Alle pijn verdwenen!
KERK EN SGHOOL
PREDIKBEURTEN
RECHTSZAKEN
KOERSEN
LAND- EN TUINBOUW
RADIOPROGRAMMA
I
Geref. Gemeenten.
T w e e t a I: te Kampen (vac. H. Lig-
tenberg), J. van den Berg te
Krabbendijke enJ. Vreugdenhil
te Rassen.
Gereif. Kerken in H. V.
Aangenomen: naar Harkema-
Opeinde (vac. B. A. Venemans), cand.
J. Blonet, hulppr. te Santpoort en Tien-
hoven.
Vrij1 Evang. Gemeenten.
Aangenomen: naar Musselka-
naal, cand. W. F. Praas te NijverdaL
Hulppredikers.
Ned. Herv. Kerk: benoemd te
T h o 1 e n, pand. Anth. van Oost,
aldaar.
Aangenomen naar Zwijndrecht, cand.
J. Kwast te Vollenhove (nadere beslis
sing). V
Bedankt voor Katwijk aan Zee, Nieuw-
leusen en Spijkenisse, cand- J. Kwast te
Vollenhove.
Geref. K e r ken: Benoemd te Lei
den, cand. T. B. v. Houten, hulppred. te
Culemborg; te Rotterdam-Centrum (voor
den Evangelisatiearbeid), cand. J. Knol,
hulppred, te Haulerwijk.
E v a n g.' L u t h. Kerk: Benoemd
te Zeist-Zuilen, prop. H. Johannes.
L
Afscheid, Bevestiging en Intrede.
Cand. S. Euverman, hulppred. te Kam
pen, wordt 6 Dec. door Ds A. C. Smits
van Burgerdam bevestigd als predikant
der Ned. Herv. Gemeente te Zunderdorp.
Ds P. v. d. Marei f. In den ouder
dom van 45 jaar is te Groningen plotse
ling overleden Ds P. v. d. Marei, Geref.
pred. te Driesum (Fr.).
•Ds Pieter v. d. Marei werd 23 Dec.
1896 geboren en studeerde aan de Iheol.
Hoogesehool te Kampen, waar hij in
1924 candidaat werd. Op 20 Sept. 1925
.aanvaardde hij het predikambt te Krab
bendam en sedert 31 Aug. 1930 diende
hij zijn tegenwoordige gemeente.
Ds v. d. Marei, die sedert eenigen
tijd lijdende was aan het hart, verrichtte
nog allen ambtelijken arbeid. Dinsdag
begaf hij zich naar Groningen, om zich
aldaar door een hartspecialist te laten
onderzoeken. In de stationswachtkamer
te Groningen is hij plotseling overleden.
ZONDAG 1 NOVEMBER 1942.
Op Zuid- en Noord-Beveland.
Ned. Herv. Kerk.
Baarland, m ds Hulsbergen (H. Av.).
Biezelinge, 10.30 en 3 u. ds v. Steenbergen.
Borsselen, .10.30 en 3 u. ds Bunjes (H; Doop).
Colijnsplaat, 11 en 3 u. ds Kluiver.
Driewegen, 10.30 u. ds v. Burgeler.
Ellewoutsdijk, 10.30 u. ds v. Willenswaard.
Geersdijk, 11 en 3 u. dhr Kraak (ram. herd.
Kerkherv.).
's-Gravenpolder, 10.30 u. ds v. Hoogstraten,
3 u. dr Dankbaar.
Hansweert, 9.30 u. ds Plaggemars.
's-Heerenhoek, geen dienst.
's-H. Abtskerke (ia Irene), 10.30 en 3 u.^ds
Evelein.
Heinkenszand, 10.30 u. ds v. d. Waa, 3 u. ds
Renting.
's-H. Hendrikskindteren, 10 en 2 u. ds Zandee.
VH. Arenüskerfce, 10 u. ds Renting, 3 u. ds
v. d: Waa.
Hoedekenskerke, vm. ds Hulsbergen, ram. dhr
Evertse.
Yerseke, 11 en 3.45 u. ds Bons (urn. H. Av.).
Woensdag, 11 u. ds de Bruijn, 3.45 u. ds
Bons."
Kapelle, vin. en nm. dr Schmidt.
Kamperland, 10i30 en 3.30 u. ds Six Dijkstra.
Kattendijke, 10.30 u. ds v. Voorthuijsen, 3 u.
r geen dienst.
Kats, >2 u. dr Hansen.
