JONGE
nbod
FEUILLETON
BINNENLAND
DAGKALENDER
VOOR HOOFD EN HART
KERK EN SCHOOL
GOES
len i
winkel
rerkplaats
MAANDAG 30 AlïOTSTIIS !943 5U Jae*gang, No» 278
t goede
ligd en Is
>ep voor
daarom
die in de eerste
en een slotkoers
de tweede helft
mming over de
odat per saldo
IV2 pet. staats-
3 pet. Neder-
ningen de eeni-
bogea. Bij de
vamen vandaag
tnd dan in de
deen aand. Aku
GOES
01-2410
sorders
ar mooie
en Krul
I, bij A.
losthaven-
en mooie
n BOUW-
19, Mid-
KACHEL
BEIJB,
lg /60.-
ƒ125.—.
ïheweg B
IN. Hier-
eer uitge-
wel in de
litvoering.
Noordstr.
oekt gem.
lMEE of
m. gebr.
Br. No.
te Goes.
;d: EEN
en uitge-
S, Goesehe
ivenpolder.
lipl., Prac-
en. Reeds
J. TEN
.0. Boekh.
idekerke.
ovinktarwe
10-10. Vrij
ir zetaard-
ewas. J. J.
B 27.
ID STXEB
K. WOU-
nt en ge
en, stijve
:ens, 5 kg.
EWIJNSE
i E L
B gevraagd
VIJTMAN,
rg-
of AAN-
d. J. POL-
•ke.
jr de mor-
L. HULP
istige voor-
g liefst 's
mds 7 uur,
iade 5 bov.,
4AAISTER,
per week.
STRATEN,
NKNECHT
Vast werk.
.t", Ame-
|ctHUIS-
40 jaar,
naar z. k.
iNDERTSE,
G&RlI ETE L ffl ft DAGBLAD VOOR ZEELAND
Bureaux: L. Vorststraat 70, Goes. Postrekening no. 444SS. Tel. no. 2438. Bijkantoor
Middelburg: Fa Boekh. J. J. FANOY, N. Burg 2628 en Noordweg ISS. Tel. no. 3128.
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE, Goes. Adm. (Advertentiechef): B. P. DAVIDSE, Goes.
EEN GETUIGENIS OVER DE
EENHEID DER KERKEN.
Een getuigenis, onderteekend door 16 Ne-
derl. Herv. en 12 Geref. predikanten (samen
vormende het dusgenaamde Lemeler con
vent) werd aan diverse adressen gezonden,
alldus luidende:
„Weleerwaarde en Eerwaarde Heeren,
Een aantal Ned. Herv. en Geref. predi
kanten uit onze omgeving heeft reeds eeni-
ge malen samen vergaderd. In die vergade
ringen is o.a. ook gesproken over onze ker
kelijke roeping. Onze eenheid vonden wij in
de begeerte te willen buigen voor Gods hei
lig Woord in overeenstemming met de belij
denisschriften onzer kerken. Deze eenheid
moet echter ook uitkomen in het saamver-
gaderd worden der geloovigen tot één kerik.
Ons vóói alles onderwerpende aan de waar
heid moeten we steeds blijven jagen naar de
eenheid. Veel te weinig wordt door ons leed
gedragen over de gescheurdheid van Chris
tus' Kerk. In het zoeken naar de eenheid der
kerk moeten we nu niet alleen blijven zien
naar wat ons gescheiden heeft in het verle
den, maar vooral naar wat ons vereenigen
kan in de toekomst, De kerken zijn veels
zins uit elkaar gegroeid en hebben het aan
gezicht van elkaar gewend.
Onze eerste roeping is weer het aangezicht
naar elkaar toe te wenden en in openhartig
heid en vertrouwen te spreken over wat ons
gescheiden houdt, om zoo mogelijk in
gezamenlijk buigen Voor de schrot den weg
tot de eenheid te vinden. Het is niet de be
doeling de meening in de hand te werken,
dat het er niet toe doet tot welke ikerk men
behoort. Het is juist van het hoogste belang
in het kerkelijk leven de waarheid na te
jagen, maar niet minder ook de eenheid. Wij
kunnen deze beide trouwens niet scheiden,
omdat Jezus Christus de Waarheid en tege
lijk de Eenheid van Zijn kerk is, want
Christus is niet gedeeld.
