'J
DONDERDAG 14 OCTOBER 1943 58e Jaargang, No. 12
FEUILLETON
S-j
omjepropetovsk\
BINNENLAND"
UIT DE PROVINCIE
DAGKALENDER
VOOR HOOFD EN HART
KERK EN SCHOOL
PREDIKBEURTEN
GEMENGD NIEUWS
CHRISTEL IJ K DAGBLAD VOOR ZEELAND
Bureaux: L. Vorststraat 70, Goes. Postrekening no. 44455. Tel. nó. 2438. Bijkantoor
Middelburg: Fa Boekh. J. J. FANOY, N. Burg 2628 en Noordweg 155. Tel. no. 3128.
Dir.-Hoofdred.A- DE LANGE, Goes. Adni. (Advertentiechef)B. P. DAVIDSE, Goes.
HOEVEEL?
In sommige kringen is het helaas gewoon
te iemand te beoordeelen naar zijn stoffelijk
bezit. Of men iemand waardeeren kan, en
of men hem in den kring zijner kennissen
kan opnemen hangt blijkbaar af van zijn
welgesteldheid. Karakter, ontwikkeling en
beschaving komen op het tweede plan. Het
geld gaat voorop. Heeft iemand een flink
bezit aan aardsche goederen, dan is hij met
een waard om geacht en geëerd te worden.
Bezit hij daarentegen weinig, dan kan men
hem wel links laten liggen.
Wie zal durven ontkennen, dat deze maat
staf maar al te vaak wordt aangelegd? Het
leven wordt maar al te zeer beheerscht door
geld en goed, al blijkt ook nóg zoo dikwijls
dat geld en wijsheid, kapitaal en karakter-
adel lang niet altijd samengaan.
Tal van verlovingen en huwelijken zijn
gestrand op de klippen van het geld, al is
ook nog zoo vaaik in het leven duidelijk ge
worden, dat waar de grondslag der oprechte
liefde ontbreekt, het huwelijks- en gezins
leven ongelukkig is, ook al is de financieele
basis nog zoo „gezond".
Zoo is bij velen het geld doel, in plaats
van middel geworden. Onze tegenwoordige
tijd leert ons echter wel, hoe broos en ver
gankelijk aardsch bezit is.
Ook de Bijbel laat ons hier niet in het on
zekere. Talrijk zijn de waarschuwingen om
niet in de sjrikken der gierigheid verward
te raken. Zwaar dreunend klinken de woor
den „Uv(r geld zij met u ten verderve", en
„Uw rijkdom is verrot". Hoe bedrogen kwam
Lot uit, die de rijke streken bij de Doode
Zee koos. En hoe zucht de Heiland„Hoe
bezwaarlijk zal een rijke ingaan in het Ko
ninkrijk der hemelen", daarbij het beeld van
den kameel en het oog van een naald ge
bruikend.
We moeten van die overschatting van het
stoffelijk bezit af. We moeten de wereld-
sche zaken ondergeschikt maken aan de din
gen, die Loven zijn. Het is niet zoo, dat al
les wel in orde komt, als het ons tijdelijk
maar goed gaat, hoe dankbaar wij daarvoor
op zichzelf ook mogen zijn.
De rijke jongeling hing aan zijn goederen.
Er. daarom trof de Heiland hem juist in
zijn rijkdom. Maar de arme Lazarus was
onnoemelijk rijker dan die jongeling.
Als wij gaan vertrouwen op ons
geld en ons goed, is het mis. Dan zijn we
op den verkeerden weg. Maar wie zich door
God 'gezegend weet, ook al heeft hij geen
geld op de bank of in de brandkast, geen
huizen of landerijen, die is waarlijk rijk.
Als we dien Goddelijken zegen hebben, heb
ben we alles.
HEVIGE STRIJD BIJ KIEW EN SA-
PAROSJE. - DUITSCHE TEGENAAN
VALLEN 8U GOMEL. - ARTILLERIE
DUEL IN ITALIË. - BADOGLIO VER
KLAART DU1TSCHLAND DEN
OORLOG.
