van r i w n i - R o g heteft reeds tot groote
succr •sen .«deid. L\ ver voorultjiedr.ingep
vijandelijke aanvalstoppen werden afgesneden
en vernietigd. Sedert 27 October werden daar
volgens tot dusver ontvangen berichten 5000
gevangenen binnengebracht, 357 tanks, 378 Jca-
nonnen en ruim 500 voertuigen buitgemaakt of
vernietigd. Vooral zwaar zijn de bloedige ver
liezen van de bolsjewisten ten gevolge van den
wanhopigen tegenstand der afgesneden vijan
delijke groepen. De eigen verliezen zijn gering.
Aan de rest van het Oostelijke front is het,
behalve een feilen, maar vergeefsch'en aanval
van den vijand in de lus van den Dnjepr ten
Zuidoosten van Kiew, slechts tot gevechten
van plaatselijke beteekénis gekomen. Daarbij
werden vrij kleine vijandelijke penetraties ten
Zuidwesten van Gomel en ten Zuidwesten
van W e 1 i k ij e L o e k i in tegenaanvallen
opgeheven of afgegrendeld. Een eigen aan-
Valsactie ten Westen van K r i t s j e w bracht
ondanks taaien vijandelijken tegenstand be
langrijke stellingsverbeteringen.
In den Westelijken sector van het Z u i d -
Italiaansche front trachtte de vijand
met vrij sterke strijdkrachten onze stellingen
te naderen. Uit de andere sectoren van het
front wórdt, behalve een succeslooze aanval
van Britsch-Amerikaansche formaties in het
gebied ten Westen van Campobasso,
slechts geringe gevechtsactiviteit gemeld.
In den afgeloopen nacht hebben sterke for
maties. Duitsche gevechtsvliegtuigen het vijan
delijke ravitailleeringssteunpunt Napels aan
gevallen. Door bomtreffers ontstonden in de
haveninstallaties branden en verwoestingen.
Verscheidene schepen werden zwaar getroffen.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben gister
avond de haveninstallaties van verscheidene
steden in Zuid-En gel and met bommen
bestookt."
BESLUITEN DER CONFERENTIE
VAN MOSKOU.
(DNB). Reuter heeft den tekst gepubli
ceerd van het op de conferentie te Moskou
uitgegeven communiqué.
Volgens deze publicatie zijn in den tijd van
19 tot 30 Oct. in Moskou 12 zittingen gehou
den.
De regeeringen der Vereen. Staten, van
Engeland en de Sovjet-Unie, zoo wordt ver
der woordelijk gezegd, streven naar de meest
intieme samenwerking in alle problemen, die
de gemeenschappelijke oorlogsinspanningen
raken.
In de eerste plaats zijn de oorlogsmaatre
gelen tegen Duitschland en zijn bondgenoo-
ten besproken. Er zijn „definitieve, militaire
operaties overeengekomen, ten opzichte
waarvan een beslissing is genomen en die
reeds voorbereid worden om den grondslag
voor de nauwste militaire samenwerking tus-
schen de drie landen dn de toekomst te vor
men". De drie aan de conferentie deelnemen
de regeeringen erkennen in de tweede plaats
de noodzakelijkheid „haar nauwe saifienwer-
king van dit oogenblik en haar samenwer-
king bij de oorlogvoering ook voort te zetten
„DE VERDOEMDEN^
door H. Kingman s.
102.) o-
En nu werd hij in eenen, midden in den
zomer, op het ziekbed geworpen. Hij had
zulke liooge koorts, hij klappertandoe er van
dat Lize het niet verantwoord achtte, zon
der chirurgijn het verloop der ziekte af te
wachten. De medicijnmeester constateerde
longontsteking endrie dagen later heeft
Lize schreiend haar vader de oogen toege
drukt.
De klok heeft gebeierd. De jonge Pastor
er Is een nieuwe gekomen, want Pastor
Leckman is een paar jaar geleden den weg
van alle vleesch gegaan heeft de Geloofs
belijdenis gelezen en het „Onze Vadér" ge
beden.
