V
Ceresan
HET CD.K.DIENT uw BELANG
Openbare Bewaarschool
net zelfstandig Meisje
Bonnen koopen is
rantsoenen stelen!
SAN D EMAN
Het trefpunt van
Zeeuwsche* Zakenlui
PRIMA KOFFIE.
een Bediende,
Polder Walcheren.
VRAAG EN AANBOD
ADVERTENTIEN
Het beste adres voor MANUFACTUREN is dat van
L. E. RIVIERE, tijdelijk Korte Delft 20, MIDDELBURG.
Een halve eeuw
ervaring van
H-O en QUAKER is
uw waarborg
voor goede kwaliteit
MEENT 106 - ROTTERDAM
Tel. 37140-21090
te GOES.
PERSONEEL.
OFFIC. LANDBOUWMEDEDEE-
LINGEN V. D. PROV. ZEELAND.
Omruilen van vervallen
kunstmestbonnen.
Iemand, die het vorig jaar zijn
kunstmestbonnen had laten verloopen,
kreeg i hiervoor geen nieuwe in de
plaats. Op zichzelf was dit niets on
gewoons, want hetzelfde is het ge
val met andere verloopen bonnen,
Op verloopen broodbonnen immers
kan men ook geen brood meer koopen.
Thans evenwel worden telers, die
hun kunstmestbonnen niet op tijd bij
hun leverancier hebben ingeleverd, in
de gelegenheid gesteld om hiervoor
geldige bonnen in de plaats te ont
vangen, mits ze daarvoor de'gestel
de boete wenschen te betalen.
Deze boete bedraagt
a. een extra retributie van 0.2S per
kg zuivere stikstof, ƒ0.10 per kg
zuivere fosforzuur of kali
b. de gewone retributie (deze is reeds
een keer betaald, doch moet, bij
het in ontvangst nemen der nieuwe
zegels weer opnieuw betaald wor
den).
Gerekend per baal kunstmest be
draagt de onder a. bedoelde extra
retributie dusvoor kalkammonsalpe-
ter S.voor superfosfaat f 2,en
voor kalizout 40 per baal.
Plattelandsvoorziening.
Evenals in het -vorig seizoen zal
het ook thans weer mogelijk zijn,
dat consumenten, wonende in gemeen
ten, waar de kleinhandel niet in vol
doende mate is vertegenwoordigd,
hun aardappelen rechtstreeks kunnen
betrekken van een teler in hun on
middellijke omgeving.
In de volgende gemeenten is de
kleinhandel wel voldoende fertegen-
woordigd en moet het betrekken van
aardappelen via deze geschieden
Zierikzee, Ierseke, Kruiningep, We-
meldinge, Goes, Domburg, Middel
burg, St.-Laurens, Ritthem, Souburg,
Vlissinigeni, Westkapelie, Zoutelande,
Sas van Gent, Terneuzen eni Breskens.
In de andere niet met name ge
noemde gemeenten mogen de aard
appelen dus, zooals boven reeds is
medegedeeld, door consumenten recht
streeks bij een teler worden betrok
ken. Deze regeling geldt ook voor
arbeiders, die bij hun werkgever aard
appelen voor eigen gebruik wenschen
te betrekken, ook indien deze in de j
boven met name genoemde gemeen- I
ten woonachtig zijn. In het laatste
geval moet de arbeider een schrifte
lijke verklaring van zijn werkgever
overleggen, dat hij in vasten dienst is.
Een consument of arbeider, die voor
boven omschreven regeling in aan
merking wenscht te komen, levert bij
den Plaatselijken Distributiedienst
zijn aardappelkaarten in. Hij ont
vangt dan een ontvangstbewijs, ge
nummerd M.D. 2211, waarop vermeld
staat het totaal aantal ingeleverde
geldige rantsoenbonnen. Met dit be
wijs gaat hij naar den Plaatselijken
Vertegenwoordiger, waaronder hij res
sorteert, die hem daarvoor een aan
koopvergunning verstrekt om de hem
toekomende hoeveelheid aardappelen,
rechtstreeks van een teler in zijn
directe omgeving te betrekken. De
hoeveelheid, die de consument kan
betrekken, bedraagt het aantal inge
leverde rantsoenen maal dei per rant
soen vastgestelde hoeveelheid.
