T~A BAK
Rijwielreparateurs
en Leerjongens.
Dr. SCHILLING
HOLLANDER
FOCUS - GOES
A. C. V<Q*t <Hu Jl&st
Wl.J.Jcremiasse
MotUm öf \fydet
tweede Meisje
H. M. SPECKMAN,
Woning met Tuin
Midden stands-Diploma
Dinsdags 8.30-2u. Jacob V alckestr.15, Goes
Nette Winkeljuffrouw
GESLOTEN
PITM ANSCHOOL
Firma T. FABERY DE JONGE
een JUFFROUW v. d. winkel
een LEERJONGEN v. d. werkplaats
Christel. Kweekschool
Middelburg.
HEUSCH,
Fotoatelier les Lamain
een Leerjongen
WERKSTER
NET MEISJE
GEVRAAGD
Schriftelijke opleiding voor het
L. J. FLORUSSE - Leliestraat 33, GOES.
Vraagt gratis proefles met prospectus.
GEVRAAGD
Diploma M.U.L.O. of H B.S. gewenscht.
in
STURM's Boek- en Kunsthandel,
Lange Kerkstraat 5 - Korte Kerkstraat 2
GOES.
Tandheelkundige Inrichting ENGELMAN,
Van Maandag 30 Augustus
tot Maandag 6 September
1 uur zijn onze Magazijnen
Lange Vorststraat 34-36-42
GOES
llgBIBESBin»
Het
J4e«ler'an^sc^e
Technicum
weg- bouwkunde
ch!uiveltechn\ek
tuinontwerper
moderne reclame
Vraag en Aanbod
SCHEERMESJES SLIJPEN
per 12 stuks f0.50
Asa. Apotheker
Lange Kerkstraat Goes'
MIDDELEN EN ARTIKELEN
voor
Gezondheidsbevordering mm
en W
Ziektebestrijding
GEMENGD NIEUWS
Kinderverlamming te
Zaandam. Aangezien zich te Zaandam
reeds tien gevallen van kinderverlamming
hebben voorgedaan, is een onderzoek inge
steld naar den toestand van het water in
het buitenbadhuis .Blijkens het uitgebrachte
rapport acht men besmettingsgevaar in ver
band met het heerschen der kinderverlam
mingsziekte aanwezig. Naar aanleiding hier
van heeft de burgemeester de sluiting van
de Zaandamsche Bad- en Zweminrichting
aan de Voorzaan gelast. Ook de bad- en
zweminrichting te Zaandijk zal vermoedelijk
worden gesloten.
Overstroomingsrampin
Centraal-Indië. (D.N.B.) De
Irish Pressverneemt bijzonderheden over de
overstroomingsramp in Centraal-Indië. Op de
doorbraak der dijken van de Khari volgden 18
andere doorbraken, die de overstrooming tot
een catastrophe maakten. Het aantal dooden is
niet te overzien, aldus het blad. Het is zeker
grooter dan 10.000.
RECHTSZAKEN
ZWARE STRAFFEN VOOR VER-
VALSCHEN LEVENSMIDDELENKAAR
TEN. Wegens pogingen om misdaden te
plegen tegen het economische leven in oor
logstijd (vervalschen van levensmiddelen
kaarten) heeft Frederik Cornelis Hunders-
marck terecht gestaan voor het Duitsche
Ohergericht. Hij heeft levensmiddelenkaarten
gedrukt, doch werd gegrepen voordat hij in
staat was deze vervalschte kaarten in om
loop te brengen. Met het oog op den ernst
van het misdrijf werd hij tot vijf jaar tucht
huisstraf veroordeeld.
In een soortgelijk geval heeft het Ober-
gericht vonnis geveld tegen den schoenma
ker Johan Bonnen en den boterhandelaar
Andries van Ballegooyen. Van Ballegooyen
had 650 kg boter doen verdwijnen en stond
op het punt nog 350 kg boter candestien te
verkoopen. Om de verdonkeremaande hoe
veelheid boter' te dekken, bood hij Bonnen
voor het verschaffen van een toewijzing
f 1000. Deze vervaardigde daarop een toewij
zing en gaf deze aan Van Ballegooyen.