'tWas een onnoozel stoet je op het kerk
hof van Liegnitz. Bij de open groeve stond
de Pastor in toga, Lize met een halfbroer
van haar vader, voor zoover zij wist het
eenige familielid. En dan waren er Dolf en
Hermann Weishaupt. Dolf had er zijn slaap
voor opgegeven. En Hermann? Ja, dat was
vreemd. Die was in eenen van de houthak
kers in het woud gekomen, zóó in zijn werk
mansplunje en stond, zonder een woord te
zeggen, naast Dolf, een eindje van het graf.
Moeder LiesbetK? Natuurlijk zou die ook
present zijn geweest. Maar dié lag reeds
onder de groene zoden. Er kan in enkele ja
ren heel wat veranderen. Je hebt «ïu nog
in -den tijd, die zal volgen op het einde van
de vijandelijkheden.
Het communiqué maakt dan melding van
een gemeenschappelijke verklaring der Ame-
rikaansche, Britsche, Sovjet-Russische en
Tsjoengkineesche regeeringen. De vijande
lijkheden tegen de Spilmogendheden moeten
worden voortgezet tot de „onvoorwaardelijke
capitulatie".
De gemeenschappelijke verklaring eischt
In de eerste plaats, dat het gemeenschappe
lijke optreden der vier regeeringen, dat ge
richt is op de voortzetting van den oorlog te
gen hun vijanden, voor de organisatie en in
standhouding van den vrede en de veiligheid
wordt voortgezet.
In de tweede plaats zullen de regeeringen
die „in strijd zijn met de gemeenschappe-
lijken vijand" gemeenschappelijk handelen in
alle kwesties der capitulatie en der ontwape
ning van dezen vijand.
Het derde punt dezer verklaring eischt ge
meenschappelijke maatregelen ter voorko
ming van schending der voorwaarden, die
den vijand worden opgelegd.
In het vierde punt wordt de nadruk gelegd
op de noodzakelijkheid eener internationale
organisatie, die „gebaseerd is op het beginsel
de souvereine kwaliteit van alle vredelieven
de staten, en waarvan al dergelijke staten,
groot of klein, lid kunnen zijn, ten einde den
internationalen vrede en de internationale
veiligheid in stand,re houden".
Hei' vijfde punt eischt „wcderzijdsche raad
pleging" van de vier regeeringen, tot een
„systeem der algemeene veiligheid" is inge
voerd.
Het zesde punt dér verklaring houdt in,
dat de vier regeeringen „na het einde der
vijandelijkheden hun militaire strijdkrachten
niet zullen doen optreden binnen het gebied
van andere staten, met uitzondering van de
in deze verklaring bepaalde gevallen cn eerst
na gemeenschappelijke bespreking".
Het zevende punt eindelijk eischt samen
werking voor het tot stand brengen van een
„algemeen accoord betreffende de regulee-
ring der bewapeningen in den tijd na den
oorlog".
De politiek der geallieerden jegens Italië
moet berusten op een „algeheele vernietiging
van het fascisme". In een reeks van punten
wordt geëischt, dat de regeering van Italië
een „meer democratisch aanschijn" krijgt.
Voorts worden vrijheid van drukpers, mee-
ningsuiting en vergadering, benevens onder
drukking van alle fascistische instellingen ge-
eischt. De leiders van het fascisme en de ge
neraals van het fascistische leger moeten uit
geleverd worden.
Voorts wordt in het communiqué gemeld,
dat de Sovjet-Russische, Amerikaansche en
Britsche regeeringen overeengekomen zijn,
de „annexatie van Oostenrijk" van 1938 van
„nul en geener waarde" te verklaren en in
plaats daarvan een „vrij en onafhankelijk
Oostenrijk" op te richten.
Oostenrijk wordt vervolgens uitgenoodigd
„een bijdrage te leveren tot zijn bevrijding/'.