De consument ontvangt twee exem
plaren van de aankoopvergunning.
Het eerste exemplaar (wit) is be
stemd voor den teler-leverancier. Het
tweede (geeP dient als geleidebiljet.
Vóór het vervoer dient de achterzijde
van dit exemplaar door den teler-
leverancier te worden ingevuld en
tijdens het vervoer moet dit in het
bezit van den vervoerder zijn. Na
aflevering van de aardappelen moet
dit exemplaar door den consument
zorgvuldig worden bewaard.
De prijs, die de consument^ aan den
teler bij levering af boerderij mag
betalen, bedraagt den vastgestelden
telersprijs -|- ƒ0.50 per 100 kg.
Voor het opslaan van wintervoor
raad in de gemeenten, waar de klein
handel voldoende aanwezig is, zal
evenals vorig seizoen, te zijner tijd
wederom een regeling worden ge-
troffen.
Veevoedertoewijzingen.
Teneinde-den veevoederhandel in de
gelegenheid te stellen het voeder voor
varkens, paarden en geiten voor de
periode van 5—31 October a.s. tijdig
te kunnen afleveren, is door het Be
drijfschap voor Veevoeder de volgen
de regeling getroffen.
De voederbonnen liggen vanaf 12
September a.s. gereed bij de pl. ver
tegenwoordigers en moeten beslist
vóór 16 September worden afgehaald.
De bonnen moeten dan direct, doch
niet later dan op 16 September bij
den normalen veevoederhandelaar wor
den ingeleverd. Alleen dan zal het
mogelijk zijn om omstreeks 5 Octo
ber het voeder te kunnen betrekken.
Men neme hiervan goede nota.
In dit verband zij -opgemerkt, dat
voor contractvarkens 2e serie thans
voeder zal worden verstrekt, mits de
varkens reeds op het bedrijf zijn.
Tevens zal voor alle varkens boven
30 kg, uitgezonderd fokzeugen en fok-
beeren, 5 kg kernvoeder Y worden
toegewezen, terwijl voor huisslacht-
varkens,, die worden aangehouden, op
een. gewone toewijzing 30 kg varkens
voeder zal worden verstrekt. Ruw-
voedervarkens krijgen deze 30 kg niet.
De basis voor deze toewijzingen
ligt bij de vorige registratie naar den
toestand op 23 Augustus 1942.
Mestcontracten rundvee 1942.
Vanaf omstreeks 14 September a.s.
zullen bedrijven, die over voldoende
voeder beschikken, in de gelegenheid
gesteld worden om rundveecontracten
af te sluiten. De kosten per contract
bedragen 25 cent. Als algemeene be
paling geldt, dat men alleen vrouwe
lijke dieren (of oudere fokstieren,
welke men wil afmesten), die goed-
soortig zijn en thans reeds een ge
wicht hebben van tenminste 300 kg
levend, kan contracteeren. Het ge
wicht wordt thans vastgesteld door
wegen. De tarra zal tenminste 5
moeten bedragen,
De te contracteeren runderen zul
len geleverd moeten worden
11/3 gedeelte, voor 15 Maart 1943,
1/3 15 April 1943 en
1/3 15 Mei 1943.
I Men kan contracteeren:
a. vrij aan te koopen runderen
b. runderen, die door het Bedrijfschap
voor Vee en Vleesch (Centrale run
deren) beschikbaar worden gesteld;
en
c. eigen runderen, indien dit noodig is.
Verder ligt het in de bedoeling op-
zetcontracten 1942 beschikbaar te
stellen. Deze hebben een langeren
looptijd, i,.l. voor de helft tot 15
Augs. 1943 en voor -de helft tot 15
j November 1943. Hiervoor wordt ech-
ter geen vee door de Centrale be
schikbaar gesteld.