We zijn er van overtuigd, dat het samen
komen en samenwonen van wie kerkelijk
zoo lang gescheiden leefden, veel moeilijk
heden zal meebrengen en veel opoffering en
zelfverloochening zal vragen. Er is veel ver
schil in levc-nsgewoonte, dat door onkunde
en wantrouwen tot scherpe tegenstellingen
is uitgegroeid. Niet ondoordacht optimisme
drijft ons dan ook, maar heilige roeping.
Maar we zijn er evenzeer van overtuigd,
dat de Heere verrassenden zegen kan ge
ven over het pogen in gehoorzaamheid aan
Zijn wil te worstelen om de eenheid der
kerk.
In het besef van onze schuld erkennen
wij, dat hier altijd een roeping voor ons
heeft gelegen, maar dat wij die in de nood
van dezen tijd pas recht gaan zien. Dat is
een zaak, waarin wij niet alleen maar ver
zuchtingen mogen slaken: Och, mocht de
eenheid nog eens komenWaarin we ook
niet alles maar aan de Synodes mogen over
laten en ook niet mogen blijven wachten, of
de Heere alleen het niet doen zal, want de
Heere wil onzen arbeid en ons gebed ge
bruiken om Zijn. doel te bereiken. Hij geve,
dat wij met onze bekommernis over de ge
scheurdheid der kerk, ons gebed en ons stre
ven niet mogen rusten, vóórdat wij elkan
der, op Zijn tijd, in één kerkelijk instituut
begroeten, als broeders en zusters in onzen
Heere Jezus Christus, opdat de wereld ge-
loove, dat de Vader Hem gezonden heeft".
STRIJD IN HET OOSTEN TOT DE
GROOTSTE HEVIGHEID OPGEVOERD
- SCHEPEN TOT ZiNKEN GEBRACHT.
- LUCHTAANVALLEN OP NEUREN
BERG EN ITALIAANSCHE PLAAT
SEN. - KONING BORIS VAN BUL-
BARIJE OVERLEDEN. - MILITAIRE
UITZONDERINGSTOESTAND IN
DENEMARKEN.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
In den Zuidelijken enC entra-
1 e n sector van het Oostelijk front duren de
hevige gevechten, die vooral voor den vijand
met groote verliezen gepaard gaan, voort,
terwijl zij in het bijzonder op de brandpun
ten door groot gebruik van pantserwagens
en luchtstrijdkrachten aan beide zijden tot
de grootste hevigheid zijn opgevoerd.
In de West-Siberische Zee
schoten Duitsche duikbooten uit kleine kon-
66)
DE „VERDOEMDEN"
door H. Kingmans.
De gedachte aan Jezus is slechts een flits
geweest. Hij is heel niet waardig, aan Jezus
te denken. Wie Hem in zijn overweging
neemt, moet kunnen bidden. Én je kunt niet
bidden, als je niet gelóóft. Gister was er een
lieve lijsjes, hoe is het mogelijk! hij is
het grootste vloekbeest van de heele bende 1
die de handgn vouwde en zeide; „God, o,
God toen hij'vernam, dat hij vandaag ver
kocht zou worden. Dat moest zeker een ge
bed beteekenen. Maar even later vloekte-ie,
dat de wanden van het pakhuis dreunden.
God vervloeken en.... bidden tot Hem, hoe
kan dat nu samengaan?
Ja, dat pakhuisEn dag of vier zijn ze er
geweest in die betrekkelijk flinke ruimte,
midden in de stad. 't Was een verademing.
<te konden er vrij rondloopen en ontvingen
uitstekend eten en drinken. Als je de bedoe
ling niet wist, zou je denken, dat de roovers
iets menschelijker werden. Maar Cornelisz.
deelde hen wel mede, hoe de vork in den
steel zatze moeten er behoorlijk uitzien,
als ze op de markt komen te staanhoe
meer geld er van hen gemaakt wordt, hoe
kever, dat ligt voor de hand'.
Een hevig gemor was er ontstaan, toen ze
noorden, wat er met hen ging gebeuren. Ve
en wisten het reedsanderen waren er to-
vooien drie schepen weg met een gezamen-
lijken inhoud van 12.000 brt.
