kwaliteit/
fk
1 a*
DING
7
Van RIJN
Castella
HONIG S
NEDERWNDStHE MIDDEHSTPHOSBPHK
Over goede tafelmanieren
VOOR BABY
LAND' EN TUINBOUW
RECHTSZAKEN
BURGERLIJKE STAND
POLITIEBERICHTEN
Als de eerste sneeuwklokjes
weer bloeien
ichuimende TANDPASTA
flinke Krachten
een Dienstmeisje
een Werkster
CERESAN
MORKIT
Ant. Slabbekoorn,
E 32 - BIEZELINGE.
Coöp. Boerenleenbank
Zoutelande.
0. de WILJES
Draai Uw bon
eerst 3 x om
0000000000001
3LJPj
puddings
if
h
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
Vraag en Aanbod
T
iAVQM
Op Walcheren.
Aagtekerke, 9.30 ds Elzenga (Vb. H. Av.), 2
ds Bakker.
Arnemuiden, 10 leesd., 2.30 en 7 ds Hooijkaas.
Biggekerke, 10 dr Brandenburg, nm.
Domburg, 10 en 2.30 ds Nicolaï (H. D.).
Gapinge, 10 ds v. Woerden.
Grijpskerke, 9.30 en 2 ds v. Loon.
Kleverskerke, 2 ds Schoch.
Koudekerke, 10 ds Reus, 2.30 dr Brandenburg.
Meliskerke, 10 ds Bakker, 2.30 ds Elzenga.
N.- en St. Joosland, 10 ds Gijmink, 2.30 geen
dienst, 7 ds Kroon.
Oostkapelie, 10 en 2.30 ds Don (Vb. H. Av.).
Ritthem, 10 ds Visbeek, 2.30 ds Hietkamp.
St. Laurens, 10 ds Hooijkaas, 2.30 hulppred.
v. Voorst Vader.
Serooskerke, vm. en nm. ds Visser (Vb. H.A.)
Souburg, 10 ds Spijkerboer, 2.30 cand. Hul-
stijn.
Veere, vm. ds Schoch.
Vrouwenpolder, 2 ds v. Woerden.
Westkapelle, vm. leesd., nm. ds Reus.
Zoutelande, 9.30 en 2 ds Oosthoek (H.D.).
't Zand, 10 ds Kroon (jeugdd.), 2.30 hulppred.
v. d. Ree.
Middelburg (Geref. Bond, Luth. kerk),
Een kleine advertentie in de rubriek
„Vraag en Aanbod" kost slechts 65 cent
b(j vooruitbetaling.
Op Uw toiletzeepbon kunt
U nog Adelaar-Kinderzeep
krijgen van oude
kwaliteit!
'B ADELAAR-PRODUCT PRIMA!
MAAKT VAN UW TUINAFVAL
EEN COMPOSTHOOP1 Zooals men 'weet,
zijn de meststoffen in deze 'tijdsomstandig
heden slechts in beperkte hoeveelheden ver
krijgbaar. Maakt daarom van uw tuinafval
ergens in uw tuin een composthoop, waarin het
door verrotting tot organischen mest kan ver
teren. Zoowel koolbladeren en bietenloof, als
boombladeren, ziektevrij aardappelen- en boo-
nenloof en groene onkruiden (die nog geen
zaden dragen) enz. kunnen op zoo'n, compost
hoop worden samengebracht. Koolstronken be-
hooren in den composthoop echter niet thuis.
Het is zeer goed ojn er nog slootbagger, turf
molm, zwarte aarde, kort stroo, kaf, kroos,
waterplanten en den mest van konijnen, pluim
vee, of van andere huisdieren aan toe te voe
gen. De toevoeging van den laatstvermelden'
dierlijken mest komt de gebruikswaarde van de
compost nog zeer ten goede.
Om uitdroging door den wind tegen te gaan,
stampe men den composthoop na aanvulling
telkens weer goed aan. Teneinde ammoniak-
verlies van den dierlijken mest te voorkomen
is het raadzaam om dezen steeds met ruigte
of tuinafval af te dekken.
