DAGKALENDER
ZATERDAG 10 OCT. 1942
57e JAARGANG No. 9
CHRISTEL IJ K DAGBLAD VOOR ZEELAND
Onzen Heer op zolder.
Nieuwe reeksen hoogten In den Kaukasus genomen
Het strategisch doel bl] Stalingrad bereikt - Dultsohe
suooessen bij het llmenmeer - Brltsohe luchtaanval op
Belglsoh-Fransoh kustgebied.
BINNENLAND
UIT D£ PROVINCIE
Bureaux: Lange Vorststraat 70. Goes.
Postrekening no. 44455 Telefoon no. 2438.
Bijkantoor Middelburg: Firma Boekhandel
J. J. FANOY, Nieuwe Burg 2628 en
Noordweg 155 Telefoon no. 3128.
Abonnementsprijs 2,73 per kwartaal. Week
abonnementen voor Middelburg, Goes en
plaatsen waar een agent is aangesteld 0,21.
Losse nummers 6 cent.
Dir.-Hoofdred.: A. DE LANGE GOES.
Advertentiën 12 cent per millimeter. Ingezon
den mededeelingen 24 cent per millimeter.
B$ contract belangrijke korting.
Kleine advertentiëif (maximum 8 regels) van
15 regels 65 cent, iedere regel meer 13 cent.
Dienstaanvragen en dienstaanbiedingen van
15 regels 55 cent, iedere regel meer (max.
8 regels) 11 cent. Onder letter of motto
10 cent extra.
Adv. in deze rubriek b(j vooruitbetaling.
Administrateur (advertentiechef)
B. P. DAVIDSE, Goes.
Vreemde, oneerbiedige titel zoo op
het eerste gehoor. Maar zoo heet een
huis in Amsterdam. Het was in de da
gen, dat daar in dat huis, hoog op den
zolder, in het geheim de Mis bediend
werd. Dat mocht eigenlijk niet. De
vroede vaderen der stad hadden het ver
boden. Maar de Roomschen deden het
toch, daar boven in dat huls. Daar
om noemden ze het „Onzen Heer op
zolder".
Een huis draagt den naam, maar tien
duizend huizen hebben de daad. Want er
zijn duizenden Christenen, wier geloof op
zolder is geïnstalleerd. Dat hoeft nog
niet te beteekenen, dat het onder het
stof op den rommelzolder begraven is.
O neen, het wil zeggen, dat ze het hoog
boven den beganen grond houden, ver
van de dagelijksche dingen, de moeiten
en zorgen van eiken dag.
Ze hebben soms daarvoor hun vrome
motieven. De godsdienst zoo zeggen
zfe is' te heilig voor het profane leven.
Hij zou door de dagelijksche dingen maar
worden ontwijd. Er wordt zoo gespot,
gevloekt en gelasterd!
Maar in werkelijkheid is hun bedoeling
een gansch andere. Als de godsdienst
naar den zolder verhuist, kunnen ze op
den beganen grond doen naar het uit
komt. Dat is wel zoo gemakkelijk.
„Op zolder", daar bidden ze, daar le
zen ze uit den bijbel, daar durven ze
ook nog wel een lied te zingen. De zol
der, dat is dan die aparte verdieping,
die speciaal aan het godsdienstige leven
is gewijd, dat is de afdeeling van den
Zondag, van de kerk, van het geestelijk j
leven. „Onzen Heer op Zolder", dat is
het dubbele leven, God ingeperkt tot een
bepaald gebied. God bijvoorbeeld 's mor
gens in het ochtendgebed, 's middags in
het lezen aan tafel, 's avonds in het dan
ken voor den dag. Dan wordt Hij als het
ware even naar beneden gehaald in het
leven op den beganen grond, of liever:
wij klimmen even op den Zolder. Daar
na dalen we/weer af tot het lage vlak
van het dagelijksche werk en daar moet
een mensch zich zelf zien te redden. Daar
is de godsdienst maar hinderlijk.
Stanley Jones heeft eens gezegd: Het
leven van vele Christenen is daarom zoo
koud, omdat het geloof niet in het cen
trum van hun leven brandt. Zij zijn niet
zonder geloof, maar het staat ergens
apart in hun leven, het kacheltje 'van
het Evangelie brandt ergens op een bo
venkamer en de rest van hun levenshuis
blijft koud. Het leven van den échten
discipel van Jezus wordt centraal
verwarmd.
Het komt er op aan of Christus de
bron van ons geloofsleven is. Is dat het
geval, dan zal de warmte ons gansche le
ven doortrekken en zullen we overal, op
elk levensterrein, Hem belijden. Dan zijn
we waarlijk „leesbare brieven van
Christus".,
Stuur tijdig uw kinderbijslaglijst in.
