DAGKALENDER
lat van
3URG.
ONEEL.
ZATERDAG 12 SEPT. 1942
56c JAARGANG No. 290
Levensmoed.
Wolga ook ten Z. van Stalingrad bereikt - Verdere
Duitsche terreinwinst in den Kaukasus - Churchill over
Britsch-indië - De Engelsche landing op Madagascar.
KOOP OF TE
.INKE HOFSTEDE,
tere. Brieven no. 631
CLDERNISSE, Mid-
KOOP:
l^LFVAARZEN.
Oostkapelle.
KOOP:
BIGGEN.
3E Gapinge.
)OIE KALFVAARs",
pt. K. COPPOOLSE,
sde WINTERMAN-
L4 j. of in ruil voor
Vrouwenpolder A 83
KOOP:
MGE HERDERS.
r Meliskerke.
de huishouding van
>n, NET MEISJE of
niet te jong, voor
/oor dag en nacht,
l morgen aanwezig.
•TSE, Graanhandel,
Middelburg.
SSE ARBEIDER of
AANKOMENDE
?OPPE, Papegaaien-
EN DAGJONGEN.
Nieuwe Vliss. weg
N ARBEIDER, 2 a
,st werk. J. GE-
)utelande.
:r een 2de MEISJE
of d. e. n., gewend
Hoeve Barbestein,
.TTE DIENSTBODE
ag en nacht. 'sZon-
elzangsweg 46, Goes'
5, Rozenplein, Goes,
id NETTE WERK-
ilSJE voor de mor-
aagd EEN DIENST-
ag of dag en nacht,
e 18 jaar, bij I*
Hotel „De Koop-
ibendijke.
EEN DIENSTBODE
r den dag of voor
ht. Adres: W.
straatweg 55, N.- en
Bureaux: Lange Vorststraat 70 Goes.
Postrekening no. 44455 Telefoon no. 2438.
Bijkantoor Middelburg: Firma Boekhandel
J. J. FANOY, Nieuwe Burg 2628 en
Noordweg 155 Telefoon no. 3128.
Abonnementsprijs 2,73 per kwartaal. Week
abonnementen voor Middelburg, Goes en
plaatsen waar een agent is aangesteld 0,21.
Losse nummers 6 cent.
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE GOES.
CHRISTEL IJ K DAGBLAD VOOR ZEELAND
Advertentiën 12 cent per millimeter. Ingezon
den mededeelingen 24 cent per millimeter.
Bij contract belangrijke korting.
Kleine advertentiën (maximum 8 regels) van
15 regels 65 cent, iedere regel meer 13 cent.
Dienstaanvragen en dienstaanbiedingen van
15 regels 55 cent, iedere regel meer (max.
8 regels) 11 cent. On,der lettor of motto
10 cent extra.
Adv. in deze rubriek bij vooruitbetaling.
Administrateur (advertentiechef)
B. P. DAVIDSE, Goes.
Het waarachtige Christendom is een
bron van levensmoed en vertrouwen. Het
heeft de elementen in zich welke ons be
waren voor overschatting van ons kun
nen, terwijl het anderzijds een aanspo
ring is om getrouw onzen plicht te doen.
Daarnaast is er d£ heerlijke wetenschap:
God regeert en Zijn regeering over de
wereld en ons leven is goed en recht
vaardig.
Vol goeden moed het leven beleven
kan alleen wanneer we het vertrouwen
hebben in een onzienlijke wereld, die
waardevoller is dan alles wat hier op
aarde is. Het oog richtend naar Boven
staan wij met beide voeten op deze
aarde, waarin God ons Zijn mogelijkhe
den biedt. Wij zoeken het Koninkrijk
Gods altijd maar weer buiten onze da-
gelijksche bezigheden, meer in den gees
telijken arbeid. Maar onze God is een
God van alle leven en daarom ook
een God van onzen arbeid.
Het leven kan soms dor, eentonig en
nivelleerend werken, maar met eeuwig
heidswaarden ontvangt het hooger glans
en dieper kleur.
Wij moeten.allen ons meer dan tot nu
toe bezinnen op dit heerlijke voorrecht
dat de Schepper aller dingen gediend
wil zijn in onzen dagelijkschen arbeid.