Kloetinge, 10 u. ds Visbeek, 2.30 u. ds-Boersma
Kralbbendijke, vim. en nm. ds Baarslag.
Kortgene, 10.30 u. dhr Hoogerhèide, 3 u. ds
v. Voorthuijsen.
Kruiningen, 10 u. ds Diederiks van/Hilversum,
2.30 u. ds Montièr (H. Doop).
Nieuwdorp, 10.30 en 3 u Luuring (H,
Doop).
Nisse, 10.30 u. geen d., 3 u. ds v. Hoogstaten
Ovezande, 3 u. leesdiehst.
Oudelande, vm. dhr Elertse, ram. ds v. Bur
geler.
Rilland, 10.30 en 3 u. ds Sickesz, 5 u. ds
Hietkamp (Jeugddienst).
Schore, 10.30 'en 3 u. ds Postma.
Waarde, vm. dhr v. d. Made, run. ds Plagge
mars.
Wemeldinge, 10 en 2 u. ds de Bruijn.
Wissenkerke, vm. en nm. ds Louwerse.
Wolf aartsdijk, 10,30 u. .ds v. Dijk, nm. dhr v.
d. Made.
Op Walcheren.
Aagtekerke, 10 u. ds G. Elzenga te Gouda
(bev.), 2.30'u. ds H. R. Elzenga (intrede).
Arnemuiden, 10 en 2.30 u. ictó Hooijkaas te
Benschop.
Biggekerke, 10 en 2 u. dr Brandenburg.
Domburg, 10 u. ds Reus, 7" u. ds Nicolaï.
XHerd. Kerkherv.
Gapinge, 2.30 u. cand.v. Voorst Vader.
Grijpskerke, 10 u. ds v. Loon, 2.30 u. dhr de
Visser.
Kleverskerke, 1.30 u. cand. Saraber.
Koudekerke, 10 u. ds Warners, 2.30 u. cand.
Roest. v
Meliskerke, 10.30 en 3 u. 'ds Bakker.
N.- en St. Joosland, vm. en nm. ds Gijminck.
Oostkapellie, 10 u. ds de Bie, 2.30
Ritthem, 10 en 2.30 u. ds Bartlema.
St. Laurens, 10 u. hulppred. v. Voorst Vader,
2.30 u. ds v. Voorst Vader.
Serooskerke, vm. ds Visser, nm. geen dienst.
Souburg, 10 u. cand. Roest, 2.30 u. ds Sp'ij-
keriboer. (H. Doop).
Veere, 3.30 u. ds Schoch.
Vrouwenpolder, 10.30 u. ds Schoch
Westkapell^ 10 u. geen d., 2.30 u. ds Reus.
Zoutelande, 10 u. leesd., 2.30 u. ds v. Woerden,
't Zand, 10 u. hulppred. Saraber, 2.30 u. ds
Warners.
Middelburg (Geref. Bond), Luth. Kerk,
2.30 u. dhr v. d. Kraats te Waddinxveen.
Geref. Kerken.
Arnemujden, 10 u. cand. Beukema, 2.30 u. ds
Beukema.
Baarland, 10.30 en 3 u. ds de Ruiter.
Borsselen, 11 en 3130 u. leesdienst.
Colijnsplaat, 11 eh 3.30 u. ds Veenstra.
Driewegen, 10.30 en 3 u. de Fransen.
Domburg, 10 u. leesd., 2.30 u. ds Visser.
Gapinge, 10.30 en 3 u. ds de Graaf.
Grijpskerke, vm. en nm. ds Kraan.
Goes, 10 en 3 u. ds ,v. d. Vegt.
Geersdijk, 11 en 3.30 u. ds Dopt.
's-Gravenpolder, vm. en nm. cand. v. d. Jagt.
Heinkenszand, 10.30 en,,3 u. ds Booij.
Yerseke, 9.30 en 1.30 u. ds v. Egmond.
Woensdag, idem.
Kapelle, 10 eri 2.30 u. ds Scheele (H. Av.).
Krabbendijke, vm. en nm. ds Ros.
Kamperland, 10 en 3.30' U. ds v. d. Ende.
Kruiningen, 10 en 2.30 u. ds Koolstra.
Lewedorp, 3 u. leesdienst.
St. Laurens, 10 en 2.30 u. ds Koning (H. Av.)
Meliskerke, 10 ep 3 u. ds Vreugdenhil. I
Nieuwdorp-, 10.30 u. d^ Beukema, 3 u. cand.
Beukema.
Oostkapelle, 10 en 2.30 u. ds Hofland'.