Om de verrotting te bespoedigen moet men
den composthoop na een paar maanden telkens
eens met een vork of greep omzetten en daar
na weer flink aantrappen. Aldus ontstaat er
na verrotting van al de organische stoffen een
humusrijke natuurmest, die een volgend sei
zoen de opbrengst van uw tuin ten goede zal
kómen. Laat dus geen tuinafval verloren gaanl
Kantongerecht te Middelburg.
De Kantonrechter te Middelburg heeft ver
oordeeld wegens
Verkeersovertredingen: J. F. L. te Middel
burg f 4 b. of 2 d. h.M. M. R. te Hein-
kenszand f 3 b. of 2 d. h.J. W. te Seroos
kerke f 2 b. of 1 week tuchtschool.
Overtreding Leerplichtwet: J. C. v. E., J.
v. H., Mej. M. L., allen te Qoes, ieder f 6
of 3 d. h.B. v. d. K. te Arnemuiden f S b.
of 3d. h.Mej. J. v. B. te Arnemuiden f4
b. of 2 d. h.M. M. te Arnemuiden, K. v.
D. en J. R. te Heinkenszand,'Mej. W. P. te
Goes, J. S. te Kruiningen, ieder f 10 b. of
S d. h.J. T. te Heinkenszand 2 x f 7.50 b.
of 2 x 5 d. h.; Mej. M. S. en Mej. J. E. H„
beiden te Goes, B. de N. te Arnemuiden, ieder
f 7.50 b. of 5 d. h.
Overtreding Spoorwegwet: W. F. de R. te
Vlissingen f5 b. of 3d. h.K. H. zonder
vaste woonplaats f 7 b. of 4 d. h.P. R. te
's-Heerenhoek f 2 b. of 1 d. h.J. C. K. te
Veere geen straf toegepast.
Loopen over bezaaiden grond: J. J. v. H. te
Goes f 6 b. of 1 d. h.M. D. te Goesterug
gegeven aan de ouders: J. D. te Goes, f 3 b.
of 1 week tuchtschool.
Strooperij: C. K. te Wolfaartsdijk f7.50 b.
of 5 d. h.P. de L. te Kortgene f 7 b. of 4
d. h,M. B. te 's-H. Arendskerke f 10 b. of
5 d. h. met verbeurdverklaringA. J. de V. te
's-H. Arendskerke f 5 b. of 1 week tuchtsch.
met verbeurd verklaring; E. H. te Wemel-
dinge f 7.50 of 1 week tuchtschool.
Overtreding Jachtwet: H. L. te Rilland-
Bath: 2 x f 25 b. of 2 x 10 d. h.; J. G. v.
B. te Rilland-Bath f 15 b. of 10 d. h.
Openbare dronkenschap: A. J. te Goes; J.
O. en Mej. E. O. te Vlissingen,' allen f 15 b.
of 10 d. h.
StraatschenderijC. S. te Vlissingenterug
gegeven aan de ouders; J. M. en J. C. D. te
Yerseke ieder f 12.50 b. of 6 d. h.
Overtreding Alg. Pol. Verord.M. T. te
Heinkenszand f 2 b. of 1 d. h.
Overtreding Verduisterings- en Luchtbe-
schermingsverord.J. K. te Vrouwenpolder f 5
b. of 3d. h.B. R. te Ovezande f 3 of 2 d. h.
Gebruik maken van een gelegenheid tot ha
zardspel W. de W. te Goes f 10 b. of 5 d. h.
Overtreding VisscherijwetJ. K. te Goes
f 10 b. of 5 d. h. met- verbeurdverklaring.; Ph.
P. te Yerseke f 10 b. of 5 d. h.
Besluit inlevering munten: P. V. te' Vlis
singen f 50 b. of 20 d. h.J. G. te Vlis
singen f 40 b. of 10 d. h.D. A. F. te Wis-
senkerke f 5 b. of 3 d. h. met verbeurdverkla
ring.