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
Aan denD n j e p r viel de vijand' gisteren
den geheelen dag het bruggenhoofd S a p o -
r os j e en onze stellingen in den sector ten
Zuid-Oosten van K i e j e v met sterke strijd
krachten aan. In hevige gevechten werden de
aanvallen afgeslagen en 137 pantserwagens
kapotgeschoten. Plaatselijke bressen werden
afgegrendeld. Aan dè monding van de P r i -
p e t en tenZuiden van Gomel heroverden
pantsertroepen en grenadiers in krachtige te
genaanvallen verscheidene plaatsen, die op de
voorafgaande dagen waren verloren gegaan.
Ten Noorden van Gomel en ten Westen
van Smolensk ondernamen de Sowjets
met bijeengeraapte strijdkrachten nieuwe door
braakpogingen. In verbitterden strijd behaalden
onze troepen daar weer een volledig afweer-
succes. Van de overige deelen van het ooste
lijke front, vooral uit de sectoren ten Noorden
van de Zee van Azov en ten Zuidwesten
van Welikije Loeki wordt melding ge
maakt van vrij levendige plaatselijke gevechts
actie. Op 11 en- 12 October schoten jagers
en luchtdoelartillerie aan het oostelijke front
142 Sowjetvliegtuigen omlaag. Zes eigen ma
chines worden vermist.
Aan het Zuid-I/taliaansche front
werd gisteren de wederzijdsche activiteit van
de artillerie aanzienlijk versterkt. Verschei
dene plaatselijke aanvallen van Britsch-Ameri-
kaansche strijdkrachten in het dal van de
Volturno en in de zuidelijke Apenijpen
werden onder hevige bloedige verliezen voor
den vijand afgeslagen.
92)
DE „VERDOEMDEN'
door H. Kingmans.
De Bremenaar wil vertellen. Maar- dan
ikomt net de opzichter, die vier lui aanwijst
om een kuil te graven. Jochem en Lemarque
zijn er niet bij, waarom zij verheugd zijn.
Aan Leo Barnstein bewaren zij liefst de
herinnering van dien flauwen glimlach en
de geloofsbelijdenis: het bloed van Jezus
Christus reinigt van alle zonden.
Barnstein met ingeslagen schedel zien....
Of zwamt die Bremenaar soms wat? Wie
moet dat dan gedaan hebben?
Nog eenigen tijd geduld hebben ze te
oefenen. Dan vindt het „slapie" vanBarn
stein gelegenheid tot vertellen.
In den vroegen morgen zijn twee opzich
ters de hut binnengekomen. De eene had
een dikken knods in de hand. Ze vroegen
aan Barnstein, of hij zou kunnen werken
en zoo niet, hoe lang het nog zou duren.
Van werken was natuurlijk geen sprake. En
dat andere wat ikun je daar nu van zeg
gen? Ze zagen zeker, dat hij erg ziek was.
Toen heeft die eene er een eind aan ge
maakt. Plotseling greep hij den knods en
vóór de Bremenaar wist, wat er eigenlijk
gebeurde, waren Barnstein de hersens inge-
In het gebied van de Middellandsche Zee
bombardeerde de luchtmacht met goed gevolg
een vijandelijk eilandsteunpunt en ondernam
een doeltreffenden nachtelijken aanval op ha
ven en vliegveld van A j a c c i o.
Badoglio verklaart oorlóg aan
Duitschland.
(A.N.P.) Volgens den Britschen berichten
dienst heeft de clique van Badoglio Duitsch
land den oorlog laten verklaren. Een „offi-
cieele mededeeling" zou in den loop van gis
teren den Duit'schen ambassadeur te Madrid
overhandigd zijn.
Te Berlijn wordt een dergelijk bericht met
begrijpelijke ironie ontvangen, daar het feit
als zoodanig slechts een der sluitsteenen vormt
van het- verraad, dat voor de geschiedenis zijn
stempel heeft gedrukt op ex-koning Victor
Emmanuel, Badoglio en zijn lieden. De prac-
tische uitwerking van dezen -.maatregel is van
weinig beteekenis.