Snelle Duitsche gevechtsvliegtuigen plaats
ten bij een aanval overdag op de haven van
Augusta bomtreffers op vier schepen
van middelbare grootte. In het strijdgebied
van Napels alsmede voor de Zuidkust
van Sardinië schoten Duitsche jagers
gisteren 11 vijandelijke vliegtuigen neer. On
ze afweer van jagers en luchtdoelgeschut
boven den Atlantischen Oceaan
boven de bezette Westelijke
gebieden en aan deNoorsche
kust haalde nog vier andere machines om
laag.
Duitsche onderzeebooten brachten in de
Middellandsche Zee drie sche
pen tot zinken met een gezamenlijken in
houd van 20.000 brt. en beschadigden een
groot troepentransportschip ernstig door
torpedotreffers.
Kapitein Rail, leider van een groep jacht-
vliegers, behaalde op 28 Aug. zijn 200e over
winning in de lucht.
Het Italiaansche opperbevel meldt
IndeTyrrheensche Zee werd
de door de Engelsche admiraliteit als ver
loren gemelde duidboot Saracen op 14 Aug.
na felle achtervolging door de Italiaansche
korvet Minerva buiten gevecht gesteld. Vijf
officieren, onder wie de commandant, alsme
de 41 leden der bemanning werden gevangen
genomen.
Duitsche vliegtuigen plaatsten in de ha
ven van Augusta bomtreffers op voor
anker liggende schepen. Drie schepen met
tezamen 18.000 ton inhouds, alsmede een
kruiser en een speciaal transportschip wer
den beschadigd.
Tarente, Cosenza en Terni,
alsmede eeriige plaatsen in de provincies
Napels en Sosenza werden door
sterke formaties vliegtuigen aangevallen. De
vijandelijke formaties, die terstond werden
aangevallen door jagers die ter bescherming
waren opgestegen, verloren tijdens de hevi
ge luchtgevechten 24 machines.
In het luchtruim boven Sardinië heb
ben Duitsche jagers 3 Amerikaansche jacht
vliegtuigen neergeschoten.
Uit het Weermachtsbericht
van 27 Augustus 1943.
„Bij de zware gevechten in het gebied
rondom Charkow heeft de SS-Pantser-
grenadiersdivisie „Das Reich" in den
aanval zoowel als bij dert afweerslag
bijzonderen roem verworven. De divisie
schoot alleen jn 35 gevechtsdagen 1000
vijandelijke gevechtswagens stuk.
Ook hier ströden Nederlanders naast
hun Duitsche kameraden voor een nieuw
Europa.
Waar blijft uw daad?
Meldt u vrijwillig voor de Waffen-SS.
Inlichtingen SS-Ersatzkommando, Den
Haag, Korte Vijverberg; Amsterdam,
Dam 4.
Nederlandsche vrijwilligers bij de Duitsche
oorlogsmariine. „Sport, de mooiste dienst".
Die sportmiddag begint meestal met een ter
reinloop, die de leden los maakt. Een licha
melijk genot, dat niemand zich laat ontgaan,
vooral wanneer dit geschiedt bij fraai zo
merweer.
Bildberi'chter Andres-Stapf-Pax m
KONING BORIS VAN BULGARIJE
OVERLEDEN.
(D. N. B.) Minister-president Filoff
heeft voor den Bulgaarschen omroep be
kend gemaakt, dat Z. M. Koning Boris
III Zaterdag op 16 uur 22 minuten in
het koninkrijk paleis is overleden.
Onmetelijk, aldus Filoff, is de smart van
Bulgarije en van het Bulgaarsche volk. Wij
taal onkundig van. Deze laatsten wilden het
niet gelooven, terwijl de eersten, althans
sommigen van hep,, altijd nog hoopten
ja, wat hoopten zij eigenlijk? Er was niet
eens de spreekwoordelijk geworden stroo-
halm, waaraan de drenkeling zich vastklampt
Nu hebben ze dan de gruwelijke werke
lijkheid. In groepen van vijf zijn ze naar de
slavenmarkt gebracht. Daar staan, evenals
op de veemarkten in de Duitsche en Hol-
landsche steden en stadjes, die Jochem door
getrokken is, op gelijken afstand de palen,
waaraan ze gebonden worden. Zooals koei
en worden vastgemaakt.