Ten slotte behelst het communiqué een
verklaring van de bij de conferentie betrok
ken naties, volgens welke „alle'Duitsche of
ficieren, manschappen en partijlieden", die
voor beweerde „gruweldaden" verantwoorde
lijk zijn, na den wapenstilstand naar de be--
trokken landen „weggevoerd" worden om
daar „gevonnisd" te worden".
Beslag gelegd op Amerikaansche
kolenmijnen.
President Roosevelt heeft naar de Britsche
berichtendienst uit Washington meldt, beslag
gelegd "op de Amerikaansche kolenmijnen.
Naar de Britsche berichtendienst verder
meldt heeft Roosevelt de mijnwerkers aange
maand Woensdagochtend op hun werk te zijn.
Hij heeft den gevolmachtigde voor de brand
stofvoorziening, l'ckes, gemachtigd tot een
collectieve overeenkomst met de mijnwerkers
te komen en voor den duur van het regeerings-
beheer met toestemming van het oorlogsarbeids
bureau een contract te sluiten.
Roosevelt heeft Ickes gemachtigd zich te
wenden tot den minister van oorlog, -Stimson,
voor de tenuitvoerlegging van iedere actie, die
j hij terzake noodzakelijk of gewenscht zou
kunnen achten.
Geruchten over Spanje.
SPT meldt uit Berlijn; Volgens berichten
uit Engelsai-Amerikaansche bron zou een
Dolf Weishaupt, die met Joseph ter visch-
vangst gaat, terwijl Friedrich maandenlang
op zee zwalkt. Liesbeth is, hoe jong ook nog
getrouwd, Hermann bij de houthakkers, die
is nu een kerel als -een boom, en Lotte is in
betrekking. Het vorige jaar is Dolf getrouwd
Het ouderlijke huisje staat er nog ongerept
en allen kunnen er een tehuis vinden, als ze
dat willen.
Wat achteraf hebben Dolf en Hermann
de begrafenis van Hackman bijgewoond. Lize
is nog steeds de vriendin des huizes. Hun
aanwezigheid is niet meer dan een beleefd
heid, die op prijs wordt gesteld. Want Dolf
heeft gezien, hoe Lize's oogen even óplicht-
ten, toen zij hen zag. Voor Hermann had
zij niet meer belangstelling dan anders.
Nu is Lize een eenzame. En ze zit met
de handen in het haar. Wat zal zij begin
nen? Die. vraag heeft haar reeds gekweld,
toen vaders lijk nog boven de aarde stond.
En nu gaat die zeker klemmen. Zij heeft
immers geeri middej van bestaan? De eeni
ge oplossing zal wel zijn, dat zij zich als
dienstbode verhuurt.
Alleen met haar duizenden gedachten zit
zij aan den avond van den begrafenisdag te
peinzen. Alles loopt haar tegen. Wanneer
Jochem was teruggekeerd, zou zij nu zijn
vrouw zijn. Gelukkig kreeg zij de taak, haar
vader te verzorgen. Zoo stil, als een kalm
vlietend beekje, gleed haar leven verder.
En nu dit weer. Vader begraven. En zij
alleen en eenzaam op de wereld. O God, wat
beteekent dit nu? Zal het dan tóch
(Wordt vervolgd.)
aantal Spaansche generaals een ultimatum
hebben gericht tot genertal Frcnco om van
het politieke tooneel te verdwijnen. Tevens
zeggen deze berichten, dat er in Spanje in
vrijmetselaarskringen een sterke oppositie
tegen de huidige autoritaire regeering be
staat.
Een openbaar geheim is het volgens Ber
lijn, dat Groot-Brittannië en de Ver. Staten
achter de oppositie tegen Franco staan.
Amerikanen geland op Bougainville.
SPT verneemt uit Washington, dat- het
communiqué van generaal Mac Arthur mee
deelt, dat Amerikaansche troepen geland zijn
op Bougainville, het grootste eiland van de
Salomonsgroep en het laatste eiland ven de
zen archipel dat zich nog in Japar, .ie han
den bevindt.
Korte Berichten.