Als opkooper koopen van een kind beneden
18 jaar: A. S. te Vlissingen f 80 b. of 14 d. h.
Overtreding VogelwetL. D. en W. D.,
beiden te Arnemuiden, ieder f 10 b. of 5 d. h.,
met verbeurd verklaring.
VERPLICHTE LEVERING VAN
VEE ALS STRAF. Fraudeerende melkvee
houders, die op grond van hun verkeerde
handelingen verkoop van melk zonder
bon aan consumenten, clandestiene bereiding
van boter, frauduleuze vervaardiging van
kaas e.d. in aanraking komen met de
tuchtrechtspraak, ondervinden, dat de tucht
rechters tot scherper vormen van bestraf
fing overgaan.
Zoo heeft de tuchtrechter te Amsterdam
een veehouder te Sloten, behalve een boete
van f 1000, levering van drie koeien opge
legd. De tuchtrechter te Leeuwarden velde
een dergelijk vonnis jegens een melkvee
houder te Kornwerdinlevering van drie
koeien. Een landbouwer te Voerendaal moet
van zijn kleinen veestapel een koe missen
volgens vonnis van den tuchtrechter t£
Maastricht. Het Centraal College voor de
tuchtrechtspraak bevestigde het vonnis van
den tuchtrechter te Rotterdam jegens een
veehouder te Krimpen aan de Leklevering
van een melkkoe, terwijl in het geval van
een veehouder te Hillegersberg het Cen
traal College aanleiding had in een boete
van f 1500 tot uitdrukking te brengen, dat
„aanzienlijke hoeveelheden melk aan haar
wettelijke bestemming waren onttrokken".
Tenslotte is een veehouder te Rijpwetering
met een boete van f 5000 de ernst van zijn
overtreding hij had boter frauduleus be
reid gevoelig aan het verstand gebracht.
GOES. Geboren: Jan, t. v. G. M, Barentsen
en S. P. Kroon.
Overleden: E. Witte, 40 j., man van N. van
Zanten te Dordrecht; F. den Engelsman, 41 j.,
man van J. L. Geelhoed.
Van 25 Sept.—2 Oct. 1943.
YERSEKE. Ondertrouwd: J. Boonstra, 27
j. te Amersfoort en J. Duinkerke, 32 j.
Huw.-afk.J. Weststrate, 27 j. en A. van
der Schraaf, 24 j. te Wolphaartsdijk.
Geboren: Johanna Suzanna Cornelia, d. v.
P. van der Hof en C. T. Nagtegaal te Vlis
singen; Jacob, z. v. J. Koster en M. Poel
man; Neeltje, d. v. J. Schroever en E. Siere-
veld te Vlissingen.
Overleden: J. Zuijdwegt, 71 j., man van L.
Pekaar. (I.C.)
Vrijdag 8 October 1943.
HILVERSUM I, 414.4 m. 7.00 en 8.00 B
N O. 8.10 Gram. 9.00 Godsd. uitz. 9.30 Or
kest. 10.15 Voordracht. 10.30 Orgel. 11.00
Voor de kleuters. 11.30 Piano. 12.15 Concert.
12.45 BNO. 13.05 Tusschen de bedrijven-. 15.00
Godsd. uitz. 15.30 Muziek-luisterspel. 16.25
Orgel. 16.45 BNO. 17.00 Ormoeporkest. 18.00
BNO. 18.05 Gron. Orkestvereen. 18.45 De
directie van den landbouw. 19.00 BNO. 19.15
Van 't een op het ander. 22.00 BNO.
HILVERSUM II. 17.00 Orkest. 18.00 Or
kest en solist. 19.00 BNO. 19.15 Opera. 20.15
Duitsche taalcursus. 20.40 Componisten diri-
geeren eigen werk. 21.45 Avondwijding. 22.00
BNO.
KOERSEN
van de Amstendamsche Effectenbeurs van
Woensdag 6 October 1943.