Bonnen werd toen veroordeeld tot 4 jaar
tuchthuisstraf en een geldboete van f 250,
Van Ballegooyen tot een totale straf van
4 jaar tuchthuis en f 1000 boete. Drie mede
verdachten, die alleen gepoogd hadden 350
kg tegen verhoogde prijzen te verkoopen,
werden wegens medeplichtigheid veroordeeld
tot gevangenisstraffen van 9 en 6 maanden,
alsmede tot geldboeten.
BURGERLIJKE STAND
GOES. Geboren: Anna Katharina, d. v. J.
L. Jansen en A. E. Jansens te Rotterdam;
Johannes Josephus, z. v. J. J. Brusket en
D. A. Verburg.
Overleden: A. van Kleunen, 53 j., echtge
noot van M. F. Harinek.
SOUBURG. GeborenNeeltje, d. v. L. W.
Kodde en J. KoeneWilhelmina, d. v. L.
v. d. Berge en H. P. Dellebeke; Johan, z. v.
J. A. van der Meer en S. M. Louwerse;
Leendert Cornelis, z. v. J. Parent en M. W.
L. van Driel. z
GetrouwdP. A. Philipse, 25 j. en J. Wie-
lemaker, 23 j.J. Stokx, 24 j. en D. M. van
Aken, 23 j.
Overleden: M. Dorleijn, 67 j., vr. v. A.
OlijslagerJ. T. Louwerse, 39 j„ vr. v. H. W. v.
Rijk; E. P. J. Vlijberyge, 35 j., vr. v. W.
Minderhoud; A. J. Tabbernee, 24 j., vr. v.
W. F. Damen; W. F. Damen, 29 j., m. v. A.
P. Tabbernee; H. Barentsen, 47 j., m. v. W.
A. Suurmond; A. de Wolff, 68 j., vr. v. J. J.
Holthuijzen; A. C. F. van Wijnsberge, 60 j.,
vr. v. F. Palmkoeck; M. Lorier, 49 j., m. v.
M. Huijsman; S. C. Suurmond, 4 mnd, d. v.
J. C. Suurmond en C. Diermanse; W. F.
Diermanse, 28 j., m. v. C. N. Wisse (te Vlis-
singen)M. Wouters, 11 j., d. v. L. Wouters
en A. C. van der Staal.
VOOR DE JEUGD
FRANCISCUS VAN ASSICI.
Franciscus heeft, om U te ontmoeten,
Alles wat schitterde afgedaan
Aan hals en hand, voorhoofd en voeten
Want schamel wilde hij tot U gaan.
Dit is het eerste couplet van een gedicht
van Aart van der Leeuw over den prediker
Franciscus van Assici. De figuur van dezen
apostel der armoede, die in grove pij en on
geschoeid langs de wegen van Italië trok,
heeft veel dichters en schilders geïnspireerd
tot een kunstwerk.
Hij wekt de mensen op alles te verkoo
pen wat ze bezitten, om in vrijwillige ar
moede, zonder bezorgd te zijn over geld,
voedsel, kleding, Christus te volgen.
Hij blijft niet in Italië, zijn geboorteland,
maar bezoekt ook Spanje en steekt zelfs
over naar Egypte en liet Heilige Land.
Hoe was hij er toe gekomen om zo be
rooid de wereld in te trekken? Was hij zelf
arm en zoekt zich nu deelgenoten, maakt
zijn armoede tot een devies, een ereteken,
zoals bij ons indertijd de Geuzen?
Neen, hij was zelfs heel rijk en leefde in
zijn jeugd 'n schitterend, maar zeer lichtzin
nig leven in het stadje As3isi, gelegen in de
bergen van Umbrië. Een leven van uitspat
tingen, zodat hij er zelfs ernstig ziek van
wordt. In die ziekte komt hij tot nadenken.
Hij gaat verder zien dan zijn eigen kleine
kringetje van lichtzinnige vrienden. Hij ziet
voor 't eerst de vreselijke armoede, die er in
de donkere sloppen van de Middeleeuwse
stad heerst. Hij ontmoet buiten in het veld,
waar hij de eenzame overpeinzing zoekt,
een melaatse, geheel overdekt met afzichte
lijke zweren, een afstotend mens.
