Gasu
bij RIT is
SOLLICITEER
BOOG Aid
WERK VOOR
Aspirin
tNMAAKVATEN
MANNEN EN VROUWEN
SPEELTUIN „DE NACHTEGAAL
MERISON's Ijzerhandel S.V
MIDDEN (SLAG
V
STA! ROTTERIAM ,4' 1720
TIKIEiililiSS
Middenstands-Diploma
!H &uts!
Vloot is Hieuwt
n ADELAAR-PRODUCT PRIMA!
Net Dagmeisje
OUDERS! Uwe vacantie is een genot
HULST (Jagertje).
Ved vètanckrd of wrgaan(
Veel had een vluchtig, kort
bestaan^
Veel bleek slechts waarde-
looze schijn,
Maar BOOG AZIJN bleef
BOOG AZIJN,
SINDS 1564
Schriftelijke opleiding voor het
L. J- FLORUSSE - Leliestraat 33, GOES.
Vraagt gratis proefles met prospectus.
Vraag en Aanbod
V
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
Gevaar van
zoekraken van rijwielen
Ses» rï3Kmds hvi$ b elcQd
MOOi
Uw buld wordt, en blijft gezond,
wanneer U zorgt voor voldoende
tlffjfrV
Royale hoeveelheden van dit
schoonheidsvitamine zijn verwerkt
in Dobbelman's Castella Crèmes, de
zéér werkzame schoonheidscrêmes I
VITAMINE F CRÈMES
RECHTSZAKEN
Politierechter te Middelburg.
Zitting van Dinsdag 17 Aug. 1943.
1. F. E. J. Mei, 39 j., loondorscher te Hon-
tenisse; 2. C. B. Mei, 40 j., landbouwer te
Boschkapelle, wegens verzet tegen de politie.
Eisch ieder 2 weken gev., uitspraak ieder
fSO b. of 20 d.
C. L. Capelle, 31 metselaarskn. te Oo$-
teland, wegens diefstal van een aantal bo
terbonnen. Eisch en uitspraak f ISO b. of
50 d.
J. van Vossen, 40 landarb. te Zierikzee,
wegens diefstal van een dampaal. Eisch en
uitspraak f 20 b. of 10 d.
D. J. Groenleer, 23 j., los werkm. te Burgh
wegens diefstal van een spiegel, 2 marmeren
bladen, 1 glasruit, eenige planken en balken.
Eisch en uitspraak 1 week gev.
J. Lievense, 29 j., arbeidster te Dreischor,
thans te Zierikzee, wegens diefstal van ben
paar klompen te Haamstede. Eisch en uit
spraak f 25 b. of 10 d.
L. Hanse, 48 j., landb. te Haamstede, we
gens mishandeling van M. C. Gelijnse. Eisch
f 25 b. of 10 d., uitspraak f 20 b. of 10 d.
J. J. de Meulmeester, 40 j., landarb. te Ei
kerzee, wegens diefstal van eenige houten
palen. Eisch en uitspraak f 25 b. of 10 d.
Kantongerecht te Middelburg.
De Kantonrechter te Middelburg heeft
veroordeeld wegens
Overtreding der LeerplichtwetG. M. B.
te Hoedekenskerke f 15 b. of 10 d. h.J. C.
A. te Goes f 10 b. of 5 d. h.P. C. N. te
Goes, P. J. te Lewedorp, ieder f 2 b. of 1 d.
h.G. E. G. te Middelburggeen straf op
gelegd; J. J. te Middelburg, L. J. van E. te
Hansweert, ieder f 6 b. of 3 d. h.A. J. S. te
Goes f7.50 b^ of 5 d. h.J. L. te Yerseke
f 4 b. of 2 d. h.E. V. en J. v. H. en J. de
B., allen te Goes, ieder f5 b. of 3 d. h.J.
J. te Lewedorp en J. C. B. te Middelburg
ieder f 3 b. of 2 d. h.
Verkeersovertredingen; H. W. te Ovezan-
de, C. V. te Wissenkerke, M. P. B. te 's-Gra-
venhage, H. C. L. te Kamperland, M. de P.
te Goes en L. S. te Middelburg, ieder f 1 b.
of 1 d. h.; J. P. D. te Souburg f 5 b. of 3 d.
h.G. M. te 's-Heerenhoek f 6 b. of 3 d. h.