Rilland, 10.30 en 3%. ds v. Herwijnen.
Sohoondijke, 10.30 en 3 u. ds de Vries.
Serooskerke, 10 en 2.30 u. ds da Kluis.
Souburg, vm. en nm. ds v. Andel.
Veere, 9.30 en 2 u. dis Smitt.
Westkapeile (Herv. Kerk), 19 u. ds Visser,
nm. geen dienst.
Wemeldinge, 10.3Q en 2.30 u. ds v. Dijk.
Wissenkerke, vm. en nm. ds Oostenbrink.
Wolfaartsdijk,vl0.30 en 3 u.|ds v. Heiningen,
(nm. Voorber. H. Av.).
I Geref. Gemeenten.
Middelburg, 10.30 en 2.30 u. leesdienst.
AYnemuiden, 5 u. (Geref. kerk) leesdienst.
Biezelinge, vm., nm. en av. leesdienst.
Goes, 10 en 2.30 u. leesdienst.
's-Gravenpolder, 9.30, 2.30 en 6.30 u. leesd.
Yerseke, 10 u. leesdienst, 2 en 5 u. ds v.
Stuyvenberg. Woensdag, 9, 1 en 4 u. ds v.
Stuyvenberg.
Krabbendijke, vm., nm. en av.- ds' v. d. Berg.
Oostkapelle, 10 en 2.30 u. leesdienst.
Ghr. Geref. Kerk.
Biezelinge, 10.30 en 3 u. leèsdienst.
Middelburg (Lange Delft-kerk), 10 en 3 u.
prof. Wisse.
Geref. Kerken (H. V.).
Middelburg, 9.30 u. ds Hietkamp, nm. geen d.
Vrije Evang. Gemeenten.
Goes, 10 en 2.30 u. v. d. Vis.
Wemeldinge, vm. en nm. ds Wergea.
Bath, 10.30 'en 3 u. dhr Verboom.
Yerseke, 9.30 en 2.30 u. ds Mooij.
Doopsgez. Gemeente.
Goes, 10 u. mej. dr Bhkfcer.
Oud. Geref. Kerk.
Colijnsplaat, 10.30 en 3.30 u. ds Kraaijenveld.
Leger .des Heils.
Goes (Zaal van'dhr Krijger), 10 u. heiliginga-
dienst, 7.30 u. verlossingssamenkomst, 12 u.
voor kinderen. Leider kap. Westerhoff.
Economische Rechter te Middelburg.
Zitting van Donderdag 29 Oct. 1942.
De volgende personen werden gedag
vaard:
1. M. M. Millenaar, 33 j., koopman te
Axel, wegens het verhandelen van 272
kg preizaad door dit zaad te Rotterdam
te koopen en het te verkoopen met be
stemming naar.België en voorts wegens
het vervoeren van 177 kg preizaad van
Zwijndracht naar Axel; 2. P. Lefebër, 39
j., architect; 3. E. Tieleman, 39 j., han
delaar, beiden te Axel, wegens het ver-/
dachte dub 1 behulpzaam te zijn ge
weest door het verschaffen ieder van
f 800 in de voor dien aankoop van tuin
zaad benoodigde koppsommen. Eisch nr
1 2 mnd., nr 2 3 mnd., en nr 3 2*mhd.
gev.straf; uitspr. resg. 1, 2 en 1 mnd.
gev.straf.
P. Huige, 31 jaar, assuradeur te Goes,
wegens het verhandelen van 150 kg ui
enzaad, aan J. Heijnsdijk. Eisch 2 w. ge
vangenisstraf, uitspr. f 150 of 30 d.
A. I. de Feijter, 51 j., landbouwer te
Zaamslag, wegens het dorschen van 600
kg tarwe, zonder vergunning. Eisch f 250
of 2 mnd. met verb.verkl., uitspr. f 150
of 3 mnd. met verb.verkl.
J. Rijk, 33 j., broodbakker te 'sHee-
renhoek, wegens het koopen en ontvan
gen van paarden. Eisch f 40 of 20 d.,
uitspr. 2 maal f»15 of 10 d. h.
P. Baljeu, 31 j., veekoopman te Mid
delburg, wegens het verkoopen en^ afle
veren van een paard. Eisch f 150')of 4
mnd. gev., uitspr. f 30 of 15 d. h.
L. J.. Boone, 40 j., landbouwer te Rit
them, wegens het doen verkoopen en af
leveren van een paard. Eisch f30 of 10
d., uitspr. f30-of 15 d. met teruggave.
