DINSDAG 24 AUGUSTUS 1943 57© Jaargang, No* 273
C H RJ S T E L 13 R DAGBLAD VOOR ZEELAND
BINNENLAND
DAGKALENDER
UIT DE PROVINCIE
GEMENGD NIEUWS
VOOR HOOFD EN HART
KERK EN SCHOOL
RECHTSZAKEN
Bureaux: L. Vorststraat 70, Goes. Postrekening no. 44455. Tel. no. 2438. Bijkantoor
Middelburg: Fa Boekih. J. J. FANOY, N. Burg 2628 en Noordweg ISS. Tel. no. 3128.
Dir.-Hoofdred.A- DE LANGE, Goes. Adm. (Advertentiechef)B. P. DAVIDSE, Goes.
HULP AAN KLEINE
ZELFSTANDIGEN.
De kwestie van de steunverleening aan
kleine zelfstandigen heeft, naar men heeft
kunnen lezen, dezer dagen haar beslag ge
kregen. Deze aangelegenheid was reeds ge-
ruimen tijd in de pen, maar thans is een
regeling tot stand gekomen, die met ingang
van 1 Sept. a.s. in werking treedt.
Voor hulpverleening worden de desbetref
fende personen naar twee maatstaven be
oordeeld, naast de algemeen geldende voor
waarden, die als grondslag gelden. Deze
algemeene voorwaarden om voor hulpverlee
ning in aanmerking te komen zijn: dat de
betrokkenen gedurende een tijdvak van drie
jaren voorafgaande aan 1 Jan. 1941 (deze
datum geldt als voorloopig) over het alge
meen als zelfstandig werkzaam zijn geweest,
dat zij daarvan gedurende minstens twee ja
ren door middel van deze werkzaamheid
in hun onderhoud en eventueel in dat van
hun gezin hebben kunnen voorzien, dat zij
evenwel door belemmerende omstandighe
den buiten hun schuld tfeans hiertoe niet
langer bij machte zijn, doch overigens, wat
bereidheid en geschiktheid tot arbeiden be
treft, in staat moeten worden geacht voor
bedoeld onderhoud te kunnen zorgen.
Hiervan uitgaande worden de betrokke
nen in twee groepen gerangschiktonder
groep A vallen degenen, van wie redelijker
wijs niet mag worden verwacht, dat zij,
wanneer .de huidige belemmeringen hebben
opgehouden, hun oude bestaansmogelijkheid
zullen zien terugkeeren en onder groep B de
genen, te wier aanzien zulks w e 1 mag wor
den aangenomen, mits zij door verleening
gedurende zekeren tijd van een periodieken
overbruggingssteun hiertoe in staat worden
gesteld.
Bovendien geldt als maatstaf voor een
/rangschikking "onder groep B nog de voor
waarde, dat de gegadigden gedurende de 2-
jarige periode, waarin zij in hun onderhoud
en eventueel in dat van hun gezin hebben
moeten kunnen voorzien, een gemiddeld net
to weekinkomen uit hun bedrijf hebben ge
trokken van ten minste de in de Rijkssteunre-
geling voor werkloozen aangegeven normen.
O.a. is bepaald, dat de toekenning van den
steun aan de B-groep voor tijdvakken van
ten hoogste drie maanden/geschiedt, waar
na elk geval opnieuw tyordt bezien. Ovèr het
algemeen zal deze steun nimmer langer dan
een jaar achtereen mogeti worden verleend.
Ten slotte is voor de tot groep B behooren
den nog de mogelijkheid geschapen tot het
ontvangen van hun steun in den vorm van
een uitkeering ineens (ter hoogte van het
steunbedrag voor een aantal weken) wan
neer mag worden verwacht, dat zij hierdoor
gedurende geruimen tijd of voor goed vrij
zullen komen van overheidssteun.