Loopen over verboden of bezaaiden grond
A. R. te Wolphaartsdijk, H. C. te Heinkens-
zand, ieder f 2 b. of 1 d. h.M. v. d. R. te
Goes f 6 b. of 3 d. h.
Overtreding Besluit Persoonsbewijzen: J.
F. te Wolphaartsdijk, P. M. te Domburg, E.
W. B. en C. M. K. beiden te 's-H. Arends-
kerke, P. H. te Kloetinge, ieder f 3 b. of 2
d. h.M. v. d. W. te Kortgene: geen straf
opgelegdP. J. te Góes, f 6 b. of 3 d. h.A.
J. P. te Goes f 5 b. of 1 ^veek tuchtschool;
L. M. B. te Middelburg i 3 b. of 2 d. h.
Overtreding Spoorwegwet; rje K *a
'g TT.- '"-nhoek fr- f C. 3 fl j 2
K° Urt'Jljke t"3'tr: 7.5" 'i en f g.
Overtreding A.g. Poiidsvcrordeiung ca
Verordening betr.-Openbare Orde; L. H. te
Nw. en St. Joosland f2 b. of 1 d. h.A. J.
te Goes en K. J. D. zonder vaste woonplaats
ieder f 5 b. of 3 d. h.J. K. te Kapelle fl
b. of 1 d. h.
Overtreding der JachtwetJ. M. en M. B.,
beiden te 's-H. Arendskerke, iederberis
ping; A. de R. te Arnemuiden f,c of 8
d, h.A. R. zonder vaste woonplaats, f 20
b. of 10 d. h.J. V. te 's-H. Arendskerke
f 10 b. of 5 d. h.
Overtreding der Luchtbeschermingsv.eror-
dening: F. J. te Vlissingen f7.50 b. of 5 d. h.
Zich tusschen 11 en 4 uur in de open lucht
bevindenA. de V. te Middelburg f 7.50 b.
of 4 d. h.M. C. D. te Wemeldinge f 7.50 b.
of 3 d. h.
Overtreding van het Besluit Inlevering van
MuntenM. B. te Middelburg f 10 b. of 5
d. h., met verbeurdverkl. van de inbeslagge-
nomen munten.
Openbare DronkenschapA. W., G. Pr N.,
C. Chr. v. S., L. A. M., allen te Goes, ieder
f 15 b. of 10 d. h.
Overtreding der verduisteringsvoorschrif
ten: J. C. te Vlissingen f8 b. of 4 d. h.W.
M. S. te Wolphaartsdijk 2 x f 1 b. of 2x1
d. .h
StraatschenderijP. J. van M. te Vlis
singen f 7.50 b. of 1 week tuchtschool.
BURGERLIJKE STAND
GOES. Gehuwd: A. de Nooijer, 34 j. en
A. G. Roddenhof, 31 j.
Geboren.: Anna Elisabeth Antonia Maria,
d. v. T. J. Kwanten en M. A. de Wit.
Over de maand Juli.
KOUDEKERKE. Overleden: J. Wielema-
ker, 73 j., weduwe van A. Besuijen.
GeborenPieter, z. v. P. Bpstelaar en C.
de Witte; Louwrens, z. v. J. Maas en M. C.
Maas; Jacob, z. v. H. van Belle en J. Boone;
Jan, z. v J. c'e Schipper en M. ,L. Koets;
Dina Catharma, d. v. P. Boone en E. Olij-
slager; Jan Jelle, z. v. T. Visser en A. G. v.
den Broeke.
Getrouwd: M. Verheij, 25 j., te Vlissingen
en J. Janse, 27 j.; A. J. Alleijn, 23 j. en M.
P. Steenkiste, 22 j.P. Dingemanse, 26 j. en
T. Marinisse, 25 j.
MELISKERKE. GeborenChristina Mar-
garetha, d. v. L. Matthijsse en L. Verhage;
Johanna, d. v. P. Wisse en C. de Korte; Pie-
ternella, d. v. S. Wisse en J. de* Korte.
OndertrouwdJ. Dekker, 23 j. jm. en N.
van Keulen, 20 j. jd.