Het blijkt, dat de arbeiders, die. voor
kinderbijslag in aanmerking komen, er
nog steeds niet allen van op de hoogte
zijn, dat bij niet tijdig indienen der be
treffende lijsten het recht op den kinder
bijslag komt te vervallen.
Het betreffende wetsartikel bepaalt,
dat de bijslag verjaart, indien de lijsten
niet binnen vier maanden na het kwar
taal, ^waarvoor bijslag wordt aange
vraagd, zijn ingediend.
Bij de uitkeering over het tweede
kwartaal zal men de betreffende wette
lijke voorschriften streng toepassen.
Op 1 November a.s. loopt de termijn
van indienen voor de lijsten over het
tweede kwartaal van i942 af, dus over
de maanden April, Mei en Juni.
Belanghebbenden dienen er dus voor
te zorgen, dat de lijsten over het tweede
kwartaal op tijd dus uiterlijk op 31
October a.s, bij het betrokken orgaan
volledig ingevuld zijn ingezonden.
Verzuim kost hier geld.
Het opperbevel der Duitacbe weer
macht maakt bekend:
In het gebied ven den Kaukasus
zijn de aanvalstroepen strijdend opge
drongen en hebben ln verbitterde bosch
gevechten nieuwe reeksen hoogten geno
men.
Aan het front aan de Dto n hebben
Roemeensche en Italiaansche troepen
aanvallen van den vijand afgeslagen.
In den centralen sector werden
bij succesvolle acties van stoottroepen
talrijke bunkers en gevechtsposities met
hun bemanningen vernield en is een aan
tal gevangenen binnengebracht.
Ten Zuidoosten- van het 11 m n -
meer hebben troepen van het leger, de
Waffen-SS en veldeenheden van het
luchtwapen, schitterend gesteund door
vliegende formaties van het luchtwapen,
in harde aanvalsgevechten van verschei
dene dagen een belangrijken terreinsec
tor veroverd en daarbij vjjf bolsjewisti
sche divisies en twee brigades infanterie
uiteengeslagen resp. vernietigd. Sedert
27 September zijn 3288 gevangenen bin
nengebracht, 13 tanks, 108 kanonnen,
400 machinegeweren, 123 granaatwer
pers en talrijke andere infanteriewa-
pens buitgemaakt of vernietigd. Onge
acht de ovërige zware, bloedige verliezen
bedragen alléén de getelde dooden der
bolsjewieken meer dan het' drievoudige
van het aantal gevangenen.
Na een vruchteloozen storingsaanval
overdag- van een Britsch vliegtuig bo
ven het gebied van den Saarpfaltz,
zijn in den afgeloopen nacht enkele vij
andelijke vliegtuigen naar de Duit-
sche Bocht gevlogen. Een hunner
werd neergeschoten. Een tweede bom-
menwerper werd bij een aanval op de
kust van West-Frankrijk neergeschoten.
In de ochtenduren van vandaag zijn
eenige vijandelijke vliegtuigen naar
West-Duitsch gebied gevlogen. In
gering aantal neergeworpen brisantbom
men veroorzaakten geen schade.
Op de bekendmaking van het opper
bevel der weermacht van 7 October '42,
waarin maatregelen werden aangekon
digd tegen het boeien'van Duitschei
krijgsgevangenen aan het strand van
Dieppe en op het eiland Sercq, heeft de
Britsche regeèring slechts gebruik ge
maakt van uitvluchten en zich beroepen
op de verklaringen van Duitsche krijgs
gevangenen, die niet geboeid waren, en
verklaard, dat zij het boeien van krijgs
gevangenen, die op het slagveld gevan
gen genomen zijn, niet goedkeurt en niet
zal goedkeuren.
Op het feit, dat ondanks de vroegere
en de huidige schijnheilige* verklaring
van het Britsche Ministerie van Oorlog
Duitsche krijgsgevangenen op ruwe wijze
geboeid zijn, is de Britsche regeering
niet ingegaan.
Derhalve zijn op 8 October om 12 uur
107 Britsche officieren en 1269 Britsche
onderofficieren en manschappen, die bij
Dieppe gevangen genomen zijn, na be
kendmaking der redenen, in de boeien
geslagen. Niet geboeid werden veldpre-
dikanten, sanitair personeel, gewonden
en zieken. Op 8 October des avonds heeft
het Britsche ministerie van Oorlog be
kend gemaakt, dat van 10 October af,
des middags hetzelfde aantal Duitsche
krijgsgevangenen in handboeien en ke
tenen zal worden geslagen. Wanneer dat
geschiedt, zal.het opperbevel der 'weer
macht van 1(T October des middags af
het drievoudige aantal Britsche krijgsge
vangenen in de boeien slaan.
ltaliaansch weermachtsbêricht.