Opgemerkt zij nog, dat bij ccfn-
tracteering van eigen vee dit voorals-
I nog alleen mogelijk is in mindering
op den aanslag 1942. Heeft men der
halve reeds aan den leveringsplicht
1942 voldaan, dan moet de copie van
het contract op een ander3 naam ge
steld worden,
Voor nadere inlichtingen dient men
zich tot het Districtskantoor te wen
den, alwaar ook de contracten kunnen
worden verkregen en aanvragen voor
I „Centrale" runderen kunnen worden
ingediend.
Vervoerverbod rundvee.
De 'aandacht wordt gevestigd op
het op 7 September j.l. afgekondigde
vervoerverbod van rundvee. Alleen
voor nuchtere kalveren geldt dit ver
bod niet, terwijl het eigen vee dat
j niet verhandeld wordt, over een af
stand van ten hoogste 5 km vrij ver
plaatst kan worden, mits dit loopend
geschiedt.
Vervoerbewijzen en nadere inlich
tingen zijn verkrijgbaar bij de Pl.
Vertegenwoordigers.
DE PLV. PROV. VOEDSEL-
COMMISSARIS V. ZEELAND.
OFFICIEELE MEDEDEELtNGEN
Handel in landbouwzaaizaden.
Het Bedrijfschap voor Zaaizaad en
Pootgoed maakt bekend, dat het ver
handelen van zaden van mangelwor-
telen, voederbieten, landbouwworte-
len (gele en witte, met inbegrip van
het ras Robra), grassen en klavers
slechts is toegestaan, als de verpak
king is voorzien van een plombe van
den Nederlandschen Algemeenen Keu
ringsdienst te Wageningen, aange
bracht door of namens dezen dienst.
Hoeveelheden minder dan een zak
mogen ongeplombeerd worden ver
handeld mits deze afkomstig zijn van
een geplombeerde partij en deze voor
zien zijn van een label, vermeldende
het nummer van het certificaat (even
tueel de verklaring) van de oorspron
kelijke standaardverpakking.
Uit een langdurig, gedul
dig gedragen lijden, verloste
de Heere onze geliefde en
zorgzame Vrouw, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
MARIA DE NOOD—
MEIJERS,
in den leeftijd van 62 jaar.
A. DE NOOD.
M. KASSE—DE NOOD.
D. KASSE Dz.
J. DE NOOD.
T. E. DE NOOD—MAAS
en Kinderen.
A. DE NOOD.
E. DE NOOD—
LAMPERT en Kinderen.
M. DE NOOD.
T. DE NOOD.
J. JAKOBSEN.
Vrouwenpolder, 10 Sept. '42.
Veerscheweg B 155.
A. A. DE JONGE,
M. DE JONGE—STOKMANS,
danken mede namens hun ouders
voor de vele blijken van belang
stelling bij hun huwelijk onder
vonden.
Goes, September 1942.
DANKBETUIGING.
Voor de vele treffende blijken
van deelneming, ons betoond, zoo
van hier als van elders, voor en
na het overlijden van onzen gelief
den Broeder, Behuwdbroeder en
Oom, den heer
JOZIAS SMIT,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam:
H. J. SMIT.
's-Heerenhoek, 11 Sept. 1942.
Zij, die in den komenden winter
in aanmerking wenschen te komen
voor een uitkeering van WINTER
HULP NEDERLAND moeten
naam en adres opgeven schrifte
lijk aan ondergeteekende vóór 17
Sept. a.s. of mondeling op het
Stadhuis te Goes op Dinsdagavond
15 of Woensdagavond 16 Septem
ber a.s., des avonds tusschen zeven
en half negen.
Het Buurtsehapshoofd Goes
van W.H.N. en N.V.D.,
C. E. P. LENSHOEK.
Mevr. KRIENSE LOKKER, Gera
niumstraat 2 te Goes, vraagt
voor halve dagen. Zondags vrij.
