Quran to t
OMWISSELING
LUISTERVERGUNNINGEN
DUITSCH ENGELSCH
Dr. SCHILLING
Dinsdags 8.30-2u. Jacob Valckestr.15, Goes
staafc
Tandheelkundige Inrichting
ENGELMAN, ROTTERDAM
FLINKE KNECHT
Het beste adres
L. E, RIVIERE, tijdelijk
voor MANUFACTUREN is dat van
Korte Delft 20, MIDDELBURG
BOEKHOUDING
BELASTINGZAKEN
BOEKHOUDBUREAU VOOR ZEELAND'
2e DIENSTMEISJE
BOKHOUDER
EEN MEISJE
JWIIt
De voortreffelijke smaak
dam nederlandsch talen instituut -r'dam
Boekhoudbureau voor den Middenstand
L. J. FLORUSSE, Leliestr. 33, GOES
Vraag en Aanbod
Voor geschenk of eigen gebruik
Geen huur, Geen renteI Hoe kan dat?
De Krachti Gezondheid en
Levenslust, die het Mek
zonnetje ons schenktzijn
óók de kenmerken van de
Liga-Kinderen
Lig a- Kinder voeding
(in gebakken vormis een
complete voedingM, geurig
en fijn van smaak. (30 cent
per pak} 2 beschuitbons).
PRODUCTEN
ge-vitaliseerde voeding.
woners van het stadsgebied' een bijzon
der rantsoen aardappelen beschikbaar ge
steld. Bon „Algemeen 558" met r o o d e n
opdruk geeft gedurende dat tijdvak recht
op het koopen van 2 kg aardappelen.
Van 1 tot en met 31 Mei 1943 worden
op bon 24 van de voederkaart voor honden
dezelfde hoeveelheden hondenbrood beschik
baar gesteld als voor de afgeloopen periode.
Op bon 24 van de voederkaart voor honden
brood (groep K) wordt over deze periode
Wa kg kattenbrod beschikbaar gesteld.
Na 31 Mei zijn de bonnen 24 van deze
kaarten ongeldig.
UIT DE PROVINCIE
BESMETTELIJKE ZIEKTEN. In de
week van 18 tot en met 24 April 1943 kwamen
er in ons land 1337 gevallen van besmettelijke
ziekten voor, waarvan 768 diphtheric en 543
roodvonk.
Zeeland had 20 gevallen van diphtherie, n.l.
8 in Tholen, 6 in Terneuren, 2 in
Middelburg en 1 in St. Maartens
dijk, Oost- en West-Souburg,
Westkapelle en Yerseke. St. Jan
steen, St. Maartensdijk, R i 11 h e m,
Tholen en Veere hadden 1 geval van
roodvonk. St. Maartensdijk had 3 ge
vallen van febris typhoidca.
EIEREN EN HAM. Een ambtenaar
van den CC.D. ontdekte m den wagen van
den boJe Ovez-uidte«i.<oes een kist met 500
eieren, afkomstig van een handelaar uit Ove-
zande, bestemd voor een Haagsche familie,
De afzender beweerde de eieren tegen den
normalen prijs van twee boeren te Oudelande
gekocht te hebben. De crisisdienst besloot ech
ter dit tweetal evenals de verzender uit Oude
lande in arrest te houden. Al spoedig kwam
uit, dat de eieren tegen veel te hoogen prijs
waren verhandeld. Bovendien bleek, dat een
der boeren een ham tegen te hoogen prijs had
verkocht aan genoemden handelaar.
Middelburg.
De politie maakte proces-verbaal op
tegen de beide dames T. C. B. en J. J. N.
wegens het smokkelen van Belgische srfag.
Een der dames had dit artikel tusschen haar
rokken verborgen.
De dames L. P. J. en P. A. de G. en
de heeren J. J. B. en L. F. G. (de laatste
wonende te Eindhoven) werden in verboden
tijd op straat aangetroffen. Na het betalen
eener politioneele boete wat tegenwoordig
mogelijk is konden ze huiswaarts keeren.
Vlissingen.
Een politie-ambtenaar zag eenige dagen
vóór Paschen een man met een zwaren koffer
een slagerswinkel binnengaan, met het gevolg,
dat bij den slager 3 zware hammen in, beslag
genomen werden, d,ie daar waren gebracht om
gerookt te worden.