Volgens den Engelschen nieuwsdienst
meldt de correspondent van Associated Press
in Zuid-Italië, dat Badoglio Koning Victor
Emanuel te verstaan heeft gegeven, dat hij
niet in staat is, een „nieuwe representatieve
regeering te vormen, zoolang Victor Emanuel
koning blijft".
Volgens een United Press-bericht uit
Napels zou Badoglio koning Victor Emanuel
„geraden" hebben tot aan „den val van Rome"
aan de macht te blijven. Het-is de eerste maal,
zoo verklaart United Press, dat Victor Ema
nuel openlijk gezegd is, dat er tegen hem en
kroonprins Umberto oppositie bestaat. (D.N.B.)
Naar het D.N.B. verneemt opereerden
gistermiddag sterke Duitsche luchtverdedd-
gingsstrijdkrachten tegen formaties vijandelijke
bommenwerpers, die het Zuidoosten van
Duitschland waren binnengevlogen. De vijand
leed gevoelige verliezen aan viermotorige bom
menwerpers.
Naar radio- Ankara meldt, heeft minister
Eden den Turkschen minister van buitenland?
sche zaken, Menemendsjogloe, uitgenoodigd
voor een bespreking in Cairo. De Turksche
minister heeft deze uitnoodiging aangenomen
en is met begeleidende personen terstond der
waarts vertrokken.
(D.N.P Op grond der verkiezingen van
31 October zal de Zwitsersche Nationale Raad>
als volgt zijn samengesteld: v i; -r:igen 47
(tot dusver 49), katholiek-conservatieven 42
(43), sociaal-democraten 56 (45)partij var,
boeren, arbeiders on tuirjgïrs 23 (22), lihern'en
6 (8), democraten 5 onafhankeiljken
(partij Duttweiler) 6 (10), partijloozen 6 (4)
zetels.
DE REDE VAN Ir LOUWES. (III.)
Naar aanleiding vah de rede van Ir Lou-
wes stelt de Standaard de vraag, of de mo
gelijkheid tot meer produceeren niet te veel
afgesneden wordt, of de gebondenheid in dit
opzicht niet te groot is.
De hooi-oogst b.v. was dezen zomer best,
de grasgroei in den herfst evenzoo. Toch is
het maximum bij bijna alle boeren voor wat
betreft het aantal aan te houden m e 1 k-
koeien sterk verlaagd bij dat van het vorige
jaar. Er wordt geschreeuwd om melk, om
boter en om kaas. Welnu, er is geen boerde-
rij of er zou zonder gevaar één koe per 5 ha
grasland meer kunnen worden aangehouden,
wat de totale opbrengst zeer ten goede zou
komen. Ook al zou de reeds schaarsche
vleeschvoorziening daardoor tijdelijk nog iets
verminderen en er kwam melk en boter te
genover te staan, dan was dat oi. slechts
winst.
Hetzelfde geldt op het gebied van de var
kens- en kippenhouderij. Een ieder, hetzij
boer, arbeider of winkelman, die met afval
producten een varken groot brengt, van
vet-mesten is geen sprake kan daardoor
een half jaar zijn eigen vleeschvoorziening
verzorgen, waardoor het aantal bonnen in
krimpt. Ook ten aanzien van de kippen zou
men gepust wat toeschietelijker kunnen zijn
zonder dat ook maar een graankorrel ver
loren gaat. Onze pluimveestapel werd prac-
tisch vernietigd. Hij teerde in tot ruim 10
pet., n.l. van 33 millioen tot 3.5 millioen. In
Denemarken was men op dit gebied veel
voorzichtiger.
Hét zwakke punt in onze levensmiddelen
voorziening is het gebrek aan vet. Eener-
zijds is er door den verbouw van oliezaden
eenige mogelijkheid tot verbetering, ander-
jds kon men door b.v. meer varkens te la-
U.a aanhouden de hoeveelheid beschikbaar
dierlijk vet, naar onze meening, zonder be
zwaar verhoogen.