4 Ned. 1940 II 102% (102%,); 4
Ned. 1940 m.b. 1047/s (104%); 4 Ned.
1941 102% (102%); 3Ned. 1941 97%.
(97%,); 3% Ned.' 1942 97%, (97%,);
3A Ned. 1943 97%, (97%); 3 Ned.
1937 93% (93%)3—3% Ned. 1938 96%,
(96%,)3 Ned.-Indië 1937 II 93%, (937,,)
Amsterd. Bank (141S)Incasso-Bank
146S (146S)Koloniale Bank 201S i(—
Ned. Ind. Hand. Baik 131S (131S)Ned.
Handel Mij. cert. (173S)Rotterd. Bank
(151S)Cert. Twentsche Bank 153S
(153S)A.K.U. 186 (186%); v. Berkei's Pa
tent 159% (159%); Cert. Calvé Delft 191S
(191S)Fokker 314 (314); Gouda Apollo
(222S)'Cert. Leverbros -- (296S)6
Pref. idem 148S (148S)Philips Lampen 369S
(369S)N. B. De Schelde 167% (167%);
Van Gelder Papier 180S Verg,
Touw Fabrieken (200S); Pref. Idem
157S (-Wilton Feijenoord 238 Gl.
(238S)4% Bat, Olie 104%,S 3%
idem I01'/u (101%); Bandar Rubber
(137S)Serbadjadi 89S Holl. Am.
Lijn 150S)Amst, Ballast (207S)
Pref. Gerzon 134% Gb, (132%).
De staatsfondsen konden over de geheele
linie op een hooger niveau openen. Gedurende
den geheelcn middag kon het verhoogde peil
goed worden gehandhaafd, al was het slot dan
ook niet op de hoogste koersen. Op de aan-
deelenmarkt waren aand. Aku wat zwakker
gestemd, daarentegen waren aand. van Berkel
iets beter gedisponeerd. Bij cert. Calvé kon
de toewijzing per 12 Juli j.l. plaats vinden.
Bij aand. Philips is het aanbod zoo gering,
dat nog steeds gegadigden van 22 April voor
distributie in aanmerking komen. Bij de over-
zeesiphe fondsen konden slechts aand. Stoom
vaart Maas, van Nievelt Goudriaan en Ser
badjadi het tot noteering brengen en wel op de
stopprijzen. Belegging Nederl. f 645 S.
INCASSO-BANK N.V. - GOES
Klokstraat 9, Tel. 2001-2410
Uitvoering van Beursorders
dan is nóg steeds de tube Castella
Tandpasta niet uitgeput, die u van
daag koopt en dagelijks gebruikt.
Het superzuinige DOBBELMAN-pro-
duet, verrekt met Perldon, dat zorgt
voor duizenden scbuimpareltjes.
Officiëele Mededeelingen.
Het indienen van gegevens.
In de Oaleulatiebeschikking
Houten Meubelen No. 1 en in
verschillende prijsvaststellingen
afgegeven aan houtverwerkende
industrieën, komt een clausule
voor, dat bepaalde gegevens
(balans, winst- en verliesreke
ning enz.) ingezonden moeten
worden bij de Prijzenafdeeling
van het Rijksbureau voor Hout.
Daar deze prijzenafdeeling over
gegaan is naar den Dienst van
den Gemachtigde voor de Prij
zen, maakt de Gemachtigde
voor de Prijzen bekend, dat
deze gegevens thans moeten
worden ingezonden aan het
Prijzenbureau Hout van dezen
Dienst, afd. Prijsvorming, Hee
rengracht 136 te Amsterdam.
Poterkiembakken.
De Wnd. Prov. Voedselcom-
missaris voor Zeeland deelt met
verwijzing naar een reeds eer
der hieromtrent verschenen pers
bericht nogmaals mede, dat bij
de Plaatselijke Vertegenwoordi
gers aanvraagformulieren be
schikbaar zijn gesteld ter ver
krijging van poterkiembakken.
In tegenstelling met door ons
gegeven instructies is het thans
toegestaan, dat telers hun aan
vragen combineeren.