A. de Troye, 34 j., paardenhandelaar
te N. en St. Joosland, wegens het afle
veren van een paard. Eisch f 40 of 20
d., uitspr. f, 30 of 15 d.
P. de Winter, 52 j., landbouwer te
'Nisse, wegens het voorhanden of in
voorra'ad hebben van 772 kg tarwe en
824 kg gerst. Eisch -f 500 of 3 mnd.,
uitspr. vrijspraak.
C. v. d. Dries, 48 j., landboüwer te
's Heerenhoek, wegens het slachten van
een stierkalf.. Eisch 6 mnd. gev., uitspr.
6 mnd. gev. met gratieclausule.'
A. Wagenaar, 52 j., landbouwer te
Kloetinge, wegens het voorhanden heb
ben van 6 liter melk of room, althans
kennelijk als zoodanige waar, met een
vetgehalte van 20 pet., in zurenden toe
stand, welke kennelijk geschikt was om
te worden verwerkt tot boter. Eisch en
uitspr. f25 of 20 d.
INCASSO-BANK N.V. - GOES
Klokstraat 9, tel. 2001-2410
Uitvoering van Beursorders
V.K.
Heden
'10072
1007M
101
10015/i6
1007a
IOOVM
997io
98
918/s
9178
96%
96
85
847i0
1307a
1307a
130%
118
1167a
76%
75
1167a
114
1367a
1367a
13971
1427a
149
W/s
255
134
1337s
120
119
218
221
1327a
1327a
260
2607a
160
1607a
136
135
226
228%
Nted. Gist Spiritus
Philips Lampen
Pref. idem -
N. B. De Schelde
Van Gelder Pap.
Verg. Touw Fabr.
Pref. idem
Wilton Fejjen.
Biiliton H
4jV« Bat. Olie
3VA% Bat Olie
Kon. Olie
Amst. Rubber
Bandar Rubber
Deli Bat. Rubjper
Hessa Rubber
Serbadjadi
V. I. cto.
Holl. Am. Lijn
Kpn. Boot
Ned. Scheepv. Unie
Rotterd. Lloyd
Mij. Nederland
H. V. A.
Javasche Cult.
N. I. S. U.
Verg. Cultuur
Deli Mij.
Senembah
Amst Ballast^
Blaauwh. Veem
Pref. Gerzon
266
261V2
1677a
1237a
135
147
270
281
170
123
130
146%
1577a
250
103%
98"/i.
312
186
131
103
98
314
1847a
132%
137
1597a
155
144
141
305
149
150
82%
1697a
1447a
1447a
112
97
80
137
158%
153
146
143
304
1507a
82%
169
144
1447a
113
van dtf Amsterdamsche Effectenbeurs
van Donderdag 29-October 1942,
4 Ned. 1940 II
4 «/o Ned. 1940 m. b.
4 Ned. 1941
37a Ned. 1941
3 Ned. 1937
3—372 Ned. 1938
3 Ned. Indië 1937 II
Amsterd. Bank
Incasso-Bank
Koloniale Bank
Ned. Ind. Hand. Bank
Ned. Handel Mij. cert.
Rotterd- Bank
Cert. Twentsche Bank
A. K. U.
Amsterd. £)roogdok
Van Berkels Patent
Cert. Calvé Delft
Fokkèr
Gouda Kaashandel
Heineken
Cert. Leverbrothers
6 Pref. idem
Cert. Meelf. Ned. Bakk.
Bij het betreden van de effectenbeurs kon
den de bezoekers kennis nemen van de door
het Comité voor Nederlandsche Staatsleeningen
aan het Bestuur dér Vereeniging van den Ef
fectenhandel verstrekte' inlichtingen betreffen
de de binnenkort uit te geven 3% pet. Neder
land' 1942. Volgens dit communiqué zal het be
treffende prospectus op 3 November a.s. wor
den gepubliceerd. Ih tegenstelling ,met hetgeen
wij gisteren in ons overzicht schreven, zal de
inschrijving niet op 15, doch op 10 November
a.s. plaats vinden. Ter completeering van het
geen wij gisteren omtrent die leening mededeel
den, vermelden wij, dat de leening aflosbaar is
in 20 gelijke jdeelen, voor het eersf per 1 Dec.