Veel moeilijker dan' bij de distributie is
hier een regeling van boven af. De ambte
lijke instanties kunnen slechts globaal rege
lingen treffen en tengevolge van de zeer on
voldoende wisselwerking tusschen b.v. onze
boerenbevolking en deze instanties, ontstaan
er lacunes, die schadelijk zijn voor het alge
meen belang. Ten slotte mag niet worden
vergeten, dat de beste bestrijding van den
zwarten handel en andere unfaire praktijken
is, de belanghebbende groepen zelf verant
woordelijkheid op te leggen en overal elke
mogelijkheid van productie toe te passen.
'Geen boerendeskundige of hij zal toegeven,
dat er nog mogelijkheden zijn.
Extra vacantie. Wie zou daar niet voor te
vinden zijn? Een heele maand in een der
mooiste streken van Duitschland, met eiken
dag sport, spel, veldwerk enz. 1 Waarom zou
jij daar ook niet van profiteeren. Iedére Ne-
derlandsche jongen van 1618 jaar kan zich
aanmelden. Werkgevers en scholen moeten vrij
geven, loon wordt dooi betaald. Honderden zijn
al in een weersportkamp geweest. Het wordt
tijd, dat zij, die tot nu toe nog geaarzeld heb
ben, thans ook deze keer de gelegenheid voor
een heele maand vacantie aangrijpen; hak de
knoop door en meld je aan. Aanmeldingsbureau
weersportkampenKoningslaan 9 te Utrecht.
Fritz Emde-Stapf-Pax m.
uitkeering..
Tegelijk met de gisteren gemelde herzie
ning van de ziektewet kwam een herziening
tot stand van de bestaande regeling voor de
toekenning van bevallingsgeld ten behoeve
van personen met een loon van niet meer
dan f 3000, die buiten de ziektewet zijn ge
houden, omdat voor hen een bijzondere zie
kengeldregeling gold. Voor deze belangrijke
categorie, voornamelijk bestaande uit amb
tenaren en arbeidscontractan
te n in overheidsdienst, is de toestand op dit
gebied thans belangrijk verbeterd.
Ingevolge de nieuwe regeling, waaraan
eveneens terugwerkende kracht is verleend
tot 1 November 1942, kunnen namelijk, wat
deze groepen betreft, de volgende personen
voor kraamgeld in aanmerking komen:
1. de vrouwelijke arbeider;
2. de onder 1 bedoelde vrouw indien haar
bevalling plaats vindt binnen een maand na
het einde van haar dienstbetrekking;
3. de echtgenoote van een mannelijken ar
beider;
4. de echtgenoote bedoeld onder 3, indien
haar bevalling plaats vindt binnen een maand
na het einde van de dienstbetrekking van
haar man;
5. de dochters, stief- of pleegdochters van*
een mannelijken of vrouwelijke arbeider;
6. de weduwe van een mannelijken arbeider
irtdien haar bevalling plaats vindt binnen een
maand na 't overlijden van haar echtgenoot;
7. de dochters, stief- of pleegdochters van
een mannenlij ken of vrouwelijke arbeider,
indien haar bevalling plaats vindt binnen een
maand na het overlijden van haar vader,
stief- of pleegvader, onderscheidenlijk van
haar moeder, stief- of pleegmoeder.
Voorwaarde voor het kunnen ontvangen
van kraamgeld is voor al deze categorieën,
dat de arbeider in het jaar, voorafgaande
aan de bevalling, op ten minste 156 werkda
gen onder een goedgekeurde bijzondere zje-
kengeldregeling viel, waardoor hij/zij buiten
de ziektewet werd gehouden. Voor de bere
kening van die 156 werkdagen tellen mede
de werkdagen, waarop de betrokkene ver
plicht verzekerd was ingevolge de ziektewet
of waarop hij ten gevolge van ziekte of on
geval niet heeft gewerkt, oj wel in het bui
tenhui»' wérkte tegen een l<?o» van niet meer
den j Jöüö y.«' jaar.
Werp geen „scherp" tusschen de
aardappelschillen.
De missie van het nationaal-socialisme.
De Rijkscommissaris spreekt.