Het aanvragen van poterkiem
bakken kan zoowel door telers
als door handelaren geschieden
en de minimum aan te vragen
hoeveelheid moet tenminste 100
stuks bedragen.
Voor een vlotte aflevering is
het gewenscht, dat de aanvrage
om poterkiembakken onmiddel
lijk geschiedt.
Zelfverzorgingsregeling
1943—1944.
Aan alle georganiseerden bij
de L.C.O. voor Zeeland wordt
dezer dagen een aanvraagfor
mulier gezonden. Alleen zij, die
■boor deelneming aan de zelf
verzorgingsregeling in aanmer
king komen alsmede diegenen,
die van hnn werkgever een
telerspremie ontvangen, moeten
zich op 11, 12 of 13 October
a.s. met dit formulier naar hun
Plaatselijken Vertegenwoordiger
begeven.
Landarbeiders moeten, alvo
rens zij dit doen, het formu
lier eerst door hun werkgever
laten onderteekenen.
Niet-georganiseerde landar
beiders kunnen op genoemden
datum een formulier bij den
P.V. verkrijgen.
Nieuwe zelfverzorgers voor
brood, moeten zich onverwijld
aan kun plaatselijk distributie
kantoor als zoodanig opgeven,
in geen geval mogen zij bij de
uitreiking van bonkaarten voor
de 12e periode broodbonnen in
ontvangst nemen.
Nadere inlichtingen verstrek
ken de Plaatselijke Bureauhou
ders en de Plaatselijke Ver
tegenwoordigers.
U bespaart tijd eri geld door
uw advertentiën in andere
bladen te plaatsen door
bemiddeling van de Adm.
van „De Zeeuw", Goes.
Mededeelingen Plaatselijke
Distributiediensten.
VLISSINGEN.
Kookkolen voor hotels,
restaurants en pensions.
Bekend gemaakt wordt, dat
ten distributiekantore, Brou-
wenaarstraat 4, Kamer I, loket
5, vanaf heden formulieren
verkrijgbaar zijn, waarop ten
behoeve van hotels, restaurants,
pensions met 10 of meet dan
10 gasten, alsmede kleinere pen
sions met minder dan 10 gas
ten, welke voor het bereiden
van warme maaltijden uitslui
tend of hoofdzakelijk op vaste
brandstoffen zijn aangewezen,
kookkolen kunnen worden aan
gevraagd.
Vaste brandstoffen voor
kamer- en pensionbewoners
seizoen 19431944.
Bekend gemaakt wordt, dat
ten distributiekantore, Brouwe-
naarstraat 4, Kamer I, loket
No. 5 vanaf heden formulieren
verkrijgbaar zijn, waarop ten
behoeve van kamer- en pen
sionbewoners vaste brandstof
fen kunnen worden aange
vraagd.
Het indienen van de aan
vraagformulieren voor de le
periode (1 October t/m 31 De
cember 1943) moet geschieden
tusschen 1 October en 31
October.
PUBLICATIE.
Inlevering radiotoestellen.
De Burgemeester van Mid
delburg maakt bekend, dat op
Maandag 11 October a.s., van
9—12, 1417 en 19—21 uur
gelegenheid bestaat tot inleve
ring van radiotoestellen.
De plaats van inlevering is
wederom de v.m. synagoge aan
de Heerenstraat.
Middelburg, 6 October 1943.
De Burgemeester voornoemd,
A. MEERKAMP v. EMBDEN.
ADVERTENTIËN
Heden nam de Heer' nog
plotseling van ons weg,
onzen lieven Man, Vader,
Behuwdvader, Broer, Zwa
ger en Oom,
FRANS
DEN ENGELSMAN,
in den ouderdom van 41
jaar.
TJit aller naam
Wed. J. DEN
ENGELSMAN-GEELHOED
Goes, 6 October 1943.
Westerstraat 10.
De begrafenis zal plaats
hebben op Zaterdag 9 Oc
tober 1943, op de algemeene
begraafplaats alhier.