De zwarte handelaar ontmoette later een
agent in uniform, die ook al naar de groote
afmetingen van de koffer keek. De handelaar
stapte daarop quasi bedaard een kapperssalon
binnen en liet zijn fiets nonchalant buiten
staan. De agent vertrouwde 't zaakje niet en
vond in de koffer.... een flinke ham. De
handelaar is daarop gearresteerd. De hammen
gingen naar de ziekenhuizen te Vlissingen en
Middelburg.
Goes.
Tegen E. J. P. B., M. J. de B. en A.
v. S. is proces-verbaal opgemaakt, omdat ze
gisteravond zich na 8 uur op straat bevonden.
Vorige week Maandagmorgen vond de
politie bij het station een brief, die bleek
gevuld te zijn met distributiebonnen. Zater
dag wist de Goesche recherche den eigenaar
op te sporen, n.l. den jongen loondorscher
K. uit Kapelle. Na langdurig verhoor beken
de hij van plan te zijn geweest de bonnen in
Holland te verkoopen; in de rijwielberg
plaats was hij blijkbaar de enveloppe kwijt
geraakt, In den trein bespeurde hij dit ver-
lies pas, Daar de man niet wilde zeggen van
wie hij de, bonnen had gelwcht, werd hij in
hechtenis
Zü-sLSeVclóftd.
YERSEKE. Deze week is door den uet-
tenvisscher Nijssen een levende kreeft gevan
gen van 4 kg. en 2 ons. De kreeft was ge
heel compleet (een zeldzaam verschijnsel) en
bracht f 100 op,
HOEDEKENSKERKE. Tengevolge van
blikseminslag ontstond brand in den toren
'van de Ned. Herv. Kerk alhier. De brand
weer slaagde er in den brand te beperken tot
de 'torenspits.
Tholen en St.-Philipsland.
THOLEN. In de jaarvergadering van de
Boerenleenbank herdacht de voorzitter, de heer
D. II. v. d. Velde, het overleden bestuurslid
den heer Th. Aertsen. De winst over 1942
bedroeg f 867.57. Rente spaargelden werd
vastgesteld voor leden 2.64 pet., niet-leden
1.56 pet., boven de f 7500 geen rentevergoe
ding. Voorschotrente in rek.-crt. blijft 4 pet.
Zeeuwsoh-Vlaanderen.
De burgemeestersinstallatie te Terneuzen
Na de rede van den nieuwen burgemeester,
den heer Klomp, welke wij reeds weergaven,
nam de Beauftragte van den Rijkscommissa
ris, idle heer Münzer, het woord. Deze zei, dat
het lang geduurd had 'eer Terneuzen een bur
gemeester bekwam daar men voor deze be
langrijke plaats een persoonlijkheid zocht, vol
komen berekend voor zijn taak. Vele candida-
ten stonden op de lijst en toch moest telkens
naar nieuwe worden uitgekeken. Eindelijk
vond men in den heer Klomp iemand wiens
overtuiging niet alleen waarborg was voor een
bestuur in gewenschten geest, maar die ook
als deskundige was te beschouwen voor dit
centrum van Z.-Vl. voor de grootste gemeente
met haar haven- en industrie-gebied, scheep
vaart- en transito-verkeer.
Spreker prees het beleid van wethouder Ver
linde en sprak de hoop uit, dat de nieuwe bur
gemeester de autoriteiten niet zou teleurstellen.
Wanneer u, aldus Spr., goeden wil toont, ijver
en bekwaamheid dan zult u het vertrouwen
der bevoihk.g winnen en daardoor tevens be
reiken, idlat zij meer open gaat staat» voor het
nat.-soc. levens-inzicht, wat den meesten nu
nog vreemd is.
Spr. zei nu bijna 3 jaar in Zeeland te heb
ben gewoond. Met vele Zeeuwen maakte hij
kennis en weinigen heeft hij zijn vertrouwen
niet kunnen sohenken. Nu staan de meesten
onder invloed van een kleinen kring en uit
vrees voor Engeland nog wat huiverig tegen
over het nat.-soc., maar wanneer Dultsch-
land ge wormen heeft, zal dit in enkele maan-
d,r vtsfawlcm Fk eigenlijke mf.-ioc, revo
lutie L t,,t Jtft verleden. Thans is de
tijd van tvoteütf, vit» Cfrhouw gekomen en
moet ds massa overtuigd worden van de
juistheid der nat.-soc. idee. Dit moet niet ge
schieden door geweld en dictatuur, maar dbor
het goede voorbeeld, door idealisme en fana
tisme.
