WOENSDAG 11 AUGUSTUS 1943 - 57e Jaargang, No. 262
BINNENLAND
DAGKALENDER
UIT DE PROVINCIE
VOOR HOOFD EN HART~
KERK EN SCHOOL
Goes,
GEMENGD NIEUWS
RECHTSZAKEN
CHRISTEL IJ K DAGBLAD VOOR ZEELAND
Bureaux:'L. Vorststraat 70, Goes. Postrekening no. 444SS. Tel. no. 2438. Bijkantoor
Middelburg: Fa Boekh. J. j. FANOY, N. Burg 2628 en Noordweg ISS. Tel. no. 3128.
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE, Goes, Adm. (Advertentiechef): B, P. DAVIDSE, Goes.
HET HUWELIJK.
Er is zeker in dezen tijd alle reden toe,
voor ieder, die het wel fneent met ons volk,
om'met inspanning van alle krachten op te
komen voor de heiligheid van het huwelijk.
Welk volk toch is waarlijk gelukkig? Dat,
welks gezondheidstoestand het best is, welks
wetgeving op den hoogsten trap/staat, waar
het loffelij lest gezorgd wordt voor zieken
etTöuden van dagen, waar landbouw, handel
en-industrie het meest ontwikkeld zijn? Van
hoe groot belang dit alles ook is, zonder al
deze voorrechten ook maar in eenig opzicht
te willen'onderschatten, toch spreken wij-het
als onze stellige, op Gods waarachtig Woord
gebaseerde overtuiging uit, dat het ware ge
luk van een volk slechts dan opbloeien kan,
als godsdienst en moraal het waarlijk sterk
.maken.
Nog altijd is het waar, dat „welgelukzalig
het volk is, welks God de Heere is" en dat,
waar het Koninkrijk Gods en Zijn gerechtig
heid gezocht wordt, al het andere toegewor
pen wordt.
Het is in de geschiedenis herhaaldelijk ge
bleken, dat een volk; welks zedelijk peil was
gezonken,"waar God uit het publieke*leven
werd gebannen en met Zijn geboden geen
rekening werd gehouden, ten onder ging.
Wat afvalt van den hoogen God, móét val
len.
En waar wordt nu het vuur van godsdienst
en moraal levendig gehouden? Allereerst en
allermeest in den stillen huiselijken kring.
„Het huisgezin aldus Dr Dupont in zijn
bekende boek „Het Huwelijk" is de ge
roepene hoedster van zedelijke, Goddelijke
krachten. Waar het zijn plicht vervult, daar
staat het in elk opzicht goed met een volk;
waar het echter, niet aan zijn hoog doel den*''
kend, zijn zedelijke zending Verwerpt, "daar i
staat verval voor de deur, trots alle vorde
ringen der geneeskundige en sociale wêten-
schappen. De ondergang van de zedelijkheid
in het huwelijk, in het gezin, duidt onafwijs
baar op den ondergang van 't gansche volk".
Daarom is het -de plicht van ieder, die
ons volk lief heeft, om h^t gebouw van
ons huwelijks- en gezinsleven tegen onder
mijning en endprgraving te verdedigen. (Luide
snoet 't ook in onze dagen gepredikt wórd-
den, dat alle onkuischheid van God vervloekt
is en dat wij geroepen zijn, wij allen, van
hopg tot laag, kuisch en ingetogen te leven,
hetzij in den heiligen huwelijken staat of
daarbuiten.
Deze eisch ga voor allen voorop. Wij,
Christenen, hebben de dure roeping, het ge
bod Gods uit te dragen en verder alle pogin
gen te steunen, die er toe kunnen leiden, de
onzedelijkheid tegen te gaan.
DE GROOTE STRIJD BIJ BJELGOROD
DUURT VOORT. ZEER ZWARE
VERLIEZEN DER SOWJETS. - EENI-
GE STELLINGEN OP SICILIË ONT
RUIMD. CHURCHILL IN CANADA.
Het opperbevel dèr Duitsche weermacEt
maakt bekend
Aan het Koeban bruggenhoofd
stortten door tanks en slagvliegtuigen ge-
steunde aanvallen der bolsjewieken ineen.