Aan het Gemeente Gasbedrijf
Goes worden gevraagd eenige
voor gasstokerswerk. Sollicita-
j ties, uitsluitend schriftelijk, aan
den Directeur van het Gas-
I bedrijf te GOES.,
Mevrouw MAAS te Colijns-
plaat vraagt
voory dag of dag en nacht en
DROOG EN NAT
ONTSMETTER
alsook
tegen kraaien, dui
ven enz.
i
Uit voorraad leverbaar.
Zoo de Heere wil en zij
leven hopen onze lieve Ouders,
Behuwd- en Grootouders,
CORNELIS GEERTSE
en
ELIZABETH VERSLUIJS,
op 9 October a.s. hun 40-jarige
Echtvereeniging te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wensch van
Hun dgnkbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Domburg, October 1943.
Wie helpt jonge menschen aan
TWEE KAMERS'
EN KEUKEN,
in Goes, liefst ongemeubileerd.
Brieven no. 531, Bureau „De
Zeeuw" te Goes.
Voortaan zijn de kantoor
uren Dinsdagsmiddags 1
3 uur, Vrijdagsmiddags 3.30
•—5.30 uur.
Voor de deelneming, betoont
na het overlijden van onze ge
liefde Vrouw, Moeder, Groot
moeder en Zuster,
ZOETJE VOS,
betuigen wij onzen dank.
Namens de familie:
J. LOHWS.
Oostkapelie, 4 October 1943.
Nog al wiedes: 't is
ROODBAND koffie-
surrogaat van O. de
WILJES. 135-jarige
vakkennis ligt er aan
ten grondslag I Uw
winkelier' heeft het
zekert
N.V. Koffie- en Theehandel
STADSKANAAL - ANNO 1808
Uw bonnen zijn U toch zeker tè veel
waard om ze maar klakkeloos te be-
steden? Neem er, als 't kan, Honig's
soepen opOssestaart-, Julienne- of g
Kippensoep. Voedzaam
SOEPEN
P
aov bur duyker
De kleine advertentiën in de rubriek „Vraag en Aan
bod" kosten slechts (minimum) 0,65 a contant. Onder
letter of nummer 0,75.
WIE RUILT nieuwe zw. h.
schoenen, m. 41, voor i.g.s.z. h.
schoenen, m. 42, tevens ge
vraagd: tVerkschoenen, m. 42.
ANTH. SINKE, B 40, Bigge
kerke.
NtEMEIJER'S
THEESURROGAAT
smaakt en geurt als echte thee!
i?' "lf>W
Kantoor:
GOES, Wijngaardstraat 19, Telef. 2705.
MIDDELBURG, Stationstr. 2, Tel. 2868.
Beschermt Uw waardepapieren tegen
indiscretie van derden.
HUURT EEN SAFELOKET
in onze inbraakvrije kluisinrichting.
Óm goed te eten zijn twee
dingen noodig: bekend
heid met de geurige en
verfijnde Van Rijn's mos
terd en vertrouwd zijn
met het correct hanteeren
van glas, lepel, mes en
vork. En over beide zal
men iets interessants lezen,
als men wil letten op de vol
gende publicaties „Over
goede tafelmanieren" van
waar Abram al eeuwen
de mosterd haalt.
TE KOOP: 8 gele VI. R., 5
i r., 3 v., 10 weken oud; 7 witte
VI. R., rammen, 14 weken oud.
Alle getatoueerd. Molen, Bigge
kerke.
Gevraagd in een burger gezin
een netten KOSTGANGER.
Brieven no. 530, Bureau „De
Zeeuw" te Goes.
TE KOOP: een KALFVAABS
bij de rekening. JOH. DE
VISSER, Baaiweg, Westkapelle.
PERSONEEL
„Wibo" Speelgoederen-fabriek
vraagt EEN SOHILDER en
enkele MEISJES voor atelier.
Druk Oosterbaan Le Cointre
N.V., Goes.
