DAGKALENDER
WOENSDAG 12 AUG» 1942
56e JAARGANG No» 263
CHRISTEL IJ K DAGBLAD VOOR ZEELAND
10 cent extra.
Adv. in deze rubriek bij vooruitbetaling.
Ons natuurschoon.
BINNENLAND
Zware afweerslag bij Rzjef - Mislukte Sowjet-aanvallen
Verliezen van de Engelsche ravitailleeringsscheepvaart
Het tweede front - Troepenlandingen
der V. S. op de Salomons-eilanden.
Zy, die rundvet wenschen te ontvan
gen, dienen de genoemde bonnen by hun
slager in te leveren, desgewenscht tegen
ontvangstbewijs, in het tydvak van
Woensdag 12 tot en met Zaterdag 15
Augustus 1942.
1
Bureaux: Lange Vorststraat 70 v Goes.
Postrekening no. 44455 Telefoon no. 2438.
Bqkantoor Middelburg: Firma Boekhandel
J. J. FANOY, Nieuwe Burg 2628 en
Noordweg 155 Telefoon no. 3128.
Abonnementsprijs} 2,73 per kwartaal. Week
abonnementen voor Middelburg, Goes en
plaatsen waar een agent is aangesteld 0,21.
Losse nummers 6 cent.
Dir.-Hoofdred.A. DE LANGE GOES.
Advertentiën 12 cent per millimeter. Ingezon
den mededeelingen 24 cent per millimeter.
By contract belangryke korting.
Kleine advertentiën (maximum 8 regels) van
15 regels 65 cent, iedere regel meer 13 cent.
Dienstaanvragen en dienstaanbiedingen van
15 regels 55 cent, iedere regel meer (max.
8 regels) 11 cent. Onder letter of motto
Administrateur (advertentiechef)
B. P. DAVIDSE, Goes.
Dezer dagen is een lgst van natuurge
bieden gepublicëferd, die de president van
.den Rijksdienst voor het Nationale Plan
heeft aangewezen als'natuurreservaten.
Dit wil niet zeggen, dat er geen enkele
verandering op deze terreinen mag wor
den aangebracht, maar wel staat vast,
dat er zonder medeweten van den dienst
van het Nationale Plan geen werken op
mogen worden uitgevoerd. Op verzoek
moet aan den Rgksdienst tydig van voor
genomen grondaankoopen en werken me-
dedeeling worden gedaan en moeten alle
gevraagde gegevens worden verstrekt.
Dit geldt ook voor openbare lichamen
ten aanzien van voorgenomen grpndaan-
koopen binnen de bewuste gebieden.
Ons land bezat weliswaar eenige na
tuurreservaten, maar daarnaast waren
tal van mooie plekjes onbeschermd. Het
aantal natuurgebieden, dat behouden zal
blijven er^veilig is gesteld, is nu belang
rijk vergroot. Op deze wijze waakt de
dienst voor het Nationale Plan tegen
aantasting van het natuurschoon. Im
mers is er thans zekerheid, dat op de
aangegeven terreinen niets zal gebeuren,
wat tot verlies aan schoonheid of weten
schappelijke waarde zal leiden. Ook het
geven van? een andere bestemming aan
bepaalde perceelen is zonder toestem
ming van genoemden dienst niet toege
staan.
De aangegeven gebieden zijn van uit-
eenloópenden aard: plassen, duinen,
buitens,bosschen, landgoederen, beken,
schonen, weelen, vennen, heiden, enz.
Voor Zeeland zijn op die lijst geplaatst:
Wildernis in den polder Kijkuit bij
BrouwershavenWester-Schouwensche
inlaag Schouwensche duinen; slot
Haamstede; Flauwersinlager, bij Mori-
aanshoofd; Lockers polder en Flakamet
eendenkooi; landgoederen by Schudde-
beurs; Diepe Gat; Oosterland; de duinen
en de manteling ten Oosten van Dom
burg; duinen van Noord-Beveland; ge
ïnundeerde polder buiten den Mariapol-
der ten Noorden van Wissekerkex Ca-
landspolder en Sebastiaan de Langepol-
der; Schengen in den Wilhelxninapolder
der Boede en Ter Hooge (landgoederen)
Khloot; geïnundeerde Zwarte polder;
Zwarte Gat; dijkhellingen ten Z.W. van
Krabbendyke; het Zwin; het Groote Gat;
slikken langs het Ossendrechtsche Gat
of Noordkil; ingedijkte kreken by Phi
lippine; groote eiland, en de Axelsche
Sassing. s
Dat al deze gebieden bewaard blijven
en beschermd worden-is, zooals wij op
merkten, in de eerste plaats hit een oog
punt van landschapsschoon van belang,
maar ook het vreemdelingenverkeer zal
er door bevorderd worden.