Terwijl aan het Mioesfront door ver
rassende aanvallen een belangrijk heuvel
terrein op den vijand werd veroverd, heersch-
te in cfe overige sectoren aan den Mio.es
en aan den middenloop van de-D o n e t s.
slechts een geringe gevechtsactiv.iteit. In het
gebied van B j e 1 g o r o d duurt de groote
strijd voort,-vDoor krachtige aanvallen van
de luchtmacht leed de vijand vooral in dezen
sector zware verliezen. Ten W. van Orel
mislukten ook gisteren alle doorbraakpogin
gen van de bolsjewisten, die den vijand zwa
re verliezen opleverden. Ook ten Z.W. en W.
van W j a s m a vielen de bolsjewisten na -
het aanvoeren van nieuwe strijdkrachten en
met steun van tanks, vlammenwerpers, stuk
ken salvo-geschut en slagvliegtuigen onon
derbroken aan. Met stehn van krachtige es
kaders. gevechtsvliegtuigen, duikbommenwer
pers en slagvliegtuigen van de luchtmacht,
sloegen onze troepen alle aanvallen met zwa
re vijandelijke verliezen af en schoten een
groot aantal tanks stuk. Ten Z. van het
Ladogameer werden de ook aan dit
front weer .hervatte aanvallen der bolsjewie
ken afgeslagen, deels reeds in de kiem ge
smoord. Gisteren overdag verloren de bolsje
wisten aan het Oostelijke front 215 tanks.
In luchtgevechten werden op 8 en 9 Aug.
119 bolsjewistische vliegtuigen vernield.
In den N. sector van het S i c i 1 i a a n -
s c h e front werden vijandelijke aanvallen
afgeslagen. De poging om onzen N. vleugel
.met zwakke strijdkrachten via de zee te
omsingelen, werd door onze troepen i'n een
tegenaanval verijdeld. Aan de overige secto
ren van het front heerschte slechts plaatse
lijke gevechtsactiviteit. Bij den strijd tegen
schepen aan de N. kust troffen zware Duit
sche gevechtsvliegtuigen een vijandelijken
torpedojager. In 't zeegebied voor A u g u s-
t a werden drie vrachtschepen van middel-
nare grootte tot^ zinken gebracht en een krui
per en twee kleine vijandelijke eenheden be
schadigd.
Na aanvallen overdag van vijandelijke
vliegtuigen op enkele plaatsen in de bezette
gebieden in het Westen, wierpen formaties
van de Britsche luchtmacht in den afgeloo-
peii nacht brisant- en brandbommen op de
stad M a n n h e i m. Er ontstond brand
schade in de woonwijken. De bevolking leed
geringe verliezen. Volgens'de tot dusver ont
vangen rapporten werden 13 vijandelijke
vliegtuigen neergeschoten.
Duitsche vlootstrijdkrachten, iuchtdoelar-
tillerie aan boord van koopvaardijschepen en
luchtdoelartillerie van de marine schoten in
de periode van 1 tot 10 Aug. 42 vijandelijke
vliegtuigen neer.
Het Italiaansche opperbevel meldt
Het offensief van den vijand op S i c i 1 i
blijft zich ontplooien met krachtigen steun
van lucht- en vlootstrijdkrachten. Ondanks
den hardnekkigen tegenstand van de Itali-
aansch-Duitsche troepen, moesten eenige
stellingen als gevolg van de hevige aanvallen
der gepantserde eenheden van den vijand
worden ontruimd. Verkeersknooppunten en
verkeerscentra aan de achterwaartsche linies
van den vijand werden door Italiaansche en
Duitsche vliegtuigen gebombardeerd. Twee
toestellen werden in een luchtgevecht door
Duitsche jagers vernield. Onze vliegtuigen
troffen met torpedo's ter hoogte van Sicilië
een kruiser, alsmede twee koopvaardijsche
pen met een gezamenlijken inhoud van on
geveer 8000 ton. Duitsche bomenwerpers
brachten in de wateren van Augusta
3 schepen tot zinken van middelbare ton
nage. Bovendien werden een kruiser en twee
kleinere eenheden getroffen.
Churchill in Canada.
(D.N.B.) Churchill is in Canada aangeko
men, naar de Britsche berichtendienst uit
New-York meldt.
Na het voeren van besprekingen met den
Canadeeschen premier, Mackenzie King, zal
Churchill ook ruggespraak houden met presi
dent Roosevelt.
