Nulsspaarbank
Weet U het nóg
Foto-Atelier A. J. VERSCH00RE
Alle pijn verdwenen
FLINKE AGENTEN
Hoeveel
ik noodf
heb?
Tot 4 Januari GESLOTEN
RECHTSZAKEN
Afloop Verkoopingen en Aan
bestedingen
RADIOPROGRAMMA
PREDIKBEURTEN.
GEMENGD NIEUWS
LAATSTE BERICHTEN
BURGERLIJKE STAND
Coöp. Boerenleenbank
Koudekerke.
MIDDELBURG
Gesloten Vrijdag 1
Januari tot en met
Woensdag 6 Januari.
HET ADRES
Nieuwe Burg 26-28
Middelburg, Tel. 3128
NET KOSTHUIS
Het beste adres voor MANUFACTUREN is dat van
E. RIVIERE, tijdelijk Korte Delft 20, MIDDELBURG.
Hoe de Mazon in Augustus 1939 nog met c.a.
1200 verbruikers op stap ging.
In luxe autobussen naar de Belgische bad
plaatsen enz.
Weet U het nog? Ja toch?
Natuurlijk komt dat weer!
Spaart U de zegels maar
Wij zijn met onze plannen klaar!
Groote Markt - Goes
Straffer maatregelen*
zijn voortaan het
onvermijdelijk
gevolg van
overschrijding van uw
gasrantsoen
Vraag en Aanbod
Ik gevoelde mij
als herboren.
De Heer O.M. te K,
«chrijft, d d. 23-1 '41:
„Met mijn 83 jaren leed
ik aan een buitenge
woon pijnlijken aanval
van ischias. Niets hielp,
zoodat ik tenslotte al
leen nog kromgebogen, leunende op een stok,
rondkroop. Van slapen was geen sprake. Toen
nam ik Uw Ovaaltjes: reeds den eersten dag ver
minderden de pijnen en sliep ik 6 arren, ik ge
voelde mij den volgenden morgen als herboren
en reeds na 8 dagen bemerkte ik niets meer. Uit
voorzorg neem ik ook verder nog Ovaaltjes en
beveel deze iedereen ten Zeerste aan."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn helpen de Ovaaltjes
van het Trineral Agentschap. Deze hebben geen
schadelijken invloed op hart, maag en darmen.
Neem direct de proef! Origineele verpakking van
20 tabletten slechts 60 ets. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap, Nassaukade 373, Amsterdam.
Hulpbehoevend door
Rheumalische Pijnen T
Doe een bloedzuiverende kuur! Met Kru-
schen. de wereldberoemde stimulans, die
in tallooze gevallen uitkomst bracht tegen
allerlei klachten door onruiver bloed.
Onzuiver bloed uit zich op verschillende
manieren: slapte, lusteloosheid, neerslach
tigheid, maar in de meeste gevallen in
Rheumatiek, de rampspoed der menschheid
Onttrek U aan deze tergende kwaal.
Begin Uw Kruschen-kuur bijtijds iederen
dag de kleine dosis, zooveel als er op een
cent gaat
0 ,„lk had rheumalische pijn In handen,
knieën en voelen. Het was zóó erg,
dal ik een stok moesf gebruiken om te
kunnen loopen en 's morgens bij hel
opslaan waren mijn vingers verstijfd.
Totdat ik Kruschen ging probeeren. Na
één flacon loonde zich reeds aanmer
kelijke verbeteringvoordal ik de tweede
op had was mijn rheumalische pijn ver
dwenen en zij is gelukkig nooit meer
teruggekomen."
Hengelo (O. ),24/3 '40. D* Hoor W. v. O.
had het pakket onderweg een anderen in
houd gekregen. De politie stelt een onder
zoek in.
KERSTFEEST TE OUDENBOSCH.
Den 24sten December is door de zusters en
het verplegingspersoneel aan de Zeeuwen,
die te Oudenbosch vertoeven een Kerstfeest
georganiseerd 'onder leiding van Ds Norel.