Nu er maatregelen genomen zijn, dat
dit natuurschoon niet verloren gaat, zal
wellicht menigeen den lust in zich voe
len opkomen om deze bekende en mis
schien onbekende oorden, vooral die in
eigen gewest, eens te gaan opzoeken en
te genieten van het heeriyke, dat de na
tuur hier biedt.
Keuring voor de Waffen-S.S. ert het
Ned. Vrijwilligerslegioen.
Het SS-Ersatzkommando- Nederland,
Den Haag, Stadhouderslaan 132, deelt
mede, dat nieuwe keuringen voor de
Waffen-SS gehouden worden in den tijd
van 17 tot 24 Aug. 1942 in de volgende
plaatsen":
17.8.42 10.00 uur Rotterdam,
Deutsehes Haus. 16.00 uur Tilburg,
Werkliedenvereeniging, Tuinstr. 68.
18.8.42 10.00 uur Den Bosch, To-
tel Noord-Brabant, Markt 45. 16.00 uur,
Eindhoven, Huize Maria, Kruisstr.
19.8.42 10 uur Roermond, NSDAP
Swamerstr. 61. 16.00 uur Arnhem,
Weberstraat 16b.
20.8.42 10 uur Hen g/e 1 o, Deutsehes
Haus. 16.00 uur M e p p e 1, Hotel Wes
terbeek, Woldstraat.
21%.42 10.00 uur Groningen, Con
certhuis, Poelestr. 14.00 uur Leeu
warden, Huize Schaap, Breedstr.
22.8.42 10.00 uur Amsterdam,
School, Ieperweg 13. 16.00 u. U.t r e c h t
Wehrmachtsheim, Mariaplein.
23.8.42 10.00 uur Amersfoort,
Pol. Durchgangslager, Kapelweg.
24.8.42 10 uur Den Haag, Café
Den Hout, Bezuidenhoutscheweg.
Mannen zullen voor den duur van den
oorlog, 2 of 4 jaar dienst doen. Voor
ondersteuning van de achterblijvende ge-
zuisleden, voor zoover het om kostwin
ners gaat, wordt gezorgd. Bij het SS-Er-
satzkommando Nederland, Stadhouders-
aan 132, kunnen gratis reisbiljetten van
woonplaats naar de plaats van keu
ring worden aangevraagd. Biljetten voor
e thuisreis worden uitgereikt door het
Keuringsbureau, onverschillig of de ean-
waaat is aangenomen of niet.
DUITSCHLAND WINT OP ALLE
FRONTEN.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
In het gebied van Maikop werd de
vqand in verscheidene sectoren naar het
gebergte verdreven. Een van haar ver
bindingen afgesneden vijandeiyke afdee-
ling werd in de pan gehakt.
De luchtmacht verscherpte haar aan
vallen op de wegtrekkende en zich in
schepende bolsjewieken in het kustgebied
alsmede in de Zwarte-ZeehaveAs Toe-
apse, Noworossisk en Anapa
Hierbij werden elf transportschepen met
een gezamenlijken inhoud van 12.700 brt.
tot zinken gebracht, tewijl negen andere
vaartuigen beschadigd werden.
Ten westen van K a 1 a t s i gaat het
in een uiterst nauw gebied samengedre
ven Sovjetleger zijn vernietiging tege
moet.
Aan de overige deelen van het front
van den Don slechts plaatselijke ge
vechtsactie, die in een sector van Hon-
gaarsche1 troepen levendiger vormen
aannam.