ST LAURENS. GeborenPieter Anthonie
z.v. A. A. F. Kruijsse en C. J. Bloem; Jaco
bus Christiaan, z. v. J. C. Feij en A. van den
BosieCornells, v, C. Gecrse en P. J. Del-
hfko.
öniarij.'-Yv.i» c VV. llwfMsg, r; J. SJ, M.
Jo> .vse, 25 j,
GetrouwdP, Lultwieler, 26 j, sa W. Roc-
leven, 20 j.
ZOUTELANDE. Geboren: Francina Jo
hanna, d. v. P. Dingemanse en C, J. Ver
hage; Elisabeth Clara, d. v. H. M. Heijn en
W. Th. J. Drieman. Levenloos kind van R.
Koppejan en J. A. van Zandwijk.
OndertrouwdP. Zachariasse, 29 j. te Big-
gekerke en J. Kerkhove, 24 j.
Gehuwd: J. P. Dommissie, 28 j. en A. M.
Louwerse, 23 j.
AAGTEKERKE. Overleden; Z. Louws, 79
j., wed. van P.* Westerbeke; G. E. Overweg,
61 j., wedr van L. Corré.
Gehuwd: J. J. Jakobsen, 28 j. en L. Wil-
lemse, 22 j.
GRIJPSKERKE. Ondertrouwd: J. Kluijf-
hout,/29 j. te Koudekerke en L. N. Blok, 24 j.
Overleden: R. Kolijn, 40 j., vr. van H. U.
Bouwman (overl. te Gouda)J. Vader, 85 j.,
wednr van J. Geelhoed (overl..te Bergen op
Zoom)P. Maljers, 14 j. (overl. te Middel
burg) J. de Wolf, 3 w., (overl. te Middel
burg).
RITTHEM. Geboren: Klaas, z. v. P. C.
Allaart en E. de Visser.
RADIOPROGRAMMA
Vrijdag 20 Aug.|l943.
HILVERSUM I, 414.4 M\ 7.00 en 8.00 u.
BNO. 8.10 Gram. 9.00 Godsd.'uitz. 9.30 Hong.
orkest. 10.15 Voordr. 10.30 Chansons. 11.00
Voor de kleuters. 11.30 Piano.- 12.15 Orkest.
12.45 BNO. 13.05 Tusschen de bedrijven. 15.00
Godsd. uitz. 16.45 BNO. 17.00 Gram. 18.00
BNO. 18.05 Gron. orkestvereen. 18.45 Repor
tage. 19.00 BNO. 19.15 De Allemansgading.
22.00 BNO.
HILVERSUM II. 17.00 Gram. 19.00 BNO.
19.15 Gram. 20.00 Uit het dierenrijk. 20.25
Gram. 21.45 Avondwijding. 22.00 BNO.
KOERSEN
van de Amsterdamsche Effectenbeurs van
Woensdag 18 Augustus 1943.
4 Ned. 1940 II 102% (102%); 4
Ned. 1940 m.b. 104% (104%)4 Ned. 1941
102% (102%); 3% Ned. 1941 98U/M
(993/io) 3% Ned. 1942 98U/M (99-/10)3%
Ned. 1943 98"/io (98*7ie)3 Ned. 1937
95% (95%); 3—3% Ned. 1938 97'/io
(97%) 3 Ned.-Indië 1937 II (93%)
Incasso-Bank 146S Ned. Ind. Hand.
Bank 130 Gl. (129%) Ned. Handel Mij. eert.
(173S) Rotterd. Bank (151S)A.
K U. 182% (183%); Van Berkei's Patent
158% (155%); Cert. Calvé Delft 191S
(191S)Fokker 308 (307%); Cert. Lever-
Die levert zijn Scheerzeep
bon S in bij zijn leveran
cier, want hij krijgt dan nog
Adelaar-Scheerzeep van
oude kwaliteit!
brothers (296S)6 Pref. idem 148S
(148S)Ned. Kabel 327S (327S)Philips
Lampen 369S N. B. De Schelde
164% (164%)Van Gelder Papier 180S
Verg. Touw Fabr. 200S Pref. idem
144% (144)Wilton Feijenoord 230% Gb.
(230); 4% Bat. Olie 104»/i.S (1041S/US)
3% 0/0 idem 100% Gl. (lOOWu) Amst. Rub
ber 202S Senembah 155%S
Blaauwh. Veem (139S).