1943. Voorts wordèn de coupons per 1 Juni en
1 Dec. telken male betaalbaar gesteld. Slechts
zij, die voor een zuiver vermogen van f 20.000
in de -Vermogensbelasting over 1942 zijn aan
geslagen, behoeven op deze leening in te schrij
ven. Zij die deelnemen in de vrijwillige lee
ning vrijwaren zichdaarmede voor een aan
slag in de gedwongen leening. Het bedrag der
aanslagen in een eventueele uit te geven ge
dwongen leening zal het dubbele beloopen van
de in te schrijven sommen op de eerstgenoemde
uitgifte. De gedwongen 'emissie zou a pari
worden uitgegeven, rentende slechts 2 pet.,
terwijl inkoop beneden pari zou plaats hebben.
Het uitzicht op de komende emissie bracht een
min of meer flauwe stemming op de obligatie-
markt voor de Nederlandsche staatsleeningen
te weeg. De aandeelenmarkt had een stil en
onbelangrijk verloop zoowel voor de binnen-
laradsche als voor de overzeesche aandeelen.
Slechts in aand. Kon. Olie, H.V.A. en Scheep
vaart Unie bestond nog behoorlijke affaire,
terwijl del'koersen nog eenigszins fluctueerden.
De slotkoersen kwanten—vrijwel tegen het
hoogste punt van den dag tot stand. Per saldo
waren aand. Kon. Olie 2 punten faooger, ter
wijl aand. H.V.A. eerder iets luier waren.
Rubbers waren eenigszins verdeeld, terwijl ta
bakken nauwelijks waren veranderd. Scheep-
vaartfondsen waren meerendeels iets lager. Mu
taties van eenige beteekenis op de locale markt
violen evenminte constateeren.
Belegging Nederland f552; 1/1 Binnenland
f222; 1/5 idem f1108; 1/1 Overzee f174;
1/5 idem f866.
BURGERLIJKE 3«RgMP
GOES. Geboren: Leontine Anne Marie, d.
v. G. G. Timmerman en A. J. Selbach te Vlis-
singen.
Overleden: E. van Wijck, 59 j., echtgenoote
van J. Rouw-; J. Kosten, 81 j.
Getrouwd: C. Klootwijk, 23 j. en G. J. van
Zaltbommel, 21 j.
Ik gevoelde mij
als herboren.
De Heer O.M. te K.
schrijft, d d. 23-l-'41:
„Met mijn 83 jaren leed
ik aan een buitenge
woon pijnlijken aanval
van ischias. Niets hielp,
zoodat ik tenslotte al
leen nog kromgebogen, leunende op een stok,
rondkroop. Van slapen was geen sprake. Toen
nam ik Uw Ovaaltjes: reeds den eersten dag ver
minderden de pijnen en sliep ik 6 uren. Ik ge
voelde mij den volgenden morgen als herboren
en reeds na 8 dagen bemerkte ik niets meer. Uit
voorzorg neem ik ook verder nog Ovaaltjes. «n
beveel deze iedereen ten zeerste aan."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoudheid,
griep, zenuw- en hoofdpijn helpen de Ovaaltjes
van het Trineral Agentschap. Deze hebben geen
schadelijken invloed op hart, maag en darmen.
Neem direct de proeft Origineele verpakking van
20 tabletten slechts 60 ets. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap, Nassaukade 373, Amsterdam.
De Zeeuwsche Fruitschool.
Op de Zeeuwsche Fruitschool, die in
het gebouw en op de terreinen van Zee-
lands ProeftSjn te Wilhelminadorp wordt
gehouden, was slechts plaats voor 16
leerlingen.
Dit jaar alleen boden zich al 58 leer
lingen aan, waarvan er 32 slaagden voor
het toelatingsexamen.
Men heeft nu de leerlingen in twee
ploegen gesplitst. De eene groep krijgt
nu 's morgens theorie, terwijl de andere
groep practische lessen ontvangt. In de
middaguren worden de rollen omge
draaid.
De theoretische lessen worden gege
ven door de heeren Ir de Bakker, Phaff
en Provoost, en de practische door de
heeren Robijn en Oosthoek.
Gisteren is het nieuwe schooljaar be-
gonnen.
Zondag 1 November 1942.