Formaties duikbommenwerpers onder
steunden ten Zuidwesten van Stalin-
g r a d de gevechten van het leger. Zij
bestookten bovendien twee vliegvelden
in de nabijheid der stad met bommen
van zwaar kaliber, waarby 20 Sovjet
vliegtuigen op den beganen grond ver
nietigd werden.
In het gebied van Rzjef duurt de
zware afweerslag voort. Ook ten^Noor-
den van de stad hervatte de vijand gis
teren, met gebruikmaking van de nieuw
aangevoerde strydkrachten, zijn hevige
aanvallen, die in den geheelen gevechts-
sector mislukten als gevolg van 't held
haftige verzet der Duitsche infanterie
en der Duitsche pantsertrpepen. Den ge
heelen dag durende bomaanvallen van
de luchtmacht op Sovjetstellingen, con
centraties, pantserwagens en troepen
brachten merkbare verlichting voor de
formaties van het leger.
Ten Zuidoosten van het I 1 m e n-
m e e r en aan het front van de Wolkof
werden verscheidene plaatselgke aanval
len van den vijand, ten. deele in tegen-8
aanvallen, afgeslagen.
In het hoogp Noorden
plaatste de luchtmacht bomtreffers op
installaties van een vliegveld aan de baai
van Kola, alsmede op batterijstellin
gen ten Westen van den spoorweg naar
Moermansk.
Nachtelijke aanvaJllen van het lucht-
wapen werden gericht op ravitaillee-
ringsverbindingen, plaatsen en lucht-
steunpunten ten Zuidwesten en ten
Noordwesten van Moskou. Aan het
Oostelijke front zijn op 9 en 10 Augustus
tijdens luchtgevechten door afweerge
schut en op den grond 195 vyandelijke
vliegtuigen vernietigd, 14 eigen toestel
len worden vermist.
Bij toenemende activiteit in de lucht
in hqt gebied van de Middel land-
sche Zee en boven Noord- A«f r i-
k a heeft de vijand gisteren 16 vliegtui
gen verboren.
Eenige Britsche vliegtuigen hebben gis
teren vruchtelooze storingsvluchten on
dernomen naar W est-Duit s c h -
1 a jl d.
Aan deZuidku s t, evenals in het
Zuidoosten en Oosten van
Engeland, heeft het luchtwapen gis
teravond en vannacht voor den oorlog
belangrijke doelen bestookt met brisant-
en brandbommen. Tallrijke branden wer
den waargenomen. Alle vliegtuigen keer
den van hun actie terug.
Zooals in een extra be
richt is bekend gemaakt,
hebben de laatste drie
dagen den Duitse heti on
derzee booten op den At
lantische Oceaan opnieuw
groote successen gebracht
Een voor Engeland bestemd konvooi,
dat door torpedojagers, bewakingsvaar
tuigen en vliegtuigen krachtig werd be
schermd» heeft door de steeds herhaalde
aanvallen overdag en des nachts van on
ze duikbooten, ondanks het feit, dat de
actie veelvuldig door het slechte zicht
werd belemmerd, zware verliezen gele
den.
Zes schepen, met een gezamenlgken
inhoud van 41.000 brt., alsmede een tor
pedojager, werden tot zinken gebracht
en zeven andere schepen getorpedeerd.
Men moet aannemen dat een groot deel
van deze schepen verloren is gegaan.
Hierbij hebben jeugdige duikbootbeman
ningen haar eerste proef van bekwaam
heid afgelegd.
Voorts verloor de vijand voor de Ame-
rikaansche en voor de Westafrikaansche
kust zeven schepen met een gezamenlg-
ken inhoud van 45.231 brt. Drie andere
schepen en een torpedojager werden
door torpedotreffers beschadigd. Een
deel van deze schepen bevond zich, met
oorlogsmateriaal geladen, op reis van
Amerika naar Egypte.
Daarmede heeft de vgand
de laatste drie dagen der
tien schepen, met een ge-
zamenlgkeninhoud van
86.231 brt. en een torpedo
jager verloAen, terwgl 10
schepen, met een gezamen-
lgken inhoud van ruim
48.000 brt. en nog een torpe
dojager besc ha digd w e r -
d e n.
Italiaansch weermachtsbericht.