Van bijzonder belang is het, dat zoowel
ten .aanzien van groep A als, van groep B
aan een individueele behandeling
bijzondere aandacht zal worden geschonken,
terwijl uiteraard zorg zal worden gedragen,
dat de prikkel om weder in een toestand te
geraken, waarbij zij verdere hulp van over
heidswege kunnen ontberen, voor de betrok
kenen gehandhaafd blijft.
-De gemeenten zijn belast met en verant
woordelijk voor de uitkeeringen aan de bei
de groepen. Voor den steun 'aan groep A
verleent het Rijk op dezelfde wijze subsidie
als voor de uitkeeringen aan ondersteunde
werkloozen, terwijl ten aanzien van groep
B de eene helft voor rekening van het Rijk
en de andere helft voor rekening der ge
meenten komt.
De gemeentebesturen zullen in de vervul
ling van hun taak worden bijgestaan door
plaatselijke commissies van advies.
Voorloopig worden, slechts in een beperkt
aantal gemeenten plaatselijke commissies
van advies benoemd, n.l. tenAmsterdam, Rot
terdam, Den Haag, Utrecht, Haarlem, Gro
ningen, Eindhpven, Tilburg en Nijmegen.
Met deze steunregeling is een gewichtige
social^ maatregel t6t stand gekornen.
TAL VAN SOWJET-AANVALH.EN AF
GESLAGEN. - CHARKOV DOOR DE
DUITSCHE TROEPEN ONTRUIMD. -
BOMMEN OP ENGELAND, ITALIË
EN WEST-DoITSCHLAND.
4
Het opperbevel der Duitsche weermacht
maakt bekend
In voortdurende zware gevechten werden
ook gisteren in den Mioes-sector
alle vijandelijke doorbraakpogingen afgesla
gen. Bij I s j o e m vlamden de krijgs-ope-
raties weer op. Sterke infanterie- en pant-
seraanvallen der bolsjewisten werden door
onze troepen in een tegenaanval opgevangen
en afgeslagen. Alléén in den sector van een
legercorps werden daarbij mèer dan 130 vij-
andelijke tanks stukgeschoten.
Ook in het gebied van C h a r k o v/
staan troepen van het leger en de Waffen-
SS in een verbitterde worsteling met forma
ties bolsjewistische infanterie en tanks.
Charkow, dat tijdens den
veldtochtinhet Oosten
reeds meerdere malen van
bezetter is gewisseld en
thans nog slechts een puin
hoop is, is in het kader van
een stelselmatige distanci-
eeringsbeweging opnieuw
ontruimd.
Ten N.W. van Charkow gaat de zuivering
van het terrein van een door Duitsche pant
sergrenadiers omsingelde vijandelijke groep
strijdkrachten bij stijgende gevangencijfers
en buit, voort. Overal waar de bolsjewisten
in de overige sectoren van het front aanvie
len, werden zij ondanks het in den strijd
werpen van verache troepen met zware ver
liezen afgeslagen. Gisteren overdag verloren
de bolsjewisten aan het Oostelijke 'front 409
t§nks en 73 vliegtuigen.
Boven de Golf van Salerno schoten
Duitsche jagers 13 vijandelijke vliegtuigen
neer.
In het kustgebied van de bezette'gebieden
in hek W e s t e n en bij vrije jacht boven
den Atlantischen Oceaan wer
den nog 11 andere vijandelijke vliegtuigen
voor het meerendeel viermotorige bommen
werpers, neergeschoten.
Formaties Britsche bommenwerpers vielen
in den afgeloopen nacht lukraak West-
Duitse h gebied aan. In verscheide
ne plaatsen werden voornamelijk openbare
gebouwen, waaronder kerken, ziekenhuizen
en scholen door brisant- en brandbommen
getroffen. De bevolking leed geringe verlie
zen. Volgens de tot dusver ontvangen rap
porten werden 5 vijandelijke bommenwer
pers neergeschoten.