Er zijn menschen, die al zuchtend
hun weg gaan. Zij doen niet anders dan
klagen. Maar dit klagen is ongeloof.
Bij God blijven er altijd mogelijkheden
voor Zijn Kerk op aarde. Wij kunnen
nooit beter hancklen, dan aan Zijn Hand
te gaan. Aan Hem de toekomst over
latend.
Het zijn de goedertierenheden des
Heeren, dat wij niet vernield zijn, zij zijn
alle morgen nieuw.
Deze troost is genade. Een genade, die
ons leven zuiveren wil van alle pochen
op onze kracht.
Dit weten we: De Heere is ons deel.
Daarom kunnen we ondanks alles vol
moed zijn.
BINNENLAND
an Le Cointre N.V-
Goes.
De nieuwe boterbon.
Gedurende het tijdvak van 13 tot en
met 24 September 1942 geven de met 47
gemerkte bonnen van de boterkaart en
van de vetkaart elk recht op het koopen
van 125 gram boter.
In ontvangst nemen van goederen op
Zaterdag.
Aan de' leden van de hoofdgroepen
industrie en handel is de verplichting
opgelegd om goederen, welke uit wagons
der Ned. Spoorwegen worden gelost, op
denzelfden dag, ook des Zaterdags, in
ontvangst te nemen. Dit houdt ver
band met den eisch der spoorwegen, dat
op Zaterdag aangekomen wagons reeds
dienzelfden dag worden gelost, terwijl
vele ondernemingen Zaterdags gesloten
zijn, hetgeen voor de vervoerders ver
schillende moeilijkheden meebracht.
Rede van Ir Mussert te Utrecht,
Donderdagavond is te Utrecht een
openbare vergadering van de N. S. B.
gehouden, waarin Ir A. A. Mussert een
rede heeft gehouden over de toekomst
van Nederland.
Spr, stelde vast, dat de perioden van
opgang en neergang elkaar afwisselden.
In ons volksleven zijn de grootste perio
den altijd die van- oorlog en revolutie ge
weest.
Na er op gewezen te hebben, dat
niemand kan ontkomen aan de keus
tusschen nat.-socialisme en communisme,
gaf spr. in' een historisch overzicht de
groote lijn aan van 1918—1940. Door de
beweging uit alle ambten te houden,
hebben de democraten de volle verant
woordelijkheid op zich geladen. Zij zijn
ook verantwoordelijk voor de grootste
misdaad, ooit aan ons volk verricht, n.l.
de oorlogsverklaring aan Japan. Wij
staan thans op het dieptepunt, maar wij
gelooven aan de herrijzenis.
Wij zullen alle krachten moeten in
spannen om er weer bovenuit te komen
en om weer iets te worden. Ons' volk
heeft groote dingen volbracht en is nog
tot groote dingen in staat. In het nieuwe
Europa willen wij ons volk een plaats
geven. Wat wij nu beleven heeft met nat.
socialisme niets uit te staak. Er is oor
log en bezetting en het grootkapitalis
me heerscht in Nederland als nooit te
voren. Eerst na afrekening met het bols
jewisme komt het nat.-socialisme aan
bod. Ir Mussert legde tenslotte aan zijn
hoorders de keuze voor en wel tusschen
tegenwerking, met als consequentie om
na de overwinning van het nat.-socialis
me een kolonie te worden, of vrij en doel-
t bewust aan de zijde van Duitschland te
staan. Wij moeten eensgezind zijn als
volk en in de toekomst sociale gerechtig
heid brengen en volksgezondheid verbe
teren, deelnemen aan de oostkolonisatie,
den arbeidsdienst instellen en onze weer
macht doen herrijzen, als een deel van
de groote Germaansche weermacht.
DUITSCHLAND WINT OP ALLE
FRONTEN.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
BijNovorossiskenin den Te-
r e k sector wint de aanval van Duit
sche en verbonden troepen in zware ge
vechten verder aan terrein.
In het vestinggebied van Stalin
grad vordert de slag. In hevige gevech
ten werden verdedigingsinstallaties ten
Zuiden van de stad doorbroken en ook
daar werd de W o 1 g a bereikt.
Ontlastingsaanvailen van den vijand
mislukten. Formaties gevechtsvliegtui
gen deden hevige aanvallen op zwaarte
punten van het vijandelijke verzet en be
stookten gereedstaande troepen van de
bolsjewisten.