(Interinf.) Ten aanzien van de z.g. oorlogs
verklaring der clique van Badoglio aan
Duitschland wordt nog vernomen, dat een af
gezant van Badoglio deze verklaring aan den
Duitschen ambassadeur te Madrid heeft willen
overhandigen. De ambassadeur, Dieckhoff,
heeft den afgezant met oorlogsverklaring en
al de deur gewezen.
j
Pnv/ognsd
0 to SflKm
(mm
2) Voor aanspraken tegen leden van de
oorlogsmarine: „das Gericht Admiral in den
Niederlanden in Utrecht";
3) Voor aanspraken tegen leden van de
luchtmacht: „das Feldgericht des komman-
dierenden Generals und Befehshabers im
Luftgau Holland mit dem Sitz in Amster
dam".
Kaart van Pelt.
Het gebied in de omgeving van Saparosje,
waar dë Sovjets hun vergeefsche aanvallen
op richten.
Korte Berichten.
(DNB). Volgens berichten uit Rio de
Janeiro heeft de Amerikaansche staatssecr.
Cordell Huil eenige dagen geleden op weg
naar Moskou in Natal een tusschenlanding
gemaakt.
Dë Amerikaanschen opperbevelhebber,
die voornemens was van Tunis naar Zuid-
Italië terug te vliegen, maakte zich voor de
afreis gereed, toen in het voor hem bestem
de vliegtuig een projectiel tot ontploffing
kwam. Een uitgebreid onderzoek werd in
gesteld, doch van de daders, die men onder
de inheemsche bevolking meent te moeten
zoeken, werd geen spoor ontdekt.
- (D.N.B.) De Italiaansche minister van
oorlog Graziani heeft voor besprekingen in
het hoofdkwartier van Hitier vertoefd.
VERZOEKEN TOT VASTSTELLING
VAN HET VADERSCHAP. Het Rijkscom
missariaat maakt bekend:
In aansluiting aan art. 5 der verordening
ter uitvoering van de verordening betreffen
de de verzorging van kinderen van leden van
de Duitsche weermacht in de bezette gebie
den van 13 Febr. 1943 (verordeningenblad
voor het bezette Ned. gebied) heeft de Rijks
comm. met betrekking tot de vertegenwoor
diging van moeders of voogden bij verzoe
ken om vaststelling van het vaderschap, de
navolgende regeling getroffen:
Bij het indienen Van het verzoek en in de
procedure voor den krijgsraad moet de moe
der of de voogd zich doen vertegenwoordi
gen door den leider van het bureau voor,
volkswelvaart in het arbeidsgebied van de
NSDAP in Nederland, tenzij de moeder is
bevallen in een tehuis van de „Lebensborn".
In dit geval is de gemachtigde van de „Le
bensborn" gerechtigd om als vertegenwoor
diger op te treden.
Tevens wordt bekend gemaakt, dat in Ne
derland voor de beslissing over bovenbe
doelde verzoeken de onderstaande krijgsra
den bevoegd zijn
1) Voor aanspraken tegen leden van het
leger„das Gericht des ikommandierenden
Generals und Befehlshabers der Truppen
des Heeres in den Niederlanden (Standort
Utrecht)";
slagen. Hij had geen kreet kunnen uiten...
Er gaat een gemompel van afkeuring en
afgrijzing op. En nu begrijpen ze in eenen
de order van den Pasja. Zoo'n doodzieke
slaaf moet in zijn hut blijven, om daar dood
geslagen te worden. Ze mogen niet meer
op het veld, onder het werk sterven.
Hevig wordt er gemopperd, al lang iets
ongekends in de groep van de kerans. Al
leen de komst van den opzichter maakt er
een eind aan. Doch dezen morgen knalt de
zweep herhaaldelijk. Er is blijkbaar een stil,
mokkend verzet tegen de hondsche behan
deling, Barnstein aangedaan.
Rapporteeren de opzichters over dingen
en voorvallen, die in de groepen op de plan
tage? voorvallen? Het lijkt er veel op, want
de Turk komt den volgenden morgen op in
spectie, zich bijna hoofdzakelijk interes
seerend voor de groep van de kerans. Zijn
blikken zijn donker en dreigend. Zij gevoe
len eens te meer, dat van dezen harden
man geen genade te wachten is.