Hij huivert terug. Dat is de eerste reactie.
Maar dan komt hij naderbij, geeft den zieke
al zijn geld, nog verder gaat hij, buigt zich
over hem heen en kust zijn geschonden
handen.
„Waarom doet gij dat?"
„Om Christus' wil", is het antwoord.
Die drie woorden bepalen voortaan zijn
gehele verdere leven.
Als hij door zijn vader mishandeld wordt,
omdat hij vrijwillig zijn leven van weelde
opgeeft en in bedelaarskleren door Assisi
loopt, één geworden met de armen en ellen-
digen, motiveert hij dit alleen met„Om
Christus' wil".
Als hij andere mensen opwekt dit leven
met hem te delen, is het„Om Christus' wil".
Als hij de schepping oneindig liefheeft,
over broeder wind en zuster zon spreekt, de
gekwelde dieren bevrijden gaat, is het: „Om
Christus' wil".
Als hij voor den sultan van Egypte staat,
om hem te overreden, de kruisvaarders vrije
doortocht te verlenen, altijd gaat het „Om
Christus' wil".
Hij zoekt de volkomenarmoede, om zich
geheel aan Christus te kunnen wijden en
aan de kudde van Jezus Christus, die ver
strikt is in de zorgen van deze wereld. Hij
wil hun mindere zijn, maar niet hun meer
dere.
Daarom wordt de orde, de gemeenschap
van volgelingen, de orde der Minderbroeders
genaamd, de orde der Franciscanen. Die or
de bestaat nog, maar is wel zeer afgeweken
van de voorschriften van haar stichterzij
bezit prachtige kloosters en rijk versierde
kerken.
Franciscus vat de wil van Christus in
deze zeer speciale zin, de zin van de volko
men onthouding van aards genot, op.
En wij. Je bent jong. Denk toch maar
eens over deze dingen na, roep de gestalte
van dezen vurigen prediker, die zoveel in
vloed had op de mensen en dieren, maar
eens voor je op. Misschien heeft het ook
jou iets te zeggen.
En moet ik langs de grauwe wegen,
In grove pij en ongeschoeid,
Het gees'len voelen van den regen,
En hoe het eenzaam zijn vermoeit.
Eer ik mij bij U neer mag leggen,
Gelijk een zwerver bij een bron,
En aan hun borst mijn zang mag zeggen,
Voor broeder wind en zuster zon?
TANTE HELEEN.
RADIOPROGRAMMA
Zondag 29 Aug. 1943.
HILVERSUM I, 414.4 M. 8.00 De zin van
het boer-zijn. 8.30 Gram. 9.00 BNO. 9.15
Zondagmorgen zonder zorgen. 10.30 Sym-
phonie-concert. 11.00 Viool en orgel. 11.30 SS
11.50 Neerlands stem van 't front. 12.00 BNO
12.15 Orgelconcert. 12.45 Als ik 't voor het
zeggen had. 13.00 Alt, bas en piano. 14.00
Kamerorkest. 15.00 Luisterspel. 15.30 Gram.
15.40 Reportage. 16.30 Orkest. 18.15 Nederl.
volksklanken. 19.00 BNO. 19.30 Viool en pia
no. 20.00 Fragmenten uit de opera „Aida".
20.40 Kamermuziek. 21.05 3e acte uit „Tann-
hauser". 22.00 BNO.
HILVERSUM II. 10.00 Godsd. uitz. 11.00
Gram. 12.00 BNO. 12.15 Orkest. 13.00 Toe
spraak. 13.15 Gram. 14.00 Voor de jeugd.
14.30 Gram. 16.00 Klassiek Zondagmiddag
concert. 17,30 Luisterspel. 18.00 Gram. 19.00
BNO. 20.00 Zoeklicht. 20.15 Gram. 21.45
Avondwijding. 22.00 BNO.
KOERSEN
van de Amsterdamsche Effectenbeurs van
Vrijdag 27 Augustus 1943.