De zon zendt onbarmhartig haar stralen
op Jochems naakte lichaam. Nevens hem
heeft Gebhard een plaats. Naast dezen is de
Vlaardinger, die niet meer dat optimisme
heeft, dat hij tot voor kort had. Toch is er
op zijn verweerd gelaat stille berusting. Een
groot verschil, met de meestal van woede en
spijt verwrongen gelaatstrekken der anderen
Zoo nu en dan wisselt het drietal een en
kel woord. Wat zul je zeggen? Je hebt wer
kelijk genoeg aan jezelf, 't Is zeer wel mo
gelijk, dat ze elkaar nooit weerzien. Je moet
het treffen, dat je denzelfden kooper hebt I
In trotsche houding, onverschillig voor hun
lijden, loopen de Mooren langs hen en be'kij-
ken hen van top tot teen. De spreken geen
woord. De verkoopers prijzen hun waar niet
aan. Het is een wonderlijke markt, meent
Jochem.
(Wordt vervolgd.)
allen hebben den heiligen plicht igjn testament
uit te voeren en uitsluitend en zonder af te
dwalen den door hea» aar-.egeven weg verder
te bewandelen.
Verder werd bekend gemaakt!
„Bulgaren, heden. 28 Augustus 1943, heeft
Zijne Koninklijke Hoogheid troonopvolger
Prins Simeon van Tiniovo, do lieveling en de
hoop van Bulgarije, volgens paragraaf 34 van I
de grondwet, den troon, bestegen onder den
naam Simeon II van Bulgarije. Op grond van
paragraaph 151 der constitutie zal de minis
terraad tot de regeling van de regentschaps
kwestie de leiding van Bulgarije op zich ne
men. Op dit oogenblik roepen we alle Bulgaren
op zich nog hechter om den troon van den
koning te scharen, teneinde in het geloof aan
een gelukkige toekomst van Bulgarij en in
vertrouwen op God den ingeslagen weg verder
te bewandelen."
Koning Boris III is geboren op 30 Januari
1894. Aan de Balkanoorlogen van 1912 en
1913 en aan den wereldoorlog (19151918)
beeft hjj actief deelgenomen aan alle fronten.
Toen koning Ferdinand de Eerste van Bul
garije in het najaar van 1918 na de ineen
storting van het Bulgaarsche front afstand
deed van den troon, volgde koning Boris III
hem op 3 October 1918 onder zeer moeilijke
omstandigheden op. Op den koning werden
twee aanslagen gepleegd, waarvan vooral de
aanslag in de kathedraal van Sofia, die ruim
150 dooden en 200 gewonden eischte, den ernst
van den toestand kenmerkte.
In 1930 trad koning Boris in het huweljjk
met prinses Giovanna van Italië. In 1937 werd
de troonopvolger, Simeon, vorst van Tirnovo,
geboren.
Boris' regime heeft geleid tot het toetreden
van Bulgarije tot het driemogendhedenpact.
De door den ministerraad bevolen nationale
rouw zal 40 dagen duren. O.a. blijven alle in
richtingen van vermaak dien tijd gesloten. De
begrafenis zal 5 Sept. a.s. geschieden. Plaats
en uur zullen in een latere bekendmaking wor
den medegedeeld.
De doodsoorzaak.
SOFIA (D.N.B.) In de overlijdensakte
wordt gezegd:
„De dood werd veroorzaakt door trombose
in den lirikerhartslagader (trorrbrris arteriae
coronariae sinistrae), door een dubbele long
ontsteking (pneumonia biiateralis), door long
en hersenoedeem (oedema pumonum et cere
bri)."
Alle geruchten en berichten met betrekking
tot de ziekte en den dood van Zijne Majesteit
den Koning der Bulgaren, Boris de Derde, die
niet in overeenstemming zijn met de bovenge
noemde gegevens uit de overlijdensakte van het
Bulgaarsche ministerie van Justitie, zijn van
eiken grond ontbloot en volkomen uit de lucht
gegrepen.
Hitier heeft bij den dood van koning Boris
van Bulgarije aan de koningin-weduwe en aan
den Bulgaarschen minister-president een tele
gram van rouwbeklag gezonden.
MILITAIRE UITZONDERINGS
TOESTAND IN DENEMARKEN.