Ongeveer 100 Zeeuwen waren in de St Jo
zefschool bijeen en mochten genieten van
de schoone rede van Ds Norel over den En
gelenzang. Daarna volgde een pauze, waarin
een versnapering werd aangeboden. Na de
pauze vertelde dhr Geerling uit Oudenbosch
een boeiend Kerstverhaal. Ds Norel deelde
mede, dat onder den Kerstboom geschenken
voor de Zeeuwen gereed lagen. Deze werden
door de zusters uitgereikt. De avond werd
opgeluisterd door het Hervormd kerkkoor.
Dit bracht goed ingestudeerde Kerstliederen
ten gehoore. Ook de zusters dezen allen door
het zingen van Kerstliederen genieten.
Met groote dankbaarheid werd deze feest
avond meegemaakt.
Bü Apcith. en Drog. 0.41. 0.76, L4Z. N.V.Rüwnlrea
landB stem van het Oostfront. 19,00 B.N.O.:
Engelsehe uitzending„Holland and the eco
nomie reorganisation.
TIEN JAAR WEGENS MOORD. De
rechtbank te Haarlem heeft den jongeman, die
onder Zaandam zijn meisje heeft gewurgd, en
tegen wiens wegens moord tien jaar was ge-
eischt, conform dezen eisch veroordeeld.
MIDDELBURG. Dat er woninggebrek be-
staat, is bekend. Als illustratie diene, dat op
een dezer dagen door notaris Van der Harst
te Middelburg gehouden publieke veiling van
een woning aan den Ouden Vlissingschen weg
niet minder dan 41 koopers waren, die het huis
voor de maximumprijs wilden koopen. Het
lot besliste, dat de heer M. Roth q.q. te Mid
delburg kooper werd.
Dinsdag 29 December 1942.
HILVERSUM I. 415,5 M. 7.30 B.N.O.:
Nieuwsber. 8.05 Duitsche taalcursus. 8.30
B.N.O.Nieuwsber. 10.30 „Kunstmest", luis
terspel. 12,45 B.N.O.Nieuwsber. 15,00 „De
eeuwige pelgrim", een karakteristiek van den
Duitsehen dichter Rainer Maria Rilke. 15,20
Groninger Orkestvereeniging en solist. 16,45
en 18,30 B.N.O.: Nieuwsber. 18,40 De maan.
HILVERSUM TT. 301,5 M. 7,15 Zie Hilver
sum I. 7,40 Ochtendgymn. 7,50 Politiek week-
praatje (opn.). 8,30 B.N.O.: Nieuwsber. 9,15
Voor de huisvrouw. 10,00 Godsdienstige uitz.
11,00 Vrouwen mozaïek. 11,20 Kinderkoor Am
sterdam-Noord (opn.). 12,30 Wat doet de
Directie van den Landbouw. 12,45 B.N.O.
Nieuwsber. 14,00 Godsdienstige uitzending.^
16,45 B.N.O.Nieuwsber. 17,45 B.N.O.: Bin-
nenlandsch gesproken overzicht. 18,15 Neer-
INCASSO-BANK N.V. - GOES
Klokstraat 9, Tol. 2001-2410
Uitvoering van Beursorders
KOERSEN
van de Amsterdamsdhe Effectenbeurs van
Donderdag 24 December 1942.
V.K. Heden
4 Nederland 1940 II 101% 101%
4 Nederland 1940 m.b. 101°/lo 101%
4 Nederland 1941 101% 101%
3% Nederland 1941 99% 99%
3A Nederland 1942 99% 99%
3 Nederland 1937 92T/s 93%
3—3 A Nederland 1938 96% 96%
3 Ned.-Indië 1937 II 88 877s
Amsterd. Bank 14S 145%
Incasso-Bank 140% 140%
Koloniale Bank 159% 160
Ned. Ind. Hand. Bank 91% 91%
Ned. Handel Mij. eert. 135 137%
Rotterd. Bank 150% 150%
Cert. Twentsche Bank 155 156
A. K. U. 154% 155%
Amsterd. Droogdok 282
Van Berkel's Patent 133%
Cert. Calvé Delft 136% 137
Fokker 237 234%
Gouda Kaashandel 136% Ï37
Heineken 295 292%
Cert. Leverbrothers 212% 216%
6 Pref. idem 131% 131%
Cert. Meelf. Ned. Bakk. 300
Ned. Gist en Spiritus 390 395
Nederlandsche Kabel 269 272
Philips Lampen 295% 301
Pref. idem 163% 164%
Nat. Bez. De Schelde 120 121%
Van Gelder Papier 146% 147%
Pref. idem 144 141
Wilton Feijenoord 171% 173%
4A Bataafsche Olie 103% 103%
3A Bataafsche Olie 99% 99%
Amsterdam Ballast 177%
Blaauwh. Veem 120 120%
Pref. Gerzon 127 127
Het vooruitzicht van drie beurslooze da
gen werkte vanzelfsprekend belemmerend
op de affaire in het algemeen. Toch. stelde
de- bedrijvigheid in den Philips- en Lever-
brosboek niet te leur. In de overige afdee-
lingen ging zoo goed als niets om. Beide ge
noemde fondsen waren gemiddeld 4 punten
hooger geopend en hadden vervolgens een
afwiselend verloop bij bescheiden koersaf
wijkingen. Tegen het slot echter werd de
tendenz vast, met het gevolg, dat de slot-
koersen op het hoogste peil van den dag tot
stand kwamen. In cert. Calvé bestond nu en
dan bescheiden vraag op iets hooger niveau.