De stemming op de staatsfondsenmarkt
is vandaag bepaald zwak te noemen. Spe
ciale redenen hiervoor zijn er niet. Zoo moes
ten de 3% Nederland 1941 en 1942
prijsgeven en de nieuwste pet. Ook de
gestaffelde leening was '/ie pet. lager. Op de
aandeelenmarkt waren Aku's 1% punt in re
actie, aand. van Berkel waren eerder ge
zocht. Een enkel stukje Senembah en Am
sterdam Rubber zorgden voor noteering
(toewijzing resp. 5/2 en 17/11). In aand.
Philips gingen eenige stukken om. Hierop
werd van 20 en 21 April gedeeltelijk toege
wezen. Binnenland 1/1 f 283 S. Coupures ad
f 1000 van Indische staatsfondsen heden geen
noteering.
INCASSO-BANK N.V. - GOES
Klokstraat 9, Tel. 2001-2410
Uitvoering van Beursorders
Officiëele Mededeelingen.
Vierde Waarschuwing.
Spintbestrijding op appel,
pruim en peer.
Volgens waarneming-en van
het Laboratorium van „Zeelands
Proeftuin" is thans het oogen-
blik wederom aangebroken om
de spintmpten te bestrijden
door een bespuiting, uit te
voeren met Californisehe pap
in een concentratie van tot
y, of andere zwavelprepa-
raten in een dienovereenkomsti
ge sterkte.
De Rijkstuinbonweonsnlent v.
Zeeland en W.-N.-Brabant.
ADVERTENTIEN
Door omstandigheden eerst
heden geplaatst.
Heden werd plotseling uit
ons midden weggenomen,
onze innig geliefde Vrouw,
Schoondochter en Schoon
zuster, mejuffrouw
Pieternella Cornelia
VercouterenDeurloo,
in den ouderdom van 32
jaar en ruim 10 maanden.
Vlissingen
L. J. VERCOUTEREN.
Blruiningen:
H. M. VERCOUTEEEN,
P. VERCOUTEREN—-DEL.
JAN M. VERGODTEREN
en Verirjo Me.
JANS M. vEROOUTEBEN. j
Vlissingen, 15 Aug. 1943.
Heden overleed te Ant- s
werpen, na een koi-tstondige j
ziekte, onze lieve Vader, I
Behuwd- en Grootvader, de
Heer
JOHN LOUIS F. A.
DE GROOF,
in den ouderdom van 70 j
jaren,
Kruiningen, 18 Aug. 1943. j
Uit aller naam:
W. J. L. DE GROOF. j
Bezoeken kunnen niet
worden afgewacht.
Volstrekt eenige en alge- j
meene kennisgeving.
SMIDSKNECHT
GEVRAAGD
in druk beklante electr. sme
derij, op dorp in Zuid-Beve
land, goed bekend met boeren
werk, hoefbeslag, electrisch en
autogeen lasschen, liefst iemand
die, na ingewerkt te zijn, de
zaak wil koopen of huren. P.G.
gewenscht. Brieven onder no.
482, Bureau „De Zeeuw" te
Goes.
POELJES
TE KOOP GEVRAAGD.
D. GÏDEONSE VEERE.
12% en 25 Liter.
GOES.
De Notaris E. C. VAN
DISSEL te Goes, zal op
Woensdag 25 Augustus '43
des n.m. 2% uur te Baarland,
ten herberge van dhr J. Traas,
a/h Dorpsplein contant
publiek verkoopen:
DE APPELS EN PEREN,
I. Voor GEZ. BRUGGEMAN
te Baarland, wassende in de
boomgaarden, bij de hofstede;
maximumprijs 1329,25.
H. Voor de Familie MOL
VAN WINGEN te Ovezande,
Hollestelle (ook de pruimen),
wassende in den boomgaard
b/d hofstede „Acht is meer dan
Duizend"; max.prijs ƒ291,12.
Zij, die in 1938, 1939, 1940
appels en peren op stam heb
ben gekocht, kunnen als Troo
pers worden aangenomen; zij
moeten hunne groene kaart
medebrengen.
Adverteert in dit blad.
Laten de typografisch ver
zorgde
REKENINGEN
van Uw bedrijf Uw klanten
een indruk geven van de
hooge opvatting, die U
koestert betreffende Uw
bedrijfspolitiek. Het zal hen
nopen de relaties aan te
houden.