Hiermedè betuigen wy onzen
hartelijken dank voor de zeer vele
bewijzen van belangstelling, zoo
wel van hier als van elders ont
vangen, by ons 25-jarig huwelijks
feest; in het bijzonder aan allen,
die hebben medegewerkt om dezen
dag tot een onvergetelijke te
maken.
A. W. CEVAAL.
J. CEVAALFRANCKE.
Grijpskerke, Hof „Voorzorg".
H. H. VEEHOUDERS.
De veeprijzen zijn hoog, laat daar
om uw vee verzekeren in de Onder
linge Walchersche Veeverzekering.
J. MARINISSEN, Nadorst, St.-
Laurens, Secr.-Penningm., ver
strekt inlichtingen.
Maak Uzelf niet wijl, dat het liefdadig is als U bonnen
koopt van mensehen, die tóch geen geld hebben om
ze alle in rantsoenen om te zetten Wilt U helpen,
zorg dan dat zij hun rantsoenen krijgen Bonnenhan-
del is niet goed te praten Wie daaraan schuldig is,
verdient de zware straf die erop staat Het Centraal
Distributiekantoor streeft naar rechtvaardige ver
deeling en heeft daarbij"recht op ieders medewerking.
Publloitli vin hit Oipirtimint vin Hindi), Nljvirhild in Schiipvurt t,b,v, hit Cmtnil Dlitrlbutli-kintwr
Reeds meer dan 50 jaren voorzien Quaker
en H-0 Neerlands huisvrouw van boven
stebest havermout; méér dan 'n halve
eeuw fabricage-ervaring staat er achter èlk
pak. Het bewijst: Norlands huisvrouw
wéét wat zij kiest.
H-0 en Quaker zijn gezond en bevatten
vele noodzakelijke voedingsstoffen. Boven
dien worden ze zoo terecht geprefereerd,
omdat ze zoo zuinig zijn in het gebruik,
gas en electriciteit besparen èn om den
rijkdom -aan de zenuwsterkende Vitamine
Bi, phosphorus, ijzer en eiwit.
Natuurlijk moest
ooit H-O en
Quaker zich aan de
tijdsomstandigheden
aanpassen. Ontvangt
U nog bonnen voor
havermout, vraag
dan ook nu naar het
beste dat er is, vraag
naar H-O of Quaker.
RINGERS' bonbons zijn verpakt I Niet zoo
luxueus wellicht als vroeger, maar nog even
hygiënisch, nog even zorgvuldig. Zoo kan
er dus geen#enkele bonbon beschadigd wor
den, zoo geniet U ten volle van uw geheele
rantsoen. Enzoo heeft U ook de zeker
heid, dat U Ringers krijgt, als U Ringers
vraagt I Kies daarom Ringers, want elke ver
pakking bevat precies het gewicht, waarop
uw bonnen U recht geven en
Wat Ringers U ook thans nog biedt
Is 't beste op bonbon-gebied I
-N/"
TE KOOP BIJ INSCHRIJVING:
a contant:
DE APPELS EN PEREN,
wassende in den boomgaard bij
J. DE JONGE, B 106, 's-Graven-
polder.
Reserve naar verkiezing.
Inlichtingen en briefjes worden
ingewacht bij genoemd adres, uiter
lijk 14 Sept. a.s., 3 uur W.T.
Koopers moeten aangesloten zijn
onder E.
tarwe, rogge, gerst en haver,
geven rijke, gezonde oogsten,
indien volwaardig, ziektevrij
zaaizaad wordt gebruikt. Daar
om eerst het zaaizaad schoonen
en dan tegen de graanziekten
ontsmetteo met
Op Kantoor te Goes kan worden
geplaatst
vnl. voor type-werk en eenv. ad-
min. werkzaamheden.
Brieven met volledige inlichtin
gen aan het Bureau „De Zeeuw"
te Goes (onder no. 30).
Gevraagd TE KOOP OF TE
PACHTEN: FLINKE HOFSTEDE,
ook ruilen kleinere. Brieven no. 631
Boekhandel HILDERNISSE, Mid
delburg.