In het gebied van R z j e f leverden
eigen aanvallen plaatselijke successen op.
Tegenaanvallen van den vijand werden
bloedig afgeslagen, hierbij werden 22
tanks stukgeschoten.
Ten Zuiden van het Ladogameer
en voor Leningrad mislukten nieu
we aanvallen van den vijand. In deze ge
vechten werden bij pogingen om over de
Newa te trekken, 25 booten der bolsje
wisten vernietigd.
Na enkele storihgsvluchten overdag
zonder succes, vielen formaties van de
Britsche luchtmacht in den afgeloopen
nacht verscheidene plaatsen inWes t-
Duitschland aan. Vooral in woon
wijken van de stad Dusseldorf ont
stonden talrijke branden, alsmede mate
rieel© schade aan gebouwen. De burger
bevolking leed verliezen. Volgens de tot
dusver ontvangen berichten schoten
nachtjagers en luchtdoelartillerie 31 der
aanvallende vliegtuigen neer. Bovendien
werden in het Kanaal boven de
Noordzee en boven de Duitsche
Bocht door lichtë Duitsche zeestrijd
krachten en de artillerie van de marine
drie vijandelijke vliegtuigen neergescho
ten.
Aan de Engelsche Zuidkust
vielen lichte Duitsche gevechtsvliegtui
gen een Britsch patrouillevaartuig aan,
dat na bomtreffers zwaar beschadigd
bleef liggen.
Bij een aanval van Engelsche motor-
torpedobooten op een Duitsch konvooi in
het Kanaal, plaatsten de Duitsche
bewakingsstrijdkrachten op een van de
aanvallende booten zoo zware treffers,
dat aangenomen kan worden, dat dit
vaartuig verloren is gegaan. Andere
vaartuigen werden beschadigd.
Een corps nachtjagers van de Duitsche
luchtmacht heeft in den afgeloopen
nacht zijn duizendste overwinning in de
lucht behaald.
Italiaansteh weermachtbericht.
InEgypt ewederzijdsche bedrijvig
heid vqn verkenningsafdeelingen.
Onze vliegtuigen hebben het vliegveld
M i c c a b a met brisant- en brandbom
men bestookt.
Lichte vlootstrijdkrachten hebben een
vijandelijke duikboot aangevallen en tot
zinken gebracht.
Stalin'grads burgers nemen
deel aan dien) strijd,
(A.N.P.) „Wij weten, dat een groot ge
deelte van de burgerbevolking van Sta
lingrad tezamen met de troepen „vecht".
Met deze woorden beantwoordde men in
militaire kringen te Berlijn de vraag,
of de bevolking van Stalingrad voor het
begin van den aanval van de Duitsche en
verbonden troepen geëvacueerd is. Men
noemt het vanzelfsprekend, dat deze bur
gers overeenkomstig het volkenrecht als
franc-tireurs worden behandeld.
Naar hier verder verluidde, maakt de
aanval op Stalingrad evenals voorheen
-vorderingen.
Voor het grootste deel, zoo verklaarde
men van bevoegde zijde te Berlijn, strij
den de Duitsche en verbonden troepen
reeds in den binnensten verdedigingsgor
del van de stad.
Het tweede front.
Volgens een bericht van den zender te
Londen, heeft het vakvereenigingscon-
gres met groote meerderheid van stem
men een voorstel verworpen, waarbij de
onmiddellijke instelling van een tweede
front in Europa werd geëischt. In de
redevoeringen werd tot uiting gebracht
dat, wanneer een invasie met succes ten
uitvoer moet worden gelegd, men vele
schepen en soldaten noodig heeft, die
100 tot 150 km het vijandelijke gebied
zouden moeten binnendringen om het
bruggenhoofd te beschermen.
Door 42 gedelegeerden van 26 bewa
pening sfabrieken in Groot-Londen is gis
teren een delegatie gekozen, welke er
me© belast wordt in Downing Street 10
de „onmiddellijke oprichting van een
tweede front in Europa" te eischen.
Churchill over Britsch-Indië.
(A.N.P.) Naar de Britsche berich
tendienst meldt, heeft Churchill in het
Lagerhuis het woord gevoerd over Br.-
Indië. Hij zeide, dat de toestand in Br.-
Indië „beter geworden en oyer het
geheel genomen geruststellend is".