4 Ned. 1940 II 102 (102%)4 Ned.
1940 m.b. 104 (104%)4 Ned. 1941 (102%
(102%)3H Ned. 1941 97*% (98); 3%
Ned. 1942 97*% (98); 3% Ned. 1943
97% (97*%); 3 Ned. 1937 93'/» (93%)
3—3% Ned. 1938 96% (96%)3 Ned.-
Indi 1937 II 91% (91%) Amsterd. Bank
(141S)Incasso-Bank 146S (146S)Ko
loniale Bank (201S)Ned. Ind. Handels
Bank 130 Gl. (129"%)Ned. Handel Mij. eert.
(173S)Rotterd. Bank (1518)A.
K. U. 185% (185%); v. Berkei's Patent 162
(161%)Cert. Calvé Delft 1918 (1918)Fok
ker 305 Cert. Leverbrothers 2968
(2968)6 Pref. idem(148S)Philips
Lampen 3698 N. B. De Schelde 168
Laten (170%); v. Gelder Papier 180S (1808);
Verg. Touw Fabr. (2008)Pref. idem
151 Wilton Feijenoord 235% (235)
4% Bat. Olie 104%„S (104*%); 3%
idem 101% (101%); Kon. Olie (360%);
Amst. Rubber 2028 Deli Bat. Rub
ber 1418 Ned. Scheepv. Unie 172%
Amst. Ballast (207S)Pref.
Gerzon 1438 (142%).
Op de beleggingsmarkt mocht de opening
prijshoudend worden genoemd, behalve dan
><Ss=n><S555>Os^><a?!5><$>^<SsJ5><S^><Bs55><as:n>4
BIJ
LANGE KERKSTRAAT 30 GOES
kunnen geplaatst worden
voor de 3 pet. Nederland 1937, die in de eerste
tape 93%pet. noteerde tegen een slotkoers
van gisteren van 93% pet. In de tweede helft
van het beursuur werd de stemming over de
geheele linie iets zwakker, zoodat per saldo
het nadeelige verschil bij de 3% pet. staats-
leeningen pet. beliep. De 3 pet. Neder
land 1937 was van de staatsleeningen de eeni-
ge, die op een koerswinst kon bogen. Bij de
actieve industrieele fondsen kwamen vandaag
watmeer noteeringen tot stand dan in de
voorafgaande dagen, waarbij alleen aand. Aku
iets zwakker van toon waren.
INCASSO-BANK N.V. - GOES
Klokstraat 9, Tel. 2001-2410
Uitvoering van Beursorders
Officiëele Mededeelingen.
Electrotechnische en
-Medische artikelen.
Blijkens een bekendmaking in
de staatscourant van 25 Augus
tus 1943 is in aansluiting op
reeds bestaande vervaardigings-
verboden de fabricage van
diverse andere electrotechnische
en electromedische artikelen ver
boden. Voor bijzonderheden wor
den belanghebbenden, behalve
naar genoemde staatscourant,
verwezen naar de betreffende
publicatie in de vakbladen.
PUBLICATIES.
Aanvragen klompen.
De Burgemeester van Middel
burg maakt bekend: dat aan
vraagformulieren voor klompen
bonnen in den vervolge alleen
op Maandag en Dinsdag door
de Afdeeling Sociale Zaken ter
secretarie worden verstrekt.
Middelburg, 25 Aug. 1943.
De Burgemeester voornoemd,
A. MEERKAMP VAN
EMBDEN, wnd.
Gemeente Oost- en West-
Souburg.
De Burgemeester van Oost
en West-Souburg maakt bekend,
dat inkwartieringsgelden over
Juli en e. v. t. voorafgaande
maanden van 30 Augustus 1943
t/m 1 September 1943 tusschen
9 uur en 12 uur 30 ten kantore
van den Gemeente-ontvanger in
ontvangst kunnen worden geno
men.
De Burgemeester voornoemd,
STEMERDING.
Voor de vele blijken van be
langstelling ondervonden bij het
overlijden van onze geliefde
Moeder, Behuwd en Grootmoe
der, Mejuffrouw
JANNA DE JAGER,
Wed. van den heer D. ROUW,
betuigen wij onzen oprechten
dank.