Vijandelijke gepantserde strijdkrach
ten, die trachtten onze linies te naderen,
zijn teruggedreven; eenige harer wer
den vernield.
Er was een intensieve bedrijvigheid in
de lucht. De Royal Air Fonrce heeft tij
dens luchtgevechten negen vliegtuigen
verloren, die neergeschoten Werden door
Duitsche jagers.
Tijdens een luchtaanval hebben de af-
weerbatterijen van T o b r o e k twee
Britsche vliegtuigen neergeschoten.
De luchtmacht der spil zette haar bom
bardementsacties op de vliegvelden van
Malta voort. Vier Spitfires werden
vernield tijdens luchtgevechten.
Een van onze duikbooten is niet op
haar basis teruggekeerd. De familieleden
der opvarenden zijn op de hoogte ge
bracht.
In het centrale deel van de M i d d e 1-
landsche Zee hebben jagers, die
een onzer konvooien escorteerden, snel
twee verkenningsvliegtuigen van den vij
and aangevallen, waarvan er een in zee
stortte in de nabijheid van Prevesa.
Dr Goebbels in het Rijnland.
(D.N.B.) Minister Goebbels heeft van
7 tot 10 Augustus een bezoek gebracht
aan de Gouwen Keulen, Aken en Dussel-
dorf, waarbij hij door bezichtiging en
contact met de bevolking een overzicht
kreeg van de gevolgen der Engelsche
terreuraanvallen. Bij de gesprekken met
dé getroffen bevolking kwam steeds
weer de onverzwakte overwinningswil
van het WeStduitsche volk tot uiting.
Op een bijeenkomst op een groot in-
dustriebedrijf in de nabijheid van Keu
len, waar 15.000 arbeiders van verschil
lende Keulsche wapenfabrieken en een
groot aantal gewonde soldaten bijeen
waren, zeide de minister, dat de Füh-
rer en het geheele Duitsche volk met
groote dankbaarheid de prestaties ge
denken van de volksgenooten, die hun
moeilijk oorlogswerk verrichten onder
omstandigheden, waaraan anders slechts
de soldaat aan het front onderworpen
is. De leiding van het rijk, zoo zeide
Goebbels, zal nooit vergeten, wat deze
stad zoo dapper op ziéh heeft genomen.
De minister sprak vervolgens over
doel en methode van de Jjjfuitsche oor-
De laagte van Cattara, die het strijdtooneel bij El Alamein in het Zuiden
begrenst Atlantic-Holland-P.K. Koch-Pax Holland m.
IN SEPTEMBER RUNDVET
VERKRIJGBAAR.
Op de bonnen „44" van de boterkaart
en van de vetkaart, welke geldig zullen
zyn gedurende het tydvak van Dinsdag
1 September tot en met Zaterdag 12 Sep
tember 1942, zal desgewenscht rundvet
verkrygbaar zyn. Per tweetal bonnen *zal
men 200 gram rundvet kunnen betrek
ken.
Zij, die gedurende bovengenoemd tyd
vak bon 44 niet bij him slager hebben
ingeleverd, kunnen daarop geen rundvet
betrekken, doch uitsluitend de artikelen
ter verkrijging waarvan deze bon nader
zal worden aangewezen.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat het afleveren van het rundvet eerst
js toege'staan met ingang van Dinsdag
1 September 1942.
logvoering. Deze oorlog, zoo zeide hij, is
als geen andere in de Duitsche geschie
denis een totale oorlog, d.w.z. een oor
log om het volksche bestaan. Wij voeren
een oorlog om een menschwaardig natio
naal bestaan.
In tegenstelling tot de Engelschen is
het niet de bedoeling van de Duitsche
leiding, successen van een dag te ver
werven. Voor ons gaat het er om, over
winningen van formaat te behalen en
daardoor den oorlog te winnen. Daar
bij moet iedere versnippering van
kracht voorkomen worden. De bevolking
van Keulen moet begrijpen, dat het
zwaartepunt van den oorlog thans in het
Oosten ligt en dat wg daarom in het
Westen tot op zekere hoogte met het
geweer bij den voet moeten staan.