Snelle Duitsche gevechtsvliegtuigen vielen
in den nacht van 22 op 23 Aug. het gebied
ten Noorden van Londen, alsme
de afzonderlijke doelen aan de Z u i d-
Oostkust van het eiland met bommen
van zwaar kaliber aan. -
Bij den aanval overdag van Amerikaan-
sche vliegtuigen op twee Z u i d-D u it-
s c h e steden op 17 Aug. verloor de vijand
volgens het" eerst thans afgeloopen onder
zoek niet zooals oorspronkelijk werd ge
meld 56, doch 101 viermotorige bommen
werpers.
Het Italiaansche opperbevel meldt:
De vijandelijke luchtmacht heeft aanvallen
ondernomen op de stad Salerno en ge
voelige schade aangericht. Tijdens de felle
luchtgevechten, welke Duitsche jagers met
de vijandelijke luchtmacht aangingen, gin
gen 13 vijandelijke vliegtuigen verloren. Tij
dens een mitrailleur-aanval door vier vlieg
tuigen ondernomen op de haven P r e v e -
s a in Griekenland heeft het vuur van den
luchtafweer en van de marine-eenheden
twee aanvallende vliegtuigen vernietigd. In
den nacht van 22 Aug. heeft de luchtafweer
van Crotone twee bommenwerpers in de
omgeving der stad neergeschoten en een bo
ven zee nabij ka&p Colona.
Litwinofs terugroeping.
Wij meldden reeds, dat Litwinof ontheven
is van de ambtsplichten van buitengewoon
en gevolmachtigd ambassadeur in de Ver.
Staten en dat in zijn plaats Gromyko be
noemd is.
Gromyko, aldus SPT, is sedert 1939 ge-
zantschapsraad bij de Sovjet-Russische am
bassade te Washington. Men houdt hem voor
een kundig diplomaat, echter niet van het ge
halte Litwinof.
De terugroeping van Litwinof wordt in
een bericht van United Press uit Quebec be
stempeld als een „ernstige schok", en een
„zware slag". De terugroeping heeft te Was
hington sensatie gewekt en in v diplomatieke
kringen aldaar ingeslagen als een bom.
Naar Svenska Dagbladet uit Moskou ver-
De Straat van Messina.
meldt, vat men in Britseh-Amerikaansche
kringen te Moskou de terugroeping van Lit
winof op als een protest tegen het uitblijven
van een tweede front,
Sommige politieke waarnemers te Quebec
zijn van oordeel, meldt SPT, dat de wsnsch
van Stalin, dadelijk een tweede front te vor
men in West-Europa, „niet geheel zonder
voorwaarde" door Roosevelt en Churchill is
aangenomen. Moskou heeft n.l. gedurende
de twee verloopen weken Churchill duidelijk
te kennen gegeven, dat het slechts vrede
heeft met een „onvoorwaardelijke acceptatie
van den eiich" inzake een tweede front,
Korte Berichten.
Het D. N. B. meldt, dat het prijsgeven
van de stad Charkow in het kader - an het
gewijzigde front in dit gebied een volkomen
natuurlijke maatregel was, die een verkor
ting van het front en zoodoende een betere
frontpositie met zich medebrengt.
Volgens te Berlijn ontvangen berichten
is in de Sowjetrepubliek Azerbeidsjan een
opstand uitgebroken. Daar deze opstandige
beweging snel om zich heen greep, is voor
het geheele gebied van deze republiek de staat
van beleg afgekondigd.
Naar de bijzondere correspondent van
de Daily Mail uit Quebec meldt, zou presi
dent Roosevelt de laatste maanden Stalin vijf
maal hebben verzocht, een ontmoeting met hem
te hebben. Als plaats van samenkomst zou
Roosevelt de volgende landen hebben voorge
steld: Irak, Egypte, Ierland, Alaska of de
Vereenigde Staten.