(D.N.B.) Door den bevelhebber van de
Duitsche troepen in Denemarken is de mili
taire uitzonderingstoestand voor heel Denemar
ken afgekondigd. De in de vroege ochtend
uren van Zondag uitgegeven bekendmaking van
den bevelhebber der Duitsche troepen in Dene
marken luidt als volgt:
De jongste gebeurtenissen hebben aange
toond, dat de Deensche autoriteiten niet meer
bij machte zijn, rust en orde in Denemarken
te handhaven. De door vijandelijke agenten
aangestichte onlusten zjjn rechtstreeks gericht
tegen de Duitsche weermacht. Ik kondig der
halve in den zin van,de artikelen 42 tot,56 der
Haagsche Conventie voor den landoorlog den
militairen uitzonderingstoestand af voor heel
Denemarken. Met onmiddellijke inwerkingtre
den decreteer ik: 1. De ambtenaren en het per
soneel in overheidsdienst moeten hun taak
loyaal voortzetten. Zij moeten de instructies
uitvoeren van de daartoe aangewezen Duitsche
controleerende personen. 2. Samenscholingen
van meer dan vijf personen in het openbaar
zijn verboden, eveneens zijn alle vergaderin
gen, ook de niet openbare verboden. 3. Het
sluitingsuur van café's e.d. wordt vastgesteld
op het intreden van de duisternis. Vanaf dat
tijdstip is ook elk verkeer op straat verboden.
4. Elk civiele berichtenverkeer is voorloopig
- boden. 5. Elke staking is verboden. Ophit-
•-.g tot staking, ten nadeele van de Duitsche
weermacht, is begunstiging van den vijand en
wordt in den regel met den dood gestraft. 6.
Overtredingen van de hiervoor genoemde be
palingen worden door de Duitsche „Standge-
richten" gevonnist. 7. Tegen het gebruik van
geweld, samenscholingen enz. wordt zonder par
don van de wapens gebruik gemaakt. 8. Aan
eiken bewoner van Denemarken, die zich
schikt naar de op het volkenrecht berustende
„Kriegsanordnnng", wordt in het kader der
wetten veiligheid van persoon en van bezit
verzekerd.
OSLO. (Int.) Na afkondiging van den uit
zonderingstoestand in Denemarken, zoo meldt
de Deensche zender, hebben de straten het
gewone voorkomen behouden. Het Deensche
volk heeft den maatregel kalm ontvangen.
Churchill naar Washington.
Naar de Britsche berichtendienst uit
Quebec meldt, is daar officieel bekend ge
maakt, dat Churchill zich in de eerste da
gen van deze week naar Roosevelt in Was
hington zal begeven.
Naar S. P. T. uit Washington verneemt,
blijkt, dat Churchill morgen (Dinsdag) zal
spreken.
Men verwacht, dat het bezoek van Chur
chill ook nu weer in verband zal staan met
de problemen, die Europa betreffen, alhoe
wel men het niet uitgesloten acht, dat er
tevens iets definitiefs bekend zal worden
over een samenkomst met Stalin.
Korte Berichten.
(D.N.B.) Een terreuraanval van sterke
formaties Britsche bommenwerpers op de stad
Neurenberg veroorzaakte Vrijdagnacht
verliezen onder de bevolking alsmede zware
verwoestingen in woonwijken, aan kerken, zie
kenhuizen en cultuur-historische waardevolle
gebouwen. Volgens het tot dusver ingestelde
onderzoek vernietigden strijdkrachten der
luchtverdediging 60 der aanvallende bommen
werpers.
(D.N.B.) Een Duitsche duikboot heeft in
de Middellandsche Zee 'n krachtig beschermden
kruiser der Aurora-klasse tot zinken gebracht.
Een andere duikboot beschadigde door tor
pedotreffers een antieren kruiser zwaar. Ten
Westen van Kaap Finisterre werd van een
vijandelijke vlootformatie een kruiser in
brand gebombardeerd, terwijl een torpedoja
ger na bomtreffers ontplofte en zonk.
Bon 35 aangewezen voor vleeeeh.
Var. 29 Augustus t/m 4 September geeft
bon „Vleerch 35A" recht op het koopen van
1 rantsoen vleesch en bon „3SB Vleesch" op
het koopen van rantsoen vleesch.