Aan het front van El Alamein geringe
gevechtsactiviteit. Gisteren is eén Hur
ricane door het vuur der automatische
wapens van infanteristen der divisie
Folgore neergeschoten. De Zuid-Afri-
kaansche vliegtuigcommandant werd ge
vangen genomen. Een ander vliegtuig
ty&i 5» v
De strijd aan het Terek-front. In harde gevechten veroveren de Duit
sche pantsertroepen een aan den Noordelijken oever van de Terek gelegen
plaats. PK Wittmaack-Tranco-F-P H m
is door infanteristen derzelfde formatie
getroffen. Het stortte in de omgeving
van tiimat neer. In den middag van 7
October hebben Britsche vliegtuigen in
scheervlucht ondanks het zichtbare her-
kenningsteeken, sanitaire afdeelingen
van de divisie Folgore onder mitrailleur-
vuur genomen, waardoor drie dooden en
twaalf gewonden onder de patiënten
vielen.
BRITSCHE LUCHTAANVAL OP HET
BELGISCH-FRANSCHE KUSTGEBIED
(D.N.B.) Het opperbevel dér Duitsche
weermacht deelde Vrijdag mede
In den loop van den ochtend feeft
de Britsche luchtmacht met talrijke vier
motorige gevechtsvliegtuigen, die bege
leid werden door een groot aantal jacht
vliegtuigen, aanvallen ondernomen op
het Belgisch- en Noord-Fransche kust
gebied. Op groote hoogte drongen de
•vijandelijke bommenwerpers, waaronder
Vliegtuigen van Amerikaansch type,
onder gebruikmaking van de sterke be
wolking, van het Westen uit het kust
gebied binnen.
Luchtdoelartillerie van het leger en
de Marine verdreven de vijandelijke bom
menwerpers van de voor den oorlog be
langrijke installaties. Duitsche jagers,
die onmiddellijk gestart waren, deden
vermetele aanvallen op de formaties
Britsche jachtvliegtuigen, die voortdu
rend in de nabijheid der 4-motorige ge
vechtsvliegtuigen bleven vliegen. Tot nu
toe door het opperbevel der Weermacht
ontvangen berichten werden ih verbit
terde luchtgevechten door jagers een
aantal 4-motorige bommenwerpers neer*
geschoten. Er bevonden zich enkele vlie
gende forten onder. Gezien het groote
aantal toestellen der Britsche lucht
macht gebruikt, staat de döor de bom
men aangerichte schade niet in verhou
ding tot de geledeii verliezen. Daar de
meeste bommen woonwijken in kleine
plaatsen troffen, zijn er onder de Bel
gische en Fransche burgerbevolking
dooden te betreuren.
De laatste rfaze van den strijd
om Stalingrad begonnen.
BERLIJN. A.N.P.) Naar de meening
van militaire kringen alhier is in den
strijd om Stalingrad in zooverre een ver
andering ingetreden, dat door het berei
ken van het strategische doel, d.w.z. de
inneming van de kern der stad en het
doordringen tot aan de Wolga, de rest
der stad niet meer dopr infanterie en
pioniegs behoeft te worden bestormd,
doch door zware en allerzwaarste artille
rie, die intusschen is aangevoerd, syste
matisch in puin wordt gelegd. Ónder die
omstandigheden speelt het volgens de
hier bestaande opvatting in het geheel
geen rol meer, nu het eigenlijke doel als
bereikt kan gelden, wanneer het tijdstip
komt, dat ook de laatste in de groote fa
briekscomplexen ingerichte haarden van
verzet zullen zijn overwonnen. Het initia
tief in de laatste faze van den strijd om
Stalingrad ligt naar dezelfde kringen in
het bijzonder verklaren volkomen in han
den der Duitsche leiding.
In dit verband wordt ook op het feit
gewezen, dat overal elders aan het ooste
lijke front, waar plaatselijke frontcorrec
ties op grootère schaal gaande zijn, het
initiatief aan Duitsche zijde is.
Korte berichten.
Naar het Amerikaansche maand
blad Raeders Digest meldt, zijn er aan
de Amerikaansche zijde van den Atlanti-
schen Oceaan in de maanden Januari tot
Juli van dit jaar 500 schepen der geal
lieerden door Duitsche duikbooten tot
zinken gebracht.
De rantsoeneering van brood en
melk in Zwitserland treedt op 16 Octo
ber a.s. in werking.