Laatste spreker was de heer Jan Dekker,
Spr. wees er op hoe Terneuzen in weinig ja
ren de 4e havenplaats van Nederland was ge
worden. Groot is de toekomst welke Terneu
zen na den oorlog wacht. De N.S.B. gezag
dragers moeten door daden toonen dat zij zich
in dienst voelen van het volk. Zij moeten voor
ieders belangen waken, speciaal voor de zwak
ken. Wij willen, zei spr., met ieder samen
werken, maar wie ons tegenwerkt wordt ter
zijde geschoven.
RECHTSZAKEN
Arrorid.-Rechtbank te Middelburg.
Zitting van Vrijdag 30 April 1943.
De 28-jarige verdachte J. van den Boom
gaard, landarbeider te Kruiningen, thans
gedetineerd in het Huis van Bewaring te Mid
delburg, was wel erg buiten zijn boekje ge-
gaan. In het tijdvak van Nov. '41 tot 20 Maart
1943 had hij verschillende goederen weggeno
men; de meeste uit het pakhuis van de firma
Baarens, zooals stukken zeep, potten jam, eeni
ge flesschen wijn, limonade en levertraan, als
mede enkele bussen chocolade-melk. De lever
traan had hem den das om gedaan. Hiermede
werd hij n.l. op 21 Maart j.l. in den trein
door een kommies aangehouden. Behalve bo
vengenoemde artikelen, bleek verdachte ook
twee heerenrijwielen te hebben ontvreemd,
waarvan hij de banden voor eigen gebruik had
aangewend.
Verdachte geeft die feiten toe. De Officier
vindt een straf van 1 jaar gev. straf met af
trek van het voorarrest, gezien de vele voor
werpen, welke door verdachte zijn wegge
nomen, zeker op zijn plaats. Mr Vermaas
acht de geëischte straf te hoog. Hij vraagt
een lichtere straf, ib.v. gedeeltelijk onvoor
waardelijk en gedeeltelijk met gratie-clausule.
HAAGSCHE GERECHTSHOF. We
gens heling was A. G. te 's-Heer Arends-
kerke door den politierechter te Middelburg
veroordeeld tot 1 mnd gev. straf, van welk
vonnis' hij in hooger beroep kwam bij het
Haagsche Hof. Dit heeft arrest gewezen en
verd. opnieuw tot 1 mnd gev. veroordeeld.
X
RADIOPROGRAMMA
Dinsdag 4 Mei 1943.
HILVERSUM I. 414.4 M. 7.00 en 8.00
B.N.O. 8.15 Gram. 10.3Q, Orkest. 11.00 Viool
en piano. 11.30 Orgelconcert. 12.05 Orkest.
12.45 B.N.O. 13.00 Neerlands schoone stem
men. 13.25 Kamerorkest. 14.00 Orkest. 15.00
De vergeten reportage. 15.20 Zang en viool.
16.00 Orkest. 16.45 B.N.O. 18.00 Viool en
piano. 18.30 B.N.O. 18.45 Piano. 19.00 Duit-
sehe Taalcursus. 19.30 Wat de pot schaft.
21.10 B.N.O.Berichten.
HILVERSUM n. 301.5 M. 8.15 Pol. weekpr.
8.30 Gram. 9.30 Piano en orke9t. 10.00 Godsd.
uitz. 10.30 Orkest. 12.30 Landbouwvoorl. 12.45
B.N.O.: 13.00 Orkest, solist en Dameskoor.
14.00 Godsd. uitz. 14.30 Tenor en piano. 15.30
Voor de zieken. 16.00 Orkest. 16.45 B.N.O.:
17.00 De Melodisten. 18.00 B.N.O. 18.15 Klei
ne wenschen van groote mensohen. 18.45 N.S.B.
19.00 Concert. 19.45 B.N.O. 19.55 Voor boer
en tuinder. 20.00 B.N.O. 20.15 Jeugdkoor.
FAILLISSEMENT. Het faillissement
van G. de Groen Jr., bierhandelaar, wonende
te Vlissingen, Wilhelminastraat 21, is geëin
digd door het verbindend worden der uitdee-
lingslijst. Curatrice mej. Mr J. Bolle, advo
cate te Middelburg.
Officiëele Mededeelingen.
Inventarisatie vlas.
De Wnd. Prov. Voedselcom-
missaris voor Zeeland herin
nert de telers van vlas (waar
onder begrepen,, huurders van
vlasïand) eraan/ dat zij zich
uiterlijk 1 Mei a.s. bij hun
plaatselijken Vertegenwoordiger
moeten vervoegen voor opgave
van de door hen met vlas be-
teelde oppervlakte.