(D.N.B.) De Britsche berichtendient meldt
uit Quebec, dat in de officieele bekendmaking
betreffende de aankomst van Churchill in
Canadaverklaard1 wordt, dat hij is gekomen
om „besprekingen over den oorlog" te voeren.
(D.N.B.) Uit New-York wordt gemeld:
Met Churchill zijn de Britsche minister voor
het oorlogstransportwezen, Lord Leathers, en
de Britsche chefs van den generalen staf in
Quebec aangekomen.
De luchtaanvallen op. Turijn,
en Genua.
De terreuraanval op Turijn in den nacht
van 7 op 8 Aug. heeft groote schade in hgt
centrum der stad veroorzaakt. Hef Palazzo
Garignano, waarin koning Victor, Emanuel
de tweede geboren is, is uitgebrand. Het Bal-
bo-theater en de stadsbibliotheek met haar
zeldzame, kostbare boeken, zijn volkomen
vernield. Zeer vele woonhuizen zijn verwoest
of door brand onbewoonbaar geworden. Geen
enkele straat in het centrum is verschoond
gebleven. Verscheidene kerken hebben scha
de gfeleden. Het hospitium van Cottolengo,
dat onlangs ook al ernstig getroffen is, is
thansvrijwel geheel vernield. Een ander
hospitium voor zieken onderging hetzelfde
lot.
Te Genua zijn vooral kerkêh, historische
paleizen en kunstwerken verwoest en tal
rijke woonhuizen door brisant- en brand
bommen getroffen. De vroegere kathedraal
van San Siro is nog slechts een puinhoop.
Voorts zijn acht kerken geheel vernield.
Zwaar beschadigd zijn 2 paleizen en twee
ziekenhuizen.
De strijd in het Oosten.
Naar de A.N.P.-correspondent te Berlijn
meldt, kan men uit de richting der Sowjet-
RusSische aanvallen opmaken, dat zij verschil
lende tangbewegingen op het oog hebben. De
operaties zijn weder gevaarlijk dicht tot Char-
kow genaderd, doch van Duitsche zijde zijn
inmiddels tegenmaatregelen ingeleid en over
het verloop der gevechten in dit gebied is
dan ook nog niets te zeggen.
Van Duitsche militaire zijde wordt er nog
eens op gewezen, dat aan het prijsgeven van
terrein in het kader van de beweeglijke oor-
j logvoering geen overdreven beteekeriis moet
j worden toegekend, daar zulks voor den afloop
j van den oorlog niet beslissend is. Dit zou pas
het geval kunnen zijn, wlnneer de tegenstan-
der ,er in slaagt door het front te breken en'1
dit vervolgens op te rollen.
Korte Berichten.
De Duitsche generaal der infanterie,
Zorn, is,naar te Berlijn van militaire zijde
wordt meegedeeld, tijdens de gevechten bij
Orel gesneuveld. (S.P.T.)
1 Naar S.P.T. verneemt, heeft de secre
taris van Rposevelt meegedeeld, dat de presi
dent het weekend in de nabijheid van de Mac
Gregor-Whitefish baai aan den Noordelijken
oever van het Huron-meer, dus op Canadeesch
gebied, heeft doorgebracht en dat admiraal
Brown, generaal-majoor Watson en de direc
teur voor het bureau voor oorlogsmobilisatie,
Byrnes, zich in zijn gezelschap bevonden.
(D.N.B.) Onder voorzitterschap van den
Steeds weer bombar
deeren Anglo-Ameri-
kaansche vliegtuigen
Nederlandsche steden
en brengen door het
lukraak neerwerpen
van bommen uit groote
hoogte de bevolking
zware verliezen toe.
Verwoestingen in een
stad in het Zuiden.
CNF-M-Pax m.
waarnemenden minister-sresidsjit, Prof. Mi-
hai Antonescu, is /dp Roemeensche minister
raad bijeengekomen om zich bezig te houden
met economische en financieele maatregelen ter
ondersteuning van de personen en de Roemeen
sche petroleumondernemingen die schade heb
ben opgeloopen dop? het jongste bombarde
ment op hst Roemeettsehe petroisumgebied van
Ploesti.