Op den derden verjaardag van het Arbeits-
bereich der NSDAP in Nederland werd te
Arnhem een groote betooging" van leiders
der afdeelingen en organisaties, benevens van
talrijke functionarissen der partij, gehouden.
Na de inwijding der nieuwe hakenkruis-
vlaggen, voltrokken door Dienstleiter Ritter-
busch, herdacht laatstgenoemde de dooden,
waarbij hij in het bijzonder lovende woor
den sprak over den gestorven leider van het
Arbeitsbereich, die in het Ned. gebied den
hoogsten zin en de schoonste voltooiing van
zijn leven heeft gevonden.
Dat de Duitsche missie geen machtspoli
tieke plannen tot wereldverovering nastreeft,
zooals het Amerikanisme en bolsjewisme, die
uitgaan naar onderdrukking der volken, maar
in de verwezenlijking van een nieuwe op het
beginsel der sociale gerechtigheid opgebouw
de orde haar taak ziet, was de zin van de
fundamenteele uiteenzettingen, waarmee zich
de Rijkscommissaris in Arnhem richtte tot
het politieke leiderscorps.
Nadrukkelijk keerde hij zich tegen het in
zekere lagen van het Ned. volk verspreide
geloof, dat een overwinning van het Westen
geen gevaar zou beteekenen voor de volk-
sche krachten van dit land. Een fundamen
teele hervorming der levensvormen in de
richting van een nivelleering zou het onver
mijdelijke gevolg van een overwinning der
westelijke mogendheden zijn.
Tegenover de ontbindingsverschijnselen in
Europeesche landen stelde de Rijkscomm. als
taak van het nat. socialisme duidelijk in het
licht, dat geestelijke penetraties uit Oost en
West moesten worden afgeweerd en dat het
Duitsche volk geleid moest worden naar het
volksche socialisme.
Met den wensch, dat de partijgenooten van
het Arbeitsbereich in de nauwste gemeen
schap met de kameraden der NSB tezamen
den weg zullen begaan, werd opnieuw het
bondgenootschap bevestigd, dat sedert drie
jaren de Duitsche en Nederlandsche nat. so
cialisten in dit gebied vereenigt. De duidelij
ke lijn, die van den aanvang af het politieke
.leiderscorps in Nederland is aangegeven, stel
de de Rijkscomm. in het licht, door er op te
wijzen, dat de nieuwe leider van het Arbeits
bereich de nalatenschap van den overleden
partijgenoot Schmidt ten uitvoer zal leggen.
Het samengaan van alle nat. socialisten is,
naar de Rijkscomm. verklaarde, een der es-
sentieele politieke taken in dit gebied.
De Rijkscomm. besloot zijn fundamenteele
uiteenzettingen Siet een blik op deti militai
ren toestand, dien hij aan alle fronten onge
schokt noemde. Duitschlands vertrouwen is
gebaseerd op den Führer en de Duitsche sol
daten. Daaruit püt het Duitsche volk de on
wrikbare zekerheid, dat geen macht ter we
reld in staat ie Duitschland op de knieën te
"krijgen.
MARGARINEBONNEN WORDEN
OOK IN RESTAURANTS IN ONT
VANGST GENOMEN. Het is gebleken, dat
in enkele restaurants van de bezoekers, die
voor het nuttigen van hun maaltijden wis
selbonnen van 1/50 rantsoen moesten inleve
ren, geen bonnen, waarop uitsluitend marga
rine verkrijgbaar is gesteld worden aange
nomen. Van bevoegde zijde wordt daarom
medegedeeld, dat, zooals tot dusver gebrui
kelijk is, ook bonnen, waarop uitsluitend
margarine verkrijgbaar is gesteld, kunnen
worden- afgegeven en dat na aftrek van het
verschuldigde aantal wisselbonnen van 1/50
rantsoen de overige wisselbonnen den bezoe
kers ter hand dienen te worden gesteld.