- VOORTAAN 100 GRAM PAARDE-
VLEESCH PER RANTSOEN. Met ingang
van 29 Augustus is het rantsoen paardevleesch
verminderd van 150 gram tot 100 gram, zoodat
men op een A-bon of rantsoenbon voor
vleesch slechts 100 gram paardevleesch met
been kan verkrijgen.
Tegen inlevering van één A-bon of één
rantsoenbon voor vleesch kan men derhalve
in den vervolge naar keuze koopen 100 gram
rund-, kalfs-, paarde- of schapenvleesch, been
inbegrepen (d.w.z. ten minste 75 gram
vleesch en ongeveer 25 gram been) of 75 gram
gerookt of gekookt vleesch, gebraden gehakt,
corned beef of 75 gram gerookte worstsoorten
of 100 gram gerookte worstsoorten of 125
gram leverartikelen, tongworst, nierkaas of
150 gram zure zult of 300 gram bloedworst.
Tegen inlevering van een B-bon voor vleesch
kan men gedeelte van een hoeveelheid
vleesch of vleeschwaren, welke verkrijgbaar
is tegen inlevering van een A-bon, koopen.
Het verdient aanbeveling bovenstaande lijst
uit te knippen en te bewaren, aangezien het
niet mogelijk is die regelmatig te publiceeren.
BEKENDMAKING.
Voor het betreden en verlaten van afgeba
kende en door verbodsborden aangegeven ge
bieden bij Den Helder, IJmuiden, Schevenin-
gen en Hoek van Holland is op grond van
een bevel van den bevelhebber der weermacht
in Nederland een bijzondere vergunning noo-
dig, die verstrekt wordt door den plaatselijken
militairen bevelhebber of in uitzonderingsge
vallen door den bevelhebber der weermacht in
Nederland. De vergunningen moeten tijdig en
schriftelijk worden aangevraagd bij de plaat
selijke Ned. politie-autoriteit in het betreffen
de gebied en wel bij de politiepresidenten in
Den Haag en Rotterdam resp. bij de burge
meesters van Velzen en Den Helder, waarbij
de bewijsstukken welke de noodzakelijkheid
motiveeren, moeten worden ingeleverd of ge
toond. Rijksduitschers of burgers (Ange-
hörige) van het protectoraat Bohemen en Mo-
ravië moeten de vergunningen aanvragen bij
den voor het gebied bevoegden gevolmachtigde
van den Rijkscommissaris (politie-officier).
Burgers, die in dienst zijn van een binnen
het afgesloten gebied liggende instantie van
de weermacht, Waffen-SS, Duitsche politie,
O.T., enz. of werk moeten gaan verrichten
in opdracht van deze instanties, moeten tot
deze instanties een aanvraag richten. Zij, die
werkzaam zijn bij grootere bedrijven, welke
voor de bewapening werken, moeten, alvorens
zij hun aanvraag indienen, bij hun bedrijfs
leiding vragen, of deze bevoegd is tot het in
ontvangst nemen der aanvragen.
Vergunningen kunnen slechts verleend wor
den op dringende militaire, algtemeene econo
mische, administratieve of politieke gronden.
Met persoonlijke redenen, zooals familiebezoek,
kan in beginsel geen rekening worden gehou
den, slechts in bijzondere uitzonderingsgeval
len (overlijden, ziekte, waarvan 't levensge
vaarlijke karakter is aangetoond)kan er acht
op worden geslagen, indien de omstandigheden
het toelaten.
.Met nadruk wordt er op gewezen, dat de
bewoners der afgesloten gebieden ook voor
het verlaten der gebieden een vergunning noo-
dig hebben. De vergunningen zijn slechts gel
dig, indien zij worden getoond tezamen met
een officieel legitimatiepapier, waarop een
foto van den houder voorkomt.
Personen, die in de toekomst nog uit deze
gebieden geëvacueerd worden, moeten de hun
verleende vergunningen bij het weggaan inle
veren bij de plaatselijke politieautoriteit.
Der General-Kommissar für
das Sicherheitswesen
'Rauter,
SS-Obergruppenführer und
General der Polizei.
Den Haag, 28 Augustus 1943.
Na gedanen arbeid is het zoet rusten.