Gandhi en zijn aanhangers zullen ech
ter zoo lang „in verzekerde bewaring
blijven" tot de onlusten hebben opgehou
den. Sedert het begin van de onlusten
zijn ongeveer 500 personen gedood,
i Groote versterkingen zijn in Br.-Indië
aangekomen, en het aantal aldaar aan
wezige blanke troepen is grooter dan
te eeniger tijd gedurende de Britsch-
Indische betrekkingen.
De Congrespartij heeft thans de poli-
1 tiek van geen geweld opgegeven en is
tot een revolutionnaire beweging over
gegaan, welke ten doel heeft algemeene
onlusten te veroorzaken. Het is moge-
lijk, dat zij daarbij door een Japansche
vijfde colonne wordt gesteund. In elk
geval heeft de opstandige beweging tot
uitwerking, dat zij de verdediging van
Britsch-Indië tegen de Japansche invals-
legers hindert en onder die omstandig
heden heeft, de Britsch-Indische regee
ring het noodzakelijk geacht de Con
grespartij en de provinciale organisatie
van die vereeniging te onderdrukken,
die zich hebben schuldig gemaakt aan
„vijandige en misdadige handelingen".
Berlijn verstoord op Zweed-
sche bladen.
(A.N.P.) De correspondenten van
twee Zweedsche bladen, n.l. Svenska
Dagbladet en Dagens Nyheter, hebben
van Londen uit in berichten over den
toestand in Engeland ook een oordeel
geveld over de piloten van.de Britsche
luchtmacht, welk oordeel neerkomt op
een verheerlijking van de vliegers, wier
activiteit zich uitsluitend tegen niet-mi-
litaire doelen in Duitschland en zelfs in
Frankrijk richt.
De leider van de persafdeeling van het
Duitsche ministerie van buitenlandsche
zaken, gezant Dr Schmidt, heeft voor
vertegenwoordigers van de buitenland
sche pers een uiteenzetting gegeven van
de activiteit der Britsche luchtmacht.
Gezant Dr Schmidt noemde het eigen
aardig, dat in bladen van het neutrale
Zweden deze activiteit verheerlijkt
wordt. Hij zeide voorts, dat een derge
lijk gedrag door het Duitsche volk nooit
vergeten zal worden.
De Britsche landing op
Madagascar.
Naar S.P.T. uit Londen meldt, hebben
de Britsche troepen op Madagascar de
militaire operaties tot de volledige pa
cificatie van het eiland weder opgeno
men. In een verklaring van de Britsche
Duitsche troepen aan de Wolga. Duitsche pantser-verkenningswagens hebben
ver vooruit snellend de Wolga bereikt. In een enkelen dag rukten de Duitsche
eenheden van het groote bruggenhoofd aan den Don naar hier op.
PK Heine-DV-R-P H m
Huishoudzeep.
Met ingang van 10 September 1942
kan tegen inlevering van bon „370" al
gemeen tezamen met bon „371" alge
meen een stuk huishoudzeep van 80 a 90
gram worden betrokken, voor zoover de
winkelier deze stukken voorradig heeft.
(Verbeterd bericht.)
1 regeering heet het, dat de geallieerden
hadden gehoopt, dat de gouverneur van
Madagascar na de bezetting van Diego-
Suarez, de inbezitneming van verdere
steunpunten door de geallieerde strijd
krachten gemakkelijk zou hebben ge-
maakt. De regeering van Vichy, van wie
de gouverneur instructies ontvangt
heeft het echter duidelijk gemaakt, dat
zulks niet het geval zou zijn. Om deze
redenen heeft de Britsche regeering zich
gedwongen gezien nieuwe militaire ope
raties in te leiden. In het officieele com
muniqué wordt verder gezegd, dat het
eiland Madagascar, na de volledige be
zetting door geallieerde troepen, dezelf
de economische voorrechten zal genie
ten, als de andere Fransche eilanden, die
onder geallieerd bestuur staan.
Als reden voor de nieuwe militaire
operaties wordt in de Londensche pers
verklaard, dat op grond van een Reuter-
telegram het thans duidelijk is, dat de
Fransche regeering aan Japansche duik-
booten op verscheidene punten van het
eiland faciliteiten heeft verleend. De
bladen herinneren aan het onlangs plaats
gehad hebbend optreden van een Ja
pansche duikboot in de Straat van Mo
zambique. Ook zouden Duitsche agenten
op het eiland zijn ge^nd en door de
Fransche autoriteiten zijn ondersteund.