Ten aanzien van het veelbesproken
tweede front zeide dr Goebbels, dat het
-begrijpelijk is, dat Moskou zijn bondge-
nooten wil brengen tot een actie, al staat
die ook onder hopelooze voorteekenen.
Maar te Washington en Londen beseft
men wel, dat een landingspoging met een
Duinkerken van het grootste formaat
zou eindigen. Onze strijdkrachten in het
Westen, aldus Goebbels, zijn tegen iedere
situatie opgewassen en de in vele veld
tochten geharde Duitsche soldaten zien
vooral het verschijnen der Yankees met
de grootste belangstelling tegemo'et. Alle
voorbereidingen zijn getroffen. Met welk
aantal en wanneer zij zouden komen, zij
zullen waardig ontvangen worden. On
der deze omstandigheden is het begrij
pelijk, dat Churchill en Roosevelt hun
toevlucht nemen tot terreuraanvallen op
West-Dtiitschland en de Duitsche kust.
De bevolking van dat gebied maakt een
moeilijken tijd door. Maar evenals in den
afgeloopen winter, die een gevaarlijke
belasting voor de Duitsche oorlogslei
ding was, geldt hier het woord van
Nietzsche: „wat ons niet ombrengt
maakt ons sterker".
TROEPEN DER V.S. GELAND
OP SALOMONS-EILANDEN.
Voor het grootste deel door de
Japanners vernietigd.
(D.N.B.) Amerikaansche troepen heb
ben een landingspoging gedaan op het
eiland Tulagi, dat deel uitmaakt van de
groep der Salomons-eilanden. De,Japan-
sche strijdkrachten, behoorende tot de
bezetting van het eiland, hebben in he
vige gevechten de gelande vijandelijke
troepen voor het grootste deel vernie
tigd. De Amerikaansche transportsche
pen werden tot zinken gebracht. Het "de
finitieve resultaat van den zeeslag bg
de Salomons-eilanden staat nog niet vast,
doch thans kan reeds gezegd worden,
dat de slag een vernietigende nederlaag
voor de Amerikaansch-Britsche zee- en
luchtstrijdkrachten is geworden.
Blijkens een S.P.T.-bericht uit Was
hington heeft admiraal King in een be
richt aan het Amerikaansche departe
ment van Oorlog de landing van Ameri
kaansche troepen op de Salomons-eilan
den gemeld. Groote Amerikaansche tro£
penafdeelingen zijn ^n Westen van Tu
lagi aan land gezet. Zg stuitten op ster
ken Japanschen tegenstand. De militaire
operaties bij Tulagi zijn reeds sedert drie
dagen aan den gang. Volgens de eerste
berichten was de Japansche reactie snel
en ononderbroken. Admiraal King merkt
in zijn bericht voorts op, dat de Ameri
kanen met deze operaties voor het eerst
het initiatief hebben genomen en dat
men rekening moet houden met groote
verliezen. „Ons doel is," aldus admiraal
King, „de Japanners van de Salomons
eilanden te verdrijven en deze strate
gisch belangrijke eilandengroep voor
onze verdere operaties te gebruiken.
Zooals altijd brengt een offensief ver
liezen, maar wg moeten ons deze ver
liezen getroosten om verdere successen
te behalen."
Naar D.N.B. meldt, is op een pers
conferentie te Washington medegedeeld,
dat de Amerikaansche vlootleiding nog
niet over volledige inlichtingen beschikt
WOENSDAG 12 AUGUSTUS 1942.
Al wat den Heere behaagt, doet Hy,
in de hemelen, en op de aarde, in de
j zeeën en alle afgronden. Ps. 1356.
Zon Maan
op onder op onder
6.18 21.11 6.36 21.16
Vandaag: Nieuwe maan.
19 Aug.: Eerste kwartier.
omtrent de resultaten van den zeeslag,
doch dat waarschgnlijk van de Ameri
kaansche vloot een kruiser tot zinken
is gebracht en twee kruisers, twee tor-
pedobootjagers en een transportschip
beschadigd zijn.
Naar S.P.T. verder meldt, hebben Au
stralische en Amerikaansche luchtstrijd
krachten opnieuw aanvallen gedaan op
de Japansche steunpunten Rabaul en
CasmatTa op New Britain en op Sala-
maua en Kokoda op Nieuw-Guinea.