(D.N.B.) In Noord-Honan, ten Zuiden
van de Gele Rivier, die buiten haar oevers
is eretreden, zijn groote oppervlakten over-
stroand. De schade is groot. De provincie
■wordt door deze overstrooming dubbel zwaar
getroffen, doordat zij door de droogte van
het vorige jaar reeds zeer verarmd was.
(D.N.B.) De: koning van Italië heeft den
prefect, senator Umberto Ricci beroemd tot
minister van Binnenlandsche Zaken.
Van bevoegde zijde in de Turksche
hoofdstad wordt officieel bevestigd, dat Bas-
tlanini, tot dusver onderstaatssecretaris in het
Italiaansche departement van Buitcnlandsche
Zaken, benoemd is tot Itallaansch ambassadeur
in Ankara.
Pakjes voor onze in krijgsgevangenschap
teruggevoerde militairen.
Van de bevoegde Duitsche militaire auto-
r'iteiten is toestemming verkregen, dat aan
de sedert 7 Mei 1943 weder in krijgsgevan
genschap teruggevoerde Ned. militairen kun
nen warden gezonden z.g. briefpakjes van
maximaal 2'kg (inclusief verpakking), inhou
dende levensmiddeleh, rookgerei e.a. artike
len, waarvan de verzending nigt verboden is
en wek in verband met de bestaande postale
omstandigheden, voorloopig tot een aantal
van twee briefpakjes per
krijgsgevangene per maand.
Op grond dezer toestemming verzoekt het
hoofd der afd. 4 b.,van het informatiebureau
van het Ned. Roode Kruis de naastverwante
of gevolmachtigde dezer krijgsgevangenen,
zoo spoedig mogelijk, voor zoover zulks nog
niet is geschied, opgave te doen van zijn
(haar) naam, adres en graad van verwant
schap tot den krijgsgevangene (bijv. echt-
genoote, vader, moeder, verloofde, gevol
machtigde, enz.), alsmede van den naam en
voornamen, militairen rang, troepen-onder
deel, eventueel krijgsgevangene-nummer en
kamp van den krijgsgevangene.
Deze schriftelijke opgaven zijn in duidelijk
schrift te stellen en gefrankeerd te richten
aan het hoofd der afd. b. van het informatie
bureau van het Ned. Roode Kruis, Hamer
straat 17, te VGravenhage, van welke afd.
zoódra mogelijk aanwijzingen voor deze zen
dingen e.a. inlichtingen kunnen worden te
gemoet gezien.
MEN VERWARRE DE TOESLAG-
KAARTEN NIET1 Er blijkt misverstand te
bestaan over de «thans In gebruik zijnde toe-
slagkaarten. Momenteel kent de distributie
twee soorten toeslagkaarten, n.l. textieltoe-
slagkaarten en toeslagkaarten, uitgereikt aan
houders van L-inlegvellen, dit zijn degenen,
wier gezin een inkomen heeft beneden een
bepaalde grens.
Textieltoeslagkaarten worden uitgereikt
aan a.s. moeders en aan jongens en meisjes
van IS totj 18 -jaar, ,pngeacht het inkomen
van het gezin. Deze kaarten zijn resp. ge
merkt V 815 en V 715. Hierop komen voor
vierkante bonnetjes met deh opdruk „Tex
tiel" en daaronder een nummer.
Toeslagkaarten voor houders van L-inleg
vellen zijn gemerkt L 118. Zij zijn geldig van
11 Juli tot en met 25 Dec. De bonnen dra
gen den opdruk „Toeslag" en daaronder een
nummer. Tot nu toe werden bonnen van
deze kaart geldig verklaard voor 1 kg aard
appelen.
Op de bonnen van de textielkaart komt
nergens het woord „Toeslag" voor, op die
van de andere toeslagkaart zal men nergens
het woord „Textiel" aantreffen.
Als men dus goed op de kaarten en bon
nen let, zal men niet in het onzekere ver-
keeren omtrent het gebruik daarvan.
ZIEKENVERVOER VAN VERPLICHT
VERZEKERDEN. Een algemeen zieken
fonds mag slechts ziekenvervoer verstrekken,
indien de behandelende geneeskundige, blij
kens een door hem onderteekende verkla
ag, van oordeel is, dat de zieke uit medisch
gpunt wordt genoopt, zich te laten'ver
voeren, en tevens uit medisch oogpunt wordt
verhinderd hierbij van een openbaar middel
van vervoer gebruik te maken.