HILVERSUM I, 415.5 m. 7.30 Het Zon
dagochtendconcert (gr.). 8.30 De zin van het
boer zijn. 9.00 BNO: Nieuwsber. 9.15 „Wij
en d'e wereld", voordracht. 11.30 De stem
(der S.S. 11.45 Neerlands stem van het Oost
front. 12.00, BNO: Nieuwsber. en populair
actueel praatje. 14.00 Utr. Sted. Orkest en
soliste. 15.Q0 „Op den steiger", door Prof. Dr
T. Goedewaagen. 15.15 Omroepsymphonie-
orkest. 17.45 BNO: Oostlanxipraatje en sport
uitslagen. 19.30 BNONieuwsber. 19.50 Strijk
kwartet en zang met pianobegel. Vanaf 20.15
alleen voor de Radio-Centrales die over een
lijnverbinding met de studio beschikken.) 21.45
BNO: Nieuwsber. 23.0024.00 Prettige her
inneringen aan dezen dag (gry.
HILVERSUM II, 301.5 m. 7.30—9.15 Zie
Hilversum I. 9.15 Voor de jeugd. 10.30 Stu-
dliodienst. 11.30 Gewijde muziek (opn.). 11.45
Cyclus „De kerk in zonde enheerlijkheid"
(gr.). 12.00 BNO: Nieuwsberv en populair ac
tueel praatje. 12.30 Een soldaat spreekt tot de
jeugd. 13.00 Ned. Verbond voor Sibbekunde:
„Wie en wat waren onze voorouders?" 14.00
De Groenlandvaarders, luisterspel. 17.00 Ned.
boekenschouw. 18.30 BNO: Nieuwsber. 18.50
BNO: Militair weekoverzicht. 19.00 De Ned.
taalclub. 19.30 Front en Vaderland. 20.00
BNO: Eng. üitz.„Dutch News Reel". Voor
dé Radjo-CentralesElisabeth Schumann en
Herbert Ernst Groh (gr.). Vanaf 20.15 alleen
voor de Radio-Centrales, die'over een lijnver
binding met de studio beschikken. 21.15 Mo-
zant-programma (gr.). 21.45 BNO: Nieuwsber.
22.00 BNQ: Militair overzicht. 22.10 Avond-
wijding. 22.2024.00 Zie Hilversum I.
Godsdienstigs uitzendingen ine de week
van 1—7 November1 over Hilverslum II.
Zondag: 10.30 u. Studiodienst, Dr J. E. B.
Blase te Gorinchem; 11.45 u. Dr W. A. Hoek
in den cyclus „De Kerk in haar zonde en heer
lijkheid" over „De Kerk in haar heerlijkheid
naar binnen," 22.10 u. Avondwijding.
Maandag: 10.00 u. Morgenwijding; 14.00 u.
Bijbellezing, Ds R. Bartlema; 22.10 u. Avond-
wijding.
Dinsdag: 10.00 u. Morgenwijding; 14.00 u.
Dr K. A. Schipper over „De psalmen als lof
zang"; 22.10 u. Avondwijding.
Woensdag: 10.00 u. Morgenwijding; 14.00
u. Bijbellezing, Ds B. Baks te Vianen; 22.10
u. Avondwijding.
Donderdag: 14.00 Dr J. A. Kluiver te
Colijnsplaat, Zondag 37 van den Heidelb. Ca
techismus Morgen- en Avondwijding resp.
10.00 én 22.10 u.
Vrijdag: 10.00 u: Morgenwijding14.00 u.
Bijbellezing; 22.10 u. Avondwijding.
Zaterdag: 10.00 Morgenwijding; 14.00 u.
Bijbellezing en kerkelijk/.nieuws; 22.10 u.
Avomdlwijding.
OFFIC. LANDBOUWMEDEDEE-
LINGEN V. D. PROV, ZEELAND.
Bedrijfsorganisatie.
In verband met een algeheele orga
nisatie van het bedrijfsleven, zijn ook
verschillende bedrijfsorganisaties voor
de voedselvoorziening in het leven ge
roepen, welke <|e werkzaamheden van
de „Centrales" overnemen. Aan deze
bedrijfsorganisaties (welke hoofd
bedrijfschappen en bedrijfschappen
worden genoemd) kunnen aparte
lichamen worden verbonden, welke
zich belasten met den aan- en ver
koop en opslag van producten. In
vele gevallen heeft deze overneming
reeds geheel of gedeeltelijk plaats
gevonden,, waarvan onderstaand en
kele voorbeelden volgen.-
De welrkzaamheden der, hieronder
genoemde Centrales zijn of zullen
^worden overgenomen door de daar
achter vermelde bedrijfsorganisaties
voor de voedselvoorziening:
De Ned. VeehouderijBedrijfschap
voor Vee en Vleesch, Vee- en
Vleeschaankoopbureau.