FAMILIE ROUW.
Kapelle, Augustus 1943.
Papierschaarschte behoeft
nog niet te leiden tot wan
smakelijk drukwerk. Wij
weten nog wegen om de
standing van Uw bedrijf
óók in uw DRUKWERK
te handhaven. Kom eens
praten bij
OOSTERBAAN LE
COINTRE N.V., GO^S
A.s. Dinsdagavond 31
Augustus 7.30 u. hoopt in
de „Prins* van Oranje" te
Goes voor te gaan Ds
HOOIJKAAS van Arne-
muiden.
Begin der lessen van Afd.
A, 2 Sept., 9 uur, Hofplein-
kerk; van Afd. B, 3 Sept.,
17 u. 50 m. Aangifte nog
mogelijk.
Er biedt zich aan
ADVERTENTI EN FLINKE HUISHOUDSTER
Grondig met de huishouding
op de hoogte. G. G., omgeving
Krabbendijke. Brieven No. 493,
Bureau „De Zeeuw", Goes.
wij doen ons best U zoo
goed mogelijk te helpen, U
nog altijd te leveren zooals
U dat wenscht. U behoeft
ook niet vooruit te bespre
ken, maar DINSDAGS en
VRIJDAGS maken wij geen
opname's. De overige dagen
kunt U bij ons terecht van
1.30 tot 6 uur. Alleen voor
bruidsparen en dringende
pasfoto's kunnen wij een
uitzondering maken.
Noordweg 76, Middelburg.
GEVRAAGD:
voor de werkplaats.
Jb. DE JAGER, KAPELLE,
Reparatie-inrichting Sproei-
machines, Land- en Tuinbouw-
werktuigen.
GEVRAAGD:
voor de morgenuren.
Mevr. VAN WESTRENEN,
Markt 5, Middelburg.
GEVRAAGD:
MEISJE
voor de morgenuren, of
voor de Maandag en Vrijdag.
M. J. JEREMIASSE,
Oostwal 21, Goes.
In gezin 2 personen te Middel
burg
gevraagd voor dag of voor dag
en nacht. Brieven No. 491, bur.
„De Zeeuw" te Goes.
AMATEURTABAKKERS,
wilt U van Uw eigen gekweekt
product een geurige shag-,
rook- of pruimtabak hebben,
laat dit dan door deskundigen
bewerken, die groote ervaring
hebben op dit gebied. Naast de
bestaande ruimtes wisten wij
[beslag te leggen op een groot
1 gebouw en kunnen thans op
nieuw tot inschrijving overgaan.
Laat U zoo spoedig mogelijk
inschrijven bij de DIEPEN-
VEENSCHE TABAKS CEN
TRALE, als ERKEND fermen
tatiestation, Kantoor en admi
nistratie: Noordenbergstraat
125, Deventer, Telefoon 2974,
Giro 31122.
OOGARTS, MIDDELBURG
voortaan Zaterdag
GEEN SPREEKUUR,
hiervoor Woensdagavond
van 1920 uur.
Gevraagd zoo spoedig inogel ijk
EEN BESCH. HULP IN
DE HUISHOUDING,
zich te vervoegen of brieven
bij A. WISSE NTJSSEN
GAANDERSE, B 9, Kapelle
bij Goes.
GOES.
Adverteert in dit blad.
inlichtingen hierover
worden U gaarne vers trek l door
den Heer A. M. Huyssen
welke eiken Dinsdag van U17 uur
zitting houdt In hel Landbouwhuis te
Goes, Groote Markt 28.
TE HUUR GEVRAAGD voor
echtpaar, te Goes of omgeving,
of Kamers met gebruik van
keuken en tuin, op goeden stand.
Eventueel woningruil met Am
sterdam. Brieven onder no. 492,
Bureau „De Zeeuw", Goes,
Gevestigd 1872.
Rotterdam Bergen op Zoom Goes Middelburg.
Spreekuren BERGEN OP ZOOM, Stationsstraat 42 A,
Donderdags van 102 uur; GOES, Jacob Valckestraat 15,
's Maandags van 12.304.30 uur.