Gevestigd 1872.
Spreekuren: te GOES, Jacob Valekestraat 15, tegenover de
Steenen Brug, 's Maandags van 124 uur; te BERGEN OP
ZOOM, Stationsstraat 42a, 's Donderdags van 10-2 uur.
Correspondentie-adres Antwerpschestraatweg 431,
Bergen op Zoom, Telefoon 728.
Terstond gevraagd een
voor garage (voedselvoorzie
ningswerkzaamheden) en rij
wielreparatie. Leeftijd 20
jaar. Garage VAN DAMME,
Dorpsstraat A 150, 's-Graven-
polder.
Appelzaagwespbespuiting.
Ter bestrijding van de „vroe
ge wormstekigheid" bij de pit
vruchten, veroorzaakt door de
larven van de appelzaagwesp,
is h'et gewenscht een bespuiting
uit te voeren met 0.1 ni
cotine of een preparaat, dat
nLotine kan vervangen (di
verse nicotinevervangmiddelen
Derris enz.) in een door de
fabriek aangegeven percentage I
of desgewenscht iets sterker.
Deze bespuiting kan thans
voor de soorten, die uitgebloeid
zijn, worden uitgevoerd, aan
gezien de eieren nu worden
afgezet.
Een herhaling van deze be- 1
spuiting na circa 10 dagen is
gewenscht.
Goes, 29 April 1943.
De Rijkstuinbouwconsulent v.
Zeeland en West-N.-Brabant.
PUBLICATIE.
Inenting tegen pokken.
De Burgemeester van Goes
brengt ter openbare kennis,
dat door den Gemeente-Ge
neesheer op Zaterdag 8 Mui I
a.s., des namiddag» 3 uur, te j
zijnen huize, Wijngaardstraat
51, zitting' zal worden gehou
den voor kostelooze inenting en
herinenting.
Trouwboekje moet meege
bracht worden.
Goes, 30 April 1943.
De Burgemeester van Goes,
A. A. KLEINJAN, l.B.
„Volledig succes
door 't juiste adres."
WIJNGAARDSTRAAT 29 GOES.
Tegen 1 Juni of later
voor dag en nacht gevraagd.
W. DE GROOF, Dierenarts,
i Kruinigen.
De Geitenfokvereeniging
te Lewedorp roept een Ge
gadigde op voor
waarvan dekgeld 2,50
per geit bedraagt, wat ten
goede komt voor den hou
der. Zich te vervoegen bij
den voorz., Q. SAAMAN,
den secr., GRIMMINCK.
GOES. GASTHUIS,
OOSTWAL.
Gevraagd tegen 15 Mei
voor de keuken, voor d. en n.
óf voor den dag. Aanmelden
van 12 en van 67.30 uur
Zusterhuis, Oostwal.
VERLOREN 28 April, tusschen
Driewegen, Kwadendamme, Hoe-
dekenskerke: -.
EEN GOUDEN
SCHAKELARMBAND.
Gaarne terugbezorging bij
JOZ. LANSEN, 78, Driewegen
TE KOOP:; EEN KOE,
aan de rekening, 4de kalf.
M. ROUW—KARELSE
Kapelle.
Wie nu nog Swift krijgt op z'n
bon heeft vooreerst geen zorg.
Swift is nog altijd het beste dat on
der de gegeven omstandigheden
te maken is.
Een degelijke schoen met sterke
rubber of kernleersn zool.
ADVERTENTIEN
MODE-SCHOENEN
Heden overleed, geheel
onverwacht, mijn innig ge
liefde Vrouw en onze lieve
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder,
ADRIANA VAN
KRIEKEN-SMALHEER
in den ouderdom van 78
jaar.
Uit aller naam
J. P. VAN KRIEKEN.
Hilligersberg, 30 April 1943
Villapark 7.
leeren In 8 maanden (I. 2.05 p. mnd.
Nieuwste schriftelijke methode.
Middenstandsdiploma (alg. ontwikkeling)
Ned. Taal en Corresp. (I. 1.50 p. mnd.
Boekhouden (I. 1.- p. mnd., met correctie
ej Im ra (Het In.tituut met SOOO cursistenI)
(als brlei zenden). - Gratis les van
Naam,
(No 17 Adres..
Voor de vele blijken van
belangstelling hij onze 50-ja-
rige Echtvereeniging ondervon
den, betuigen wij onzen harte-
lijken dank.