't Wordt inderdaad duidelijk, dat er steeds
gerapporteerd wordt, zoowel gunstige als
ongunstige mededelingen. De faam van de
kerans dringt tot den Turk door, waarvan
het gevolg is, dat op zekeren avond de
hoofdopzichter in de hut van Jochem en
Lemarque verschijnt.
(Wordt vervolgd.)
DE INLEVERINGSPLICHT T.A.V.
RADIO'S.
De höhere SS-
maakt bekend:
und Polizeiführer
Aan mijn bekendmaking van 2 Oc
tober 1943, volgens welke aan de per
sonen, die hun radiotoestel, voor r o ver
dit valt onder den inleveringspiiclit, vóór
20 October 1943 inleveren, vrijheid van
straf wordt toegezegd, hebben reeds dui
zenden gevolg gegeven.
Er wordt nogmaals nadrukkelijk op
gewezen, dat tegen personen, die na 20
October 1943 nog, zonder daartoe ge
rechtigd te zijn, in het bezit zijn van een
radiotoestel, met bijzondere strengheid
zal worden opgetreden.
Tegen hun kunnen volgens par. 10
van mijn verordening van 13 Mei 1943
betreffende het verbeurd verklaren van
radio-ontvangtoestellen gevangenisstraf
fen en boeten tot een onbeperkten om
vang worden uitgesproken. Bovendien
kunnen tegen hen maatregelen der Si-
cherheitspolizei bevolen worden, in het
bijzonder ook verbeurdverklaring van i
hun roerend en onroerend vermogen. I k
vestig er in het b ij zonder de
aandacht op, dat ik in ieder
geval van niet inlevering of
van heimei ij k wegwerken van
een toestel als eersten straf
maatregel last zal geven tot
onmiddellijke verbeurdver
klaring van het geheele huis
raad, met inbegrip van de
meubels, ten gunste van
slachtoffers van bombarde
menten.
Wie vrij van inleveringsp'feh* zijn.
Er wordt nogmaals op gewezen, dat slechts
die personen vrijgesteld zijn van den plicht
tot inlevering van bua radiotoestel, die in
het bezit zijn van een offidecle voorloopige
„Bescheinigung". De officieele voorloopige
„Bescheinigungen" zijn op volgorde genum
merd, aan de eene zijde bedrukt *met Duit
schen, aan de andere met Nederlandschen
tekst. Bovendien moeten de „Bescheinigun
gen" voorzien zijn van een dienststempel
der Dienststelle, die de Bescheinigung heeft
uitgereikt. Alle andere Bescheinigungen van
Dienststellen of personen zijn ongeldig en
beschermen de bezitters niet tegen bestraf
fing, wanneer de toestellen niet voor een
vastgestelden termijn worden, ingeleverd.
Wie een verzoek om vrijstelling van de in
leveringsverplichting heeft ingediend en tot
heden nog niet de bovengenoemde Beschei
nigung heeft ontvangen moet zijn verzoek
als afgewezen en derhalve zijn radiotoestel
onverwijld inleveren.
De mais is geoogst en op vele boerderijen
hangen de kolven thans in slingers te drogen.
Stapf-Reynhoudt-Pax m.
Verduisteren
Van 10 t/m 16 October 1943:
's Avonds van 18 u.'s Morgens tot 6.45 u.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN. In de
v;eek van 26 Sept. tot en met 2 Oct. kwamen
er in ons land 2659 (2571) gevallen van be
smettelijke ziekten voor, waarvan 1509 (1288)
diphtherie, 639 (542) roodvonk, 326 (550)
dysenterie en 121 (103) kinderverlamming.
Zeeland had 40 (21) gevallen, n.l. diphtherie
5 in St. Annaland, 4 in Middelburg, 2 in Axel,
IJzendijlce en Serooskerke (W.) en 1 in Clinge,
Goes, Kruiningen, Terneuzen en Zaamslag;
roodvonk: 3 in Ovezande en O.- en W.-Sou
burg, 2 in St. Maartensdijk en Middelburg en
1 in Aardenburg, Biervliet, Driewegen, Goes
en Hoek; malaria: 3 in Middelburg en 1 in
Goeskinderverlamming1 in Zierikzee.