Zeeuwsche meisjes, die overdag, bij het bin
nenhalen van den oogst behulpzaam zijn ge
weest, zitten 's avonds nog even buiten en
benutten den tijd met een breiwerkje.
CNF-Schimmelpenningh-Pax m
Verkoop van appelen en peren over
de veiling.
Er wordt nogmaals de aandacht op geves
tigd, dat telers van fruit en met name van
appelen en peren htm proldhcten uitsluitend
dienen aan te voeren op de veiling. Elke an
dere verkoop, in welken vorm ook, is verboden.
Tegen telers, handelaren en consumenten,
die de wettelijke voorschriften in dezen over
treden, zal streng worden opgetreden.
CHAUFFEURS VALLEN ONDER
DE OVERWERKBESCHIKKING. De ge
machtigde voor den arbeid heeft een beschik
king uitgevaardigd waarbij zijn Overwerkbe-
schikking nr. 1 zoodanig wordt aangevuld,
dat zij, met ingang van 30 dezer, mede van
kracht wordt voor arbeid, waarop de Rijtij-
denwet van toepassing is. Hiermede zijn de
chauffeurs dus ook onder de werkingssfeer
van de Overwerkbeschikking gebracht.
MAANDAG 30 AUGUSTUS 1943.
Christus heeft ons vrijgekocht van den
vloek der wet door voor ons een vloek te
worden. Galaten 3!3a.
Zon op 6.47, onder 20.33. Maan op 6.05,
onder 20.39. Vand. N. maan. Ie kw. 7 Sept.
Men verhaalt van Voltaire, den „beroem
den" Franschen schrijver en dichter, dat hem
op zijn sterfbed door een van zijn vrienden
gevraagd werd: „Zeg, Voltaire, hoe heb je
'ter nu mee, beste kerel? Heb je houvast
aan je theorieën, je gedachtenwereld, je
atheïsme?" En wat was 't antwoord? 'n Gill
Een noodkreet„O, ik doe een sprong in het
grondeloos donker! Als er een God is, dan
ben ik voor eeuwig verloren.I'
Men verhaalt van Dr Kuyper, den beken
den geleerde, dat hij op zijn sterfbed lag.
Alles om hem heen vervaagde, zijn hand
zocht, tastend. Liefdevolle hulpvaardigheid
van alle kanten. Wat zoekt u? De Bijbel,
Gods Woord I Weg alle boeken, zelf geschre
ven en gelezen. Eindelooze rijen. Vol men-
schelijk kennen en kunnen. Alles valt weg.
Slechts dit ééne, kleine, oude boekje blijft,
en daarop alleen moeten we 't doen, de stap
in het donker.Ds G. v. DOOREN.
NED. HERV. KERK. Beroepen: te
Almelo (vac. G. J. de Geus), H. M. J. van
Duijne te Heino.
Bedankt: voor Schoonhoven, L. Blok te
Middelhar nis.
REM. BROEDERSCHAP. Tweetal:
te Delft, N. v. Gelder te Eindhoven en dr H.
j. Heering te Bussum.
BAPT. GEMEENTEN. Beroepen: te
Heerlen-Treebeek, G. W. Tijman te Sneek.
MET EMERITAAT. De Ned. Herv.
predikanten Dr J. Riemens te Leiden, Ds
Tj. Tak te Zevenhuizen en Ds J. C. C. Tril-
laard te Zwijndrecht hebben tegen het ein
de des jaars bij het Prov. kerkbestuur van
Zuid-Holland eervol emeritaat aangevraagd.
Dr Riemens heeft 42 dienstjaren. Hij dien
de de gemeenten Hoogland, Dedemsvaart en
Leiden. Ds Tak heeft eveneens 42 dienstja
ren. Hij diende de gemeenten te Zijderveld,
N.- en St Jooslanden Zevenhuizen.
Ds Trillaard heeft 43 dienstjaren. Hij diende
de gemeenten teScherpeniss e,'Aal
burg, H. I. Ambacht en Zwijndrecht.
Dr W. H. Weeda teOosterland
heeft tegen 20 Dec. a.s. eervol emeritaat
aangevraagd. Hij aanvaardde zijn ambt te
Cadzand in Febr. 1900, welke gemeente hij
in 1908 verwisselde met Oosterland, welke hij
35 jaar diende.