Naar de Engelsche nieuwsdienst meldt,
is de minister van buitenlandsche zaken van
het China van Tsjoengking, Soeng, te Quebec
aangekomen. Naar de Engelsche nieuws-'
dienst meldt, verwacht men de aankomst te
Quebec van Knox, den Amerikaanschen minis
ter van Marine.
(D.N.B.) Stefani meldt, dat bij den
laatsten luchtaanval op Milaan drie fresco's
vanTiepolo in het paleis Archinto zijn ver
nield. Het paleis zelf, dat vele kunstwerken
herbergde, is door de bommen volkomen ver
woest.
In Twijn werden door de Anglo-Ame-
rilcaansche luchtaanvallen 40 van de 63 paro
chiekerken, die de stad bezit, voorts nog 15
andere kerken en 30 religieuze instituten zwaar
beschadigd of vernietigd.
(D.N.B.) Het Sowjeicommissariaat van
buitenlandsche zaken deelt volgens Tass mede,
dat het diplomatieke corps in de Sowj et-Unie,
dat op besluit van de regeering in het najaar
van >1941 was verhuisd naar Koeibysjev, half
Augustus weer geheel te Moskou is terugge
keerd.
Flinke kerels melden 4eich nu voor de
Waffen-SS en de Landwacht.
Het SS-Ersatzkommando deelt mede
Ieder gezonde Nederlander in den leeftijd
van 1745 jaar, kan zich vrijwillig bij de
hieronder vermelde adressen vervoegen, ten
einde gekeurd te worden voor de Waffen-
SS of de Landwacht,
i Tijdens de keuringen worden alle in-
I lichtingen verstrekt met betrekking tot
de verzorging van familieleden, duur der
opleiding, extra levensmiddelen etc.
Vrijwilligers, die om bepaalde redenen in
Nederland moeten blijven, kunnen dienst
nemen bij de Landwacht of bij het SS-
Wachtbataillon in Amersfoort. Zij, die tot
de Germaansche-SS in Nederland toetreden
willen, kunnen zich eveneens aanmelden.
Personen tusschen 1830 jaar, die
aannieldingsplichtig zijn voor den ar
beidsinzet, kunnen zich eveneens op een
der keuringsdagen aanmelden en worden
gedurende hun verbintenis van den ar
beidsinzet vrijgesteld.
25 Aug. 1943, 9-14 u., Den Haag, Café Den
Hout, Bezuidenhout 11-13.
KAART VAN PELT
Het kaartje geeft het vasteland van Italië ten opzichte van Sicilië' weer.
Bij onze Vrijwilligers. In een oude kist wordt
radijs geteeld, waarmede de kameraden bij
het ontbijt worden verrast.
SS PK Blaurock-O-H-P m
DE TEXTIELDISTRIBUTIE HUIS
HOUDELIJKE GOEDEREN. Op speciale
HG-punten zijn verkrijgbaar alle geconfec-
tionneerde huishoudelijke goederen, inclusief
alle soorten garens, lakens en sloopen, als
mede dekens (met uitzondering van donzen,
gestikte of gewatteerde dekens, welke op le
veringsvergunning" verkrijgbaar zijn). In te
genstelling met het in het begin dezer maand
gepubliceerde, wordt van bevoegde zijde me
degedeeld, dat op speciale HG-punten ook
de stoffen voor de vervaardiging dezer arti
kelen verkrijgbaar zijn, terwijl garens kun
nen worden betrokken zoowel op speciale
HG-punten als op punten der textiel- en
toeslagkaarten, alsmede op speciale T-pun-
ten.
- GEEN TOEWIJZINGEN GEMENGD
ZANGZAAD. De huidige voederpositie maakt
het noodzakelijk de toewijzingen voor ge
mengd zangzaad voor zang- en parkietachtige
vogels per 1 September stop te zetten. Voor
ingeschreven papegaaien en tortelduiven is
voorloopig nog een kleine 'hoeveelheid voeder
beschikbaar, hetwelk op de gebruikelijke wijze
aan winkeliers-detaillisten zal worden toege
wezen. Op de stopzetting kunnen geen uit
zonderingen worden toegestaan.