TE KOOP:
MOOIE KALFVAARZEN.
JOH. POPPE Oostkapelie.
TE KOOP:
MOOIE BIGGEN.
P. AARNOUTSE Gapinge.
TE KOOP: MOOIE KALFVAARS,
rekening 13 Sept. K. COPPOOLSE,
Oostkapelie.
Aangifte van nieuwe leerlingen Gevraagd: goede WINTERM AN-
bij het Hoofd dier school, Mej. TEL, leeftijd 14 j. of in ruil voor
K. J. DEKKER, gedurende deze kleinere maat. Vrouwenpolder A 83
maand op Maandag, Woensdag en
Vrijdag van 912 uur, aan de
groote zaal bij den heer Krijger,
Beestenmarkt.
De kleine advertentiën in de rubriek „Vraag en Aanbod" kosten
slechts (minimum) 0.65 a contant. Onder letter of nummer 0.75.
TE KOOP:
TWEE JONGE HERDERS.
E. KOPPEJAN Mehskerke.
Het Dagelijksch Bestuur van den
Polder Walcheren maakt bekend,
dat de polderrekening van het
dienstjaar 1941 voorloopig is op
genomen en gedurende 14 dagen
ter griffie van den polder (Kan
toorgebouw Poeiendalej ter inzage
is nedergelegd, alwaar exemplaren
verkrijgbaar zijn a 2,50 per stuk.
Middelburg, 10 September 1942.
Het Dagelijksch Bestuur
voornoemd,
H. F. LANTSHEER, Voorzitter.
R. W. VAN LYNDEN, Griffier.
V E E R E.
Abonnementen en Advertentiën
worden aangenomen door
C. M. DOUW,
Kerkstraat A 35, Veere.
Gevraagd voor de huishouding van
Vader met Zoon, NET MEISJE of
JUFFROUW, niet te jong, voor
den dag of voor dag en nacht
hulp voor den morgen aanwezig.
D ALEWIJNSE, Graanhandel,
Langeviele 79, Middelburg.
Gevraagd: LOSSE ARBEIDER^
met October AANKOMENDE
KNECHT. J. POPPE, Papegaaien-
iburg, Souburg.
Gevraagd: EEN DAGJONGEN.
J. LORIER, Nieuwe Vliss. weg
408, Middelburg.
Gevraagd: EEN ARBEIDER, 2 a
3 maanden vast werk. J. GE-
SCHIERE, Zoutelande.
Tegen October een 2de MEISJE
gevraagd, v. d. of d. e. n., gewend
aan kinderen. Hoeve Barbestein,
's-Heerenhoek.
Zie voor condities deze rubriek
betreffende den kop van de krant.
TE KOOP: groote partij AARD
APPELMANDEN, zonder rand
1,25, met rand 1,35. Firma
GEBR. MARINUSSE Co., Kou-
dekerke.
TE KOOP: prachtige PHILIPS-
RADIO, bij W. VAN DE VELDE,
Noordstraat, Biezehnge.
TE KOOP: zijladders, tronklad
ders, achterbord, alles compleet.
K. JANSE, Vrouwenpolder.
TE KOOP: goedgekeurde volbloed
STIER, 13 maanden oud. J.
POPPE, Ritthem.
Gevraagd: NETTE DIENSTBODE
voor dag of dag en nacht, 's Zon
dags vrij. Vogelzangsweg 46, Goes.
Mevr. MANTZ, Rozenplein, Goes,
vraagt terstond NETTE WERK
STER OF MEISJE voor de mor
gen uren.
Terstond gevraagd EEN DIENST
BODE voor dag of dag en nacht,
niet boven de 18 jaar, bij E
KROMBEEN, Hotel „De Koop
handel", Krabbendijke.
Met October EEN DIENSTBODE
gevraagd voor den dag of voor
dag en nacht. Adres: W-
KLOET, Rijksstraatweg 55, N.-eC
St.-Joosland.
Druk Oosterbaan Le CointreNT
Goes.