Behalve in een spoedgeval geschiedt zie
kenvervoer ten behoeve van een verplicht
verzekerde voor rekening van een algemeen
ziekenfonds slechts na machtiging door het
algemeen ziekenfonds, vvaarbij de verplicht
verzekerde is ingeschreven. Bij het algemeen
zieken fonds moet een aanvrage tot verkrij
ging van een zodanige machtiging vergezeld
gaan van de bovenbedoelde geneeskundige
verklaring, worden ingediend.
Heeft ziekepvervoer plaats gevonden zon
der voorafgaande machtiging van het alge
meen ziekenfonds en beslist dit fonds later,
dat het niet een spoedgeval heeft, betroffen,
dan komen de kosten van het vervoer niet
voor rekening yan het fonds.
Deze regeling treedt op 1 Sept. 1943 „in
werking:
VERVOER VAN RIJWIELEN PER
SPOOR. Sinds eenigen tijd vervieren de
Ned. Spoorwegen rijwielen voor verder dan
40 km 's avonds laat of 's nachts met speci
ale rijwieltreinen. Verschillende omstandig
heden hebben er toe geleid, dat deze verzen
ding in open wagens, geschiedt. Daar echter
het papier van de rijwielkaarten niet bestand
is tegen regenbuien, is het reeds eenige ma
len voorgekomen, dat deze kaarten, na een
langdurige bui, volkomen verregend aan de
fietsen bengelden, waardoor niet meer kon
worden nagegaan, wje de afzender of welke
de plaats van bestemming was. Dit heeft ge
leid tot verwarring en onaangenaamheden.
Om dit euvel tevoorkomen, raden de Ned.
Spoorwegen den reizigers, dïe rijwielen ver
zenden, aan, hun rijwielkaart onder het zadel
aan een der zadelveeren te bevestigen. Nog
beter is het zelf te zorgen voor een stevigen
label of een houten jjJankje en dit onder het
zadel aan te brengen. Verder verdient het
aanbeveling op een der spatborden een pa
pier te plakken, waarop 'de plaats van be
stemming en het nummer der rijwielkaart
staan vermeld.
CORRESPONDENTIE MET KRIJGS
GEVANGENEN UIT NED.-INDIE. In ver
band met het feit, dat via het Roode Kruis
in Nederland mededeelingen worden ontvan
gen van krijgsgevangenen uit Ned.-Indië in
de Maleische taal, terwijl omgekeerd via het
Roode Kruis ook berichten van relaties in
het Maleisch kunnen worden uitgezonden,'-
hebben het Koloniaal Instituut te Amster
dam CMatsritsksde 64) en het hoofdbestuur
van „Oost en West", 's-Gravenhage (Smids
water 10), de gelegenheid opengesteld, de
ontvangen of te verzenden berichten te ver
talen. Hiervoor worden uitsluitend de porto
kosten in rekening gebracht. Ook bij de af-
deeling5bcsturen van „Oost en West", welke
op een aantal plaatsen in ons land bestaan,
is daartoe de gelegenheid geopend.
ZIEKENFONDSCOUPONS. Bij be
sluit van den secretaris-generaal van Sociale
Zaken is bepaald, dat werkgevers, die in ge
breke blijven aan hun ingevolge het' .zieken-
fondsenbesluit verzekeringsplichtige arbeiders
de verschuldigde coupons voor de ziekenfonds
premie bij elke uitbetaling van dag-, week- of
maandloon ter hand te stellen, dan wei deze
coupons niet op de voorgeschreven wijze in
vullen, zich aan een strafbaar feit schuldig
maken.
ARBEID IN GEVANGENISSEN. De
veroordeelden tot hechtenis en de onveroor
deelden, gedetineerd in de strafgevangenissen
en de huizen van bewaring, zijn, evenzeer als
de veroordeelden tot gevangenisstraf, verplicht
den arbeid te verrichten die hun wordt .opge
dragen. De secretaris-generaal van het depar
tement" van Justitie geeft, voor zoover ndbdig,
voorschriften omtrent den duur van en de be
looning voor den arbeid. Dit besluit is reeds
in werking getreden,
GRONDKAMER VOOR FRIES
LAND. Eervol zijn ontslagen: P. Zwart -te
Dokkum als plaatsverv. voorzitter, E. J. Bein-
tema te' Engwierum, H. L. Dedden te Steg-
gerda, J. Galama te Bolsward, H. Mi Ger-
brandy te Nijland, Mr- B. Ph. baron Harinx-
ma thoe Slooten te Leeuwarden, G. J. Jelsma
te Rauwerd post Irnsurft, Jhr J. de Jonge van
Zwijnsbergen te Beetsterzwaag, J. E. de Jong
te Sint Anna Parochie, M. Tj. Postma te
Legemëer, S. dè Vries te Britsum, S. H.