De tewerkstelling van scholieren.
Zooals gemeld heeft de secretaris-generaal
van opvoeding, wetenschap en kuituurbe
scherming ten behoeve van de oogstvoorzie-
ning ten departemente ingesteld het bureau
Jeugdhulp in oorlogstijd.
De directeur, de heer P. Pétillon, heeft het
A.N.P. het een en ander medegedeeld' over
de taak van dit bureau. Deze is, in gevallen
waarin bepaalde werkzaamheden, welke van
eminent belang zijn, niet uitgevoerd zouden
kunnen worden, de schooljeugd tijdelijk te
werk te stellen. Het gaat hier dus niet om
werkzaamheden van permanenten aard en het
zullen er altijd zijn, welke door de jeugd kun
nen worden verricht op zoodanige wijze dat
het normale leven niet wordt onderbroken. 1
Het werk zal altijd in de nabijheid der plaats
van inwoning moeten worden verricht en de
kinderen zullen 's3vonds steeds weer bijtijds
thuis kunnen zijn.
In de eerste plaats zal in sommige streken
een beroep moeten worden gedaan op de leer
lingen van de hoogste klassen der lagere scho
len in de kleine gemeenten voor zoover dezen
althans niet reeds uit eigen initiatief ter plaat
se behulpzaam zijn. Voorts kunnen worden op
geroepen leerlingen van ambachtsscholen, hoo-
gere burgerscholen, gymnasia en lycea en ook
leerlingen van huishoudscholen indien deze
laatsten daar zelf prijs op stellen.
De scholieren, die onder de auspiciën van
het bureau medewerken, zullen onder toe
zicht moeten staan en hun belangen dienen
te worden behartigd. Het hoofd der school
wijst daarom een leerkracht aan die speciaal
met die taak wordt belast, daarbij een groote
vrijheid, van handelen krijgt en door het bu
reau wordt gehonoreerd. Hij kan bij voorbeeld
bepaalde kinderen aanwijzen die uitgezonderd
kunnen worden. Hij zal dit doen bij kinde
ren die lichamelijk niet geschikt' worden ge
oordeeld of door het verrichten van dergelijke
werkzaamheden' nadeel bij het leeren zouden
kunnen ondervinden. Hij kan voorts beoordee-
len of de weersgesteldheid het werken op het
land voor de leerlingen mogelijk maakt, kort
om hij dient voor de belangen van de aan zijn
zorgen toevertrouwde jeugd op te komen.
De leerlingen werken onder de normale
loonregeling en worden door den boer ver
zekerd. Als de omstandigheden dat vereischen
ontvangen zij bij het rooien van aardappelen
waar het hier voornamelijk om gaat
klompen welke hun eigendom blijven.
Bevorderd zal worden dat de tijdsduur waar
over de hulp der scholieren van een school
wordt ingeroepen niet langer dan twee we
ken achtereen uitmaakt, zoodat het onderwijs
zoo weinig mogelijk stagneert. De werktijden
zullen zoodanig geregeld worden, dat het kind
binnen 10 uren uit en thuis kan zijn. De
landbouwer zal, in geval een groote afstand
moet worden afgelegd, meestal zelf voor het
vervoer moeten zorgen.
Thans nog de voeding. Het is wenschelijk,
dat de toezicht houdende leerkracht met den
boer overeenkomt dat door hem hetzij eenig
voedsel wordt verstrekt, hetzij versnaperingen
zooals b.v. fruit. Bij het rooien van aardap
pelen hebben de leerlingen bovendien recht op
10 kg. per hoofd en per week.
Verduisteren:
Van 22—28 Aug. 1943:
's avonds van 20.45 u.'s morg. tot 6.30 u.