Aand. Aku waren iets beter van,toon, ter-
wijl aand. Van Berkel het niet tot noteering
konden brengen. De beleggingsmarkt had
een rustig en prijshoudend voorkomen.
Belegging Nederland f 606,50. 1/1 Binnen
land f 245, 1/5 idem f 1223. 1/1 Overzee f 204,
1/5 idem f 1016,
Sint Maartensdijk (Evang. RehoJjoth),
Woensdag 7.30 u. ds de Bruijn te Wemel-
dinge (Oudejaarsdienst).
De strijd tegen den clandestienen handel
en prijsopdrijving.
De afdeeling economischè politie is een
uitgebreiden clandestienen handel in kaas en
distributiebonnen op het spoor gekomen,
waarbij 23 personen betrokken blijken te
zijn, aldus de Tel. Het onderzoek leidde naar
Gouda, waar de leverancier zat van een naar
Nijmegen verzonden, partij l^aas van 200 kg.
Het was de kaashandelaar A. den B., die be
kende in de maanden April tot en met Oc
tober aan de Nijmeegsche winkeliers P. H.
A. W. en A. C. J. C. 7000 a 8000 kg kaas te
hebben verkocht tegen prijzen, die varieer
den van f 6.50 tot f 10 per kg yoor volvette
kaas en f 5 a f 6.50 per kg voor 20 plus. Deze
partijen waren gedeeltelijk door A. den B.
gekocht van den kaashandelaar H. j5. te
Gouda, die ook nog 12.000 distributiebonnen
had gekocht van den kaashandelaar S. H. te
Woerden. Laatstgenoemde liet zijn zwager
P. K. en diens vriend, W. van K. te Putten
(Geld.) bij de Veluwsche bevolking de bon
nen koopen. Deze bonnen werden dan via
detaillisten bij den distributiedienst ingele
verd, waarop de winkeliers toewijzingen ont
vingen, die zij weer aan de' groothandelaars
overhandigden, waarna dezen ze gebruikten
om hun voorraden op peil te houden, wan
neer de kazen tegen de genoemde hooge be
dragen w^ren verkocht.
H. P. was het middelpunt van den bon-
nenhandel, want behalve de 12.000 bonnen
had hij er nog 7000 gekocht van J. S. te
Amsterdam. Deze 7000 bonnen waren door
L. J. M. M. op het Waterloöplein gekocht.
Verder had hij er nog 65.000 gekocht van
H. J. van der P. te Bodegraven. Aan het
eind van het onderzoek had de politie de
aanwijzingen in handen, dat er rond 200.000
bonnen waren verhandeld tegen prijzen, die
eerst van 15 tot 20, later tot 30 en ten slotte
tot 50 cent per bon waren gestegen. Een kilo
kaas koste dus reeds alleen aan bonnen f 5.
Maar ook met de kaas werden groote
zaken gedaan. De grossier H. J. A. te Breda
verkocht clandestien 6 a 800 kg kaas, A. den
B. kocht noè 2500 kg van J. M. O. te Woer
den en 500 kg van A. L. N. te Bodegraven.