De Ned. Zuivpl-CentraleHoofd
bedrijfschap voor Zuivel, Margarine,
Vetten en Oliën, gesplitst in: Be
drijfschap voor Zuivel In- en Ver
koopbureau voor Zuivel en Bedrijf
schap voor Margarine, Vetten en
Oliën, Centraal Bureau voor M.V.O.
De Ned. Akkerbouw Centrale en de
Ned. Inkoop Centrale van Akker
bouwproducten en de Ned. Meel
centrale en de Ned. Aardappelmeel
centrale: Hoofdbedrijfschap voor
Akkerbouw; roducten, gesplitst in
Bedrijfschap voor Granen, Zaden en
Peul vjRücU ten, Bedrijfschap voor
Zaaizaad en Pootgoed, Bedrijfschap
Veevoeder, Bedrijfschap^ Aardappe
len, Bedrijfschap 'Vlas en Hennep,
Bedrijfschap voor Suiker, Bedrijf
schap voor Hooi, Stroo en Ruw-
voeder, Bedrijfschap voor Griend en
Riet, Aan- en Verkoopbureau^ Ak
kerbouwproducten.
De Ned. Centrale voor Eieren en
Pluimvee: Bedrijfschap voor Eieren
en Pluimvee, Pluimvee- en Eieren
Aankoopbureau.
De Ned. Groenten- eii Fruitcentrale
en de Ned. SierteeltcentralpHoofd
bedrijfschap voor Tuinbouwproduc
ten gesplitst in: Bedrijfschap voor
Groenten en Fruit, Bedrijfschap voor
Sierteeltproducten, Bedrijfschap voor
Tuinbouwzaden, Aan- en Verkoop
bureau van TuinDouw en Sierteelt
producten.
De hlefvoren ciedoelde bedrijfsorga
nisaties hebben verordenende bevoegd
heid. Van de maatregelen e.d., die door
middel van officiëele perspublicaties
ter. kennis Worden gebracht, dient men
derhalve goede nota 'te nemen en de
gegeven aanwijzingen op te volgen.
Hooivordering.
Voorzoover zulks nog niet is ge
schied, zullen binnenkort de aanslag-
formulieren voor de hooivordering
aan de daarvoor in aanmerking ko
mende telers" worden uitgereikt.
De vorderingsformulieren .zullen
eerst worden uitgereikt, zoodra het
persen etc. is geregeld, zullen de telers
bericht krijgen waar era wanneer zij
de gevorderde kwanta hooi moeten
afleveren. Zoo mogelijk moet het hooi
ongepèrst worden afgeleverd.
De prijzen zullen dezelfde zijn als
die van vorig jaar. Indien beslist geen
ongeperst hooi aanwezig is en derhal
ve geperst geleverd wordt, zal 6,—
per 1000 kg meer worden betaald.
Dé betaling zal geschieden door het
Aan- en Verkoopbureau van_ Akker
bouwproducten Afd. Zeeland te Goes
via de Ned. Landbouwbank.-
Er zal nauwlettend op worden toe
gezien, of de telers teh volle aan hun
leveringsplicht voldoen. Onverminderd
de aan het Bedrijfschap voor Hooi,
Stroo en Ruwvoeder, krachtens eenig
ander wettelijk voorschrift toegeken
de bevoegdheid, kan aan een inleve-
ringsplichtige, dié niet binnen den hent
voorgeschreven'termijn heeft voldaan
aan zijn leveringsplicht, door het Be
drijfschap éèn bedrag van 0,40 per
kg te weinig ingeleverd hooi in reke
ning worden gebracht.
Het vervoer van stroo van teler
naar veehouder.
De telers zijn rtu in 't bezit van een
berichtkaart model C.C., waarop ver
meld staat hoeveel stroo zij aan een
bepaalden veehouder mogen afleveren.
Alvorens met het vervoer een aan
vang wordt genomen, moet de teler
leverancier bij den Pi. Vertegenwoor
diger, die de kaart heeft opgezonden,
een vervoerbewijs (model B.T.B.) gaan
halen.
Daarbij moet-te ontvangen bericht
kaart model CjC„ worden overgelegd.
Vervoerbewijzen voor erwtenstroo
kunnen slechts worden afgegeven in
dien de teler reeds 1200 kg erwten
stroo per in 1942 Verbouwde. H.A.
erwten aan zijn stroohandelaar heeft
afgeleverd
Ongekeurde winterrogge.
Met ingang van heden is de handel
in ongekeurde winterrogge van het
ras Petkiiser vrijgegeven, d.w.z. dat
ongekeurde winterrogge van dit ras
mag worden aangekocht en uitge
zaaid. De door handelaren aan ver
bruikers te berekenen prijs bedraagt
maximum 18,70 per 100 kg geschoond
en geplombeerd, exclusief zak.