GEHEELE GEBITTEN ƒ76,60.
Correspondentie-adres: Antwerpscheweg 431, Tel. 728,
Bergen op Zoom.
=5155"^, Ui
alle
"SmSbSwcuNOS
MIDDELBURGSCHE STRAAT 53, GOES.
Tot 31 Augustus a.s. aangifte voor de nieuwe
cursussen:
RHYTHMISCH MACHINESCHRIJVEN
STENOGRAFIE A, B en C
STENOTYPIST(E)
BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDSDIPLOMA.
Alle cursussen beginnen 6 SEPTEMBER A.S.
Spoedige aanmelding gewenscht.
De Directie: N. CRUCQ en G. J. BLIEK.
Uit voorraad leverbaar mooie
Breedblad winterhard en Krul
ANDIJVIEPLANTEN, bij A.
VAN MAASDAM, Oosthaven-
dijk 1, Goes.
I Te koop gevraagd een mooie
ZWARTE SCHORT en ROUW-
j SCHORT, Schroeweg 19, Mid-
delburg.
HAARD of HAARDKACHEL
gevraagd. JAC. J. BEIJE,
Smederij, Arnemuiden.
TE KOOP: Zware Eg ƒ60.
en een Vorentrekker ƒ125.
DIELEMAN, Veerscheweg B
j 165, Veere.
GEZELSCHAPSPELEN. Hier-
in hebben wij een zeer uitge
breide sorteering zoowel in de
betere als goedkoope uitvoering.
GOUDSWAARD, K. Noordstr.
6, Middelburg.
A.s. joug echtpaar zoekt gem.
ZIT- en SLAAPKAMER of
ZIT-SLAAPKAMER, m. gebr.
keuken. Goes of omg. Br. No.
487, bur. „De Zeeuw" te Goes.
Ter overname gevraagd: EEN
VIOOLSTANDAARD en uitge
breide MECANODOOS, Goesche
j Straatweg B 2, 's-Gravenpolder.
Opleiding Middenst. dipl., Prac-
tijk dipl. Boekhouden. Reeds
vele geslaagden. H. J. TEN
HACKEN, leeraar M.O. Boekh.
J Vliss.str. B 346, Koudekerks.
j AANGEBODEN: Lovinktarwe
le nabouw, cijfers 9-10-10. Vrij
j wintervast. Bevelander zetaard-
i app. v. zeer zuiver gewas. J. J.
j Louwerse, Grijpskerke, B 27.
S
Te koop: VOLBLOED STIER
en VAARSKALF. K. WOU-
I TERSE, St. Laurens.
I
ALVOL1NE voorkomt en ge
neest zieke konijnen, stijve
I varkens, lamme kuikens, 5 kg.
pak ƒ1,78. D. ALEWIJNSE
Zn., Middelburg.
PERSONEEL
NETTE WERKSTER gevraagd
AdresMevr. WIJTMAN,
Bleek 13, Middelburg.
Met October MEID of AAN
KOMENDE gevraagd. J. POL
DERMAN, Biggekerke.
Wordt gevraagd voor de mor
genuren VROUWEL. HULP
tegen bijzondere gunstige voor
waarden. Aanmelding liefst 's
middags 5 of 's avonds 7 uur,
Mevr. WISSE, Bierkade 5 bov.,
Middelburg.
BEKWAME HUISNAAISTER,
gevraagd voor 1 dag per week.
Mevr. VAN HOOGSTRATEN,
's-Gravenpolder.
Druk Oosterbaan Le Cointre N.V., Goes.
TE KOOPEen Perspomp met To koopEEN KALFKOE,
6 h 7 meter looden buis 25.Stamboek, rek. 15 Sept. 3 kl.
D. HENDRIKSE, D 77,- Dom- C. KARELSE, Goes,
burg.
Gevraagd PAARDENKNECHT
en ARBEIDER. Vast werk.
JANSE, „Dijkzicht", Arne
muiden.
Gevraagd voor directHUIS
HOUDSTER, boven 40 jaar,
N. H., bij weduwnaar z. k.
Adres: J. LEENDERTSE,
Krabbendijke.