De Ned. Herv. predikanten Ds E. J. v.
d. Brugh te Tiel, F. J. Folmers te Twijzel
en J. A. v. Krieken te Haaksbergen heb
ben eervol emeritaat aangevraagd.
Ds v. d. Brugh heeft bijna 43 dienstjaren
en diende de kerken te Nieuw-Helvoet,
Westwoud en Tiel. Ds Folpmers heeft even
eens bijna 43 dienstjaren en diende de ge
meenten ite Oterleek, Kooten, Pieterburqn
en Twijzel. Ds v. Krieken heeft ruim veer
tig dienstjaren en diende de gemeenten Bar-
chem en Haaksbergen.
EVANGELISATIE. Benoemd tot hulp
prediker voor den Evang. arbeid in den
Oosthoek van Noord-Brabant R. de Roos,
cand. en hulppred. te Drachten.
GIFTEN EN LEGATEN. Wijlen mevr.
de wed. J. Westra-Kooi te Lioessens heeft
aan de Geref. Kerk aldaar een bedrag gele
gateerd van f 3000, te verdeelen tusschen
kerk, diaconie en de zending van de Geref.
kerken van Friesland.
KORTE BERICHTEN. Ds J. Sybrandy,
Geref. preid. te Blija, viert 31 Aug. a.s. zijn
70sten verjaardag.
In de Geref. Kerk te Delft zal een actie
worden georganiseerd om te komen tot delging
van de schuld die f 220.000 bedraagt. Men
stelt als ideaal dat deze actie f 100.000 zal op
brengen.
De classe Appingedam der Geref. Ker
ken droeg aan deputaten voor de evangelisa
tie op met het oog op den arbeid in den
Oosthoek der classe met den kerkeraad van
Delfzijl en de prov. deputaten de mogelijkheid
van het beroepen van een tweede evangelisatie
predikant in de prov. te overwegen, zulks met
standplaats Farmsum.
Dhr J. Brijker, cand. t. d. Heiligen
Dienst te Oegstgeest, hoopt Zondag 5 Sept.
a.s. zijn intrede te doen bij de Ned. Herv.
Kerk te Ouwerkerk, na des voorm. beves
tigd te zijn door Dis F. W. J. v. d. Poel te
Zierikzee.
Aan het examen vakbekwaamheid voor
schilders werd van den cursus aan id'e Am
bachtsschool te Goes dit jaar door 9 Candida--
ten deelgenomen. Hiervan slaagden W. M.
Bervaes te Halsteren, M. J. Haartsen te Krui-
ningen, H. van Iwaarden te Rilland-Bath, P
J. van Stee te Goes, P. A. Trimpe te Kloe-
tinge en A. M. Polderman te Krabbendijke,
terwijl 2 cand'idaten in de gelegenheid wer
den gesteld volgend jaar te herhalen en 1 cam
didaat werd afgewezen.
NOTARIAAT. Benoemd tot notaris
binnen het arrondissement Roermond, ter
standplaats gemeente Venlo, A. H. v. Hooff,
cand.-notaris te Eindhoven; benoemd tot
notaris binnen het arrondissement 's-Herto-
genbosch, ter standplaats Geldrop, H. H. v.
de Werff, cand.-notaris te Geldropbenoemd
tot notaris binnen 't arrondissement 's-Her-
togenbosch, ter standplaats gem. Geffen, Th.
A. J. M. Stassen, cand.-notaris te Geffen;
benoemd tot notaris binnen het arrondisse
ment Maastricht, ter standplaats de gem.
Heerlen, E. P. Chr. Wolfs, cand.-notaris te
Reuver, gem. Beesel.
„Het Oosten als korenschuur
van Europa". In de door de
Duitsche troepen bezette Ooste
lijke gebieden werd meer dan
de helft van de broodgraan- en
vleeschvoorziening der Sovjets
en bijna de geheele suikervoor
ziening opgebracht. Miilioenen
tonnen graan, vleesch en suiker,
die tot dusver naar minder
vruchtbare gebieden der Sov
jetunie werden verzonden, ko
men thans de verzorging van
Europa ten goede. Europa is
sterker door den landbouw
in het Oosten welke ieder
jaar meer vruchten afwerpt. Edele tabakssoorten rijpen in de Krim.
Atl-H-P m.