De leveringsvoorwaarden zijn ove
rigens dezelfde als voor N.A.K. goed
gekeurd zaad.
Aflevering van ongekeurde winter
rogge van boer tot boer mag alleen
plaats vinden, nadat de rogge op par
tij is goedgekeurd en geplombeerd.
Korte vee-mededeelingen.
1. Veehouders zorgt, dat op 1 Decem
ber 1942 niét meer runderen boven 1
jaar aanwezig zijn, dan U in voorraad
móogt hebben. De aangevraagde ver
hoogde of verlaagde bedrijfsmaxima
zullen voor zoover zulks kan ifvorden
toegestaan, binnenkort worden toe
gezonden.
2. Vanaf 1 November 1942 wordt
het toegestaan- om runderen af te
leveren in mindering op den aanslag
1943.
3. Zelfs bij de grootst^ nauwkeurig
heid van den handelaar is hef niet
uitgesloten, dat nuchtere kalveren en
schapen op de leveringsmarkten ver
wisseld worden. Dit kan geheel voor
komen worden 'door de dieren van
een merkje te voorzien. Deze merkjes
zijn genummerd,-kunnen met de hapd
worden aangebracht én zijn verkrijg
baar op de Districtskantoren en op
het kaètoor van den Voedselcommis-
saris te Goes k 10 et. per stuk. Het
nummer wordt op den bon vermeld.
4. Varkenshouders, die recht hebben
op een of meer huisslachtingen dienen
de vergunning tot het aanhouden van
huisslachtvarkens vóór 1 November
1942 bij den P.V. te hebben afgehaald,
Ook voor varkens beneden 40 'kg .dient
een vergunning te worden aange
vraagd.
Na 1 November kan men niet meer
in het bezit van een blauwe huisslacht-
vergunning komen. Het slachtseizóen
zal in Zeeland vermoedelijk op 9 No
vember 1942 aanvangen. Er zal cen
traal geslacht moeten worden. Het
gerucht, dat het vet (reuzel) inge
leverd moet worden, is onjuist. Alle
vet mag door den huisslachter behou
den worden.
5. De veevoederbonnen voor de pe
riode van 29 November tot 26 Decem
ber moeten uiterlijk 2 November bij
den P.V. worden \afgehaald en uiter
lijk 5 November bij den veevoeder
handelaar worden ingeleverd. Voor
huisslachtvarkens wordt nog alleen
5 kg kernvoeder toegewezen.
Verzuim om de bonnen af te halen,
resp. jn te leveren, heeft tot gevolg,
dat men geenl voeder zal krijgen.
DE WND. PROV. VOEDSEL-
COMMISSARIS V. ZEELAND.
Cursussen iaardappelselectie.
Evenals vorig jaar zullen Tfij ge
noegzame deelnafnë dezen winter op
verschillende plaatsen in Zeeland, van
wege den Keuiïngsdienst Zeeland
wederom Cursussen in aardappelselec
tie worden gehouden in de maanden
December, Januari en Februari Deze
cursussen beginnen op een nader vast
te stellen datum en worden gedurende
7 a 8 weken gegeven, telkens gedu
rende 2 uur per week. In verband met
de moeilijke reisgelegenheid zullen de
cursussen meestal in den namiddag
worden gegeven. In den zomer volgt
nog een practische les op het veld.
Zij, die aan deze cursussen wenschen
deel te nemen (kosten 1,per deel
nemer) worden verzocht zich vóór 16
November a.s. op te geven bij Ir J.
Versteeg, Adjunct-Secretaris van den
Keuringsdienst Zeeland, Landbouw-
huis te Goes.
KEURINGSDIENST ZEELAND.
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN
Openstelling Secretarie.
De Burgemeester van Middel
burg brengt ter algeomeene kennis:
dat met het oog op de brand-
stoffenschaarschte de Secretarie
van 2 November 1942 af tot na
dere aankondiging op Zaterdagen
niet voor het publiek geopend zal
zijn-
Alleen zal de Burgerlijke Stand
op die dagen geopend zijn van 11
11.30 uur. doch uitsluitend tot het
doen van aangifte van geboorten-
Middelburg, 28 October 1942.
De Burgemeester vqornoemd,
A. MEERKAMP VAN EMBDEN,
Wnd.
De Secretaris,
M. VAN DEK VEUR.