De cijfers tusschen haakjes zijn die der
voorafgaamdë week.
GEWETENSGELD. De ontvanger der
directe belastingen te Middelburg ontving een
bedrag van f 200 wegens te weinig betaalde
inkomsten- en ondërnemingsbelasting.
De Persdienst van het N.A.F. meldt:
Ook in die plaatsen, waar geen leerkracht aan
wezig is voor het houden van een avond
school voor Volwassenen of het geven van
taalcursussen bestaat de mogelijkheid schrifte
lijke lessen via „Vreugde en Arbeid" te vol
gen. Inlichtingen bij het Prov. Bureau van
het Ned. Arbeidsfront, Stationstraat 34, Mid
delburg, en bij de plaatselijke kantoren.
Op de gaaischieting bij d'en heer
C. de Meyer werd deelgenomen door den 14-
'jarigen Oh. A. Hoewel deze jongeman nog
nooit eerder aan een prijsschieting had deel
genomen, ontpopte hij zich als een prima schut
ter. Zijn eerste schot trof den hoofdvogel. Na
nog 3 kleine vogels te hebben afgeschoten
moest hij vanwege zijn gebroken pijl den strijd
staken.
Middelburg.
WAARSCHUWING. De politie heeft
17 personen bekeurd wegens overtreding
van de verduisteringsvoorschriften. 16 hun
ner werden voor drie dagen en één voor 14
dagen van het lichtnet afgesneden. Wij wij
zen er met nadruk op, dat vanaf heden de
verscherpte straffen zullen worden toege
past, n.L oplegging van een minimumboete
van f 25, 14 dagen afsnijding van het licht
net en in beslagneming van de gloeilampen
waarmede de overtreding is gepleegd.
L. F. T. had zijn fiets 's avonds in een
loodsje neergezet. Eenige uren later was het
rijwiel verdwenen. De politie stelt een on
derzoek in.
W. R. had distributiebonnen gekocht en
geruild en sigaren zonder bon afgeleverd. G.
ZWARTE HANDEL.
Aan den zwarten handel hebben we al
menig artikel gewijd en het blijft noodig om
van tijd tot tijd daaraan aandacht te schen
ken, want de vindingrijkheid van de lieden,
die zich in dit soort handel verrijken ten
koste van hun medemenschen is groot, Tel
kens weer hooren we van artikelen, waarop
het gilde der zwarte handelaren zich gewor
pen heeft met het onmiddellijk gevolg, dat
de prijzen geweldig worden opgejaagd.
De Overheid heeft er scherpe maatrege
len tegen genomen en menig zwarte han
delaar heeft een flinke boete kunnen betalen
of kan in gevangenis of werkkamp over zijn
daden nadenken. De vonnissen, die worden
uitgesproken, worden steeds zwaarder. Maar
toch hoort men voortdurend over nieuwe
tr.ucs, om zichzelf te bevoordeelen. Op een
dezer methoden vestigden wij onlangs nog
de aandacht, maar aangezien dit kwaad
steeds verder om zich heen blijkt te grijpen,
moeten wij het nog een keer signaleeren.
Er schijnen n.l. zakenmenschen te zijn,
die aan den verkoop van bepaalde artikelen
de voorwaarde verbonden, dat de ikooper
behalve geld ook nog bonnen of goederen
op de tafel of de toonbank zal leggen. Dit
schijnt o.a. bij schoenen, kleeding en manu
facturen voor te komen. De winkelier heeft
niets, als de klant onder overlegging van
bonnen, punten of vergunning om het hoog
noodige artikel vraagt of hij heeft het niet
in de verlangde maat. Maar goederen in
natura of bonnen veranderen soms even la
ter de situatie als bij tooverslag.
Tegen deze' practijken kan niet scherp
genoeg worden opgetreden. Begrijpt men
dan niet, dat hiervan zij, die niets te ruilen
hebben en geen bon kurinen missen, en
dat is een groot deel van ons volk hier
van de dupe worden?
Laat men, als men dergelijke feiten weet,
hiervan aangifte doen bij den economischen
dienst der politie of bij de ambtenaren der
prij sbeheersching.