Hierover wordt in het Engelsche com
muniqué echter niet gesproken.
(D.N.B.) Van bevoegde zijde wordt
meegedeeld, dat de havenstad Majunga,
waarop de zwaarste stoot van den nieu
wen Engelschen aanval op Madagascar
gericht was, gevallen is.
Churchill heeft voorts in het Lager
huis medegedeeld, dat Dinsdag drie
plaatsen aan de kust zijn ingenomen.
(D.N.B.) Als staatssecretaris van
koloniën heeft gouverneur-generaal Bre-
vie een boodschap gericht aan den gou
verneur-generaal van Madagascar van
den volgenden inhoud: De onverklaar
bare en niet te verontschuldigen aanval
op Madagascar is het voorwerp van de
diepste verontwaardiging in Frankrijk.
Maarschalk Pétain en de Fransche re
geering buigen het hoofd voor de onge
lukkige slachtoffers. Het gansche land is
ontroerd door de trouw en den moed van
Madagascar. Het voorbeeld van Mada
gascar geeft het Fransche volk het ver
trouwen weer in zijn uiteindelijke lots
bestemming.
PPotest van LavaL
(D.N.B.) Vrijdagmiddag heeft La-
val de binnen- en buitenlandsche pers
vertegenwoordigers ontvangen, tenein
de zijn meening weer te geven omtrent
den nieuwen Engelschen aanval op Ma
dagascar.
Hij las een telegram van den gouver
neur-generaal van Madagascar, Aney,
voor, waarin gezegd wordt, dat het op
treden van Engeland in het geheel niet
te rechtvaardigen valt. De gouverneur-
generaal wijst de Engelsche en Ameri-
kaansche beweringen van de hand en
verklaart, dat nooit buitenlandsche
duikbooten hulp hebben gevonden in ha
vens van Madagascar. Van de aanwezig
heid van een wapenstilstandscommissie
of van andere buitenlandsche controle
kan geen sprake zijn. Japansche vlieg
tuigen of duikbooten zijn nooit op Mada
gascar verschenen.
Op een vraag of geen bijzondere maat
regelen van Frankrijk in het voornemen
liggen, antwoordde Laval„Voor het
oogenblik niet." De vraag of men voor
nemens is stappen te doen, beantwoord
de Laval met „ja". Laval Verklaarde,
dat de Vereenigde Staten voor de Mada-
gascarzaak even verantwoordelijk zijn
als Engeland. Tenslotte antwoordde La-
val nog op een vraag, of van Ameri-
kaansche zijde geen algemeene garanties
gegeven waren, zooals in het geval Mar
tinique, dat in de beide voorgelezen eom-
muniqué's van Washington en Londen
de belofte is gedaan dat Frankrijk Ma
dagascar later zal terugkrijgen. Helaas
hebben Londen en Washington echter
vergeten den datum daarvoor in te
vullen.
Engelsche opperbevelhebber
benoemd.
(A.N.P.) Reuter meldt, dat de Engel
sche koning zijn goedkeuring heeft ge
hecht aan onderstaande benoemingen
tot opperbevelhebber:
Oostelijk verdedigingsgebied (Eastern
Command)waarnemend luitenant-gene
raal J. A. H. Gemmell.
Zuidoostelijk verdedigingsgebied
(Southeastern Command)waarnemend
luitenant-generaal J. S. Swayne;
Westelijk verdedigingsgebied (Western
Command) luitenant-generaal E. C. A.
Schreiber.
ZATERDAG 12 SEPT. 1942.
Al Uwe werken, o Heere! zullen U
loven. Ps. 14510a.
Zon
op onder
7.08 20.04
17 Sept.: le kwartier.
24 Sept.: Volle maan.
Maan
op onder
8.59 21.03
ZONDAG 13 SEPT. 1942.
Psalmzingt, Gods gunstgenootengeeft
Geeft lof den Heer, die eeuwig' leeft.
Zon
op onder
7.10 20.02
Maan
op onder
10.12 21.30
BINNENLAND
Karnemelk in plaats van taptemelk.