GEWETENSGELD. Wegens te weinig
betaalde inkomstenbelasting ontving de ontvan
ger der directe belastingen te Goes f 250 en
die te Middelburg f 48,26.
EEN HAARKAMMEN-HISTORIÉ.
Enkele weken geleden gaf de handelaar H.
te Go-es aan zijn collega Zw. een partijtje
kammen van goede kwaliteit ten verkoop.
H. stelde zich toen veel voor van dit han
deltje, doch tot zijn schrik kwam vorige
week Z. hem mededeelen, dat hij met zijn
kammen te Middelburg in handen was ge
vallen van de marechaussee, die hem ver
dachten van zwarten handel, hem arresteer
den en zijn negotie in beslag namen. Aan
vankelijk had H. zeer met Z. te doen. Later
kreeg H. echter achterdocht en informeerde
hij te Middelburg bij de marechaussee, die
evenwel nergens van wist. Verdacht van ver
duistering ging Z. te Goes het cachot -in. Hij
bekende al spoedig dat hij H. er tusschen
had willen nemen. De kammen had hij be
graven achter zijn woning. Z. is later in
vrijheid gesteld maar zal vervolgd worden.
Middelburg.
De economische dienst van de politie
maakte proces-verbaal op tegen den krui
denier M. K. alhier, die suiker verkocht in
zakken, die slechts 470 in plaats van 500 gr.
bleken te bevatten. Bovendien verkocht hij
de suiker iets te duur.
Goes.
Een politioneele waarschuwing is uit
gereikt wegens onvoldoende verduistering
van hun woning aan J. M. P., M. P., P. J,
R., J. de P., P. T. en A. M. Nu het wat vroe
ger donker gaat worden, dient men weer
meer aandacht aan de verduistering te
schenken.
Wij meldden reeds, dat F. de W. alhier
is gearresteerd als verdicht van rijwieldief
stal. Eenige dagen geleden werd ten nadeele
van den landarbeider d. V. een fiets gestolen
van een aardappelland. Te Heinkenszand
kwam een poosje later bij den scharrelaar
J. B. de Goesche jongeman F. W. een
paar fietswielen aanbieden. B. vertrouwde 't
niet en' informeerde bij de politie. De Goe*
sche recherche kreeg daardoor kennis van
het geval en arresteerde F. de W., die al
spoedig bekende de fiets van zijn mede-ar
beider te hebben gestolen. Het frame had hij
in een sloot verstopt en met de wielen was
hij naar B. gegaan. De jongen was nog
slechts kort uit de jeugdgevangenis ontsla
gen.
Noord-Bet/eland.
KAMPERLAND. Dezer dagen werden al
hier uit het hok van dhr L. K. een tweetal
konijnen ontvreemd. De politie stelt een on
derzoek in.
Vreeselijke ontdek
king te Alkmaar. In een huis
aan de Drebbelstraat te Alkmaar 'heeft men
Zaterdagavond' een gruwelijke ontdekking ge
daan. Het was den buren opgevallen, dat er
bij een woning een ondragelijke lucht hing.
Toen de politie een onderzoek instelde, kwam
men tot de ontdekking, dat in het huis de
lijken van een vrouw en twee kinderen la
gen; alle drie verkeerden reeds in staat van
ontbinding.
Drie jongens gearres
teerd. De politie te Delft heeft twee jon
gens van zeventien en een jongen van zestien
jaar gearresteerd. Het drietal had. ingebroken
in een schuur aan den Oostsingel te\Delft,
waarin de inboedel van een uit Den Eta'ag ge-
evacueerde dame was opgeslagen. Een hoeveel
heid chocolade, vóór-oorlogsche sigaren, zeep
en een fototoestel werden buitgemaakt.