J. VERHAGE.
J. VERHAGE—MAL JA ARS.
Zoutelande, 30 April 1943.
van Douwe Egberts. FAMA
koffie-surrogaat, vindt zijn
oorzaak in de speciale wijze
van branden die vroeger ook
voor de beste koffiesoorten
werd toegepast. Vandaar
dat FAMA zoo in trek is.
DOUWE EGBERTS
ITS 60
Laat Uw BOEKHOUDING inrichten en bijhouden door het
Telefoon 2419 Gironummer 392487
Kaaistraat 14 KORTGENE - Telefoon 216
moet U tegenwoordig
beslist bewaren. U kunt er
Y eens dringend om verlegen zijr..
Conserveer dus Uw eieren, maar doe
het vooral goed doe het met
GARANTOL, het practtsche eier-conser-
veermiddel.
houdt eieren
gegarandeerd één jaar goed
Vertegenwoordiging t
B. Meindersma - Den Haag
Wester baenstr. 15 0-158
50 bedrukte prima witte enveloppen, 50 vel bedrukt en
gelijnd zwaar bankpost, vóóroorlogse
kwaliteit, voor 4,70. Prijsverlaging door
fabricage-verbod van blóe's.
Drukkerij „De Phoenix", Tel. 3089, Goes.
F. J. S. v. d. PEIJL, Parallelweg 46,
t.o. Station.
Ook te bestellen in het winkelpand
Voorstad 25. Korte leveringstijd. Be
perkte voorraad.
TE KOOP: KOMKOMMER- Gevraagd: EEN ARBEIDER.
IN MEI ZIJN AAN DE BEURT»
4 Mei; K
5 Mei: Ke
6 Mei: Klat
7 Mei: Koen
10 Mei: Kop
11 MeiKro
t/m Ka
t/m Klas
t/m Koel
t/m Kooi]
t/m Kri
t/m einde
De letters H t/m J, die In April verzuimden,
kunnen op deze dagen alsnog omwisselen;
daarna zijn scherpe maatregelen te duchten.
De luisterbijdrage 1942 (groot f 11.-) moet
geheel voldaan zijn. Bovendien vier termijnen
(f4. voor Jan., Febr., Maart en April 1943.
Deze zegels te plakken op de achterzijde der
kaart in het gedeelte „belangrijke mededee
lingen" en zoo noodig op de adreszijde In
het vak boven „zich bevindende".
Wie nog niet aan de beurt is, moet op deze
wijze doorgaan met plakken van zegels.
In Juni zijn de letters L t/m M aan de beurt
PIT
helpen U bij
rheumatiek, ischias, pijnen en scheu
ten in ledematen en gewrichten, bij
spit, griep, verkoudheid en zenuw-
of hoofdpijnen.
Let op de naam „Ovaaltjes" en prijs op de
verpakking
20 tabletten slechts 60 ets.
In alle apotheken en drogisterijen verkrijg
baar. Laat ons ook Uw ervaringen wetenl
Sanita-Agentschap,
Nassaukade 373, Amsterdam.
PLANTEN. O. TON, Nadorst,
St.-Laurens.
TE KOOP: zoo goed als nieu
we gebloemde BOERINNEROK
ƒ20. VOGEL, Bouwen Ewout-
straat 34, Vlissingen.
TE KOOPeen drachtige
GEIT. C. WATTEL, Gapinge.
Tweede Troost-in-Noodavond,
GASTHUISKERK,, MIDDEL
BURG, Woensdag 5 Mei, van
8 tot 9.30 uur, Prof. G. Wisse:
„De Lentetak en de teekening
der rijden". Toegang vrij.
PERSON EEL
Net meisje, boerendochter, 31
jaar, z. z.g. geplaatst als HULP
IN DE HUISHOUDING, liefst
waar de huisvrouw ontbreekt
of in moederloos gezin, v.g.g.
voorzien. Brieven no. 683, Boek
handel HILDERNISSE, Mid
delburg.
J. DE NOOD, Noordweg 117,
Middelburg.
Wegens huwelijk EEN NET
DIENSTMEISJE gevr. voor
dag en nacht, niet heneden de
20 jaar, bij Wed. VER-
PLAKKE, St.-Jacobstraat 46,
Goes.
Met October EEN MEID ge
vraagd. JAC. SIMONSE, Aag-
tekerke.
Adverteert in dit blad.
Naam
Woonplaaats
Straat
No. 92.
In couvert zenden aan HYPO, Alkmaar
Druk Oosterbaan Le Cointre
N.V., Goes.