De in den herfst en winter van 1940
in Engeland verwijderde wegwijzers zul
len thans in beperkten omvang, weer
worden geplaatst.
Huispersoneel valt onder Ziektewet.
Met ingang van 1 November a.s? is een
belangrijke wijziging van de Ziektewet
van kracht. Het tweede lid van art. 26
is dan vervallen; dat beteekent, dat ook
huispersoneel, in loondienst van een pri
vaat-persoon, overeenkomstig de bepa
lingen der Ziektewet, is verzekerd. Dit
geldt, wanneer dit personeel hetzij bij de
werkgevers inwoont, hetzij in clezelfde
kalenderweek ten minste vijf dagen, bij
denzelfden werkgever pleegt werkzaam
te zijn.
De verzekering strekt zich dus in het
vervolg dit tot inwonende dienstboden,
dagmeisjes en werksters, die vijf dagen
bij dezelfde mevrouw werk verrichten.
Door deze bepaling, welke op.l Novem
ber a.s, ingaat, wordt tegemoet gekomen
aan een lang gevoelde sociale behoefte.
NIEUWE PUNTEN VAN DE TEX-
TIELKAART GELDIG VERKLAARD.
Met ingang van 12 October 1942 kun
nen van alle textielkaarten welke per
1 November 1941 zijn uitgereikt, de
punten 21 tlm 40 voor den aankoop vap
textielproducten worden gebruikt (4oo-
als bekend zijn de textielpunten voor
kinderen beneden den leeftijd van 1 jaar
reeds volledig geldig).
Bovendien kunnen met ingang van 12
October, tegen gelijktijdige afgifte van
het vereischte aantal punten, kousen en
sokken worden gekocht op alle niet gel
dig verklaarde kousenbonnen, welke be
stemd zijn voor den aankoop van kousen
en sokken, met uitzondering van ski
sokjes en van kousen en sokjes voor
kinderen beneden den leeftijd van 3 jaar.
Skisokjes en kousen en sokjes voor kin
deren beneden de 2j jaar moeten in alle
kwaliteiten, welkevoorradig zijn, wor
den afgeleverd alleen op punten, doch
zonder kousenbonnen.
Niet alleen is aan het huispersoneel
thans bij ziekte een behoorlijke uitkee
ring van ziekengeld verzekerd, doch ook
in de medische behandeling, ziekenhuis-
verpleging, enz. is nu op redelijke wijze
„voorzien, doordat de betrokkenen als ge
volg van hun opneming in de ziektewet,
tevens onder het Ziekenfondsenbésluit
komen te vallen. Ook voor de werkgevers
moet deze regeling haar aantrekkelijke
zijde hebben, daar zij thans immers te
gen een vaste premie van 2 pet. van alle
risico betreffende de medische verzor
ging van hun huispersoneel zijn onthe
ven.
Ziekenfondsenbesluit en arbeiders bij
Organisation Todt.
De secretaris-generaal van het depar
tement van sociale zaken heeft bepaald,
dat de bepalingen van het ziekenfondsen-
besluit en de ingevolge dit besluit vast
gestelde of nog vast te stellen uitvoe
ringsvoorschriften buiten toepassing blij
ven ten aanzien van de arbeiders, werk
zaam bij de organisation Todt of bij de
ondernemingen aangesloten bij die orga
nisation, ten aanzien van wie de voor
waarden van bedoeldi besluit vervuld zijn.
Deze bepaling heeft terugwerkende
kracht tot 15 April j.l.
Ziekenfondsenbesluit.
Bij besluit van den secretaris-generaal
van het Departement van Sociale Zaken
is een wijziging gebracht in het Zieken
fondsenbesluit, waardoor de functie van
commissaris, belast met het toezicht op
de ziekenfondsen, niet langer is gekop
peld aan het ambt van directeur-gene
raal der volksgezondheid. Als plaatsver
vanger van genoemden commissaris zal
de secretaris-generaal een der leden van
den raad van bijstand1 kunnen aanwijzen.
Tot dusver was voorgeschreven, dat dit
het lid, deskundig op het gebied der sp-
ciale verzekering, moest zijn. Deze ber
perking is dus thans weggenomen.