Jacht op misdadigers te
Tilburg. Omdat den laatsten tijd het aan
tal misdrijven te Tilburg onrustbarend was ge
stegen, heeft de Tilburgsche recherche, geas
sisteerd door ongeveer 100 andere leden van
de Nederlandsche politie, een razzia gehouden
in de Tilburgsche onderwereld. Een deel van
de stad, waarvan bekend is dat het smokke-
DINSDAG 24 AUGUSTUS 1943.
Voorts broeders, weest blijde, laat a te
recht brengen, laat u vermanen, weest eenr-
gezind, houdt vrede en de God der liefde en
des vredes zal met>u zijn. 2 Cor. 13:11.
Zon op 6.37, onder 20.46. Maa.i op u.50,
onder 16.48. N, maan 30 Aug, le kw. 7 Sept.
De ware glorie en de heilige vreugde be
staat daarin, dat men roe me in U en niet
in zichzelven, dat men zich verblijde in Uw
naam en niet in eigen deugd en dat men
zich niet verlustige in eenig schepsel dan
om Uwentwil. Uw naam worde geprezen,
niet de mijne, Uw werk worde verheerlijkt,
niet het mijne. Uw heilige naam worde groot
gemaakt, doch mij zeiven worde niets toege
legd van den lof des menschen.
Gij zijt mijn roem, Gij mijn zeer overvloe
dige blijdschap. In U wil ik roemen en van
yreugde opspringen al den dag. Van mijzelven
zal ik niet roemen dan in mijn zwakheden.
THOMAS A KEMPIS.
GEREF. KERKEN. Beroepen: te Uit-
huizermeeden, H. Hazenberg te Zwagerveen.
Bedankt: voor Eindhoven (öe pred. pl.),
J. A. Vink te Berkel en Rodenrijs.
OHR. GEREF. KERK. Beroepen: te
Zwijndreeht, E. du Marchie van Voorthuizen te
Driebergen; te-Rotterdam (O.), J. Tamminga
te Enschede.
GEREF. GEM. Tweetal: te Middel
burg, G. H. Kersten te Rotterdam en Chr. V.
d. Woeatijne te Ridderkerk.
Beroepen: te Rotterdam-Z. en te Mid
delburg, G. H. Kersten te Rotterdam-C.
OUD GEREF. GEM. Beroepen: te Enk
huizen, O. v. d. Poel te Giessendam.
HULPPREDIKERS. Ned. Herv. Gem.
Aangenomen: naar Noordwjjkerhout, H. C. v.
Willenswaard, cand. te Hilversum.
Geref. Kerken. Benoemdte Berkel en
Rodenrijs, L. E. Oosterhoff, can,d. te Aduard.
KORTE BERICHTEN. In de Ned.
Herv. Gem. van Charlois werd een gift van
f 1000 gecollecteerd ten behoeve van de Bijbel
verspreiding.
CALVIJN OVER TE LANGE PREE-
KEN EN GEBEDEN. Calvijn schrijft in een
brief aan Farel:
„Ik hoor, dat uw buitengewoon lange pre
dikatiën velen reden tot morren geven. Gij
hebt ons dikwijls verklaard er zelf een fout
in te zien, die gij zoudt willen verbeteren.
Nu vraag ik u echter, dat geen vijandelijk
gefluister tot oproerig geschreeuw worde en
ik bezweer u: maak het liever met geweld
wat korter, dan dat gij den Satan gelegen
heid geeft, waarnaar hij uitziet. Gij weet ten
eerste, dat wij ook den zwakken schulde
naars zijn (Rom,- 114) niet, dat wij door
al te veel toegeven hun onwijsheid zouden
vergrooten, maar wij moeten beproeven hen
te trekken door dat wij hun iets toegeven.
Gij weet ook wel, dat gij met eigenzinnige,
prikkelbare menschen te doen hebt. Zeker,
kan hun misnoegen slechts uit te grooten
hoogmoed komen, maar, daar ons de Heere
den kansel laat bestijgen, niet voor ons zelf,
maar om de gemeente te prediken, zoo moe
ten wij onze leering zóó inrichten, dat niet
i uit verveling verachting des Woords voort-
kome".