H. P., de groothandelaar in bonnen, leverde
aan A. den B. ook nog 5000 kg kaas en kocht
verder nog 4000 kg te Amsterdam en 600 kg
te Den Haag. In het geheel werd rond 20.000.
Kleine P»a9en wal.
Een -ntet bree en
Daarom»
Buisje a 20 tabl. 50 ct. Zakje a 2 tabl. 6 ct.
kg kaas door middel van dezen clandestie
nen handel verkocht, waarvoor een bedrag
van f 150.000 werd gemaakt.
14 personen zijn in arrest gesteld en tegen
9 werd proces-verbaal opgemaakt.
Middelburg.
DURE BOLUSSEN. De economische
afdeeling van de politie maakte proces-verbaal
op tegen L. J. en den bakker C. 'J. D., die
bolussen tegen 25 cent per stuk zonder bon
verkochten. De vastgestelde maximumprijs is
5 cent I
GOES. Gehuwd: J. van de Kreke, 27 j. en
C. J. Geschiere, 19 j.
SOUBURG. Geboren: Jacoba, d. v. J. de
Visser en L. J. Geertse; Jan, z. v. J. Dinge-
manse en W. Brasser; Willem, z. v. N. P.
Adriaanse en P. C. Wisse.
Getrouwd: H. Barentsen, 58 j. en P. Roose,
40 j.
Overleden: J. W. Delzenne, 79 j., wed. van
A. Passenier; P. Groenenberg, 82 j., wed. van
A. Lorier.
OFFIC. MEDEDEELINGEN
Teelt van raapstelen.
De Productiecommissaris voor
den Tuinbouw en de Ooftteelt
maakt bekend, dat de allerwege
bestaande groote vraag naar
raapstelenzaad het vermoedeD
heeft doen rijzen, dat een groot
deel van de met vroege groenteï
te betelen oppervlakte van kas
sen, serres en warenhuizen met
raapstelen zal worden beteeld.
Tegen dit voornemen is een waar
schuwing noodzakelijk. De telers
moeten zich er bewust van zjjn,
dat voor raapstelen slechts een
beperkt afzetgebied bestaat. Er
kan bij overmatig grooten aan
voer niet gerekend worden op
afname in onbeperkte hoeveel'
heden. De telers doen verstandig
aan de teelt van raapstelen niet
meer dan een bescheiden plaats
in hun teeltplan toe te kennen.
Walserij- en gieterijproducten
De geldigheidsduur van de be
wijzen van overdracht „C" 4e
kwartaal 1942 is wederom met
een halve maand verlengd. Deze
bewijzen van overdracht kan men
bij de handelaren tot en met 23
Januari 1943 en bij de Neder
landsche producenten, alsmede
voor bestellingen in het buiten
land bij het Rijksbureau voor
IJzer en Staal tot en met 31
Januari 1943 aanbieden.
Rundvettoewijzingen.
In verband met de beschikbaar
stelling van rundvet op de bon
nen „Boter 04" der bonkaarten
voor voedingsmiddelen, dienen
slagers de gedurende het tijdvak
van 30 December 1942 tot en met
2 Januari 1943 van hun klanten
ontvangen bonnen op Maandag 4
Januari 1943 bij de plaatselijke
distributiediensten in te leveren
ter verkrijging van vettoewijzin
gen.
leveren, in de plaats hiervan op
Woensdag 30 December hun bon
nen moeten aanbieden. Ditzelfda
geldt voor de inlevering van
consumentenbonnen door insteK
lingen en grossiers;
dat de dienst tevens Donder
dagmiddag na 12.30 uur voor het
publiek gesloten zal zijn, zoodat
de handelaren des morgens hun
bonnen moeten inleveren.
Goes, 28 December 1942.
De Leider voornoemd,
M. A. L. HUBREGTSE.
De Burgemeester der gemeente
Goes brengt ter openbare kenis:
a. dat de Distributiedienst
Goes, op Donderdag 31 Decem
ber 1942 nS, 13.00 uur gesloten is;
b. dat op Zaterdag 2 Januari
1943 alle diensten en bedrijven
te Goes gesloten zullen zijn, met
uitzondering van de Centrale
Keuken
e. dat het bureau van den
Burgerlijken Stand op Zaterdag
2 Januari geopend zal zijn van
10.3011.00 uur voormiddags.