IJtsma te Drachten, F. Wassenaar te Leeu
warden, A. Kleinstra te Oosterwolde, als des
kundige leden der Grondkamer voor Fries
land; en zijn benoemd tot deskundige leden
van de Grondkaftier voor Friesland: Tj. Hoog
land te Leeuwarden, J. M. Jansma te Akma-
rijp, Y. Veldhuis te Sneek.
NEDERLANDERS TER DOOD
VEROORDEELD.
Officieel wordt bekend gemaakt:
De Nederlandsche burgers J. H. Janzen, J.
Posthuma, C. Aarnouts, C. Schuurman, N. J.
Bergsma, H. Godfroid en B. G. Mulder zijn
door het Duitsche' Obergericht wegens sabo
tage resp. het overtreden van het verbod op
het in het bezit hebben van vuurwapens, ter
dood veroordeeld, Het vonnis is na onder
zoek van de mogelijkheid van gratie voltrokken.
De veroordeelden waren meerendeels reeds
voor den oorlog leden van de C.P.N. en be
kleedden daar ten deele functies. Van Juni
1940 tot Februari 1943 hebben zij geijverd
voor den wederopbouw van de verboden C. P.
N. en illegale communistische tijdschriften
vervaardigd en verspreid. Zij leefden ten deele
met valsche papieren, ten deele zonder zich te
hebben aangemeld.
Mulder heeft ondanks alle waarschuwingen
tot het voorjaar van 1943 een vuurwapen in
voor het gebruik gereeden toestand bij zich
gehad,
De Nederlandsphe staatsburger M. Slort is
door het Deutsche ^Obergericht in de bezette
Nederlandsche gebieden wegens misdaden, ge
pleegd tijdens den duur van het politiestand-
recht ter dood 'veroordeeld. Het vonnis is,
hadat de mogelijkheid van gratieverleening was
onderzocht, voltrokken.
Slort, die zich reeds vroeger op actieve
.wijze aan anti-Duitsche kuiperijen heeft schul
dig gemaakt, heeft tijdens den duur van het
politiestandrecht pamfletten geschreven, ver
menigvuldigd en verspreid, waarin tot staking
en ongehoorzaamheid aan de verordeningen
vari de bezettende macht werd aangespoord.
Bovendien heeft hij een slagwapen bij zich
gedragen. 4
Verduisteren:
Van 814 Augustus 1943:
van 's avonds 21.15 u. tot 's morgens 6 u.
ZEEUWSCHE KORFBALBOND. Uit
het jaarverslag van den Zeeuwschen Korf-
balbond blijkt, da't de Bond weer belangrijk
is gegroeid. Het aantal leden gaf een ver
meerdering van meer dan 300 leden te zien.
Op een enkek uitzondering na zijn alle com
petities tot een goed einde gebracht. Ver
heugend is, dat steeds meer cslubs zich op
het adspirant'wezen gaan toeleggen. Veront
rustend is, dat dit jaar meer dan ooit straf
fen zijn opgelegd, vooral wegens wangedrag.
De Z.K.B. bestond 30 Juni 1942 uit 1107
leden, en 30 Juni 1943 uit 1441 leden, ver
deeld over 51 vereenigingen. In het afgelo
pen hondsjaar traden 13 vereenigingen toe,
terwijl K.V. „Vlug" te Bergen op Zoom ont
bonden wérd en H.D.S. aldaar werd geroy
eerd.
De twaalftalcommissie herinnert in haar
verslag aan de twee ontmoetingen van het
Zeeuwsche twaalftal, n.l. tegen Achilles uit
Den Haag ^(verloren met 7-^-3) en tegen
^Brabant (verloren met 71). Ook werden
nog enkele wedstrijden van streektwaalftal
len gespeeld. De conclusie der commissie is,
dat het speelpeil der le klassers er niet op
vooruitgegaan is. Bij de lagere klassen, en
vooral bij de 2e jdasse, is wel eenige verbe
tering in het speelpeil te bespeuren.