„Ook het gebed moogt gij eerder lang
maken, wanneer gij voor uzelf bidt, dan
wanneer gij het in den naam der gansche
gemeente uitspreekt. Want gij vergist u,
wanneer gij denzelfden ijver, dien gij hebt,
van allen verlangt".
WIJZIGING LEERPLICHTWET. In
de „St. Crt." van 20 dezer is afgekondigd
en. met ingang van dien datum in werking
getreden een besluit van den Secretaris-Gene
raal van het Dep. van Opvoeding van 22 Juni
1943, houdende de volgende overgangsbepaling
ten aanzien van de Leerplichtwet:
„Onverminderd het bepaalde in den aanhef
van art. 7bis zijn de ingevolge art. 1 aan
sprakelijke personen van de naleving van de
in laatstgenoemd artikel opgelegde verplich
ting vrijgesteld, zoolang zij de kinderen een
van Rijkswege gesubsidieerde of erkende
lagere land- of tuinbouwschool doen bezoe
ken, indien deze kinderen tot een zoodanige
school zijn toegelaten vóór den datum, waarop
in 1944 het schooljaar van de lagere school,
welke zij laatstelijk hebben bezocht, aanvangt,
zij zeven jaren leerling zijn geweest van een
lagere school en zij zooveel klassen hebben
doorloopen als samen een leertijd van zeven
jaren bevatten."
Geslaagd voor het dipl. Lerares Cou
peuse mej. J. Dalebout te Kloetinge; voor
het dipl. Coupeuse de damesJ. Marschalk,
M. Steijnmeijer, J. van Duijvenbode, allen
te Goes; A. Slabbekoorn te Kapelle; voor
het dipl. Costumière de damesN. Sinke,
L. Hirdes te Kloetinge; M. Fossen te Kapelle;
voor het dipl. Lingerie de dames N. de Laat,
J. Kole, R. Sinke, N. Hollestelle, allen te
Kloetinge.
Bij de gehouden examens van de Eer
ste Ned. Modevakschool Ver. slaagden voor
coupeusemej. J. P. M. "Meulenberg, mej.
W. Knop, te Kamperland en mej. C. Bom-
meljé te Oostkapelle.
Kantongerecht te Middelburg.
De Kantonrechter te Middelburg heeft
veroordeeld wegens
Overtreding der verduisteringsvoorschrif-
tenJ. de R. te 's-Heer Abtskerke, W. M.
te 's-Heer Arendskerke, ieder f 3 b. s. 2 d.
h.A. v. S. te Wolphaartsdijk, H. M. B.
te Vlissingen, A. A. Z. te Krabbendijke, ieder
f2 b. s. 1 d. h.J. v. S. te Vrouwenpolder,-
C. M. M. te 's-H. Arendskerke, ieder f 3 b.
s. 2 d. h. en f 2 b. s. 1 d. h,H. S. te Hein
kenszand f4 b. s. 2 d. h.J. de K. te 's-H.
Arendskerke f 3 en f 2 b. s. 2 m. 1 w. t. s.
A. M. K. te Kruiningen f2 b. s. 1 w. t. s.
Overtreding Jachtwet; P. B. te Colijns-
plaat f 10 b. s. 5 d. h.C- de W. te Goes
2 m. f 10 b. s." 2 m. 5 d. h.
Overtreding Spoorwegwet: M. de V. te
laars en andere misdadigers herbergt, werd
door een politiecordon afgezet. Huizenblokken
werden omsingeld. Daarna begonnen de huis
zoekingen. Daar er op was gerekend, dat som
migen zouden probeeren te ontvluchten, had
men ook eenige politiehonden bij zich. Tal
van personen werden gearresteerd. Verschei-
de hiervan werden wegens gepleegde misdrij
ven reeds eenigen tijd gezocht. (Hbld.)