De Burgemeester voornoemd.
«C. E. P. LENSHOEK.
ADVERTENTIEN
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, zacht en kalm,
na een langdurig, geduldig
lijden, onze geliefde Zoon,
Broeder, Behuwdbroeder en
Verloofde,
Cornells van Schaik,
in den leeftijd van 23 jaar
en 2 maanden.'-
Uit aller naam
JOHs. VAN SCHAIK.
's-H. Arendskerke, 26 Dec. '42.
E 16.
Toewijzingen suikerwerk en
chocolade.
De plaatselijke distributiedien-
pten zullen gedurende het tjjdvak
van 28 tot en met 31 December
1942 bij inlevering van de bon
nen „Versnaperingen 62", „Re
serve 376" en „Reserve 4—76"
toewijzingen voor suikerwerk uit
reiken. Tezamen met deze bonnen
kunnen maximaal 9 bonnen „Ver- j
gnaperingen 58" en „Versnape-1
ringen 59" ingeleverd worden.
Bjj inlevering van de bonnen
„Versnaperingen 61", „Reserve
375" en „Reserve 475" zul
len de diensten toewijzingen voor
chocolade uitreiken. Tezamen met
laatstgenoemde bonnen kunnen
ten hoogste negen bonnen „Ver
snaperingen 56" en „Versnape
ringen 57" ingeleverd worden.
DISTRIBUTIEDIENST
GOES.
Openstelling kantoor in ver
band met den Nieuwjaarsdag.
De leider van den distributie
dienst Goes maakt bekend:
dat in verband met den Nieuw
jaarsdag de Distributiedienst op
Vrijdag 1 Januari en Zaterdag
2 Januari 1943 gesloten zal zjjn;
dat de inlevering van de melk-
bonnen op Dinsdag 29 December
dient plaats te hebben, terwijl de
handelaren, welke Vrijdags in-
Op 25 December is zacht
en kalm, na een korte onge
steldheid, in het noodzieken
huis te Oudenbosch overleden,
onze Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader,
PI ETER MAAS Wz.,
in den ouderdom van 89 jaar.
Koudekerks, 28 Dec. 1942.
Uit aller naam:
M. JONGEPIER-—MAAS.
O. JONGEPIER.
Algemeene kennisgeving.
Heden ontsliep in haar
Heer en Heiland, na een
langdurig, geduldig gedragen
ljjden, tot onze diepe droef
heid, onze innig geliefde
Vrouw, Moeder, Bphuwd- en
.Grootmoeder,
Jannetje Lindenbergh,
in den ouderdom van ruim
54 jaren.
Kruiningen
A. J. MOL.
Borssele
J. A. BOOGERT—MOL.
M. E. BOOGERT
en Kinderen.
Kruiningen, 24 Dee. 1942.
Voor de vele blijken van deel
neming, ontvangen na het over
lijden van onzen geliefden Man,
Vader, Behuwd-, Groot- en Over
grootvader,
PIETER CORNELIS
DE GELLEKE,
betuigen wig onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam:
H. DE GELLEKE—NAEYE.
Goes, 28 December 1942.
Willem de Zwijgerstraat 18.
Ondergeteekenden te Goes
berichten hiermede, dat hun
kantoren op DONDERDAG
31 DECEMBER A.S. vanaf
11 uur 's morgens en ZA
TERDAG 2 JANARI 1943
den geheelen dag GESLO
TEN zijn.
Amsterdamsche Bank.
Bank voor Zeeland.
De Twentsche Bank.
Incasso Bank.
Ned. Middenstandsbank.
Ned. Landbouwbank.
Rotterdamsche
Bankvereeniging.
Wegens sterfgeval vervalt de
zitting van 29 en 30 Dee. en zal
thans gehouden worden op DINS
DAG 5 en WOENSDAG 6 JA
NUARI A.S., van 1 tot 6 uur.
HET BESTUUR.
Door een solide firma in zaai
granen en. pootgoed worden
gevraagd voor Zuid-Beve
land, Noord-Beveland en
West - Zeeuwsch - Vlaanderen
op basis van goede provisie.
Aanbiedingen te richten aan
het Bureau „De Zeeuw" te
Goes, onder no. 249.