REIZENDE VOORLICHTINGSBU-
REAUX. Het voorlichtingsbureau van den
Voedingsraad heeft ten behoeve van de mon
delinge voorlichting aan de huisvrouwen in
de provinciesteden een tweetal reizende voe-
dingsbureaux doen ontwerpen. De eerste de
zer bureaux is Maandagmiddag te Hengelo
zijn werk begonnen. Men zal vandaar oa..
naar vier steden in Noord-Brabant en naar
Goes reizen.
VRIJWILLIGERS NAAR HET OOST
FRONT. Maandag is wederom een contin
gent van een kleine 400 Ned. vrijwilligers
WOENSDAG 3 NOVEMBER 1S63,
Voorts broeders, al wat waar, al w*- c.'i'l,
al wat rechtvaardig is, al wat rein, a' v/.ri
beminnelijk, al wat welluidend is, al wat
deugd heet en lof verdient, bedenkt dat.
Philipp. 4S.
Zon op 7.39, onder J7.08. Maan op 13.09,
onder 21.38. Ie kw. 5 Nov. V; maan 12 Nov.
Leef niet zoo klein. Doe toch de groote
greep. Zoek werkelijk eerst het Koninkrijk
Gods en zijn gerechtigheid. Jullie hebt in
deze dagen zoo'n prachtkans om geestelijk
uit te groeien. Je doet meer levenservaring
op dan vroeger voor jonge mejischen moge
lijk was. Je krijgt de kans om te toonen wat
je waard bent. Dit is de tijd om te worden
tot mannen, zooals we ze in de toekomst
noodig zullen hebben en dat wordt je toch
alleen, als je je kracht zoekt bij God. Als
je al je problemen tracht op te lossen bij
het licht van Gods Woord. Vraag: „Heere,
geef mij Uw hulp om te gaan op den weg,
dien Gij wilt dat ik gaan zal", Het gaat om
Gods eer in deze wereld, ook nu, en om Hem
te dienen in trouw aan onze beginselen.
Daarvoor hebben we alles over.
Dan zijn we geen klagers, maar strijders.
En God wordt in onze Christeliike jeugd
geëerd. Ds N. J. A. VaN EXEL.
NED. HERV. KERK. B e r o e p e nte
Hengelo (Gld.) toez., K. G. Kwint te Sloch-
teren; te Moerdijk (toez.), J. v. d. Sar, hulp-
pred. te Delft.
Bedankt: voor Oostwold (©ldambt),
J. W. Beerekamp te Nieuw-Weerdinge.
GEREF. KERKEN. B eroepen;te
Uithuizermeeden, C. G. Bos te Haarlemmer
meer O.Z.
Aangenomen: naar Tilburg (iri
comb, met Breda) als Evang. pred., M. v. d.
Bosch, hulppred. te Bredanaar Z o n n e -
m aire, F. Kouwenhoven, hulppred. te
Sliedrecht; naar Rockanje, J, Haitsma, hulp
pred, te Amsterdam-Z.
CER. GEREF. KERK. T weet -a 1
Snee'., J. Ovcrduin te Franeker en A. Zwiep
te IJmuiden.
Bedankt: voor Vlaardingen, J. Tain-
minga te Enschedé.
KLOETINGE. Herkozen tot lid van het
kiescollege der Ned. Herv. Gem. de heeren
L. M. Moerman, W. Oostingh en D. Sinike
en gekozen dhr J. Vreeke, terwijl nog een
herstemming moet plaats hebben tusschen de
heeren I. v. Houte en J. v. Oosten.
BEURS-PREEKEN. Er is te Rotterdam
een comité gevormd, dat ten doel heeft na
beurstijd voor de beursbezoekers een korten
„dienst" te beleggen, waar de dingen van het
dagelijksch leven kunnen plaats maken voor
het bepalen van de gedachten bij de eeuwige
dingen.
Op 26 en 27 Oct. j.l. werden te Middel
burg door de Nat. Vereen, van Leeraren in
Stenografie „Groote" examens gehouden in
stenografie en machineschrijven.
Typist 50 lgr/m. Geslaagd de dames: C. M.
de Wolff, A. M. van Sabben, C. Boer, N.