De protest- en strafconjmissie constateert,
dat de verslechtering van den geest geduren
de de wedstrijden, ondanks de opgelegde
straffen, eer toe- dan afneemt.
De ontvangsten bedroegen"over het honds
jaar 1942'43 f 2690,22^ en de uitgaven
f 2685,10^.
Het jaarverslag van den competitieleider
vermeldt, dat aan de competitie 1942 is deel
genomen door 53 twaalftallen en 4 adspiran-
tentwaalftallen.
Tot schrijver le kl. der directe belas
tingen enz. werden bevorderd de schrijvers
2e kl. dier middelen C. Wisse te Mid
delburg, inspectie der belastingenA. v.
Antwerpen te Go e's, inspectie der be
lastingen. Tot hoofdassistent werd bevor
derd de assistent B. B 1 a a u w te M i d d e 1-
b u r g.
De rijksklerk der registratie en domei
nen, mej. A. A d r i'a a n s e te M i d d e 1-
burg, directie der registratie en''domeinen
werd bevorderd tot schrijver le" kl. dier mid
delen. Eveneens de rijksklerk mej. L. S t e n-
h u i sVe Goes,
Tot controleurs bij de Visscherijpolitie
op de Zeauwsche stroomen té Y e r s e' k e,
werd bevorderd de schipper A. E c k h a r d t,
WOENSDAG 11 AUGUSTUS 1943.
Welken gemeenschappelijken grondslag
heeft de tempel Gods met afgoden?
2 Cor. 616a,
Zon op 6.16, onder 21.14. Maan op 17.28,
onder 1,27. Volle m. 15 Aug., 1. kw. 22 Aug.
Wel hem die blij verdraagt en doet
Al wat hij doen en dragen moet.
Naar TH. CARLYLE.
NED. HERV. KERK. Aangenomen:
naar Zaandam (toez.), J. Eikema te Dor
drecht (voorheen te Zaandam); naar Nieuw-
Leusen, S. W, de Vries te Rinsumageest.
Bedankt: voor Kampen S, W. de Vries
te Rinsumageest; voor St. Johannesga e.a,, G.
van Hoegee te Ferwerd,
CHR. GEREF. KERK, Tweetal: te
Zaandam, W. Heerma te Zeist en H. v. Leeu
wen te Ermelo; te Sneek A. Ponstein te Lisse
en P. Westerloo te Thesinge,
Beroepen: te Bunschoten M. Holtrop
te Hilversum.
HULr PREDIKERS. Ned. H e r v.
Kerk. Aangenomennaar Zeist, P. J. D.
van Malssen, cand. te Leiderdorp.
Geref. Kerken. Aangenomennaar
Vollenliove-Stad (voor den N.O.-polder), K.
Blom,' cand. te Haarlem.
KORTE BERICHTEN. Ds A. v. Wijk,
Ned. Herv. predikant te Zaandam, vraagt per
1-October-a.s. emeritaat aan.
Ds J. C. H. Jörg nam wegens vertrek
naar Nieuw-Vennep afscheidvan de Ned.
Herv. Gemeente te\ St. Johannesga. Tekst
Rom. 15:5—7.
Voor Fransch LO slaagde mej. A. W.
v. d. Weele te Aagtekerke.
Benoemd tot hoofd der Chr. School te
Bilthoven W. van Raalten te Bussum.
's-GRAVENPOLDER. Te Utrecht slaagde
voor het dipl. Vakbekwaamheid Smeden dhr
G. van Damme, alhier.
TENNIS. A.s. Donderdagmiddag en
-avond zal er op de banen van ,,'t Halve
Maantje" onder leiding van dhr C. Vreeden-
burgh een exhibition gegeven worden door
vier spelersRoels (Kamp. Brabant)Kers-
semakers (Philharmonie, Tilburg)Jhr. de
Roy van Zuidewijn (D.D.V., A'dam) en Ra-
Jiusen (Volley, Eindhoven).