Voor de Gemeenten Kort-
gene, Kats, Colijnsplaat, Wis-
senkerke en Kamperland,
worden Advertentiën en
Abonnementen aangenomen
door Mejuffrouw Wed. G. DE
MOOR te Wissenkerke.
vaji het
Bijkantoor van „De Zeeuw"
(Boekhandel FANOYj)
ia
KRABBENDIJKE. Gezocht een
Liefst bjj leden Geref. Gem. Br.
aan C. J. HARTOG, Kerkstraat
102, Scherpenisse.
ZAAMSLAG.
Voor terstond gevraagd een
TIJDELIJK ONDERWIJZER
aan de School voor Christelijk
Volksonderwijs te Zaamslag, Pol
derstraat. Ned. Herv. Akte j.
Brieven aan het Hoofd der
School H. J. WIJN.
Veilingsvereen. „E.M.M.",
Krabbendijke.
GESLOTEN van 31 Dec. '42
tot 4 Jan. '43.
Bethaldag: Woensdag 30 De
cember a.s.
fr
Voor 1 kg bloem maar één enkel pakje PANKO,
mevrouw! Als U dat nou eens effen uitrekent...
dan kost die PANKO U maar 7'h ct. per halve
kg bloem. Noudgar kunt U toch zeker
geen rmslukte pannekoekpn voor hebben I
pro
duet.
De kleine advertentiën in de rubriek „Vraag en Aanbod"
koeten slechts (minimum) f 0.65 a contant. Onder letter
of nummer 0.75.
U moet V. bezuinigen op uw
normale gasverbruik, volg
dus onderstaande wenken opi
1 Zet alles met weinig water op.
2 Kook met het deksel op de pan.
3 Steek het gas aan, nédat de pan Is opgezet.
4 Breng alles vlug aan de kook.
5 Stel de vlam kleiner, zoodra er damp utt de pan komt.
6 Gebruik den oven weinig of niet.
7 Wasch eens per dag af
8 Neem geen kuipbad, maar een doucha.
9 Controleer geregeld den meterstand.
Wie geregeld controleert kan tijdig zelf ingrijpen I
llsiiil meer wantik' uit mimlee kolen
De Kantoren van den Pro
vincialen Voedselcommissa-
ris voor Zeeland zijn op
DONDERDAG 31 DEC. (na
middag) en ZATERDAG 2
JAN. A.S. GESLOTEN.
Ondergeteekenden berich
ten hiermede, dat hun kan-,
toren DONDERDAG 31 DE
CEMBER A.S., om 1 uur
n.m., en ZATERDAG 2 JA
NARI 1943 den geheelen dag
GESLOTEN zijn.
MIDDELBURG:
Amsterdamsche Bank N.V.
De Twentsche Bank N.V.
Firma Hondius Zoon.
Incasso Bank N.V.
Van der Meer Co.
Ned. Middenstandsbank N.V.
Rotterdamsche
Bankvereeniging N.V.
Firma J. A. Tak Co.
L. A. van Westen.
Firma I. de Wolff.
Zeeuwsche
Beieggingsbank N.V.
EEN NIEUWE HAAG PLAN
TEN? Groenblijvende Ligustum.
H. S. DRIJFHOUT, Zaden, Boo-
men, Planten, Wijngaardstraat
35, Goes.
TE KOOP: 2 GEKALFDE
VAARZEN. T.B.C.-vrij. J.
POLDERMAN, Biggekerke.
TE KOOP: 2 SCHAAPBEITEN.
O. DE VISSER, Lepelstraat,
Serooskerke (W.)
TE KOOP GEVRAAGD: DROGE
MUSTERD. J. H. MARINISSEN
Nadorstweg B 120, Middelburg.
Druk Oosterbaan Le Cointre
N.V., Goes,
PERSONEEL
ARBEIDERS gevraagd, woning
beschikbaar, voor Weltevreden,
Oostkapelie. Adres A. DE BUCK,
„Pekelinge", Grijpskerke.
Gevraagd: NET DAGMEISJE,
niet beneden 18 jaar, v.g.v.z.
Aanmelden na 6'uur; of NETTE
WERKSTER, voor Donderdags.
Mevr. BOS. L, Vorstitr, 44, Goes
f