De strijd tegen den zwarten handel in het
algemeen en tegen dezen gesignaleerden
vorm in het bijzonder dient met kracht te
worden gevoerd en daarbij is de medewer
king van het publiek onmisbaar.
C t'. vaete brandstoffen afgeleverd
••rt sigaren in ontvangst genomen, beide ma
len zonder bon. J. de B. had 4 brandstoffen-
bonnen verkocht. Alle drie kregen een pro
ces-verbaal.
Goes.
P. J. G. deed aangifte van diefstal van
2 konijnen uit zijn hok. Een ingesteld onder
zoek door de politie wees uit, dat zich hier
aan had schuldig gemaakt de 18-jarige W. G.
Z. Deze jongen was ontvlucht uit een rijks
opvoedingsgesticht. Hij «was 's avonds hier
aangekomen en had zich dienzelfden nacht aan
dezen konijnendiefstal schuldig gemaakt. Den
volgenden morgen was hij weer. per trein ver
trokken. Hij is echter te Bergen op Zoom
aangehouden en naar 't gesticht teruggebracht.
De koopman S., alhier, had in den Zak
Van Zuid-Beveland een partijtje vet gekocht
voor f 35 per kilo. Toen hij huiswaarts reed
hield een marechaussee uit Ovezande hem aan,
die den vetten buit overnam en proces-verbaal
maakte.
Zuid-Beveland.
KLOETTNGE. Door M. de J. alhier werd
aangifte bij de marechaussee gedaan, dat
van zijn erf niet minder dan 9 konijnen wa
ren ontvreemd. Een onderzoek wordt inge
steld.
Walcheren.
RITTHEM. De landbouwer A. C. ontdek
te onlangs op een morgen, dat één zijner
schapen uit de weide was verdwenen. De
zer dagen zijn van enkele personen konij
nen gestolen.
KOUDEKERKE. Alhier is een nieuwe
regeling ontworpen voor den verkoop van
vleesch bij eventueele noodslachtingen. Aan
ieder gezinshoofd, die hiervoor in aanmer
king wenscht te komen en die in 't bezit is
van een z.g. vleescbkaart voor de normale
distributie van vleesch, wordt een kaart uit
gereikt. De houder dezer kaart heeft tegen
afstempeling van een nader aan te wijzen
bon recht op het betrekken van een zekere
hoeveelheid vleesch. De verkoop van vleesch
afkomstig van noodslachtingen, geschiedt al
leen tegen afgifte van vleeschbonnen. Naar
gelang van de beschikbare hoeveelheid
vleesch zal een bepaalde wijk van het dorp
door middel van den omroeper worden om
geroepen.
Het ligt in de bedoeling om op de normale
geldige vleeschbonnen bij een eventueele
noodslachting een dubbele portie vleesch te
verstrekken.
Zeeuwsch-Vlaanderen.
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN
Dhr Brevet, machinist van de stoomtram
Breskens-Maldeghem, die vorige week Don
derdag te Zuidzande door de tram werd
overreden, is aan de gevolgen hiervan be
zweken.
VEREEN. ZIEKENHUIS VERPLE
GING IN ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
Aan het tiende jaarverslag dezer vereen,
ontleenen wij
Den 3en Nov. '42 herdachten wij, dat het
10 jaar geleden was, dat een aantal perso
nen bijeen kwamen, om de wenschelijkheid
en de mogelijkheid te bespreken, om te ko
men tot het oprichten van een Vereen, voor
Ziekenhuisverpleging in Zeeuwsch-Vlaande
ren.
Nadat een commissie was gekozen om
propaganda te maken en een concept statu
ten en huishoudelijk reglement samen te
stellen, werd op 16 Jan. 1933 besloten tot
oprichting der vereeniging. Het bestuur be
sloot de contributiebetaling te doen aanvan
gen op 1 Febr. 1933. Het aantal leden be
droeg bij het begin ruim 1000.
De bijfondsen B en C, operatie- en specia-
listenfonds werden in 1937 aan de vereen,
toegevoegd.