Meyers, M. Meyers en W. M. van Beers te
Vlissingen; M. Vreeswijk, W. E. Polderman-
Wendijk, J. C. M. Denevers, J. M. Blaauw,
H. C. van der Eyik en de heeren: H. M.
Wolfs, B. Leynse en P. Polderman te Mid
delburg; A. van der Caay te Souburg; C. L.
Versluis en mej. L van der Star te Arnemui-
den; 8 afgewezen.
Typist 75 lgr/m. Geslaagd de damesA. E.
de Baare te MiddelburgJ. E. F. Riekwel te
Souburg; M. E. Vriends (lof) en M. Bleyen-
burg te Vlissingen; 1 afgewezen.
Steno-typiste. Geslaagdmej. M. K. H.
Schepers te M'burg. Steno-typiste Duitsch:
Geslaagdmej. N. J. van Graafeiland te Mid
delburg. Steno-typiste Engelsch. Geslaagd de
damesC. L. Izeboud en M. M. Boutens te
Middelburg; W. Veldhuis te Goes.
"Typiste Duitsch 50 lgr/m. Geslaagd de da
mes N. J. van Graafeiland en M. M. Bou
tens te Middelburg. Typiste Fransch 50 Igr/
m. Geslaagdmej. A. E. de Baare te M'burg,
Kantoorstenograaf Nederl. 130. lgr/m. Ge
slaagd de damesS. C. Bouman te Vlissin
gen, A. Houmes te Westkapelle, J. Timmer
man, J. den Hollander en H. van Ouwerkerk
en dhr H. J. Meerman te Middelburg. 3 afge-
t wezen. Kantoorstenograaf Nederl. 165 lgr/m.
Geslaagd: mej. J. Pluymers te Middelburg.
Kantoorstenograaf Engelsch 100 lgr/m. Ge
slaagd mej. A. E. de Baare te Middelburg.
Particulier-secretaresse. Geslaagd de dames
J. C. Huser te Vlissingen en J. Pluymers te
Middelburg.
voor deelneming aan den strijd tegen het
bolsjewisme uit Den Haag vertrokken.
VERPLICHTE OPENSTELLING VAN
WINKELS. Er wordt de aandacht op geves
tigd, dat met ingang, van 1 Nov. 1943 inzake
de verplichte openstelling van winkels de re
geling van het winterhalfjaar geldt.
Deze regeling houdt in, dat alle bakkers-,
kruideniers-, melk-, groenten- en fruit- en
slagerswinkels op alle werkdagen van 10
t o t 1 8 uur voor het publiek geopend moe
ten zijn. -Voor alle overige winkels, met uit
zondering van de slijterijen en de kantoor-
machinewinkels, geldt de verplichte openstel
ling op Maandag 13 tot 17 uur, op Zaterdag
van 10 tot 18 uur en op overige werkdagen
van 10 tot 1/ uur.
Deze regeling blijft tot 1 Maart 1944 van
kracht.
Winkels, ten aanzien waarvan toepassing
is gegeven van art. 9, 4e lid, onder B van het
winkelsluitingsbesluit 1941 of aan art. 6 der
winkelsluitingswet 1930 in dien zin, dat zij
wekelijks gedurende een anderen halven dag
dan den Maandagmorgen niet voor het pu
bliek gesloten behoeven te zijn, onderschei
denlijk voor het publiek gesloten moeten
zijn, dienen van 1 Nov. 1943 ook op Maan
dagmorgen geopend te zijn.
Werp geen „scherp" tusschen de
aardappelschillen.
De aardappelschillen, die de huisvrouwen
zorgvuldig dienen te bewaren en voor den
ophaler klaar te zetten, worden door de koei
en met graagte gegeten. Niet alleen, dat die
schillen het melkvee goed voeden, maar ze
werken bovendien sterk melkdrijvend. Men
moet echter wel bedenken, dat onachtzaam
in den afvalemmer geworpen „scherp" niet
alleen geen voedsel is, maar dat het ook veel
schade kan berokkenen aan het vee.
Wat is „scherp?" „Scherp" is alles wat