C. D. deed aangifte van diefstal van een
konijn uit een hok. Een onderzoek wordt in
gesteld. J. L. J. kreeg een politioneele
waarschuwing wegens onvoldoende verduis
tering van zijn woning.
Zuid-Beveland.
's-HEERENHOEK. Zaterdagmiddag kwam
de dijkraad van de waterkeering van den
calamiteuzen polder Borssele in vergadering
bijeen. De rekening 1942'43 werd voorloo
pig vastgesteld met f 39.351,88 aan ontvang
sten en f 33.337,05 aan uitgaven; batig saldo
f 6014,83.
In verband met het aftreden van dhr C.
Rottier (niet herkiesbaar) werd de navol
gende voordracht voor bestuurslid opge
maakt 1. D. GescHiere, 2. J. Nieuwenhuijze,
3. J. Boonman, allen te Borssele.
OUDELANDE. De rekening 1942 van het
Burg. Armbestuur is~aangeboden met een
bedrag a,an ontvangsten groot f 5496,24 en
uitgaven f 2800,98, batig saldo f 2695,26,
waaronder begrepen het batig saldo van een
vorig dienstjaar f 2035,62 en f 800 extra
aflossing. .-
KRABBENDIJKE. Op de konijhenten-
toonstelling, die gehouden is te Bergen op
Zoom, werd het volgende gewonnen door
de leden van Krabbendijke. ZG 1, J. Kok,-
G id., G M. J. Adam, G id., G id., G 2 id., G 4
id., G 2 C. Staal, allen met Vlaamsche Reus
jong; G 1 C. Staal, met een nest jongen.
Twee broers verdronken
Te Leiden zijn Zondagnacht te omstreeks
half 1, vermoedelijk door de duisternis mis
leid, twee broers, resp. 40 en 42 jaar oud,
waarvan een te Leiden en de ander te Am
sterdam woonde, in de Lange Gracht te wa
ter geraakt en verdronken.
Trein bij Dedemsvaart gede
railleerd. Tusschen de halte Lichtenufior-
de en' het station Dedemsvaart ontspoorde de
locomotief van den trein, welke van Zwolle
in de richting Dedemsvaart reed. Het rijtuig
achter de locomotief, derailleerde eveneens,
schoof langs de locomotief en-trok deze om.
De locomotief kantelde, terwijl het rijtuig van
den berm in de sloot stortte.
Van de ongeveer veertig inzittenden werden
twintig reizigers .licht gewond. De hulpbestel
ler der P.T.T. uit Den Hulst, de heer D.
Mastenbroek, werd erstig gewond en moest
worden overgebracht naar Set ziekenhuis te
Zwolle. Verscheidene doktoren uit omliggende
plaatsen waren spoedig aanwezig en konden
de lichtgewonden ,'ter plaatse verbinden.
Moordaanslag. In de bosschen
onder de gemeente Oosterhout vond Zondag
middag dhr S. bij een wandeling een zwaar
gewonden en bewusteloozen jongeman, die
bleek te zijn de 18-j. P. Peeters uit Dongen.
Direct werd de politie gewaarschuwd. Na
overbrenging naar het ziekenhuis is P. in
de» nacht van Zondag .op Mabhdag overle
den. Het vermoeden bestaat, dat de moord
aanslag reeds Zaterdag is gebeurd.
Arrond.-Rechtbank fe Middelburg.
Zitting van Dinsdag 10 Aug. 1943.
GEEN PLAATSBEWIJS. Tijdens een
controle der plaatsbewijzen op 23 Nov. '42,
werd door een conducteur in den trein tus-
scheiuRoczendaal en Vlissingen een persoon
aangetroffen, die geen plaatsbewijs kon too-
nen. Het bleek, dat de persoon, welke was
de te Winterwijk wonende, doch tijd. op
Walcheren vertoevende, 36-jarige schilder-
wachtsman, H. M. Firing, van Winterswijk
tot Roosendaal in de 3e klasse had gereisd,
doch vanaf daar door de drukte in een eer
ste klasse coupé had plaats genomen. De
conducteur vorderde een totaal bedrag van
f 11,40, hetgeen door F. niet werd betaald.
De Kantonrechter te Middelburg veroordeel
de F. tot f 3 boete subs. 2 d. 'hechtenis, aan
nemende, de verklaring van dézen, dat hij
geheel te goeder trouw had gehandeld, daar