Het ledental der verschillende fondsen be
droeg op 31 Dec. 1942, voor fonds A 8629
voor B 3541, voor C 1392 leden, totaal 13562.
Herverzekerd door het ziekenfonds waren
op 31 Dec. 11.490 leden. Op 31 Dec. 1941 wa
ren deze cijfers resp. 9533, 3832, 11Ó0, 14465
en 10.830.
Het aantal opnamen bedroeg voor de ver
een. 399 en voor het Ziekenfonds 400 met
totaal 5375 verpleegdagen voor de vereen,
en 5013 .voor het ziekenfonds.
Fonds A had over 1942 een nadeelig saldo
van f 365.45, fondsen B en C voordeelige
saldi resp. van f 441,15 en f 1503,57.
De herverzekering van de verplicht ver
zekerden leverde een batig saldo op van
f 3915,36.
DONDERDAG 14 OCTOBER 1S33.
Want het leven is mij ChrisL. et
sterven gewin. Philipp. :21«
Zon op 7.03, onder 17.48. Maan op 18.46,
onder 7.44. L. kw. 21 Oct. N. maan 29 Oct.
Zonder liefde heeft een werk geen waar
de. Maar allés wat uit liefde geschiedt, al
is het in zichzelf nog zoo klein, brengt rij
ken zegen voort. TH. KEMPIS.
NED. HERV. KERK. D r i e t a 1te Tzum
D. J. Burgersdijk te Harlingen, S. van Sin-
deren te Suameer en G. van Hoegee te Fer-
werd.
Beroepen: te Holwerd (toez.), A. B.
Bekius te Kimswerdte Biervliet, A. de
Vries, cand. te 's-Gravenhagete Schoor],
C. M. de Jong te Morra.
Aangenomen: naar Dronrijp (toez.), P.
v. Wijnen te Winsum (Fr.)naar Molenaars
graaf, H. Jonker, cand. te Haar'em.
Bedankt: voor Lage Vuursche, J. W. v.
d. Linden te Kootwijk.
GEREF. KERKEN. Tweetal: te Hui-
zum (Fr.), G. v. Andel te Ooster Nijkerk en
W. J. Meister te Wommels.
Beroepen: te Huizum, G. v. Andel te
Ooster Nijkerk.
CHR. GEREF. KERK. Beroept- U
'Vlaardingen, J. Tamminga te Enschede.
GEREF. GEM. Tweetal: te Nieuwer-
werk (Z.), A. Visser te Aagtekerke en C.
v. d. Woestijne te Ridderkerk.
HULPPREDIKERS. Ned. Herv. Kerk.
Benoemd te Appelscha, E. Hagen, cand. te
Haarlem.
Aangenomen naar Huizen, J. Koele, cand.
te Vorchten.
Geref. Kerken. Benoemd te Klazie-
naveen, J.' S. de Jong, cand. te Sneek.
KORTE BERICHTEN. Een gedeelte
van de Ned. Herv. Gem. te Ouderkerk a, d.
Amstel, n.l. Duivendrecht, is tot een zelf
standige gemeente verklaard, Dlr wordt: I
Nov. a.s. van kracht,
Ds W. J. VAL. f Op 68-j. leeftijd is
overleden Ds W. J. Val, pred. der Ned. Heiv.
Gem. te Westervoort. Ds Val diende van
19021914 de gemeente Biervliet en zou met
31 Dec. a.s. met emeritaat gaan.
Geslaagd aan de Theol. Hoogeschool te
Kampen voor cand. ex. J. v. d. Haagen te
's-Gravenhage.
ZONDAG 17 OCTOBR 1943.
Op Zuid- en Noord-Beveland.
Ned. Herv. Kerk.
Goes, 9.30 ds Korevaar, 4 ds de Vey Mestdagh
te Rotterdam (Jeugddienst).
Baarland, vm. en nm. ds Beneder.
Biezelinge, 9.30 en 2 ds v. Steenbergen.
Borsselen, 10 ds Bunjes (H.A.), 2.30 leesd.
Colijnsplaat, 10 en 2 ds Kluiver.
Driewegen, 10.30 ds v. Burgeler.
Ellewoutsdijk, 9.30 ds v. Willenswaard.