OOSTERBAAN LE
COINTRE N.V., Goes
kan ze U nog in sorteering
leveren.
gevraagd tot 4 uur, 's Zondags
vrij. Mevr. DE JONGE, Lange
Kerkstraat 31, Goes.
In ruil voor anderen wagen
een in zeer goeden staat zijnde
MENWAGEN, 8 c.M. beslag.
P. BOONE, Smid, O. Vliss.
weg 26, Middelburg.
ZOODRA EEN OPROEP VERSCHIJNT
door het aanschouwen van het vermaak
dat uwe kinderen genieten in
11
TALRIJKE VERMAKELIJKHEDEN
zooals: schommels, caroussels!, wippen, glijbaan,
kinderbad met strand, voetbal- en korfbalvelden.
Zweef- en Vliegtuigcaroussels voor grooteren.
Verzorgde bosschen met schitterende wandelpaden
en zitjes. DAGELIJKS GEOPEND.
De Exploitant: F. KEIJZER.
Uw
kruidenier
*8
Ook voor hem is
elke bon er Sêtu
Overdag de zware taak, iedere huisvrouw het
hare te geven, 's avonds angstvallig bonnen tellen.
Elk bonnetje, dat ontbreekt, is een zorg erbij
Dat beteekent minder nieuwen voorraad. Klanten
die met bonnen knoeien of za stiekum achter
houden, zijn een ernstig gevaar voor zijn zaak,
Hij weet maar al te goed:
Bongeknoei is erger dan diefstal I
Pub!, v/h Dep. 1. Handel, Nijverheid en Sciieepv. t.b.v.ii. C.D.K.
hetweekeinde 2
Natuurlijk, tenminste als bet
weer goed blijft er. als
maar dit tweede „als" is tegen
woordig voor de vrouw geen
probleem meer. lederen war
men dag kan zi] zwemmen
en zonnebaden, dank zi] de
moderne Camefia-hygiène>
die haar ten alle tijde be
schermt eo een gevoel van
ZekerKeideolrischheid schenkt.
HET BETROUWBARE
VERBAND
Druk Oosterbaan Le Cointre N.V.. Goes.
a M A A T 3 E A p p
Sen Nedtrlandsch Bedrijf door de eeuwen heen-
^=ERASMUSHUIS COOLSlNGEl ROTTERDAM
E«.A
PERSONEEL
Gevraagd per 1 September a.s.
BODE voor Kolenvereen. „De
Bijenkorf". Zich té vervoegen
bij den Secr.-Penningmeester,
Scheldestraat 113, Goes.
EEN FLINK MEISJE gevr.
v. 812 u., Vrijdags tot half
0 of 3 d. p. w. Zondags vrij.
Mevrouw REIJNIERSE, Noord
singel 66,
WIE RUILT br. meisjesschoe
nen, in goeden staat, maat 33,
voor maat 35 of voor laarsjes,
maat 35. Br. meisjesschoenen
maat 25 voor maat 28 of
laarsjes maat 28- P- DJ3
VOOGD, Postkantoor, Oöst-
kapelle.
VERLOREN tusschen 's-Hee
renhoek en Goes: KOP van
electr. rijwiellamp. Tegen beloo
ning terug te bezorgen bij J.
STEKETEE, in Rijwielen,
Nieuwdorp.
De tegenwoordige rljwlelkaarten zijn niet
bestand tegen een fiksche regenbul.
Zooveel mogelijk komen wij aan dit bezwaar
tegemoet door de kaarten onder het zadel
te bevestigen. Dit Is echter niet afdoende.
Werk daarom mede, uw fljwiel te beveiligen!
Bevestig onder het zadel b.v.
aan één der veeren - een stevig
label of houten plankje met naam
en adres van den afzender, alsmede
plaats van bestemming der fiets.
Gelegenheid gezocht voor het
WEIDEN van een jaarling en
een veulen, liefst cfp klavers,
L. O. KOSTER, Kamperland,
TE KOOP: z.g.a.n. Velo Wa#ch-
maghino met jvringor 90,—;
Kinderwagen 25,en een
Kapstok ƒ5,Adres: W. DE
VISSER, 'fl-Gravenpolder,