ONLUSTEN EN STAKINGEN
IN BRITSCH-INDIE.
(D. N. B.). Naar uit Bombay wordt
gemeld, maken de Engelschen thans ook
gebruik van geregelde troepen om da
onlusten, vooral in de stad Bombay, te
onderdrukken. Maandagmiddag zijn po-
gingen gedaan om de stadswgk Baroda
en het spoorwegstation Dahbar in brand
te steken. Politie en militairen hebben
Maandagmiddag tienmaal het vuur moe
ten openen op menschenmenigten in de
stad. Bloedige verliezen waren 't gevolg,
maar nadele bgzonderheden ontbreken
nog.
Radio-Delhi meldt, dat poïitietroepen
te Bombay geschoten hebben op de
grootste massabetooging, die aldaar tot
dusverre is gehouden. Verscheidene men-
schen werden gedood en 159 gewond, on
der wie 27 politieagenten.
Het aantal stakingen is toegenomen.
De studenten en een aantal scholieren
der hoogere scholen zijn in staking ge
gaan, aldus meldt de Britsche nieuws
dienst. In Bombay alleen hebben de
werklieden tan 18 katoenfabrieken het
werk neergelegd. Op alle markten van
Bombay ligt de handèl stil. Ook in het
groote textielcentrum Ahmadabad zou
een staking zgn uitgebroken. Het uit
gaansverbod is uitgebreid tot het gehee
le Noordelgke deel van Bombay.
NEDERLAND EN HET TWEEDE
FRONT.
H. C. van Maasdijk schrgft in „De
Waag" van 7 dezer de volgende beschou
wing:
Wanneer men een oogenblik het geval
wil aannemen, dat het aan de Duitsche
troepen in en achter de verdedigingswer
ken niet zou gelukken een grootscheep-
sche landing, die de vgand moet uitvoe
ren met zware wapens als zware artille
rie en zware tanks, met enorme hoeveel
heden rollend materieel en fourage, die
voor de op de landing volgende land-
operaties onontbeerlijk zijn, in de kiem
te smoren, dan zouden dus te eeniger
tijd sterke Anglikaansche legers,
waarschgnlijk omvattende tevens solda
ten van Nederlandsche, Noorsche, Pool-
sche en Tsjechische nationaliteit, als
mede gekleurde troepen, in de landen
van het Westen, dus b.v. ook in ons land
den opmarsch naar Duitschland begin
nen.
Het is zeker, dat Duitschland met alle
middelen, d.w.z. met hevige luchtbonif
bardemfenten, versperring en vernieti
ging van bruggen^,verkeerswegen te land
en te water, dezen opmarsch zou trach
ten te stuiten; uiteindelijk zou Duitsch
land de hoofdmacht op den vóór 10 Mei
1940 voltooiden, ook langs de Nederland
sche grenzen doorgetrokken westwal
kunnen terugtrekken en de vóór deze
formidabele verdedigingslinie (welke de
Engelsche en Fransche troepen geduren
de het eerste oorlogsjaar, toen de Duit
sche legers in Polen sterk gebonden wa
ren, toch wel op goede gronden niet se
rieus hebben aangepakt) gelegen landen
als vóórgelegen operatiegebied moeten
gaan bezigen. Wat een zooda
nige gang van zaken voor
de betrokken volkeren in
het Westen zou beteeke-
nen, is niet heel moeilgk
te denken.
De schrijver vestigt de aandacht op de
economische débaclee die in het weste-
lgke kustgebied het gevolg van dit twee
de front zou zgn: de voorziening,, af ge
sloten van het achterland, zou absoluut
onoplosbaar zgn. Gelukkig is het naar
schr. oordeel niet waarschijnlijk, dat een
serieuze poging tot' vorming van een
tweede front in onze streken zal worden
gedaan, doch de situatie zou voor de ge
allieerden zoo kunnen worden, dat zg
iets moeten forceeren.
Laat men zich in de bezette gebieden
er van bewust zijn, zoo besluit hij, dat
zg, die zich van de wenschdroomen van
een aantal Nederlanders werkelgk re-