Geersdijk, 10 dhr Kraak, 2.30 dhr Hooger-
heide.
's-Gravenpolder, 9.30 en 2 ds v. Hoogstraten
Hansweert, 9.30 dhr Heyboer, 2.30 ds Mortier.
's-Heerenhoek, vm. tfs Luuring.
's-Heer Abtskerke, 10 en 2 ds Evelein (H.A.',
Heinkenszand, 10 en 2.30 ds Renting.
's-H. Hendrikskindèren, 10 en 2 ds Zandee.
(H. Av.)
's-H. Arendskerke, 10 en 2.30 ds v. d. Waa.
5 ds v. Voorthuysen.
Hoedekenskerke, vm. ds Hulsbergen, nm. ds
ds v. Voorst Vader.
Yerseke, 11 dhr Brons, 3.45 ds Bons (H.A.),
7 ds Aalbers (Jeugdd.).
Kapelle, vm. en nm. dr Schmidt.
Kamperland, 9.30 en 2.30 ds Six Dijkstra.
Kattendijke, 9.30 en 2 ds v. Voorthuijsen.
Kats, 2 ds Hansen.
Kloetinge, 10 en 2.30 ds Boersma (H. Av.).
5 ds Boersma (Jeugddienst).
Krabbendijke, vm. ds Baarslag (H. A,), nm.
ds Postma.
Kortgene, 10 en 2.30 ds Versteeg (vm. Vb.
H. A. en bev. lidm.).
Kruiningen, 10 ds Mortier, 2.30 dhr Heyboer.
Nieuwdorp, 10 leesd., 2.30 ds Luuring.
Nisse, 9.30 ds v. V. Vader, 2 ds Hulsbergen.
Oudelande, vm. dhr Hoogerheide, nm. ds
Bunjes.
Ovezande, 3 ds v. Burgeler.
Rilland, 10 en 2.30 ds Aalbers.
Schore, 9.30 ds Postma (H. A.), 2 ds Baar
slag (Dankz.).
Waarde, vm. en nm. ds V. Heuven.
Wemeldinge, 10 en 2 ds dë Bruijn (Vb. H.A.)
Wilhelminadorp, 10 dr Dankbaar, 2 ds Kore
vaar.
Wissenkerke, vm. en nm. ds Louwerse.
Wolfaartsdijk, 10 ds de Vries, 2.30 dhr Kraak.
Op Walcheren.
Aagtekerke, 9.30 en 2 ds Elzenga (H. A.)
Arnemuiden, Vrijdag 7.30 ds Hooijkaas (Bid
stond). Zondag 10 ds Dorsman te Schel-
luinen, 2.30 en 7 ds Hooijkaas.
Biggekerke, 10 en 2.30 dr Brandenburg.
Domburg, 10 en 7 ds Nicolaï (H. Av.).
Gapinge, 2 cand. Hulsteijn.
Grijpskerke, 9.30 en 2 ds van Loon.
Kleverskerke, 2 ds Schoch.
Koudekerke,
Meliskerke, 10 en 2.30 ds Bakker.
N. en St. Joosland, vm. ds v. Woerden, nm.
dhr Geursen.
Oostkapelle, 10 en 2.30 ds Don (H. Av.).
Ritthem, 10 ds Oosthoek, 2.30 dr Beekenkamp.
St Laurens, 10 hulppred. v. V. Vader, 2.30 ds
Kelder.
Serooskerke, vm. en nm. ds Visser (H. Av.)
Souburg, 10 en 2.30 ds Spijkerboer (vm. Vb.
nm. Bed. H. Av.).
Veere, vm. ds Schoch.
Vrouwenpolder, 10 cand. Hulsteijn.
Westkapelle, vm. en nm. ds Reus.
Zoutelande, 9.30 leesd., 2 ds Oosthoek,
't Zand,
Middelburg (Geref. Bond, Luth. kerk), 2.30
ds Dorsman te Schelluinen.
De koeien loeien
om aardappelschillen.
Tal van paarden clandes
tien geslacht. In een perceel aan
de Hofstraat te Arnhem is een inval gedaan
waarbij twee mannen op heeterdaad werden