Aan de familieleden van de Nederland-
sche Vrijwilligers in de Waffen-S.S. en
het Legioen. -
Het S.S.-Ersatzkommando deelt ons
mede: Door de geweldige toename vap
vrijwilligers voor de Waffen-S.S, en het
Legioen Nederland, wordt het aantal te
verzenden brieven en pakjes steeds groo-
ter. Dit is een verheugend teeken, échter
moet er ook voor gezorgd worden, dat de
vrijwilligers inderdaad hun post zonder
vertraging ontvangen. In het belang van
een goede en snelle postverzending wordt
dringend verzocht van het onderstaande
goede nota te nemen
Pakjes moeten zoo goed mogelijk in
gepakt worden, het liefst in stevig car
ton. Verzend nooit artikelen,, die aan
bederf onderhevig zijn, b.v. fruit. Ook
niets wat breekbaar is, b.v. potten jam
of glaswerk. Bedenk, dat het pakket een
lange reis heeft af te leggen. Schrijf
vooral duidelijk naam en adres, doet men
dit niet, dan is het gevolg dikwijls niet
aankomen of in ieder gevalveel ver
traging.
Brieven en pakjes moeten geadres
seerd worden als volgt:
ZATERDAG 10 OCT, 1942.
Weet dit wel, mijne geliefde broeders
ieder mensch moet snel zjjn om te hoo
ien, langzaam om te spieken, langzaam
tot toorn. - Jac. 119.
Zon Maan
op onder op onder
7.54 18.59 7.55 19.31
Vandaag Nieuwe maan.
16 Oct. Eerste kwartier.
ZONDAG 11 OCT. 1942.
Looft Gods macht, die onbeperkt
Gadelooze wond'ren werkt.
Zon
op' onder
7.56 18.57
Maan
op onder
9.11 20.—
An das S.S.-Ersatzkommando Neder
land, Den Haag, Stadhouderslaan 132.
Te zenden aan:
Rang: Naam:
Veldpostnummer of adres:
Indien U dezen weg volgt, is dit een
garantie, dat onze vrijwilligers hun post
zoo snel mogelijk in hun bézit krijgen.
Opschrift groentenwagens.
Dezer dagen is aangekondigd, dat aan
groenten- en fruithandelaars, die hun
klanten aan huis plegen te bezoeken, de
verplichting zal worden opgelegd op him
wagen op duidelijk-zichtbare wijze .een
bord mede te voeren met het opschrift:
„Verkoop uitsluitend aan vaste klanten".
Bedoeld bord is met ingang van heden
verplicht gesteld.
PLUNDERING DOOR LEDEN
LUCHTBESCHERMING.
Na een aanval van Engelsche vliegers
waren" leden van den Nederlandschen
Luchtbeschermingsdienst behulpzaam bij
opruimingswerkzaamheden. Hoewel zij
door den leider van den troep met na
druk erop waren gewezen, dat plunde
ring streng zou worden gestraft, ont
vreemdden twee hunner üit de getroffen
huizen verscheidene voorwerpen, welke
het eigendom waren van de getroffen
bewoners.
Pet Deutsche Obergericht heeft beide
daders met het oog op de bijzondere ver
werpelijkheid van him handelwijze door
zich te vergrijpen aan de eigendommen
van de döor den aanval reeds zwaar ge
noeg getroffen volksgenooten ieder tot
vijf jaar tuchthuisstraf veroordeeld.
WANNÉÉR VERDUISTEREN?
Zöndag 11 October 1942.
's Morgens tót 7.56 u.
's Avonds van 18.57 u.
Maandag 12 October 1942.
's Morgens tot 7.58 u.
's Avonds van 18.55 u.
BEGRAFENIS MR J, W.'GOED BLOED.
Voor de teraardebestelling van Mr J.
W. Goedibloed, voorzitter van den Raad
van Arbeid te Middelburg, op de be
graafplaats Rijnhof bij Leiden, bestond
gistermiddag groote belangstelling. On
der de vele aanwezigen bevonden zich
verschillende personen uit Zeeland.
Wij merkten op de heeren Mr H. Bijle-
veld, voorzitter van het Bestuur der
Rijksverzekeringsbank; Mr Dr J. van
Bruggen, directeur van de verzekerings
kamer; Mr H. B. Wildt Meijboom, voor
zitter van den Raad van Arbeid te Dor
drecht en wnd voorzitter te Middelburg;
M. J. Harts, oud-voorzitter van den Raad
van Arbeid te Middelburg; een deputa
tie van het personeel van den- Raad van
Arbeid te Middelburg, bestaande uit de
heeren R. Buitenhuis, Chr. de Bruin, B.
C. Sliggers en J. Rijnverschillende voor
zitters van'Raden van Arbeid, Mr J. M.
Bremmer te Dei Bilt, namens de Onesifo-
Het beste fokvee uit West-Friesland was aangevoerd op de fokveekeuring, welke
te Wieringerwaard is gehouden. Een ovei zicht. Polygoon-Kuiper-Pax Holl. m