Zooals bekend, geeft elke bon recht
op 1% liter taptemelk of karnemelk of
daaruit bereide consumptiemelkproduc
ten. Er zal naar gestreefd worden, dat
het publiek kan verkrijgen wat het
wenscht. Dit zal echter niet altijd moge
lijk zijn. Zoo heeft iedere melkinrich
ting en zuivelfabriek naast taptemelk
een bepaalde hoeveelheid karnemelk af
te zetten. De melkslijters zijn verplicht
deze karnemelk af te nemen en dienen
op hun beurt voor een redelijke ver
deeling over de consumenten zorg te
dragen. Iedere verbruiker zal dan ook
een gedeelte van zijn rantsoen moetèn
afnemen in den vorm van karnemelk.
Over het algemeen gaat het over zeer
bescheiden hoeveelheden. Wanneer in
een gezin beschikt wordt over 2 oonnen,
te zamen recht gevende op V» liter ma
gere melk per dag, zal 1 of 2 maal per
week genoegen genomen moeten worden
met yt liter taptemelk plus \yt liter
karnemelk.
Aardappel rantsoen verhoogd.
Het aardappelrantsoen voor de week
van 13 tot en met 20 Sept. is vast-
gesteld op 4 kilogram. In verband hier
mede geeft gedurende genoemd tijdvak
elke der met „47 A" genummerde bon
nen van de aardappelkaart recht op het
koopen van 2 -kilogram aardappelen.
Voorts geeft de met „47 B" gemerkte
bon van de toeslagkaart voor aardappe
len gedurende dezelfde periode recht op
het koopen van 1 kilogram aardappelen,
terwijl ten slotte de met „één rantsoen
aardappelen" gemerkt bonnen in ver
band met het bovenstaande elk recht
geven op het koopen van 4 kilogram
aardappelen.
Prestaties der binnenvloot moeten
opgevoerd wordenl.
De tegenwoordige buitengewone om
standigheden doen hun invloed ook gel
den op de binnenscheepvaart.
Om de prestaties van de binnenvloot
zoo groot mogelijk te maken, moet er op
gelet worden, dat ieder schip zijn reis vlug
volbrengt, en dat allen, die bij het ver
voer te water betrokken zijn, voor zoo
ver het peil van het water en andere
van invloed zijnde factoren dit toestaan,
al hun krachten hiervoor inspannen.
Niet alleen is het in het belang van
den schipper zelf, dat de reizen zoo snel
als mogelijk is, worden uitgevoerd, ook
vqpr de gemeenschap is een groote om
loopsnelheid van zeer veel beteekenis. De
laad- en lostijden in de binnenscheep
vaart zqn dan ook reeds belangrijk be
perkt.
Aangezien het algemeen belang het
zwaarst moet wegen, zal de schipper in
vele gevallen van zijn voorkeur voor be-
paalde vervoeren en zijn eigen voordeel
moeten afzien, en zal hij de minder loo-
nende transporten eveneens moeten uit
voeren. Wie de noodzakelijkheid daar
van niet inziet, stelt zich er aan bloot,
dat hij, door van overheidswege te ne
men maatregelen, voor bepaalde vervoe
ren aangewezen wordt.
Van den kant van den verlader en den
ontvanger moet er toe meegewerkt wor
den, de schepen zoo snel mogelijk te
Iaden en te lossen, opdat bereikt wordt,
dat de schepen weer spoedig voor andere
vervoeren terbeschikking staan.
Zeer in het bijzonder geldt de nood
zaak van groote omloopsnelheid voor
stoomsleepbooten, waarvan ,meer ge
vraagd moet worden dan van de vracht
schepen. Terstond na het beëindigen van
een reis moeten de kapiteins hun maat
regelen nemen, opdat motorbrandstof en
smeeroliën ingenomen worden, om zoo
spoedig mogelijk weer voor de vaart
klaar te zijn.
Van de afdeeling vervoerwezen van
het departement van Waterstaat gaan de
richtlijnen uit voor de bevrachtings- en
sleepvaartcommissarissen, die belast zijn
met de zorg voor de dagelijksche leiding
van de binnenscheepvaart en sleepvaart
in him district. Voorschriften van deze
instanties en functionarissen moeten dan
ook onder alle omstandigheden nageko
men worden.
